L'antique superordinateur Cray 5 qui contrôle le fonctionnement du générateur atmosphérique de l'astéroïde colonial a subi une avarie à cause d'une météorite. Il faut maintenant déconnecter les 9 zones du complexe en un temps donné pour éviter la destruction du générateur qui laisserait la colonie sans atmosphère artificielle.