==============================================================
= Programmbeschreibung zu IFF-CONVERT (deutsch/englisch) =
=------------------------------------------------------------=
= Instructions to IFF-CONVERT (german/english) =
==============================================================
Mit dem Programm IFF-CONVERT koennen Sie Grafikdaten zwischen CPC und
Amiga konvertieren. Die Bedienung geschieht ueber ein Window-System,
das mit den Cursor-Tasten, RETURN und ESC bedient wird.
Nach dem Auswaehlen des Punktes CONVERT erscheint der Catalog der
eingelegten Diskette. Hier koennen Sie das zu konvertierende File
bestimmen. Das Programm erkennt automatisch, ob die Grafik vom CPC zum
Amiga oder vom Amiga zum CPC konvertiert werden soll. Ist das File
eine 16K-Binaer-Datei, so ist dies ein CPC-Bild und wird ins Amiga
IFF-Format gewandelt. Ist das Quell-File eine ASCII-Datei, so wird es
als Amiga-Bild interpretiert. Das Bild wird anschliessend geladen, auf
den Bildschirm gebracht und abgespeichert.
VIEW entspricht CONVERT, nur dass das Ergebnis nicht abgespeichert
wird.
Das SETUP-Menue stellt das Kernstueck des Programms dar. Hier koennen
Sie hauptsaechlich in die Konvertierung vom Amiga zum CPC eingreifen
(umgekehrt ist die Konvertierung sowieso relativ uninteressant und
unproblematisch). Hier koennen Sie den Zielmodus (Mode 0,1,2)
einstellen. "half in X" ist dafuer da, um Grafiken auch im Mode 0
formatgerecht darstellen zu koennen. "dithering" ist ein spezieller
Algorithmus, um Grafiken mit weniger Farben/Graustufen darzustellen.
Wenn Sie Grafiken umrechnen lassen wollen, die in etwa den
Grafikfaehigkeiten des CPCs entsprechen oder wenn Sie auf dem Amiga
Grafiken fuer den CPC gemalt haben, dann sollten Sie "dithering"
abschalten. "colour dithering" ist nur im Mode 0 relevant. Ist dieser
Punkt abgeschaltet, so ist das Mode 0-Bild nur Gruenmonitor- (oder
Plus-) tauglich. "wait before saving" ermoeglicht Ihnen die Diskette
nach der Konvertierung zu wechseln, da der CPC auf Tastendruck wartet.
Allgemeine Hinweise:
Das konvertierte Amigabild wird als OCP Art Studio kompatibles Bild
gespeichert. Wird vom CPC zum Amiga konvertiert, so sollte auch hier
ein (unkomprimiertes!) OCP-Bild mit Palette vorhanden sein.
(Extensionen .SCR und .PAL)
Um beim Amiga die Farben des CPCs einzustellen, duerfen Sie die
RGB-Werte, die Sie vom 0 bis 15 regulieren lassen, nur jeweils auf die
Werte 0, 8 und 15 einstellen.
Das Uebertragen der Bilder vom Amiga zum CPC und zurueck geschieht am
einfachsten ueber MS-DOS-Diskette. Auf dem Amiga gibt es diverse
PD-Programme, die es erlauben MS-DOS-Disketten zu beschreiben. Auf dem
CPC verwenden Sie hierzu am besten das Programm DOS-COPY.
Dieses Programm umfasst 3300 Zeilen Assembler-Quelltext.
--------------------------------------------------------------------
E N G L I S H - I N S T R U C T I O N S
--------------------------------------------------------------------
Using the tool IFF-CONVERT you can convert graphics between CPC and
Amiga. To operate the window-system use the cursor-keys, RETURN and
ESC.
After selecting the option CONVERT you will see the catalog of your
drive. Now you can decide which file you want to convert. The tool
automatically knows if it is a conversion from CPC to Amiga or from
Amiga to CPC. If the file is a 16K binary file then it is a
CPC-picture and will be converted into the Amiga IFF-format. Is the
source-file an ASCII-file then it should be an Amiga-picture. After
that the picture will be loaded, printed on screen and saved on disk.
VIEW is the same thing as CONVERT except saving the result.
The SETUP-option is the core of the program. There you can mainly
adjust the conversion from Amiga to CPC (the conversion into the other
direction is easy and uninterested anyway). You can select the
destination-mode (mode 0,1,2). "half in X" is necessary to convert a
picture into mode 0 with the right size. "dithering" is a special
algorithm to print graphics with less colours/greytones. If you want
to convert pictures which are nearly equal to the graphic-ability of
the CPC or if you have painted a picture on Amiga for the CPC then you
should switch off "dithering". "colour dithering" is only for mode 0.
Is this option switched off the mode 0 picture will only looks good on
green-screen (or on plus). "wait before saving" is necessary if you
want to change the disk after conversion. Then the CPC will wait until
a key is pressed.
General hints:
The converted picture will be compatible to OCP ART STUDIO. When you
are converting from CPC to Amiga you also should use an
(uncompressed!) OCP-picture including the palette.
(extension .SCR and .PAL)
To adjust the CPC-colours on Amiga you have to regulate the RGB-values
(which can be adjusted from 0 to 15) only on the numbers 0, 8 and 15.
The easiest way to transfer pictures between Amiga and CPC is the copy
it onto a MS-DOS-disk. There are PD-tools on Amiga which allow to
read/write on MS-DOS-disks. To read/write MS-DOS-disks on CPC you
should use the program DOS-COPY.
This program consists of 3300 lines assembler sourcecode.