Les Docs (F) (Face A) (1995) (Version Basic 1.1) [EDUCATIF].dsk
HexaDumpAscii only
000000: 45 58 54 45 4E 44 45 44 20 43 50 43 20 44 53 4B EXTENDED CPC DSK
000010: 20 46 69 6C 65 0D 0A 44 69 73 6B 2D 49 6E 66 6F File..Disk-Info
000020: 0D 0A 53 41 4D 64 69 73 6B 31 35 30 37 30 38 00 ..SAMdisk150708.
000030: 2B 01 00 00 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 +...............
000040: 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 ................
000050: 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 00 00 ................
000060: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000070: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000080: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000090: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0000A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0000B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0000C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0000D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0000E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0000F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000100: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
000110: 00 00 01 00 02 09 52 E5 00 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
000120: 00 00 C6 02 00 00 00 02 00 00 C2 02 00 00 00 02 ................
000130: 00 00 C7 02 00 00 00 02 00 00 C3 02 00 00 00 02 ................
000140: 00 00 C8 02 00 00 00 02 00 00 C4 02 00 00 00 02 ................
000150: 00 00 C9 02 00 00 00 02 00 00 C5 02 00 00 00 02 ................
000160: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000170: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000180: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000190: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0001A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0001B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0001C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0001D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0001E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0001F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000200: 00 4C 45 53 44 4F 43 53 20 44 4F 43 00 00 00 40 .LESDOCS DOC...@
000210: 02 03 04 05 06 07 08 09 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000220: 00 54 52 41 56 41 49 4C 32 44 4F 43 00 00 00 27 .TRAVAIL2DOC...'
000230: 0A 0B 0C 0D 0E 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000240: 00 43 41 50 54 4F 52 56 32 44 4F 43 00 00 00 3E .CAPTORV2DOC...>
000250: 12 13 14 15 16 17 18 19 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000260: 00 43 4F 50 59 4C 55 43 4B 44 4F 43 00 00 00 38 .COPYLUCKDOC...8
000270: 1A 1B 1C 1D 1E 1F 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ...... .........
000280: 00 44 49 52 45 44 49 54 20 44 4F 43 00 00 00 10 .DIREDIT DOC....
000290: 21 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 !"..............
0002A0: 00 45 4C 49 54 45 20 20 20 44 4F 43 00 00 00 38 .ELITE DOC...8
0002B0: 23 24 25 26 27 28 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 #$%&'().........
0002C0: 00 45 51 55 49 4E 4F 58 20 44 4F 43 00 00 00 80 .EQUINOX DOC....
0002D0: 2A 2B 2C 2D 2E 2F 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 *+,-./0123456789
0002E0: 00 45 51 55 49 4E 4F 58 20 44 4F 43 01 00 00 62 .EQUINOX DOC...b
0002F0: 3A 3B 3C 3D 3E 3F 40 41 42 43 44 45 46 00 00 00 :;<=>?@ABCDEF...
000300: 00 4D 55 4C 54 4D 41 52 4B 44 4F 43 00 00 00 7E .MULTMARKDOC...~
000310: 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F 50 51 52 53 54 55 56 GHIJKLMNOPQRSTUV
000320: 00 50 52 4F 44 41 54 52 4E 44 4F 43 00 00 00 2C .PRODATRNDOC...,
000330: 57 58 59 5A 5B 5C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 WXYZ[\..........
000340: 00 53 4F 55 4E 44 54 4B 31 44 4F 43 00 00 00 80 .SOUNDTK1DOC....
000350: 5D 5E 5F 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 6A 6B 6C ]^_`abcdefghijkl
000360: 00 53 4F 55 4E 44 54 4B 31 44 4F 43 01 00 00 4F .SOUNDTK1DOC...O
000370: 6D 6E 6F 70 71 72 73 74 75 76 00 00 00 00 00 00 mnopqrstuv......
000380: 00 53 4F 55 4E 44 54 4B 32 44 4F 43 00 00 00 80 .SOUNDTK2DOC....
000390: 77 78 79 7A 7B 7C 7D 7E 7F 80 81 82 83 84 85 86 wxyz{|}~........
0003A0: 00 53 4F 55 4E 44 54 4B 32 44 4F 43 01 00 00 3B .SOUNDTK2DOC...;
0003B0: 87 88 89 8A 8B 8C 8D 8E 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0003C0: 00 54 41 53 53 50 45 4C 4C 44 4F 43 00 00 00 16 .TASSPELLDOC....
0003D0: 8F 90 91 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0003E0: 00 5A 41 50 54 42 41 4C 4C 44 4F 43 00 00 00 59 .ZAPTBALLDOC...Y
0003F0: 92 93 94 95 96 97 98 99 9A 9B 9C 9D 00 00 00 00 ................
000400: 65 73 2C 20 70 6F 75 72 74 61 6E 74 20 6A 65 20 es, pourtant je
000410: 6C 65 73 20 61 69 20 72 65 6D 61 6E 69 65 73 0D les ai remanies.
000420: 0A 73 61 6E 73 20 20 63 65 73 73 65 20 20 70 6F .sans cesse po
000430: 75 72 20 20 6C 65 75 72 20 20 61 70 70 6F 72 74 ur leur apport
000440: 65 72 20 20 64 65 20 20 6E 6F 75 76 65 6C 6C 65 er de nouvelle
000450: 73 20 20 6F 70 74 69 6F 6E 73 20 20 6F 75 20 20 s options ou
000460: 73 69 6D 70 6C 65 6D 65 6E 74 20 20 20 64 65 73 simplement des
000470: 0D 0A 61 6D 65 6C 69 6F 72 61 74 69 6F 6E 73 20 ..ameliorations
000480: 6C 65 73 20 72 65 6E 64 61 6E 74 20 70 6C 75 73 les rendant plus
000490: 20 66 61 63 69 6C 65 73 20 64 27 65 6D 70 6C 6F faciles d'emplo
0004A0: 69 2E 20 45 6E 20 66 61 69 74 20 69 6C 20 65 73 i. En fait il es
0004B0: 74 20 74 72 65 73 20 20 64 69 66 66 69 63 69 6C t tres difficil
0004C0: 65 0D 0A 64 65 20 66 61 69 72 65 20 75 6E 20 70 e..de faire un p
0004D0: 72 6F 67 20 65 72 67 6F 6E 6F 6D 69 71 75 65 2C rog ergonomique,
0004E0: 20 63 27 65 73 74 20 61 20 64 69 72 65 20 71 75 c'est a dire qu
0004F0: 69 20 72 65 73 74 65 20 20 73 69 6D 70 6C 65 20 i reste simple
000500: 20 61 20 20 75 74 69 6C 69 73 65 72 20 20 64 27 a utiliser d'
000510: 75 6E 0D 0A 62 6F 75 74 20 61 20 6C 27 61 75 74 un..bout a l'aut
000520: 72 65 2C 20 64 61 6E 73 20 6C 65 71 75 65 6C 20 re, dans lequel
000530: 6F 6E 20 6E 27 65 73 74 20 6A 61 6D 61 69 73 20 on n'est jamais
000540: 70 65 72 64 75 20 65 74 20 71 75 69 20 20 64 6F perdu et qui do
000550: 69 74 20 20 65 74 72 65 20 20 61 75 73 73 69 20 it etre aussi
000560: 20 6C 65 0D 0A 70 6C 75 73 20 70 65 72 66 6F 72 le..plus perfor
000570: 6D 61 6E 74 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 2E 0D 0A mant possible...
000580: 0D 0A 56 6F 69 63 69 20 75 6E 65 20 70 65 74 69 ..Voici une peti
000590: 74 65 20 65 78 70 6C 69 63 61 74 69 6F 6E 20 70 te explication p
0005A0: 6F 75 72 20 63 68 61 63 75 6E 20 64 65 73 20 70 our chacun des p
0005B0: 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 73 20 63 6F 6D 70 6F 73 rogrammes compos
0005C0: 61 6E 74 20 63 65 20 64 69 73 63 2E 2E 2E 0D 0A ant ce disc.....
0005D0: 0D 0A 22 2D 4C 49 52 44 4F 43 31 2E 42 41 53 22 .."-LIRDOC1.BAS"
0005E0: 20 28 54 61 69 6C 6C 65 20 31 20 4B 6F 29 20 20 (Taille 1 Ko)
0005F0: 20 20 49 6C 20 70 65 72 6D 65 74 20 64 65 20 6C Il permet de l
000600: 00 2D 4C 49 52 44 4F 43 32 42 41 53 00 00 00 10 .-LIRDOC2BAS....
000610: 9E 9F 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000620: 00 43 4F 55 4C 45 55 52 20 52 54 4E 00 00 00 0B .COULEUR RTN....
000630: A0 A1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000640: 00 4C 45 53 44 4F 43 53 20 50 55 42 00 00 00 80 .LESDOCS PUB....
000650: A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 AA AB AC AD AE AF B0 B1 .£..............
000660: 00 4C 45 53 44 4F 43 53 20 50 55 42 01 00 00 01 .LESDOCS PUB....
000670: B2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000680: 00 2D 4C 49 52 44 4F 43 31 42 41 53 00 00 00 08 .-LIRDOC1BAS....
000690: B3 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0006A0: 00 4C 45 53 44 4F 43 53 20 42 41 53 00 00 00 05 .LESDOCS BAS....
0006B0: B4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0006C0: 00 2D 4C 49 52 44 4F 43 33 42 41 53 00 00 00 1B .-LIRDOC3BAS....
0006D0: B5 B6 B7 B8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0006E0: 00 43 41 4F 20 20 20 20 20 44 4F 43 00 00 00 37 .CAO DOC...7
0006F0: 0F 10 11 B9 BA BB BC 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
000700: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000710: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000720: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000730: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000740: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000750: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000760: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000770: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000780: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000790: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
0007A0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
0007B0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
0007C0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
0007D0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
0007E0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
0007F0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000800: 69 72 65 20 65 74 20 20 64 27 69 6D 70 72 69 6D ire et d'imprim
000810: 65 72 20 20 6C 65 73 20 20 66 69 63 68 69 65 72 er les fichier
000820: 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s..
000830: 20 20 41 53 43 49 49 20 71 75 65 6C 6C 65 20 71 ASCII quelle q
000840: 75 65 20 73 6F 69 74 20 6C 65 75 72 20 6C 6F 6E ue soit leur lon
000850: 67 75 65 75 72 2E 20 55 6E 65 20 73 65 75 6C 65 gueur. Une seule
000860: 20 72 65 73 74 72 69 63 74 69 6F 6E 2C 20 20 6C restriction, l
000870: 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 es..
000880: 20 20 20 6C 69 67 6E 65 20 6E 65 20 64 6F 69 76 ligne ne doiv
000890: 65 6E 74 20 70 61 73 20 64 65 70 61 73 73 65 72 ent pas depasser
0008A0: 20 31 32 38 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 20 128 caracteres
0008B0: 28 63 65 20 20 71 75 69 20 20 65 73 74 20 20 74 (ce qui est t
0008C0: 72 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 res..
0008D0: 20 20 20 20 72 61 72 65 20 65 6E 20 64 65 68 6F rare en deho
0008E0: 72 73 20 64 65 73 20 70 72 6F 67 73 20 42 61 73 rs des progs Bas
0008F0: 69 63 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 61 ic sauvegardes a
000900: 76 65 63 20 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 20 2C 41 vec l'option ,A
000910: 29 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 )...
000920: 20 20 20 4C 65 20 66 61 69 74 20 71 75 27 69 6C Le fait qu'il
000930: 20 66 61 73 73 65 20 6A 75 73 74 65 20 31 20 4B fasse juste 1 K
000940: 6F 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6E 20 68 o n'est pas un h
000950: 61 73 61 72 64 20 63 61 72 20 69 6C 20 61 20 20 asard car il a
000960: 65 74 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ete..
000970: 20 20 20 20 63 6F 6E 63 75 20 61 20 6C 27 6F 72 concu a l'or
000980: 69 67 69 6E 65 20 70 6F 75 72 20 6C 65 20 70 6C igine pour le pl
000990: 61 63 65 72 20 20 64 69 72 65 63 74 65 6D 65 6E acer directemen
0009A0: 74 20 20 73 75 72 20 20 63 68 61 71 75 65 20 20 t sur chaque
0009B0: 64 69 73 63 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 disc..
0009C0: 20 20 20 20 20 63 6F 6D 70 6F 72 74 61 6E 74 20 comportant
0009D0: 75 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 2C 20 75 6E 65 20 un fichier, une
0009E0: 64 6F 63 20 6F 75 20 75 6E 65 20 6C 65 74 74 72 doc ou une lettr
0009F0: 65 20 61 20 6C 69 72 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 e a lire...
000A00: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000A10: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000A20: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000A30: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000A40: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000A50: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000A60: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000A70: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000A80: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000A90: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000AA0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000AB0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000AC0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000AD0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000AE0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000AF0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000B00: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000B10: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000B20: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000B30: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000B40: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000B50: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000B60: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000B70: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000B80: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000B90: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000BA0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000BB0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000BC0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000BD0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000BE0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000BF0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000C00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 61 20 6D 27 65 Ca m'e
000C10: 76 69 74 65 20 63 68 61 71 75 65 20 66 6F 69 73 vite chaque fois
000C20: 20 64 65 20 63 68 61 72 67 65 72 20 53 45 4D 57 de charger SEMW
000C30: 4F 52 44 20 6F 75 20 20 75 6E 20 20 61 75 74 72 ORD ou un autr
000C40: 65 20 20 6C 65 63 74 65 75 72 0D 0A 20 20 20 20 e lecteur..
000C50: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 53 43 49 49 ASCII
000C60: 20 74 65 6C 20 6C 65 20 73 75 70 65 72 62 65 20 tel le superbe
000C70: 56 49 45 57 20 64 65 20 41 6E 74 6F 69 6E 65 20 VIEW de Antoine
000C80: 50 49 54 52 4F 55 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 PITROU...
000C90: 20 20 20 20 20 20 20 20 45 6E 66 69 6E 20 6F 6E Enfin on
000CA0: 20 74 72 6F 75 76 65 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 trouve toujours
000CB0: 20 31 20 4B 6F 20 64 69 73 70 6F 6E 69 62 6C 65 1 Ko disponible
000CC0: 20 70 6F 75 72 20 6C 65 20 63 61 73 65 72 20 20 pour le caser
000CD0: 73 75 72 20 20 75 6E 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 sur une..
000CE0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 61 63 65 20 2E 2E face ..
000CF0: 2E 20 43 65 20 71 75 69 20 6E 27 65 73 74 20 70 . Ce qui n'est p
000D00: 61 73 20 6C 65 20 63 61 73 20 64 65 73 20 61 75 as le cas des au
000D10: 74 72 65 73 20 2E 2E 2E 20 45 74 20 74 6F 63 20 tres ... Et toc
000D20: 21 0D 0A 0D 0A 22 2D 4C 49 52 44 4F 43 32 2E 42 !...."-LIRDOC2.B
000D30: 41 53 22 20 28 54 61 69 6C 6C 65 20 32 20 4B 6F AS" (Taille 2 Ko
000D40: 29 20 20 20 20 43 27 65 73 74 20 6C 27 65 76 6F ) C'est l'evo
000D50: 6C 75 74 69 6F 6E 20 20 6C 6F 67 69 71 75 65 20 lution logique
000D60: 20 64 75 20 20 31 20 20 61 75 71 75 65 6C 20 20 du 1 auquel
000D70: 6A 27 61 69 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 j'ai..
000D80: 20 20 20 20 20 61 64 6A 6F 69 6E 74 20 75 6E 65 adjoint une
000D90: 20 73 65 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 64 65 73 20 74 selection des t
000DA0: 69 74 72 65 73 20 61 75 74 6F 6D 61 74 69 71 75 itres automatiqu
000DB0: 65 20 20 61 76 65 63 20 20 65 6E 20 20 70 6C 75 e avec en plu
000DC0: 73 20 20 6C 61 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s la..
000DD0: 20 20 20 20 20 20 70 6F 73 73 69 62 69 6C 69 74 possibilit
000DE0: 65 20 64 65 20 6C 69 72 65 20 75 6E 20 74 65 78 e de lire un tex
000DF0: 74 65 20 65 6E 20 66 61 69 73 61 6E 74 20 64 65 te en faisant de
000E00: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000E10: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000E20: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000E30: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000E40: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000E50: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000E60: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000E70: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000E80: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000E90: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000EA0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000EB0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000EC0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000ED0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000EE0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000EF0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000F00: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000F10: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000F20: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000F30: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000F40: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000F50: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000F60: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000F70: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000F80: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000F90: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000FA0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000FB0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000FC0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000FD0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000FE0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
000FF0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
001000: 73 20 72 65 74 6F 75 72 73 20 65 6E 20 61 72 72 s retours en arr
001010: 69 65 72 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 iere...
001020: 20 20 20 20 20 20 43 65 74 74 65 20 61 6D 65 6C Cette amel
001030: 69 6F 72 61 74 69 6F 6E 20 73 65 20 70 61 79 65 ioration se paye
001040: 20 63 68 65 72 2C 20 6C 65 20 66 69 63 68 69 65 cher, le fichie
001050: 72 20 65 74 61 6E 74 20 65 6E 74 69 65 72 65 6D r etant entierem
001060: 65 6E 74 20 65 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 ent en..
001070: 20 20 20 20 20 20 20 52 41 4D 2C 20 73 61 20 74 RAM, sa t
001080: 61 69 6C 6C 65 20 6D 61 78 69 6D 75 6D 20 6E 65 aille maximum ne
001090: 20 64 6F 69 74 20 70 6C 75 73 20 64 65 70 61 73 doit plus depas
0010A0: 73 65 72 20 36 30 30 20 6C 69 67 6E 65 73 2E 0D ser 600 lignes..
0010B0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
0010C0: 49 6C 20 72 65 73 73 65 6D 62 6C 65 20 65 74 72 Il ressemble etr
0010D0: 61 6E 67 65 6D 65 6E 74 20 61 75 20 31 20 6E 6F angement au 1 no
0010E0: 6E 20 3F 2E 2E 2E 20 45 74 20 70 6F 75 72 74 61 n ?... Et pourta
0010F0: 6E 74 20 73 61 20 63 6F 6E 63 65 70 74 69 6F 6E nt sa conception
001100: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
001110: 20 65 73 74 20 74 6F 74 61 6C 65 6D 65 6E 74 20 est totalement
001120: 64 69 66 66 65 72 65 6E 74 65 2E 20 44 65 20 70 differente. De p
001130: 6C 75 73 20 63 65 74 74 65 20 20 76 65 72 73 69 lus cette versi
001140: 6F 6E 20 20 69 6E 74 65 72 6D 65 64 69 61 69 72 on intermediair
001150: 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e..
001160: 20 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 64 65 20 63 68 61 n'a pas de cha
001170: 6E 63 65 2C 20 73 65 20 74 72 6F 75 76 61 6E 74 nce, se trouvant
001180: 20 74 6F 74 61 6C 65 6D 65 6E 74 20 65 63 6C 69 totalement ecli
001190: 70 73 65 65 20 70 61 72 20 63 65 6C 6C 65 20 71 psee par celle q
0011A0: 75 69 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ui..
0011B0: 20 20 20 73 75 69 74 2E 20 4A 65 20 6C 27 61 69 suit. Je l'ai
0011C0: 20 6C 61 69 73 73 65 65 20 61 75 20 63 61 73 20 laissee au cas
0011D0: 6F 75 20 74 75 20 65 6E 20 61 75 72 61 69 73 20 ou tu en aurais
0011E0: 62 65 73 6F 69 6E 2E 2E 2E 0D 0A 0D 0A 22 2D 4C besoin......."-L
0011F0: 49 52 44 4F 43 33 2E 42 41 53 22 20 28 74 61 69 IRDOC3.BAS" (tai
001200: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
001210: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
001220: 20 20 20 20 20 20 4C 45 53 20 44 4F 43 53 0D 0A LES DOCS..
001230: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
001240: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
001250: 20 20 20 20 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 0D 0A 0D 0A ========....
001260: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 65 70 75 69 73 20 Depuis
001270: 6C 27 69 64 65 65 20 64 65 20 64 65 70 61 72 74 l'idee de depart
001280: 20 28 76 6F 69 72 20 4C 49 52 44 4F 43 31 20 70 (voir LIRDOC1 p
001290: 6C 75 73 20 6C 6F 69 6E 29 2C 20 69 6C 20 20 6D lus loin), il m
0012A0: 27 61 20 20 66 61 6C 6C 75 20 20 70 6C 75 73 0D 'a fallu plus.
0012B0: 0A 64 27 75 6E 65 20 63 65 6E 74 61 69 6E 65 20 .d'une centaine
0012C0: 64 27 68 65 75 72 65 73 20 70 6F 75 72 20 65 63 d'heures pour ec
0012D0: 72 69 72 65 20 6C 65 73 20 70 72 6F 67 72 61 6D rire les program
0012E0: 6D 65 73 2C 20 20 65 63 72 69 72 65 20 20 6C 65 mes, ecrire le
0012F0: 73 20 20 65 78 70 6C 69 63 61 74 69 6F 6E 73 2C s explications,
001300: 0D 0A 72 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 6C 65 73 ..rechercher les
001310: 20 44 4F 43 53 20 64 61 6E 73 20 75 6E 20 6D 6F DOCS dans un mo
001320: 6E 63 65 61 75 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 nceau de disquet
001330: 74 65 73 20 65 74 20 65 6E 66 69 6E 20 6C 65 73 tes et enfin les
001340: 20 20 72 65 63 75 70 65 72 65 72 2C 20 20 6C 65 recuperer, le
001350: 73 0D 0A 74 72 61 6E 73 66 6F 72 6D 65 72 2C 20 s..transformer,
001360: 70 6F 75 72 20 63 65 72 74 61 69 6E 65 73 20 6C pour certaines l
001370: 65 73 20 63 6F 72 72 69 67 65 72 20 20 65 74 20 es corriger et
001380: 20 65 6E 66 69 6E 20 20 6C 65 73 20 20 72 65 66 enfin les ref
001390: 6F 72 6D 61 74 65 72 20 20 70 6F 75 72 20 20 6C ormater pour l
0013A0: 65 73 0D 0A 72 65 6E 64 72 65 20 61 70 70 6C 69 es..rendre appli
0013B0: 63 61 62 6C 65 73 20 73 65 6C 6F 6E 20 6D 65 73 cables selon mes
0013C0: 20 63 72 69 74 65 72 65 73 20 21 2E 2E 2E 0D 0A criteres !.....
0013D0: 4C 65 73 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 73 20 74 Les programmes t
0013E0: 65 20 70 61 72 61 69 74 72 6F 6E 73 20 73 75 72 e paraitrons sur
0013F0: 65 6D 65 6E 74 20 74 72 65 73 20 73 69 6D 70 6C ement tres simpl
001400: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
001410: 01 00 01 00 02 09 52 E5 01 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
001420: 01 00 C6 02 00 00 00 02 01 00 C2 02 00 00 00 02 ................
001430: 01 00 C7 02 00 00 00 02 01 00 C3 02 00 00 00 02 ................
001440: 01 00 C8 02 00 00 00 02 01 00 C4 02 00 00 00 02 ................
001450: 01 00 C9 02 00 00 00 02 01 00 C5 02 00 00 00 02 ................
001460: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001470: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001480: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001490: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0014A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0014B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0014C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0014D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0014E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0014F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
001500: 6C 6C 65 20 34 20 4B 6F 29 20 20 20 20 43 27 65 lle 4 Ko) C'e
001510: 73 74 20 6C 61 20 76 65 72 73 69 6F 6E 20 71 75 st la version qu
001520: 69 20 74 65 20 73 65 72 74 20 61 20 20 6C 69 72 i te sert a lir
001530: 65 20 20 63 65 20 20 74 65 78 74 65 0D 0A 20 20 e ce texte..
001540: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 63 74 act
001550: 75 65 6C 6C 65 6D 65 6E 74 2C 20 65 6E 20 76 6F uellement, en vo
001560: 69 63 69 20 6C 65 73 20 70 6F 73 73 69 62 69 6C ici les possibil
001570: 69 74 65 73 3A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ites:..
001580: 20 20 20 20 20 20 43 6F 6D 6D 65 20 20 63 65 72 Comme cer
001590: 74 61 69 6E 65 73 20 20 44 4F 43 53 20 20 73 6F taines DOCS so
0015A0: 6E 74 20 20 74 72 65 73 20 20 20 6C 6F 6E 67 75 nt tres longu
0015B0: 65 73 2C 20 20 20 6A 27 61 69 20 20 20 63 72 75 es, j'ai cru
0015C0: 20 20 20 62 6F 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 bon..
0015D0: 20 20 20 20 20 20 20 64 27 65 63 6F 6E 6F 6D 69 d'economi
0015E0: 73 65 72 20 74 6F 6E 20 70 61 70 69 65 72 20 65 ser ton papier e
0015F0: 74 20 74 65 73 20 72 75 62 61 6E 73 2E 2E 2E 20 t tes rubans...
001600: 50 6F 75 72 20 20 63 65 6C 61 2C 20 20 65 6E 20 Pour cela, en
001610: 20 64 65 68 6F 72 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 dehors..
001620: 20 20 20 20 20 20 20 20 64 27 69 6D 70 72 69 6D d'imprim
001630: 65 72 20 65 6E 20 4E 6F 72 6D 61 6C 2C 20 69 6C er en Normal, il
001640: 20 74 65 20 72 65 73 74 65 20 6C 65 20 20 63 68 te reste le ch
001650: 6F 69 78 20 20 65 6E 74 72 65 20 20 43 6F 6E 64 oix entre Cond
001660: 65 6E 73 65 20 20 65 74 0D 0A 20 20 20 20 20 20 ense et..
001670: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 78 70 6F 73 61 6E Exposan
001680: 74 2F 63 6F 6E 64 65 6E 73 65 2E 20 49 6C 20 73 t/condense. Il s
001690: 75 66 66 69 74 20 64 65 20 72 65 70 6F 6E 64 72 uffit de repondr
0016A0: 65 20 4E 2C 43 20 6F 75 20 45 20 65 74 20 6C 65 e N,C ou E et le
0016B0: 20 74 6F 75 72 20 65 73 74 0D 0A 20 20 20 20 20 tour est..
0016C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6A 6F 75 65 2E 20 joue.
0016D0: 54 75 20 73 65 72 61 73 20 61 67 72 65 61 62 6C Tu seras agreabl
0016E0: 65 6D 65 6E 74 20 73 75 72 70 72 69 73 20 64 65 ement surpris de
0016F0: 20 76 6F 69 72 20 6C 65 20 70 65 75 20 64 65 20 voir le peu de
001700: 67 65 6E 74 69 6D 65 6E 74 20 65 74 65 20 65 6E gentiment ete en
001710: 76 6F 79 65 20 70 61 72 20 6C 65 20 6E 6F 75 76 voye par le nouv
001720: 65 61 75 20 70 72 65 73 69 64 65 6E 74 20 64 65 eau president de
001730: 20 6C 27 41 46 43 20 28 61 0D 0A 20 20 20 20 20 l'AFC (a..
001740: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 73 73 6F 63 69 Associ
001750: 61 74 69 6F 6E 20 64 65 73 20 46 61 6E 7A 69 6E ation des Fanzin
001760: 65 73 20 43 70 63 29 20 65 74 20 6A 65 20 6E 27 es Cpc) et je n'
001770: 65 6E 20 63 6F 6E 6E 61 69 73 20 70 61 73 20 6C en connais pas l
001780: 27 61 75 74 65 75 72 2E 0D 0A 0D 0A 22 4C 45 53 'auteur....."LES
001790: 44 4F 43 53 2E 50 55 42 22 20 20 43 27 65 73 74 DOCS.PUB" C'est
0017A0: 20 75 6E 20 65 63 72 61 6E 20 4F 56 45 52 53 43 un ecran OVERSC
0017B0: 41 4E 20 56 45 52 54 49 43 41 4C 20 63 6F 6D 70 AN VERTICAL comp
0017C0: 6F 73 65 20 64 65 20 32 20 20 65 63 72 61 6E 73 ose de 2 ecrans
0017D0: 20 20 61 73 73 65 6D 62 6C 65 73 0D 0A 20 20 20 assembles..
0017E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6C 27 75 6E l'un
0017F0: 20 61 75 20 64 65 73 73 75 73 20 64 65 20 6C 27 au dessus de l'
001800: 61 75 74 72 65 2C 20 20 72 65 61 6C 69 73 65 20 autre, realise
001810: 20 61 76 65 63 20 20 4F 58 46 4F 52 44 20 20 50 avec OXFORD P
001820: 41 4F 20 20 70 6F 75 72 20 20 6C 65 0D 0A 20 20 AO pour le..
001830: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 73 des
001840: 73 69 6E 2C 20 53 45 4D 57 4F 52 44 20 70 6F 75 sin, SEMWORD pou
001850: 72 20 65 63 72 69 72 65 20 6C 65 20 74 65 78 74 r ecrire le text
001860: 65 20 2C 20 53 45 4D 2D 4F 58 46 20 70 6F 75 72 e , SEM-OXF pour
001870: 20 69 6E 73 74 61 6C 6C 65 72 20 6C 65 0D 0A 20 installer le..
001880: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 te
001890: 78 74 65 20 61 76 65 63 20 75 6E 65 20 6E 6F 75 xte avec une nou
0018A0: 76 65 6C 6C 65 20 66 6F 6E 74 65 20 70 75 69 73 velle fonte puis
0018B0: 20 6C 65 20 74 72 61 6E 73 66 6F 72 6D 65 72 20 le transformer
0018C0: 65 6E 20 20 46 49 43 48 49 45 52 2E 44 52 0D 0A en FICHIER.DR..
0018D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 65 e
0018E0: 74 20 65 6E 66 69 6E 20 50 52 4F 56 45 52 53 43 t enfin PROVERSC
0018F0: 41 4E 20 70 6F 75 72 20 61 73 73 65 6D 62 6C 65 AN pour assemble
001900: 70 6C 61 63 65 20 20 71 75 65 0D 0A 20 20 20 20 place que..
001910: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 6E 64 prend
001920: 20 75 6E 20 74 65 78 74 65 20 65 63 72 69 74 20 un texte ecrit
001930: 20 65 6E 20 20 65 78 70 6F 73 61 6E 74 2F 63 6F en exposant/co
001940: 6E 64 65 6E 73 65 2E 2E 2E 20 20 55 6E 65 20 20 ndense... Une
001950: 66 65 75 69 6C 6C 65 20 20 41 34 0D 0A 20 20 20 feuille A4..
001960: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 76 69 devi
001970: 65 6E 74 20 75 6E 20 66 6F 72 6D 61 74 20 41 35 ent un format A5
001980: 20 61 20 70 65 75 20 64 65 20 63 68 6F 73 65 20 a peu de chose
001990: 70 72 65 73 2C 20 6D 61 69 73 20 69 6C 20 65 73 pres, mais il es
0019A0: 74 20 20 63 6F 6E 73 65 69 6C 6C 65 0D 0A 20 20 t conseille..
0019B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 27 61 d'a
0019C0: 76 6F 69 72 20 75 6E 65 20 62 6F 6E 6E 65 20 76 voir une bonne v
0019D0: 75 65 20 21 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ue !..
0019E0: 20 20 20 20 20 45 6E 20 63 6F 75 72 73 20 64 27 En cours d'
0019F0: 69 6D 70 72 65 73 73 69 6F 6E 2C 20 6C 65 20 74 impression, le t
001A00: 65 78 74 65 20 61 70 70 61 72 61 69 74 20 61 20 exte apparait a
001A10: 6C 27 65 63 72 61 6E 20 70 6F 75 72 20 20 6E 65 l'ecran pour ne
001A20: 20 20 70 61 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 pas..
001A30: 20 20 20 20 20 20 71 75 65 20 74 75 20 74 27 65 que tu t'e
001A40: 6E 6E 75 69 65 20 61 20 61 74 74 65 6E 64 72 65 nnuie a attendre
001A50: 20 6C 61 20 66 69 6E 2E 0D 0A 20 20 45 76 6F 6C la fin... Evol
001A60: 75 74 69 6F 6E 73 3A 20 20 53 65 6C 65 63 74 69 utions: Selecti
001A70: 6F 6E 20 64 65 73 20 74 69 74 72 65 73 20 61 75 on des titres au
001A80: 74 6F 6D 61 74 69 71 75 65 20 20 61 76 65 63 20 tomatique avec
001A90: 70 6F 73 73 69 62 69 6C 69 74 65 20 64 65 20 63 possibilite de c
001AA0: 68 61 6E 67 65 72 20 64 65 0D 0A 20 20 20 20 20 hanger de..
001AB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 61 63 65 20 65 face e
001AC0: 74 20 64 27 6F 62 74 65 6E 69 72 20 6C 65 20 6E t d'obtenir le n
001AD0: 6F 75 76 65 61 75 20 43 41 54 20 70 61 72 20 20 ouveau CAT par
001AE0: 75 6E 20 20 73 69 6D 70 6C 65 20 20 61 70 70 75 un simple appu
001AF0: 69 20 20 73 75 72 20 20 6C 61 0D 0A 20 20 20 20 i sur la..
001B00: 72 20 6C 65 73 20 32 20 65 63 72 61 6E 73 2E 20 r les 2 ecrans.
001B10: 20 50 6F 75 72 20 20 70 6C 75 73 20 20 64 65 0D Pour plus de.
001B20: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
001B30: 64 65 74 61 69 6C 73 20 73 75 72 20 63 65 20 64 details sur ce d
001B40: 65 72 6E 69 65 72 2C 20 63 68 61 72 67 65 7A 20 ernier, chargez
001B50: 50 52 4F 56 45 52 53 43 2E 44 4F 43 20 2E 0D 0A PROVERSC.DOC ...
001B60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 S
001B70: 45 4D 2D 4F 58 46 20 65 73 74 20 75 6E 20 75 74 EM-OXF est un ut
001B80: 69 6C 69 74 61 69 72 65 20 66 61 69 73 61 6E 74 ilitaire faisant
001B90: 20 70 61 72 74 69 65 20 64 75 20 44 49 53 43 20 partie du DISC
001BA0: 64 65 20 54 52 41 56 41 49 4C 20 76 32 2E 31 0D de TRAVAIL v2.1.
001BB0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
001BC0: 72 65 61 6C 69 73 65 20 69 6C 20 79 20 61 20 71 realise il y a q
001BD0: 75 65 6C 71 75 65 73 20 61 6E 6E 65 65 73 20 65 uelques annees e
001BE0: 74 20 63 72 65 65 20 70 6F 75 72 20 72 65 61 6C t cree pour real
001BF0: 69 73 65 72 20 75 6E 20 20 46 61 6E 7A 69 6E 65 iser un Fanzine
001C00: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
001C10: 20 70 61 70 69 65 72 2E 20 49 6C 20 72 65 75 6E papier. Il reun
001C20: 69 20 74 6F 75 73 20 6C 65 73 20 75 74 69 6C 69 i tous les utili
001C30: 74 61 69 72 65 73 20 6E 65 63 65 73 73 61 69 72 taires necessair
001C40: 65 73 20 61 20 20 4F 58 46 4F 52 44 20 20 50 41 es a OXFORD PA
001C50: 4F 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 O..
001C60: 20 20 70 6F 75 72 20 67 65 72 65 72 20 6C 65 73 pour gerer les
001C70: 20 74 65 78 74 65 73 20 65 74 20 6C 65 73 20 65 textes et les e
001C80: 63 72 61 6E 73 2E 0D 0A 0D 0A 20 41 2E 46 2E 43 crans..... A.F.C
001C90: 2E 20 20 20 20 20 20 20 20 4A 27 65 6E 20 61 69 . J'en ai
001CA0: 20 70 61 72 6C 65 20 70 6C 75 73 20 68 61 75 74 parle plus haut
001CB0: 20 65 74 20 69 6C 20 6D 65 20 73 65 6D 62 6C 65 et il me semble
001CC0: 20 6E 65 63 65 73 73 61 69 72 65 20 64 65 20 74 necessaire de t
001CD0: 65 20 20 64 6F 6E 6E 65 72 0D 0A 20 3D 3D 3D 3D e donner.. ====
001CE0: 3D 3D 20 20 20 20 20 20 20 20 71 75 65 6C 71 75 == quelqu
001CF0: 65 73 20 65 78 70 6C 69 63 61 74 69 6F 6E 73 2E es explications.
001D00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 6F 75 63 68 touch
001D10: 65 20 52 45 54 55 52 4E 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 e RETURN...
001D20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 6E 64 69 63 61 Indica
001D30: 74 69 6F 6E 20 64 75 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 64 tion du nombre d
001D40: 65 20 6C 69 67 6E 65 73 20 71 75 65 20 63 6F 6D e lignes que com
001D50: 70 6F 72 74 65 20 6C 65 20 74 65 78 74 65 20 65 porte le texte e
001D60: 6E 20 20 66 69 6E 20 20 64 65 0D 0A 20 20 20 20 n fin de..
001D70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 61 72 67 charg
001D80: 65 6D 65 6E 74 20 65 74 20 69 6E 64 69 63 61 74 ement et indicat
001D90: 69 6F 6E 20 64 65 73 20 20 6E 75 6D 65 72 6F 73 ion des numeros
001DA0: 20 20 64 65 20 20 6C 69 67 6E 65 73 20 20 65 6E de lignes en
001DB0: 20 20 63 6F 75 72 73 20 20 64 65 0D 0A 20 20 20 cours de..
001DC0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6C 65 63 74 lect
001DD0: 75 72 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ure...
001DE0: 20 20 20 20 20 50 6F 73 73 69 62 69 6C 69 74 65 Possibilite
001DF0: 20 64 65 20 72 65 6C 69 72 65 20 20 6C 65 20 20 de relire le
001E00: 74 65 78 74 65 20 20 61 70 72 65 73 20 20 69 6D texte apres im
001E10: 70 72 65 73 73 69 6F 6E 20 6F 75 20 65 6E 20 66 pression ou en f
001E20: 69 6E 20 64 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 in de..
001E30: 20 20 20 20 20 20 6C 65 63 74 75 72 65 20 73 61 lecture sa
001E40: 6E 73 20 61 76 6F 69 72 20 61 20 6C 65 20 72 65 ns avoir a le re
001E50: 63 68 61 72 67 65 72 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 charger...
001E60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 6E 66 69 6E 2C 20 Enfin,
001E70: 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 70 75 72 69 73 74 65 pour les puriste
001E80: 73 20 71 75 69 20 6E 65 20 63 6F 6E 63 6F 69 76 s qui ne concoiv
001E90: 65 6E 74 20 70 61 73 20 64 65 20 66 61 69 72 65 ent pas de faire
001EA0: 20 75 6E 20 72 65 73 65 74 0D 0A 20 20 20 20 20 un reset..
001EB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 6F 75 72 20 73 pour s
001EC0: 6F 72 74 69 72 20 64 27 75 6E 20 70 72 6F 67 72 ortir d'un progr
001ED0: 61 6D 6D 65 2C 20 20 6C 61 20 20 74 6F 75 63 68 amme, la touch
001EE0: 65 20 20 46 20 20 70 6F 72 20 20 66 69 6E 20 20 e F por fin
001EF0: 70 65 72 6D 65 74 20 20 64 65 0D 0A 20 20 20 20 permet de..
001F00: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
001F10: 20 4F 75 69 2C 20 6C 27 41 46 43 20 76 69 65 6E Oui, l'AFC vien
001F20: 74 20 72 65 70 72 65 6E 64 72 65 20 76 69 65 20 t reprendre vie
001F30: 67 72 61 63 65 20 61 20 53 65 62 61 73 74 69 65 grace a Sebastie
001F40: 6E 20 42 52 4F 55 44 49 4E 20 71 75 69 20 20 73 n BROUDIN qui s
001F50: 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e..
001F60: 20 20 6C 61 6E 63 65 20 64 61 6E 73 20 6C 61 20 lance dans la
001F70: 66 6F 6C 6C 65 20 61 76 65 6E 74 75 72 65 20 64 folle aventure d
001F80: 65 20 67 65 72 65 72 20 75 6E 20 63 6F 75 72 72 e gerer un courr
001F90: 69 65 72 20 6D 6F 6E 73 74 72 75 65 75 78 2C 20 ier monstrueux,
001FA0: 64 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 de..
001FB0: 20 20 20 6D 61 69 6E 74 65 6E 69 72 20 20 65 6E maintenir en
001FC0: 20 20 63 6F 6E 74 61 63 74 20 20 74 6F 75 73 20 contact tous
001FD0: 20 6C 65 73 20 20 6D 65 6D 62 72 65 73 2C 20 20 les membres,
001FE0: 64 65 20 20 64 69 73 74 72 69 62 75 65 72 20 20 de distribuer
001FF0: 6C 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 les..
002000: 20 20 20 20 66 72 65 77 61 72 65 73 2C 20 6C 65 frewares, le
002010: 73 20 72 6F 75 74 69 6E 65 73 20 65 74 63 2E 2E s routines etc..
002020: 2E 20 45 74 20 65 6E 66 69 6E 20 64 27 6F 72 67 . Et enfin d'org
002030: 61 6E 69 73 65 72 20 64 65 73 20 4D 45 45 54 49 aniser des MEETI
002040: 4E 47 53 21 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 NGS!..
002050: 20 20 20 20 20 56 6F 69 63 69 20 73 6F 6E 20 61 Voici son a
002060: 64 72 65 73 73 65 3A 0D 0A 0D 0A 53 65 62 61 73 dresse:....Sebas
002070: 74 69 65 6E 20 42 52 4F 55 44 49 4E 20 20 34 20 tien BROUDIN 4
002080: 62 69 73 20 41 76 65 6E 75 65 20 47 41 4D 42 45 bis Avenue GAMBE
002090: 54 54 41 20 20 41 70 70 74 20 33 30 20 20 36 30 TTA Appt 30 60
0020A0: 36 30 30 20 43 4C 45 52 4D 4F 4E 54 0D 0A 0D 0A 600 CLERMONT....
0020B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 C
0020C0: 6F 6E 74 61 63 74 65 7A 2D 6C 65 20 76 69 74 65 ontactez-le vite
0020D0: 20 20 61 76 61 6E 74 20 20 71 75 27 69 6C 20 20 avant qu'il
0020E0: 6E 65 20 20 63 72 6F 75 6C 65 20 20 73 6F 75 73 ne croule sous
0020F0: 20 20 6C 65 20 20 70 6F 69 64 73 20 64 65 73 0D le poids des.
002100: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 70 72 65 repre
002110: 6E 64 72 65 20 6C 61 20 6D 61 69 6E 20 61 70 72 ndre la main apr
002120: 65 73 20 71 75 65 6C 71 75 65 73 20 73 65 63 6F es quelques seco
002130: 6E 64 65 73 20 2E 2E 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 ndes .....
002140: 47 61 64 67 65 74 3A 20 20 55 6E 20 64 65 72 6E Gadget: Un dern
002150: 69 65 72 20 20 70 6C 75 73 20 20 74 6F 74 61 6C ier plus total
002160: 65 6D 65 6E 74 20 20 69 6E 75 74 69 6C 65 20 20 ement inutile
002170: 65 74 20 20 72 65 73 65 72 76 65 20 20 61 20 20 et reserve a
002180: 63 65 75 78 20 20 71 75 69 0D 0A 20 20 20 20 20 ceux qui..
002190: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6E 27 61 69 6D 65 n'aime
0021A0: 72 61 69 65 6E 74 20 70 61 73 20 6C 65 73 20 63 raient pas les c
0021B0: 6F 75 6C 65 75 72 73 20 71 75 65 20 6A 27 75 74 ouleurs que j'ut
0021C0: 69 6C 69 73 65 2C 20 75 6E 20 73 69 6D 70 6C 65 ilise, un simple
0021D0: 20 61 70 70 75 69 20 73 75 72 0D 0A 20 20 20 20 appui sur..
0021E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 53 43 20 66 ESC f
0021F0: 61 69 74 20 61 70 70 61 72 61 69 74 72 65 20 6C ait apparaitre l
002200: 65 73 20 72 61 73 74 65 72 73 20 64 61 6E 73 20 es rasters dans
002210: 6C 27 49 4E 4B 20 31 20 2E 2E 2E 20 45 74 20 50 l'INK 1 ... Et P
002220: 41 46 20 21 21 21 0D 0A 0D 0A 22 43 4F 55 4C 45 AF !!!...."COULE
002230: 55 52 2E 52 54 4E 22 20 20 28 74 61 69 6C 6C 65 UR.RTN" (taille
002240: 20 32 20 4B 6F 29 20 49 6C 20 73 27 61 67 69 74 2 Ko) Il s'agit
002250: 20 64 27 75 6E 20 70 72 6F 67 20 66 61 69 73 61 d'un prog faisa
002260: 6E 74 20 61 70 70 61 72 61 69 74 72 65 20 64 65 nt apparaitre de
002270: 73 20 72 61 73 74 65 72 73 0D 0A 20 20 20 20 20 s rasters..
002280: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 61 6E 73 20 6C dans l
002290: 27 49 4E 4B 20 31 20 63 27 65 73 74 20 61 20 64 'INK 1 c'est a d
0022A0: 69 72 65 20 64 61 6E 73 20 6C 27 65 63 72 69 74 ire dans l'ecrit
0022B0: 75 72 65 2E 20 49 6C 20 65 73 74 20 75 74 69 6C ure. Il est util
0022C0: 69 73 61 62 6C 65 20 70 61 72 0D 0A 20 20 20 20 isable par..
0022D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6E 20 73 69 un si
0022E0: 6D 70 6C 65 20 4C 4F 41 44 22 43 4F 55 4C 45 55 mple LOAD"COULEU
0022F0: 52 2E 52 54 4E 22 20 65 74 20 73 65 20 6C 61 6E R.RTN" et se lan
002300: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
002310: 72 65 73 70 6F 6E 73 61 62 69 6C 69 74 65 73 20 responsabilites
002320: 2E 2E 2E 20 41 20 6D 6F 6E 20 61 76 69 73 2C 20 ... A mon avis,
002330: 69 6C 20 65 73 74 20 65 6E 20 67 72 61 6E 64 20 il est en grand
002340: 20 64 61 6E 67 65 72 20 20 73 27 69 6C 20 6E 65 danger s'il ne
002350: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
002360: 20 72 65 63 6F 69 74 20 70 61 73 20 64 27 61 69 recoit pas d'ai
002370: 64 65 20 72 61 70 69 64 65 6D 65 6E 74 20 21 21 de rapidement !!
002380: 21 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 !..
002390: 20 20 4E 6F 75 73 20 73 6F 6D 6D 65 73 20 61 20 Nous sommes a
0023A0: 6C 61 20 6D 69 2D 4A 61 6E 76 69 65 72 20 31 39 la mi-Janvier 19
0023B0: 39 35 20 61 75 20 6D 6F 6D 65 6E 74 20 6F 75 20 95 au moment ou
0023C0: 6A 27 65 63 72 69 73 20 63 65 73 20 6C 69 67 6E j'ecris ces lign
0023D0: 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 es..
0023E0: 20 20 20 65 74 20 6A 27 65 73 70 65 72 65 20 62 et j'espere b
0023F0: 69 65 6E 20 71 75 65 20 6C 27 41 46 43 20 65 78 ien que l'AFC ex
002400: 69 73 74 65 72 61 20 65 6E 63 6F 72 65 20 65 6E istera encore en
002410: 20 31 39 39 36 20 2E 2E 2E 20 4D 61 69 73 20 70 1996 ... Mais p
002420: 6F 75 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 our..
002430: 20 20 20 20 63 61 2C 20 42 4F 55 47 45 53 2D 54 ca, BOUGES-T
002440: 4F 49 20 4C 45 20 43 55 4C 20 65 6E 20 6C 65 20 OI LE CUL en le
002450: 63 6F 6E 74 61 63 74 61 6E 74 20 74 6F 75 74 20 contactant tout
002460: 64 65 20 73 75 69 74 65 20 21 21 21 0D 0A 0D 0A de suite !!!....
002470: 20 20 4F 75 66 20 21 20 4A 65 20 70 65 6E 73 65 Ouf ! Je pense
002480: 20 61 76 6F 69 72 20 66 61 69 74 20 75 6E 20 62 avoir fait un b
002490: 6F 6E 20 74 6F 75 72 20 64 27 68 6F 72 69 7A 6F on tour d'horizo
0024A0: 6E 20 73 75 72 20 74 6F 75 74 20 63 65 20 20 71 n sur tout ce q
0024B0: 75 65 20 20 63 6F 6E 74 69 65 6E 74 20 63 65 0D ue contient ce.
0024C0: 0A 64 69 73 63 2C 20 6A 65 20 6D 65 20 73 75 69 .disc, je me sui
0024D0: 73 20 70 72 6F 62 61 62 6C 65 6D 65 6E 74 20 65 s probablement e
0024E0: 67 61 72 65 20 64 61 6E 73 20 64 65 73 20 20 68 gare dans des h
0024F0: 6F 72 73 2D 70 72 6F 70 6F 73 20 20 6D 61 69 73 ors-propos mais
002500: 63 65 20 70 61 72 20 43 41 4C 4C 20 26 41 30 30 ce par CALL &A00
002510: 30 2E 20 55 6E 20 61 70 70 75 69 0D 0A 20 20 20 0. Un appui..
002520: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 72 20 sur
002530: 6E 27 69 6D 70 6F 72 74 65 20 71 75 65 6C 6C 65 n'importe quelle
002540: 20 74 6F 75 63 68 65 20 65 73 74 20 73 75 66 66 touche est suff
002550: 69 73 61 6E 74 20 70 6F 75 72 20 20 6C 27 61 72 isant pour l'ar
002560: 72 65 74 65 72 20 20 63 6F 6D 6D 65 0D 0A 20 20 reter comme..
002570: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 tu
002580: 61 73 20 70 75 20 6C 65 20 63 6F 6E 73 74 61 74 as pu le constat
002590: 65 72 20 64 61 6E 73 20 6C 27 65 63 72 61 6E 20 er dans l'ecran
0025A0: 64 65 20 70 72 65 73 65 6E 74 61 74 69 6F 6E 2E de presentation.
0025B0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
0025C0: 20 4A 65 20 74 72 6F 75 76 65 20 73 6F 6E 20 65 Je trouve son e
0025D0: 66 66 65 74 20 73 75 70 65 72 62 65 20 65 74 20 ffet superbe et
0025E0: 73 6F 6E 20 67 72 61 6E 64 20 61 76 61 6E 74 61 son grand avanta
0025F0: 67 65 20 61 20 6D 65 73 20 79 65 75 78 20 65 73 ge a mes yeux es
002600: 74 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t..
002610: 20 20 6C 61 20 70 6F 73 73 69 62 69 6C 69 74 65 la possibilite
002620: 20 64 65 20 6C 65 20 73 74 6F 70 70 65 72 20 65 de le stopper e
002630: 74 20 6C 65 20 20 72 65 6D 65 74 74 72 65 20 20 t le remettre
002640: 73 69 6D 70 6C 65 6D 65 6E 74 2E 2E 2E 20 20 50 simplement... P
002650: 61 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 as..
002660: 20 20 20 63 6F 6D 6D 65 20 63 65 72 74 61 69 6E comme certain
002670: 73 20 61 75 74 72 65 73 20 74 6F 75 74 20 61 75 s autres tout au
002680: 73 73 69 20 73 75 70 65 72 62 65 73 20 6D 61 69 ssi superbes mai
002690: 73 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 71 75 65 6C 73 20 s pour lesquels
0026A0: 20 69 6C 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 il..
0026B0: 20 20 20 20 65 73 74 20 6E 65 63 65 73 73 61 69 est necessai
0026C0: 72 65 20 64 65 20 66 61 69 72 65 20 75 6E 20 72 re de faire un r
0026D0: 65 73 65 74 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 73 74 eset pour les st
0026E0: 6F 70 70 65 72 2E 2E 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 opper.....
0026F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 6C 20 6D 27 61 20 Il m'a
002700: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
002710: 02 00 01 00 02 09 52 E5 02 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
002720: 02 00 C6 02 00 00 00 02 02 00 C2 02 00 00 00 02 ................
002730: 02 00 C7 02 00 00 00 02 02 00 C3 02 00 00 00 02 ................
002740: 02 00 C8 02 00 00 00 02 02 00 C4 02 00 00 00 02 ................
002750: 02 00 C9 02 00 00 00 02 02 00 C5 02 00 00 00 02 ................
002760: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002770: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002780: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002790: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0027A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0027B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0027C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0027D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0027E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0027F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
002800: 20 20 63 27 65 73 74 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 c'est toujours
002810: 0D 0A 70 6F 75 72 20 6C 61 20 62 6F 6E 6E 65 20 ..pour la bonne
002820: 63 61 75 73 65 2E 2E 2E 20 4C 61 20 70 72 65 63 cause... La prec
002830: 69 73 69 6F 6E 2E 0D 0A 20 20 4A 27 75 74 69 6C ision... J'util
002840: 69 73 65 20 70 61 72 66 6F 69 73 20 64 65 73 20 ise parfois des
002850: 6D 6F 74 73 20 63 72 75 73 2C 20 63 65 20 73 6F mots crus, ce so
002860: 6E 74 20 63 65 75 78 20 64 75 20 6C 61 6E 67 61 nt ceux du langa
002870: 67 65 20 63 6F 75 72 61 6E 74 20 73 75 72 20 6C ge courant sur l
002880: 65 73 71 75 65 6C 73 0D 0A 69 6C 20 6E 27 79 20 esquels..il n'y
002890: 61 20 70 61 73 20 64 65 20 63 6F 6E 66 75 73 69 a pas de confusi
0028A0: 6F 6E 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 2E 20 50 61 73 on possible. Pas
0028B0: 20 64 65 20 6C 61 6E 67 75 65 20 64 65 20 62 6F de langue de bo
0028C0: 69 73 20 63 6F 6D 6D 65 20 65 6E 20 70 6F 6C 69 is comme en poli
0028D0: 74 69 71 75 65 20 6F 75 0D 0A 6D 6F 6E 20 73 65 tique ou..mon se
0028E0: 6E 73 20 64 65 20 6C 27 68 6F 6E 6E 65 74 65 74 ns de l'honnetet
0028F0: 65 20 6D 27 65 6D 70 65 63 68 65 72 61 69 74 20 e m'empecherait
002900: 64 65 20 73 75 72 76 69 76 72 65 20 2C 20 70 61 de survivre , pa
002910: 73 20 64 65 20 73 75 62 74 69 6C 69 74 65 73 20 s de subtilites
002920: 66 6F 69 72 65 75 73 65 73 0D 0A 63 6F 6D 6D 65 foireuses..comme
002930: 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 67 72 61 6E 64 2D 6D dans le grand-m
002940: 6F 6E 64 65 20 6F 75 20 6D 6F 6E 20 73 65 6E 73 onde ou mon sens
002950: 20 61 69 67 75 20 64 75 20 72 69 64 69 63 75 6C aigu du ridicul
002960: 65 20 20 6D 65 20 20 66 65 72 61 69 74 20 20 61 e me ferait a
002970: 20 20 63 6F 75 70 20 73 75 72 0D 0A 6D 6F 75 72 coup sur..mour
002980: 69 72 20 64 65 20 68 6F 6E 74 65 20 64 65 76 61 ir de honte deva
002990: 6E 74 20 74 61 6E 74 20 64 27 69 6D 62 65 63 69 nt tant d'imbeci
0029A0: 6C 69 74 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 lite.....
0029B0: 50 6F 75 72 20 74 65 72 6D 69 6E 65 72 2C 20 76 Pour terminer, v
0029C0: 6F 69 63 69 20 6D 6F 6E 20 61 64 72 65 73 73 65 oici mon adresse
0029D0: 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 63 72 69 74 69 71 pour les critiq
0029E0: 75 65 73 2C 20 6C 65 73 20 65 6E 67 75 65 75 6C ues, les engueul
0029F0: 61 64 65 73 2C 6C 65 73 0D 0A 64 6F 6E 73 2C 20 ades,les..dons,
002A00: 20 63 68 61 72 67 65 72 20 75 6E 20 20 74 65 78 charger un tex
002A10: 74 65 2C 20 69 6C 20 20 6E 65 20 20 72 65 73 74 te, il ne rest
002A20: 65 20 70 6C 75 73 20 71 75 65 0D 0A 20 20 6C 27 e plus que.. l'
002A30: 65 6D 62 61 72 72 61 73 20 64 75 20 63 68 6F 69 embarras du choi
002A40: 78 20 61 76 65 63 20 53 45 4D 2D 4F 58 46 2E 42 x avec SEM-OXF.B
002A50: 41 53 20 20 65 74 20 20 4D 2D 50 41 47 45 2E 43 AS et M-PAGE.C
002A60: 2D 44 20 2E 20 4C 65 20 6D 65 72 69 74 65 20 65 -D . Le merite e
002A70: 6E 20 72 65 76 69 65 6E 74 20 61 0D 0A 20 20 61 n revient a.. a
002A80: 75 20 43 52 4F 43 4F 20 44 45 43 48 41 49 4E 45 u CROCO DECHAINE
002A90: 20 28 66 61 6E 7A 20 61 75 6A 6F 75 72 64 27 68 (fanz aujourd'h
002AA0: 75 69 20 64 69 73 70 61 72 75 29 20 71 75 69 20 ui disparu) qui
002AB0: 61 76 61 69 74 20 63 72 65 65 20 4D 2D 50 41 47 avait cree M-PAG
002AC0: 45 2E 20 20 4A 65 20 20 6C 27 61 69 0D 0A 20 20 E. Je l'ai..
002AD0: 70 61 73 20 6D 61 6C 20 6D 6F 64 69 66 69 65 20 pas mal modifie
002AE0: 65 74 20 72 65 6E 64 75 20 70 6C 75 73 20 66 61 et rendu plus fa
002AF0: 63 69 6C 65 20 61 20 75 74 69 6C 69 73 65 72 20 cile a utiliser
002B00: 74 6F 75 74 20 65 6E 20 67 61 72 64 61 6E 74 20 tout en gardant
002B10: 6C 65 20 20 6E 6F 6D 20 20 70 6F 75 72 0D 0A 20 le nom pour..
002B20: 20 72 65 6E 64 72 65 20 68 6F 6D 6D 61 67 65 20 rendre hommage
002B30: 61 75 20 63 72 65 61 74 65 75 72 2E 20 53 6F 6E au createur. Son
002B40: 20 20 67 72 6F 73 20 20 61 76 61 6E 74 61 67 65 gros avantage
002B50: 20 20 65 73 74 20 20 64 27 6F 66 66 72 69 72 20 est d'offrir
002B60: 20 65 6E 20 20 70 72 69 6D 65 20 20 6C 61 0D 0A en prime la..
002B70: 20 20 70 6F 73 73 69 62 69 6C 69 74 65 20 64 65 possibilite de
002B80: 20 63 68 6F 69 73 69 72 20 75 6E 65 20 64 65 73 choisir une des
002B90: 20 66 6F 6E 74 65 73 20 70 72 65 73 65 6E 74 65 fontes presente
002BA0: 73 20 73 75 72 20 6C 65 20 64 69 73 63 2E 20 4C s sur le disc. L
002BB0: 65 20 20 70 72 65 6D 69 65 72 20 20 70 61 72 0D e premier par.
002BC0: 0A 20 20 63 6F 6E 74 72 65 20 61 20 65 74 65 20 . contre a ete
002BD0: 63 72 65 65 20 70 61 72 20 4D 4F 4B 4F 2C 20 6D cree par MOKO, m
002BE0: 6F 6E 20 72 6F 6C 65 20 63 6F 6E 73 69 73 74 61 on role consista
002BF0: 6E 74 20 73 65 75 6C 65 6D 65 6E 74 20 61 20 61 nt seulement a a
002C00: 65 74 63 2E 2E 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 4A 61 63 etc....... Jac
002C10: 71 75 65 73 20 44 45 20 4C 41 4D 41 52 20 20 20 ques DE LAMAR
002C20: 20 33 20 41 76 65 6E 75 65 20 20 64 65 73 20 43 3 Avenue des C
002C30: 4F 53 4D 4F 4E 41 55 54 45 53 20 20 20 20 20 34 OSMONAUTES 4
002C40: 35 34 30 30 20 46 4C 45 55 52 59 20 6C 65 73 20 5400 FLEURY les
002C50: 41 55 42 52 41 49 53 0D 0A 20 20 20 2D 2D 2D 2D AUBRAIS.. ----
002C60: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
002C70: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
002C80: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
002C90: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
002CA0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 ------....
002CB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
002CC0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 6C 69 Ali
002CD0: 61 73 20 20 20 20 45 4C 45 43 54 52 4F 2D 4A 41 as ELECTRO-JA
002CE0: 43 4B 20 20 20 20 61 6C 69 61 73 20 20 20 20 20 CK alias
002CF0: 20 45 2F 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 E/..
002D00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
002D10: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
002D20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
002D30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2F 4A 0D 0A /J..
002D40: 46 49 4E 20 44 55 20 54 45 58 54 45 0D 0A 0D 0A FIN DU TEXTE....
002D50: 2A 20 4C 65 20 74 6F 75 74 20 61 20 65 74 65 20 * Le tout a ete
002D60: 72 65 61 6C 69 73 65 20 73 75 72 20 6D 6F 6E 20 realise sur mon
002D70: 76 69 65 75 78 20 36 31 32 38 20 51 57 45 52 54 vieux 6128 QWERT
002D80: 59 2E 20 50 6F 75 76 75 20 71 75 27 69 6C 20 74 Y. Pouvu qu'il t
002D90: 69 65 6E 6E 65 20 6C 6F 6E 67 74 65 6D 70 73 21 ienne longtemps!
002DA0: 0D 0A 1A 21 21 21 0D 0A 1A 42 20 BB 1B 3F D0 AA ...!!!...B ..?..
002DB0: 92 68 7C 80 2E 72 71 04 8A 23 04 B3 10 D8 60 93 .h|..rq..#....`.
002DC0: 91 20 D9 B7 42 B2 DA 41 C1 BB E6 88 72 E0 8E 88 . ..B..A....r...
002DD0: 11 33 5D 68 FE B5 A2 2D F8 F4 BC D9 8B F5 1F 71 .3]h...-.......q
002DE0: 39 28 04 F2 BC 85 7E B6 CC 6A 46 FB 61 C4 71 28 9(....~..jF.a.q(
002DF0: 2A 61 53 01 A4 CA 8D 30 47 E6 CA 38 FF A7 DF 97 *aS....0G..8....
002E00: 6A 6F 75 74 65 72 20 20 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E jouter l'option
002E10: 0D 0A 20 20 63 68 6F 69 78 20 64 65 20 6C 27 69 .. choix de l'i
002E20: 6E 74 65 72 6C 69 67 6E 65 2E 2E 2E 20 43 65 20 nterligne... Ce
002E30: 71 75 69 20 65 73 74 20 74 72 65 73 20 70 72 61 qui est tres pra
002E40: 74 69 71 75 65 20 70 6F 75 72 20 72 65 6E 64 72 tique pour rendr
002E50: 65 20 75 6E 20 74 65 78 74 65 20 63 6C 61 69 72 e un texte clair
002E60: 2E 0D 0A 0D 0A 2D 20 4C 65 73 20 63 72 65 61 74 .....- Les creat
002E70: 65 75 72 73 20 64 27 4F 58 46 4F 52 44 2E 50 41 eurs d'OXFORD.PA
002E80: 4F 20 6E 27 61 76 61 69 65 6E 74 20 70 61 73 20 O n'avaient pas
002E90: 70 72 65 76 75 20 6C 61 20 70 6F 73 73 69 62 69 prevu la possibi
002EA0: 6C 69 74 65 20 64 65 20 20 74 72 61 6E 73 66 6F lite de transfo
002EB0: 72 6D 65 72 0D 0A 20 20 75 6E 20 64 65 73 73 69 rmer.. un dessi
002EC0: 6E 20 6F 75 20 75 6E 20 74 65 78 74 65 20 2E 44 n ou un texte .D
002ED0: 52 20 65 6E 20 65 63 72 61 6E 20 6E 6F 72 6D 61 R en ecran norma
002EE0: 6C 20 64 65 20 31 37 20 4B 6F 2E 2E 2E 20 20 43 l de 17 Ko... C
002EF0: 27 65 73 74 20 20 41 6E 74 6F 69 6E 65 20 20 50 'est Antoine P
002F00: 49 54 52 4F 55 0D 0A 20 20 71 75 69 20 61 20 72 ITROU.. qui a r
002F10: 65 61 6C 69 73 65 20 6C 27 65 78 70 6C 6F 69 20 ealise l'exploi
002F20: 64 65 20 6D 65 74 74 72 65 20 61 75 20 70 6F 69 de mettre au poi
002F30: 6E 74 20 44 45 43 4F 4E 56 2E 52 53 58 0D 0A 20 nt DECONV.RSX..
002F40: 20 41 74 74 65 6E 74 69 6F 6E 2C 20 75 6E 65 20 Attention, une
002F50: 70 61 67 65 2E 44 52 20 72 65 70 72 65 73 65 6E page.DR represen
002F60: 74 65 20 65 6E 76 69 72 6F 6E 20 34 20 65 63 72 te environ 4 ecr
002F70: 61 6E 73 20 64 65 20 31 37 4B 6F 2E 2E 2E 20 41 ans de 17Ko... A
002F80: 6C 6F 72 73 20 6E 27 6F 6D 65 74 74 65 7A 0D 0A lors n'omettez..
002F90: 20 20 70 61 73 20 64 65 20 6D 6F 72 63 65 6C 65 pas de morcele
002FA0: 72 20 6C 65 20 74 72 61 76 61 69 6C 20 64 65 20 r le travail de
002FB0: 72 65 63 75 70 65 72 61 74 69 6F 6E 2E 0D 0A 0D recuperation....
002FC0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
002FD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
002FE0: 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ---------------
002FF0: 2D 2D 2D 0D 0A 43 27 65 73 74 20 74 6F 75 74 20 ---..C'est tout
003000: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
003010: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5F 5F 5F 5F ____
003020: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F ________________
003030: 5F 5F 5F 5F 5F 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 _____..
003040: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
003050: 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 /
003060: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2F 0D 0A 20 20 /..
003070: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
003080: 20 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 44 49 53 43 20 / DISC
003090: 64 65 20 54 52 41 56 41 49 4C 20 76 32 2E 31 20 de TRAVAIL v2.1
0030A0: 20 2F 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 /..
0030B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2F 5F 5F /__
0030C0: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F ________________
0030D0: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 2F 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 4A ______/...... J
0030E0: 27 61 69 20 72 65 61 6C 69 73 65 20 63 65 74 74 'ai realise cett
0030F0: 65 20 63 6F 6D 70 69 6C 61 74 69 6F 6E 20 70 6F e compilation po
003100: 75 72 20 20 6D 65 20 20 66 61 63 69 6C 69 74 65 ur me facilite
003110: 72 20 20 6C 65 73 20 20 63 68 6F 73 65 73 20 20 r les choses
003120: 6C 6F 72 73 20 20 64 65 20 20 6C 61 0D 0A 63 6F lors de la..co
003130: 6E 63 65 70 74 69 6F 6E 20 64 75 20 22 50 65 74 nception du "Pet
003140: 69 74 20 45 4C 45 43 54 52 4F 2D 4A 41 43 4B 20 it ELECTRO-JACK
003150: 49 6C 6C 75 73 74 72 65 22 2E 20 49 6C 20 72 65 Illustre". Il re
003160: 75 6E 69 74 20 73 75 72 20 75 6E 65 20 73 65 75 unit sur une seu
003170: 6C 65 20 20 66 61 63 65 20 74 6F 75 73 0D 0A 6C le face tous..l
003180: 65 73 20 75 74 69 6C 69 74 61 69 72 65 73 20 6E es utilitaires n
003190: 65 63 65 73 73 61 69 72 65 73 20 70 6F 75 72 20 ecessaires pour
0031A0: 66 61 69 72 65 20 75 6E 20 66 61 6E 7A 2E 0D 0A faire un fanz...
0031B0: 20 20 56 6F 69 63 69 20 63 65 20 71 75 27 69 6C Voici ce qu'il
0031C0: 20 63 6F 6E 74 69 65 6E 74 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 contient:....
0031D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0031E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4F 58 OX
0031F0: 46 4F 52 44 20 50 41 4F 0D 0A 20 20 20 20 20 20 FORD PAO..
003200: 70 6F 75 72 20 63 65 20 71 75 69 20 63 6F 6E 63 pour ce qui conc
003210: 65 72 6E 65 20 4F 58 46 4F 52 44 20 73 69 20 63 erne OXFORD si c
003220: 65 20 6E 27 65 73 74 20 71 75 27 69 6C 20 65 6E e n'est qu'il en
003230: 20 65 78 69 73 74 65 20 75 6E 65 20 20 76 65 72 existe une ver
003240: 73 69 6F 6E 0D 0A 63 61 70 61 62 6C 65 20 64 65 sion..capable de
003250: 20 67 65 72 65 72 20 6C 65 73 20 64 65 75 78 20 gerer les deux
003260: 44 52 49 56 45 53 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 DRIVES a partir
003270: 64 75 20 6D 65 6E 75 2E 20 4F 6E 20 6C 65 20 64 du menu. On le d
003280: 6F 69 74 20 61 20 41 2E 50 49 54 52 4F 55 20 61 oit a A.PITROU a
003290: 75 73 73 69 2E 0D 0A 49 6C 20 66 61 75 74 20 66 ussi...Il faut f
0032A0: 61 69 72 65 20 74 72 65 73 20 61 74 74 65 6E 74 aire tres attent
0032B0: 69 6F 6E 20 63 61 72 20 73 69 20 75 6E 65 20 65 ion car si une e
0032C0: 72 72 65 75 72 20 64 65 20 6D 61 6E 69 70 75 6C rreur de manipul
0032D0: 61 74 69 6F 6E 20 20 64 69 73 63 20 20 73 75 72 ation disc sur
0032E0: 76 69 65 6E 74 2C 0D 0A 6C 65 20 70 72 6F 67 20 vient,..le prog
0032F0: 66 61 69 74 20 75 6E 20 52 45 53 45 54 20 20 28 fait un RESET (
003300: 50 72 65 76 6F 69 72 20 75 6E 20 64 69 73 63 20 Prevoir un disc
003310: 66 6F 72 6D 61 74 65 20 64 61 6E 73 20 63 68 61 formate dans cha
003320: 71 75 65 20 44 52 49 56 45 29 2C 20 65 74 20 63 que DRIVE), et c
003330: 27 65 73 74 20 6C 61 0D 0A 70 65 72 74 65 20 61 'est la..perte a
003340: 73 73 75 72 65 65 20 64 65 20 73 6F 6E 20 62 6F ssuree de son bo
003350: 75 6C 6F 74 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 54 6F 75 73 20 ulot..... Tous
003360: 63 65 73 20 70 72 6F 67 73 20 73 6F 6E 74 20 6C ces progs sont l
003370: 61 6E 63 65 73 20 70 61 72 20 52 55 4E 22 4D 45 ances par RUN"ME
003380: 4E 55 22 2E 20 4C 61 20 73 65 6C 65 63 74 69 6F NU". La selectio
003390: 6E 20 65 73 74 20 20 61 75 74 6F 6D 61 74 69 71 n est automatiq
0033A0: 75 65 20 20 61 76 65 63 0D 0A 65 78 70 6C 69 63 ue avec..explic
0033B0: 61 74 69 6F 6E 73 20 61 20 63 68 61 71 75 65 20 ations a chaque
0033C0: 6C 69 67 6E 65 2E 20 20 4C 61 20 20 6D 65 6D 65 ligne. La meme
0033D0: 20 20 66 61 63 65 20 20 63 6F 6E 74 69 65 6E 74 face contient
0033E0: 20 20 65 67 61 6C 65 6D 65 6E 74 20 20 53 45 4D egalement SEM
0033F0: 57 4F 52 44 2C 20 20 6C 65 0D 0A 6D 65 69 6C 6C WORD, le..meill
003400: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
003410: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 23 23 23 23 23 23 ######
003420: 23 23 23 23 0D 0A 0D 0A 20 50 6C 75 73 20 62 65 ####.... Plus be
003430: 73 6F 69 6E 20 64 65 20 6C 65 20 70 72 65 73 65 soin de le prese
003440: 6E 74 65 72 2C 20 63 27 65 73 74 20 6D 61 6C 67 nter, c'est malg
003450: 72 65 20 74 6F 75 73 20 73 65 73 20 64 65 66 61 re tous ses defa
003460: 75 74 73 2C 20 6C 65 20 6C 6F 67 69 63 69 65 6C uts, le logiciel
003470: 20 64 65 20 50 41 4F 0D 0A 6C 65 20 70 6C 75 73 de PAO..le plus
003480: 20 73 69 6D 70 6C 65 20 64 27 75 74 69 6C 69 73 simple d'utilis
003490: 61 74 69 6F 6E 2E 0D 0A 0D 0A 2D 20 49 6C 20 65 ation.....- Il e
0034A0: 74 61 69 74 20 74 72 65 73 20 6C 6F 6E 67 20 61 tait tres long a
0034B0: 20 63 68 61 72 67 65 72 2C 20 20 63 27 65 73 74 charger, c'est
0034C0: 20 20 61 72 72 61 6E 67 65 21 20 20 4C 61 20 20 arrange! La
0034D0: 72 65 64 75 63 74 69 6F 6E 20 20 64 75 20 20 6E reduction du n
0034E0: 6F 6D 62 72 65 20 20 64 65 0D 0A 20 20 66 69 63 ombre de.. fic
0034F0: 68 69 65 72 73 20 73 75 69 76 69 65 20 64 27 75 hiers suivie d'u
003500: 6E 20 62 6F 6E 20 63 6F 6D 70 61 63 74 61 67 65 n bon compactage
003510: 20 70 61 72 20 52 2E 4D 2E 20 28 54 52 45 42 4F par R.M. (TREBO
003520: 52 20 34 35 29 20 61 20 64 69 6D 69 6E 75 65 20 R 45) a diminue
003530: 20 6C 65 20 20 74 65 6D 70 73 0D 0A 20 20 64 65 le temps.. de
003540: 20 63 68 61 72 67 65 6D 65 6E 74 20 64 65 20 70 chargement de p
003550: 6C 75 73 20 64 65 20 6D 6F 69 74 69 65 2E 2E 2E lus de moitie...
003560: 0D 0A 0D 0A 2D 20 49 6C 20 65 74 61 69 74 20 66 ....- Il etait f
003570: 61 73 74 69 64 69 65 75 78 20 64 27 75 74 69 6C astidieux d'util
003580: 69 73 65 72 20 6C 61 20 52 53 58 20 20 7C 43 4F iser la RSX |CO
003590: 4E 56 45 52 54 2C 20 6A 65 20 6D 65 20 73 75 69 NVERT, je me sui
0035A0: 73 20 61 74 74 65 6C 65 20 61 20 6C 61 20 74 61 s attele a la ta
0035B0: 63 68 65 0D 0A 20 20 65 6E 20 63 72 65 61 6E 74 che.. en creant
0035C0: 20 75 6E 20 70 65 74 69 74 20 65 78 65 6D 70 6C un petit exempl
0035D0: 65 20 28 43 4F 4E 56 45 52 54 2E 52 53 58 29 20 e (CONVERT.RSX)
0035E0: 65 74 20 20 75 6E 20 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D et un programm
0035F0: 65 20 20 61 75 74 6F 6D 61 74 69 71 75 65 20 20 e automatique
003600: 65 75 72 20 64 65 73 20 74 72 61 69 74 65 6D 65 eur des traiteme
003610: 6E 74 73 20 64 65 20 20 74 65 78 74 65 2E 20 20 nts de texte.
003620: 28 51 75 27 6F 6E 20 20 6E 65 20 20 76 69 65 6E (Qu'on ne vien
003630: 6E 65 20 20 70 61 73 20 20 6D 65 20 20 67 6F 6E ne pas me gon
003640: 66 6C 65 72 20 20 61 76 65 63 0D 0A 54 65 78 74 fler avec..Text
003650: 6F 6D 61 74 20 21 29 20 43 65 20 64 65 72 6E 69 omat !) Ce derni
003660: 65 72 20 65 73 74 20 61 73 73 65 7A 20 64 65 72 er est assez der
003670: 6F 75 74 61 6E 74 20 70 61 72 20 6C 65 20 66 61 outant par le fa
003680: 69 74 20 71 75 27 6F 6E 20 61 63 63 65 64 65 20 it qu'on accede
003690: 64 69 72 65 63 74 65 6D 65 6E 74 0D 0A 61 20 6C directement..a l
0036A0: 61 20 70 61 67 65 20 74 65 78 74 65 2E 2E 2E 20 a page texte...
0036B0: 49 6C 20 73 75 66 66 69 74 20 64 65 20 73 61 76 Il suffit de sav
0036C0: 6F 69 72 20 71 75 27 61 76 65 63 20 20 45 53 43 oir qu'avec ESC
0036D0: 20 20 20 6C 27 61 69 64 65 20 20 61 70 70 61 72 l'aide appar
0036E0: 61 69 74 2C 20 20 52 45 54 55 52 4E 0D 0A 6C 27 ait, RETURN..l'
0036F0: 65 63 6C 69 70 73 65 20 65 74 20 65 6E 66 69 6E eclipse et enfin
003700: 20 71 75 65 20 6C 27 61 63 63 65 73 20 61 75 20 que l'acces au
003710: 6D 65 6E 75 20 67 65 6E 65 72 61 6C 20 65 73 74 menu general est
003720: 20 43 4F 4E 54 52 4F 4C 2B 52 45 54 55 52 4E 2E CONTROL+RETURN.
003730: 0D 0A 0D 0A 50 6F 75 72 20 67 65 72 65 72 20 74 ....Pour gerer t
003740: 6F 75 73 20 63 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 ous ces fichiers
003750: 2C 20 69 6C 20 66 61 6C 6C 61 69 74 20 75 6E 20 , il fallait un
003760: 63 6F 70 69 65 75 72 2F 66 6F 72 6D 61 74 65 75 copieur/formateu
003770: 72 20 74 72 65 73 20 20 70 65 72 66 6F 72 6D 61 r tres performa
003780: 6E 74 2C 0D 0A 63 27 65 73 74 20 43 4F 50 59 4C nt,..c'est COPYL
003790: 55 43 4B 20 28 6C 69 72 65 20 6C 61 20 44 4F 43 UCK (lire la DOC
0037A0: 29 20 71 75 65 20 6A 27 61 69 20 63 68 6F 69 73 ) que j'ai chois
0037B0: 69 2E 0D 0A 0D 0A 50 6F 75 72 20 72 65 70 61 72 i.....Pour repar
0037C0: 65 72 20 64 27 65 76 65 6E 74 75 65 6C 6C 65 73 er d'eventuelles
0037D0: 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 73 20 64 65 66 65 disquettes defe
0037E0: 63 74 75 65 75 73 65 73 2C 20 6A 27 61 69 20 74 ctueuses, j'ai t
0037F0: 61 73 73 65 20 20 4D 41 52 4B 2D 45 52 52 4F 52 asse MARK-ERROR
003800: 70 6F 75 72 0D 0A 20 20 74 72 61 6E 73 66 6F 72 pour.. transfor
003810: 6D 65 72 20 75 6E 20 65 63 72 61 6E 20 65 6E 20 mer un ecran en
003820: 4D 4F 44 45 20 32 20 65 6E 20 66 69 63 68 69 65 MODE 2 en fichie
003830: 72 2E 44 52 20 28 53 43 52 2D 4F 58 46 2E 45 2D r.DR (SCR-OXF.E-
003840: 4A 29 2E 0D 0A 0D 0A 2D 20 49 6C 20 6E 27 65 74 J).....- Il n'et
003850: 61 69 74 20 70 61 73 20 20 70 6F 73 73 69 62 6C ait pas possibl
003860: 65 20 20 64 65 20 20 72 65 63 75 70 65 72 65 72 e de recuperer
003870: 20 20 6C 65 20 20 6C 69 73 74 69 6E 67 20 20 64 le listing d
003880: 27 75 6E 20 20 70 72 6F 67 20 20 42 61 73 69 63 'un prog Basic
003890: 20 20 70 6F 75 72 0D 0A 20 20 6C 27 69 6E 74 65 pour.. l'inte
0038A0: 67 72 65 72 20 61 20 75 6E 65 20 70 61 67 65 2E grer a une page.
0038B0: 2E 2E 20 20 4C 61 2C 20 6A 27 61 69 20 67 61 6C .. La, j'ai gal
0038C0: 65 72 65 20 63 6F 6D 6D 65 20 20 75 6E 20 20 6D ere comme un m
0038D0: 61 6C 61 64 65 20 20 70 6F 75 72 20 20 6D 65 74 alade pour met
0038E0: 74 72 65 20 20 61 75 0D 0A 20 20 70 6F 69 6E 74 tre au.. point
0038F0: 20 20 42 41 53 2D 4F 58 46 2E 45 2D 4A 20 20 65 BAS-OXF.E-J e
003900: 74 20 63 27 65 73 74 20 75 6E 20 64 65 73 20 70 t c'est un des p
003910: 72 6F 67 73 20 64 6F 6E 74 20 6A 65 20 73 75 69 rogs dont je sui
003920: 73 20 6C 65 20 70 6C 75 73 20 66 69 65 72 2E 20 s le plus fier.
003930: 20 49 6C 20 20 65 73 74 0D 0A 20 20 64 65 76 65 Il est.. deve
003940: 6E 75 20 6F 6E 20 6E 65 20 70 65 75 74 20 70 6C nu on ne peut pl
003950: 75 73 20 61 69 73 65 20 64 27 6F 62 74 65 6E 69 us aise d'obteni
003960: 72 20 6C 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 2E 44 r les fichiers.D
003970: 52 20 63 6F 6E 74 65 6E 61 6E 74 20 6C 65 20 6C R contenant le l
003980: 69 73 74 69 6E 67 2E 0D 0A 20 20 45 6E 20 70 6C isting... En pl
003990: 75 73 2C 20 69 6C 20 65 73 74 20 70 6F 73 73 69 us, il est possi
0039A0: 62 6C 65 20 64 65 20 63 68 6F 69 73 69 72 20 6C ble de choisir l
0039B0: 65 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 63 6F 6C 6F e nombre de colo
0039C0: 6E 6E 65 73 20 64 65 20 63 65 20 6C 69 73 74 69 nnes de ce listi
0039D0: 6E 67 20 21 2E 2E 2E 0D 0A 0D 0A 2D 20 49 6C 20 ng !.......- Il
0039E0: 6E 27 65 74 61 69 74 20 70 61 73 20 70 6F 73 73 n'etait pas poss
0039F0: 69 62 6C 65 20 6E 6F 6E 20 70 6C 75 73 20 64 65 ible non plus de
003A00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
003A10: 03 00 01 00 02 09 52 E5 03 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
003A20: 03 00 C6 02 00 00 00 02 03 00 C2 02 00 00 00 02 ................
003A30: 03 00 C7 02 00 00 00 02 03 00 C3 02 00 00 00 02 ................
003A40: 03 00 C8 02 00 00 00 02 03 00 C4 02 00 00 00 02 ................
003A50: 03 00 C9 02 00 00 00 02 03 00 C5 02 00 00 00 02 ................
003A60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003A70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003A80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003A90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003AA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003AB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003AC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003AD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003AE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003AF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
003B00: 2B 2C 20 20 6C 65 0D 0A 66 6F 72 6D 69 64 61 62 +, le..formidab
003B10: 6C 65 20 70 72 6F 67 20 64 65 20 54 6F 6D 20 26 le prog de Tom &
003B20: 20 4A 65 72 72 79 2E 20 28 6C 69 72 65 20 6C 61 Jerry. (lire la
003B30: 20 44 4F 43 29 0D 0A 0D 0A 20 20 45 6E 66 69 6E DOC).... Enfin
003B40: 2C 20 63 6F 6D 6D 65 20 69 6C 20 72 65 73 74 61 , comme il resta
003B50: 69 74 20 64 65 20 6C 61 20 70 6C 61 63 65 2C 20 it de la place,
003B60: 6A 27 61 69 20 69 6E 73 74 61 6C 6C 65 20 50 52 j'ai installe PR
003B70: 4F 56 45 52 53 43 41 4E 20 28 6C 69 72 65 20 20 OVERSCAN (lire
003B80: 6C 61 20 20 44 4F 43 29 0D 0A 65 74 20 63 27 65 la DOC)..et c'e
003B90: 73 74 20 74 6F 75 74 20 73 69 20 6A 27 6F 73 65 st tout si j'ose
003BA0: 20 64 69 72 65 2E 0D 0A 4D 61 6C 67 72 65 20 74 dire...Malgre t
003BB0: 6F 75 73 20 63 65 73 20 70 72 6F 67 73 2C 20 69 ous ces progs, i
003BC0: 6C 20 72 65 73 74 65 20 75 6E 65 20 64 69 7A 61 l reste une diza
003BD0: 69 6E 65 20 64 65 20 4B 6F 20 6C 69 62 72 65 73 ine de Ko libres
003BE0: 20 73 75 72 20 6C 61 20 66 61 63 65 2E 2E 2E 0D sur la face....
003BF0: 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....
003C00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
003C10: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
003C20: 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 4A 27 ----...... J'
003C30: 61 72 72 69 76 65 20 61 75 78 20 74 6F 75 74 65 arrive aux toute
003C40: 73 20 64 65 72 6E 69 65 72 65 73 20 6C 69 67 6E s dernieres lign
003C50: 65 73 20 64 65 20 20 20 4C 45 53 20 44 4F 43 53 es de LES DOCS
003C60: 20 20 65 74 20 63 6F 6D 6D 65 20 69 6C 20 72 65 et comme il re
003C70: 73 74 65 20 6A 75 73 74 65 0D 0A 35 20 4B 6F 20 ste juste..5 Ko
003C80: 64 65 20 6C 69 62 72 65 2C 20 6A 65 20 6C 61 69 de libre, je lai
003C90: 73 73 65 20 74 72 61 69 6E 65 72 20 6D 65 73 20 sse trainer mes
003CA0: 64 6F 69 67 74 73 20 20 73 75 72 20 20 6C 65 20 doigts sur le
003CB0: 20 63 6C 61 76 69 65 72 20 20 6A 75 73 71 75 27 clavier jusqu'
003CC0: 61 20 20 63 65 20 20 71 75 65 0D 0A 6A 27 6F 62 a ce que..j'ob
003CD0: 74 69 65 6E 6E 65 20 6C 61 20 62 6F 6E 6E 65 20 tienne la bonne
003CE0: 74 61 69 6C 6C 65 20 64 65 20 63 65 20 66 69 63 taille de ce fic
003CF0: 68 69 65 72 2E 2E 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 hier.....
003D00: 20 70 6F 75 72 20 20 65 74 72 65 0D 0A 6D 65 6E pour etre..men
003D10: 74 69 6F 6E 6E 65 65 2E 20 4E 6F 75 73 20 65 73 tionnee. Nous es
003D20: 70 65 72 6F 6E 73 20 71 75 65 20 43 2E 41 2E 4F perons que C.A.O
003D30: 2E 20 63 6F 72 72 65 73 70 6F 6E 64 72 61 20 61 . correspondra a
003D40: 20 76 6F 74 72 65 20 61 70 70 6C 69 63 61 74 69 votre applicati
003D50: 6F 6E 20 65 74 20 20 71 75 27 69 6C 0D 0A 76 6F on et qu'il..vo
003D60: 75 73 20 70 65 72 6D 65 74 74 72 61 20 64 65 20 us permettra de
003D70: 64 65 76 65 6C 6F 70 70 65 72 20 76 6F 74 72 65 developper votre
003D80: 20 63 72 65 61 74 69 76 69 74 65 20 65 6E 20 76 creativite en v
003D90: 6F 75 73 20 6C 69 62 65 72 61 6E 74 20 64 65 73 ous liberant des
003DA0: 20 20 63 6F 6E 74 72 61 69 6E 74 65 73 0D 0A 64 contraintes..d
003DB0: 65 73 20 6D 65 74 68 6F 64 65 73 20 74 72 61 64 es methodes trad
003DC0: 69 74 69 6F 6E 6E 65 6C 6C 65 73 2E 0D 0A 0D 0A itionnelles.....
003DD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
003DE0: 20 20 20 20 20 20 2D 20 43 4F 4D 4D 45 4E 54 20 - COMMENT
003DF0: 55 54 49 4C 49 53 45 52 20 43 2E 41 2E 4F 2E 20 UTILISER C.A.O.
003E00: 3F 0D 0A 0D 0A 43 2E 41 2E 4F 20 65 73 74 20 6F ?....C.A.O est o
003E10: 72 67 61 6E 69 73 65 20 65 6E 20 6D 6F 64 75 6C rganise en modul
003E20: 65 73 20 69 6E 64 65 70 65 6E 64 61 6E 74 73 20 es independants
003E30: 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 que vous pouvez
003E40: 63 68 61 63 75 6E 20 20 61 70 70 65 6C 65 72 20 chacun appeler
003E50: 20 70 61 72 0D 0A 6C 65 20 62 69 61 69 73 20 64 par..le biais d
003E60: 75 20 6D 65 6E 75 20 70 72 69 6E 63 69 70 61 6C u menu principal
003E70: 20 65 6E 20 74 61 70 61 6E 74 20 73 6F 6E 20 6E en tapant son n
003E80: 75 6D 65 72 6F 2D 63 6F 64 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 umero-code.....
003E90: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
003EA0: 20 20 20 20 20 2D 20 46 4F 4E 43 54 49 4F 4E 4E - FONCTIONN
003EB0: 45 4D 45 4E 54 20 44 45 54 41 49 4C 4C 45 20 44 EMENT DETAILLE D
003EC0: 45 20 43 48 41 51 55 45 20 4D 4F 44 55 4C 45 20 E CHAQUE MODULE
003ED0: 3A 0D 0A 0D 0A 2D 4D 6F 64 75 6C 65 20 31 20 28 :....-Module 1 (
003EE0: 63 72 65 65 72 20 75 6E 65 20 6C 69 73 74 65 20 creer une liste
003EF0: 64 65 20 76 65 63 74 65 75 72 73 29 20 3A 0D 0A de vecteurs) :..
003F00: 20 20 20 20 62 6C 61 2C 20 62 6C 61 2C 20 62 6C bla, bla, bl
003F10: 61 2C 20 62 6C 61 2C 20 62 6C 61 2C 20 62 6C 61 a, bla, bla, bla
003F20: 2C 20 62 6C 61 2C 20 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 0D 0A , bla, .........
003F30: 5A 75 74 20 21 20 43 61 20 6E 65 20 66 61 69 74 Zut ! Ca ne fait
003F40: 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 71 75 65 20 34 20 toujours que 4
003F50: 4B 6F 20 21 2E 2E 2E 0D 0A 20 4A 65 20 66 61 69 Ko !..... Je fai
003F60: 73 20 67 61 66 66 65 2C 20 69 6C 20 79 20 61 20 s gaffe, il y a
003F70: 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 75 6E 20 70 65 74 69 toujours un peti
003F80: 74 20 72 69 67 6F 6C 6F 20 71 75 69 20 63 72 69 t rigolo qui cri
003F90: 65 20 61 20 6C 27 61 72 6E 61 71 75 65 20 73 69 e a l'arnaque si
003FA0: 20 6C 65 20 64 69 73 63 0D 0A 6E 27 65 73 74 20 le disc..n'est
003FB0: 70 61 73 20 70 6C 65 69 6E 20 61 20 31 38 37 20 pas plein a 187
003FC0: 4B 6F 20 70 61 72 20 66 61 63 65 2E 2E 2E 20 20 Ko par face...
003FD0: 45 6E 20 70 61 72 6C 61 6E 74 20 64 65 20 31 38 En parlant de 18
003FE0: 37 20 4B 6F 2C 20 74 75 20 73 61 69 73 20 63 6F 7 Ko, tu sais co
003FF0: 6D 6D 65 6E 74 20 6C 65 73 0D 0A 6F 62 74 65 6E mment les..obten
004000: 69 72 20 3F 3F 3F 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 2D 20 ir ???.... -
004010: 46 6F 72 6D 61 74 65 72 20 75 6E 20 64 69 73 63 Formater un disc
004020: 20 65 6E 20 44 41 54 41 2C 20 34 32 20 50 49 53 en DATA, 42 PIS
004030: 54 45 53 20 28 30 20 61 20 34 31 29 20 61 76 65 TES (0 a 41) ave
004040: 63 20 44 49 53 43 4F 0D 0A 20 20 20 20 2D 20 52 c DISCO.. - R
004050: 45 53 45 54 0D 0A 20 20 20 20 2D 20 54 61 70 65 ESET.. - Tape
004060: 72 20 63 65 20 71 75 69 20 73 75 69 74 3A 20 43 r ce qui suit: C
004070: 41 54 20 20 20 20 20 28 65 74 20 73 69 20 32 20 AT (et si 2
004080: 44 52 49 56 45 53 3A 20 20 43 41 54 3A 7C 42 3A DRIVES: CAT:|B:
004090: 43 41 54 3A 7C 41 29 0D 0A 20 20 20 20 2D 20 54 CAT:|A).. - T
0040A0: 61 70 65 72 20 65 6E 20 64 69 72 65 63 74 3A 20 aper en direct:
0040B0: 20 20 50 4F 4B 45 20 26 41 38 41 38 2C 32 35 35 POKE &A8A8,255
0040C0: 3A 50 4F 4B 45 20 26 41 38 39 35 2C 31 38 38 20 :POKE &A895,188
0040D0: 20 65 74 20 52 45 54 55 52 4E 0D 0A 20 20 20 20 et RETURN..
0040E0: 2D 20 54 61 70 65 72 20 20 65 6E 20 20 64 69 72 - Taper en dir
0040F0: 65 63 74 3A 20 43 41 54 20 20 20 20 20 28 65 74 ect: CAT (et
004100: 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 20 20 4C 65 20 6D 6F 64 ****** Le mod
004110: 75 6C 65 20 31 20 76 6F 75 73 20 70 65 72 6D 65 ule 1 vous perme
004120: 74 20 64 65 20 63 72 65 65 72 20 75 6E 65 20 73 t de creer une s
004130: 75 69 74 65 20 64 65 20 76 65 63 74 65 75 72 73 uite de vecteurs
004140: 20 20 71 75 69 20 20 73 6F 6E 74 20 20 65 6E 0D qui sont en.
004150: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 61 69 74 20 . fait
004160: 6C 65 73 20 61 72 65 74 65 73 20 64 65 20 76 6F les aretes de vo
004170: 74 72 65 20 66 69 67 75 72 65 20 65 6E 20 33 20 tre figure en 3
004180: 64 69 6D 65 6E 73 69 6F 6E 73 2E 22 0D 0A 20 20 dimensions."..
004190: 20 20 20 20 20 20 20 20 56 6F 75 73 20 64 65 66 Vous def
0041A0: 69 6E 69 73 73 65 7A 20 75 6E 20 76 65 63 74 65 inissez un vecte
0041B0: 75 72 20 20 65 6E 20 20 74 61 70 61 6E 74 20 20 ur en tapant
0041C0: 6C 65 73 20 20 63 6F 6F 72 64 6F 6E 6E 65 65 73 les coordonnees
0041D0: 20 20 64 65 73 20 20 70 6F 69 6E 74 73 0D 0A 20 des points..
0041E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6F 72 69 67 69 6E 65 origine
0041F0: 20 20 65 74 20 20 65 78 74 72 65 6D 69 74 65 20 et extremite
004200: 20 64 65 20 20 63 65 20 20 76 65 63 74 65 75 72 de ce vecteur
004210: 2E 20 20 50 75 69 73 71 75 65 20 20 76 6F 75 73 . Puisque vous
004220: 20 20 65 74 65 73 20 20 65 6E 20 20 20 33 0D 0A etes en 3..
004230: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 6D 65 6E 73 dimens
004240: 69 6F 6E 73 2C 20 69 6C 20 79 20 61 75 72 61 20 ions, il y aura
004250: 33 20 63 6F 6F 72 64 6F 6E 6E 65 65 73 20 61 20 3 coordonnees a
004260: 72 65 6E 74 72 65 72 20 3A 20 78 20 5B 45 4E 54 rentrer : x [ENT
004270: 45 52 5D 2C 20 79 20 5B 45 4E 54 45 52 5D 2C 0D ER], y [ENTER],.
004280: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7A 20 5B 45 4E . z [EN
004290: 54 45 52 5D 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 TER]...
0042A0: 20 45 6E 20 74 61 70 61 6E 74 20 27 40 27 20 6F En tapant '@' o
0042B0: 75 20 27 23 27 20 6C 6F 72 73 71 75 65 20 6C 65 u '#' lorsque le
0042C0: 20 6C 6F 67 69 63 69 65 6C 20 76 6F 75 73 20 64 logiciel vous d
0042D0: 65 6D 61 6E 64 65 20 3A 20 20 27 43 6F 6F 72 64 emande : 'Coord
0042E0: 6F 6E 6E 65 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 onnees..
0042F0: 20 20 64 65 20 6C 27 6F 72 69 67 69 6E 65 20 3F de l'origine ?
004300: 20 73 69 20 32 20 44 52 49 56 45 53 3A 20 20 43 si 2 DRIVES: C
004310: 41 54 3A 7C 42 3A 43 41 54 3A 7C 41 29 0D 0A 50 AT:|B:CAT:|A)..P
004320: 6F 75 72 20 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 72 20 our initialiser
004330: 6C 65 20 6F 75 20 6C 65 73 20 64 72 69 76 65 73 le ou les drives
004340: 2E 20 4C 65 73 20 43 41 54 20 64 6F 69 76 65 6E . Les CAT doiven
004350: 74 20 61 6C 6F 72 73 20 69 6E 64 69 71 75 65 72 t alors indiquer
004360: 20 31 38 37 20 4B 6F 20 65 74 20 63 61 0D 0A 72 187 Ko et ca..r
004370: 65 73 74 65 20 76 61 6C 61 62 6C 65 20 74 61 6E este valable tan
004380: 74 20 71 75 27 69 6C 20 6E 27 79 20 61 20 70 61 t qu'il n'y a pa
004390: 73 20 64 65 20 72 65 73 65 74 20 64 75 20 43 50 s de reset du CP
0043A0: 43 2E 0D 0A 0D 0A 4F 75 66 2C 20 6A 27 65 6E 20 C.....Ouf, j'en
0043B0: 73 75 69 73 20 61 20 35 20 4B 6F 20 21 2E 2E 2E suis a 5 Ko !...
0043C0: 0D 0A 45 6E 66 69 6E 2C 20 74 75 20 61 75 72 61 ..Enfin, tu aura
0043D0: 73 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 67 61 67 6E 65 s toujours gagne
0043E0: 20 75 6E 20 70 65 74 69 74 20 74 72 75 63 20 61 un petit truc a
0043F0: 75 20 70 61 73 73 61 67 65 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A u passage.......
004400: 46 49 4E 20 44 55 20 54 45 58 54 45 0D 0A 0D 0A FIN DU TEXTE....
004410: 0D 0A 2A 20 49 6C 20 79 20 61 20 6C 6F 6E 67 74 ..* Il y a longt
004420: 65 6D 70 73 20 71 75 65 20 6A 65 20 76 6F 75 6C emps que je voul
004430: 61 69 73 20 6C 61 20 66 61 69 72 65 20 63 65 74 ais la faire cet
004440: 74 65 20 44 4F 43 20 64 65 20 54 52 41 56 41 49 te DOC de TRAVAI
004450: 4C 32 2E 2E 2E 20 20 20 20 45 2F 4A 0D 0A 1A 20 L2... E/J...
004460: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2F 0D 0A 20 20 /..
004470: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
004480: 44 52 49 56 45 53 3A 20 20 43 41 54 3A 7C 42 3A DRIVES: CAT:|B:
004490: 43 41 54 3A 7C 41 29 0D 0A 20 20 20 20 2D 20 54 CAT:|A).. - T
0044A0: 61 70 65 72 20 65 6E 20 64 69 72 65 63 74 3A 20 aper en direct:
0044B0: 20 20 50 4F 4B 45 20 26 41 38 41 38 2C 32 35 35 POKE &A8A8,255
0044C0: 3A 50 4F 4B 45 20 26 41 38 39 35 2C 31 38 38 20 :POKE &A895,188
0044D0: 20 65 74 20 52 45 54 55 52 4E 0D 0A 20 20 20 20 et RETURN..
0044E0: 2D 20 54 61 70 65 72 20 20 65 6E 20 20 64 69 72 - Taper en dir
0044F0: 65 63 74 3A 20 43 41 54 20 20 20 20 20 28 65 74 ect: CAT (et
004500: 27 2C 20 76 6F 75 73 20 65 66 66 65 63 74 75 65 ', vous effectue
004510: 7A 20 6C 65 73 20 61 63 74 69 6F 6E 73 20 73 75 z les actions su
004520: 69 76 61 6E 74 65 73 20 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 ivantes :....
004530: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
004540: 20 20 20 20 20 20 20 2D 27 40 27 20 76 6F 75 73 -'@' vous
004550: 20 72 61 6D 65 6E 65 20 61 75 20 6D 65 6E 75 20 ramene au menu
004560: 67 65 6E 65 72 61 6C 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 general...
004570: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
004580: 20 20 20 20 2D 27 23 27 20 72 65 6D 65 74 20 61 -'#' remet a
004590: 20 7A 65 72 6F 20 6C 61 20 6C 69 73 74 65 20 64 zero la liste d
0045A0: 65 73 20 76 65 63 74 65 75 72 73 2E 0D 0A 0D 0A es vecteurs.....
0045B0: 2D 4D 6F 64 75 6C 65 20 32 20 28 63 68 61 72 67 -Module 2 (charg
0045C0: 65 72 20 75 6E 65 20 6C 69 73 74 65 20 64 65 20 er une liste de
0045D0: 76 65 63 74 65 75 72 73 29 20 3A 0D 0A 20 2A 2A vecteurs) :.. **
0045E0: 2A 2A 2A 2A 20 20 20 4C 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 **** Le module
0045F0: 20 32 20 76 6F 75 73 20 70 65 72 6D 65 74 20 64 2 vous permet d
004600: 65 20 63 68 61 72 67 65 72 20 65 6E 20 6D 65 6D e charger en mem
004610: 6F 69 72 65 20 75 6E 65 20 6C 69 73 74 65 20 20 oire une liste
004620: 64 65 20 20 76 65 63 74 65 75 72 73 0D 0A 20 20 de vecteurs..
004630: 20 20 20 20 20 20 20 20 61 75 70 61 72 61 76 61 auparava
004640: 6E 74 20 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 73 20 73 nt enregistres s
004650: 75 72 20 20 63 61 73 73 65 74 74 65 20 20 28 6F ur cassette (o
004660: 75 20 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 29 2E 20 20 u disquette).
004670: 4C 65 73 20 20 76 65 63 74 65 75 72 73 0D 0A 20 Les vecteurs..
004680: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 69 6E 73 69 20 63 ainsi c
004690: 68 61 72 67 65 73 20 76 69 65 6E 6E 65 6E 74 20 harges viennent
0046A0: 73 27 61 6A 6F 75 74 65 72 20 61 20 63 65 75 78 s'ajouter a ceux
0046B0: 20 64 65 6A 61 20 70 72 65 73 65 6E 74 73 20 65 deja presents e
0046C0: 6E 20 6D 65 6D 6F 69 72 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 n memoire...
0046D0: 20 20 20 20 20 20 51 75 61 6E 64 20 6C 65 20 6C Quand le l
0046E0: 6F 67 69 63 69 65 6C 20 76 6F 75 73 20 64 65 6D ogiciel vous dem
0046F0: 61 6E 64 65 20 27 4E 6F 6D 20 64 75 20 66 69 63 ande 'Nom du fic
004700: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
004710: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 2E 41 2E C.A.
004720: 4F 20 20 20 4D 65 6E 75 20 67 65 6E 65 72 61 6C O Menu general
004730: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
004740: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D ----
004750: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
004760: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....
004770: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 5F 20 43 72 1_ Cr
004780: 65 65 72 20 75 6E 65 20 6C 69 73 74 65 20 64 65 eer une liste de
004790: 20 76 65 63 74 65 75 72 73 0D 0A 20 20 20 20 20 vecteurs..
0047A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0047B0: 20 20 32 5F 20 43 68 61 72 67 65 72 20 75 6E 65 2_ Charger une
0047C0: 20 6C 69 73 74 65 20 64 65 20 76 65 63 74 65 75 liste de vecteu
0047D0: 72 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rs..
0047E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 5F 20 4C 69 3_ Li
0047F0: 73 74 65 72 20 6C 65 73 20 76 65 63 74 65 75 72 ster les vecteur
004800: 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s..
004810: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 5F 20 43 6F 72 4_ Cor
004820: 72 69 67 65 72 20 64 65 73 20 76 65 63 74 65 75 riger des vecteu
004830: 72 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rs..
004840: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 5F 20 53 61 5_ Sa
004850: 75 76 65 67 61 72 64 65 72 20 6C 61 20 6C 69 73 uvegarder la lis
004860: 74 65 20 64 65 20 76 65 63 74 65 75 72 73 0D 0A te de vecteurs..
004870: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
004880: 20 20 20 20 20 20 20 36 5F 20 54 72 61 63 65 72 6_ Tracer
004890: 20 6C 27 6F 62 6A 65 74 20 65 6E 20 33 44 0D 0A l'objet en 3D..
0048A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0048B0: 20 20 20 20 20 20 20 37 5F 20 4D 6F 64 69 66 69 7_ Modifi
0048C0: 65 72 20 6C 27 61 6E 67 6C 65 20 64 27 6F 75 76 er l'angle d'ouv
0048D0: 65 72 74 75 72 65 20 68 6F 72 69 7A 6F 6E 74 61 erture horizonta
0048E0: 6C 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 l..
0048F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 38 5F 20 4C 69 72 8_ Lir
004900: 68 69 65 72 20 3F 27 2C 20 69 6C 20 76 6F 75 73 hier ?', il vous
004910: 20 66 61 75 74 20 74 61 70 65 72 0D 0A 20 20 20 faut taper..
004920: 20 20 20 20 20 20 20 6C 65 20 6E 6F 6D 20 64 65 le nom de
004930: 20 6C 61 20 6C 69 73 74 65 20 64 65 20 76 65 63 la liste de vec
004940: 74 65 75 72 73 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 76 teurs que vous v
004950: 6F 75 6C 65 7A 20 63 68 61 72 67 65 72 20 20 3B oulez charger ;
004960: 20 20 65 6E 20 20 74 61 70 61 6E 74 0D 0A 20 20 en tapant..
004970: 20 20 20 20 20 20 20 20 27 40 27 2C 20 76 6F 75 '@', vou
004980: 73 20 72 65 76 65 6E 65 7A 20 64 69 72 65 63 74 s revenez direct
004990: 65 6D 65 6E 74 20 61 75 20 6D 65 6E 75 20 67 65 ement au menu ge
0049A0: 6E 65 72 61 6C 2E 0D 0A 0D 0A 2D 4D 6F 64 75 6C neral.....-Modul
0049B0: 65 20 33 20 28 6C 69 73 74 65 72 20 6C 65 73 20 e 3 (lister les
0049C0: 76 65 63 74 65 75 72 73 29 20 3A 0D 0A 20 2A 2A vecteurs) :.. **
0049D0: 2A 2A 2A 2A 20 20 20 4C 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 **** Le module
0049E0: 20 20 33 20 20 76 6F 75 73 20 20 70 65 72 6D 65 3 vous perme
0049F0: 74 20 20 64 27 6F 62 74 65 6E 69 72 20 20 6C 65 t d'obtenir le
004A00: 20 20 6C 69 73 74 69 6E 67 20 20 64 65 73 20 20 listing des
004A10: 76 65 63 74 65 75 72 73 20 20 65 6E 0D 0A 20 20 vecteurs en..
004A20: 20 20 20 20 20 20 20 20 6D 65 6D 6F 69 72 65 2E memoire.
004A30: 20 20 51 75 61 6E 64 20 6C 65 20 6C 69 73 74 69 Quand le listi
004A40: 6E 67 20 65 73 74 20 74 65 72 6D 69 6E 65 2C 20 ng est termine,
004A50: 69 6C 20 76 6F 75 73 20 73 75 66 66 69 74 20 64 il vous suffit d
004A60: 27 61 70 70 75 79 65 72 20 20 73 75 72 0D 0A 20 'appuyer sur..
004A70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6E 65 20 74 6F 75 une tou
004A80: 63 68 65 20 71 75 65 6C 63 6F 6E 71 75 65 20 70 che quelconque p
004A90: 6F 75 72 20 72 65 76 65 6E 69 72 20 20 61 75 20 our revenir au
004AA0: 20 6D 65 6E 75 20 20 70 72 69 6E 63 69 70 61 6C menu principal
004AB0: 2E 20 20 53 69 20 20 76 6F 75 73 0D 0A 20 20 20 . Si vous..
004AC0: 20 20 20 20 20 20 20 74 61 70 65 7A 20 27 40 27 tapez '@'
004AD0: 20 71 75 61 6E 64 20 6C 65 20 6C 6F 67 69 63 69 quand le logici
004AE0: 65 6C 20 76 6F 75 73 20 20 64 65 6D 61 6E 64 65 el vous demande
004AF0: 20 20 27 4C 69 73 74 69 6E 67 20 20 73 75 72 20 'Listing sur
004B00: 65 20 6C 65 20 6D 6F 64 65 20 64 27 65 6D 70 6C e le mode d'empl
004B10: 6F 69 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 43 2E 41 2E 4F 2E oi.... C.A.O.
004B20: 20 20 65 73 74 20 20 75 6E 20 20 6D 69 6E 69 20 est un mini
004B30: 20 6C 6F 67 69 63 69 65 6C 20 20 64 65 20 20 63 logiciel de c
004B40: 6F 6E 63 65 70 74 69 6F 6E 20 20 61 73 73 69 73 onception assis
004B50: 74 65 65 20 20 70 61 72 20 20 6F 72 64 69 6E 61 tee par ordina
004B60: 74 65 75 72 2C 0D 0A 63 27 65 73 74 2D 61 2D 64 teur,..c'est-a-d
004B70: 69 72 65 20 71 75 65 20 43 2E 41 2E 4F 2E 20 76 ire que C.A.O. v
004B80: 6F 75 73 20 70 65 72 6D 65 74 20 64 65 20 63 72 ous permet de cr
004B90: 65 65 72 20 65 74 20 64 27 61 6E 69 6D 65 72 20 eer et d'animer
004BA0: 76 6F 73 20 70 72 6F 70 72 65 73 20 70 72 6F 6A vos propres proj
004BB0: 65 74 73 20 65 6E 0D 0A 33 20 64 69 6D 65 6E 73 ets en..3 dimens
004BC0: 69 6F 6E 73 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 56 6F 75 ions..... Vou
004BD0: 73 20 70 6F 75 72 72 65 7A 20 70 61 72 20 65 78 s pourrez par ex
004BE0: 65 6D 70 6C 65 20 75 74 69 6C 69 73 65 72 20 43 emple utiliser C
004BF0: 2E 41 2E 4F 2E 20 70 6F 75 72 20 72 65 61 6C 69 .A.O. pour reali
004C00: 73 65 72 20 64 65 73 20 20 73 69 6D 75 6C 61 74 ser des simulat
004C10: 69 6F 6E 73 20 20 64 65 0D 0A 6D 6F 64 65 6C 65 ions de..modele
004C20: 73 20 61 72 63 68 69 74 65 63 74 75 72 61 75 78 s architecturaux
004C30: 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 72 72 65 que vous pourre
004C40: 7A 20 76 69 73 75 61 6C 69 73 65 72 20 65 6E 20 z visualiser en
004C50: 27 74 65 6D 70 73 20 72 65 65 6C 27 3B 20 20 6F 'temps reel'; o
004C60: 75 20 20 75 74 69 6C 69 2D 0D 0A 73 65 72 20 43 u utili-..ser C
004C70: 2E 41 2E 4F 2E 20 63 6F 6D 6D 65 20 6F 75 74 69 .A.O. comme outi
004C80: 6C 20 64 27 61 69 64 65 20 61 20 75 6E 20 62 75 l d'aide a un bu
004C90: 72 65 61 75 20 64 27 65 74 75 64 65 2E 20 45 6E reau d'etude. En
004CA0: 20 20 72 65 61 6C 69 74 65 2C 20 20 6C 61 20 20 realite, la
004CB0: 6C 69 73 74 65 20 20 64 65 73 0D 0A 75 74 69 6C liste des..util
004CC0: 69 73 61 74 69 6F 6E 73 20 70 6F 73 73 69 62 6C isations possibl
004CD0: 65 73 20 64 65 20 63 65 20 20 74 79 70 65 20 20 es de ce type
004CE0: 64 65 20 20 6C 6F 67 69 63 69 65 6C 73 20 20 65 de logiciels e
004CF0: 73 74 20 20 74 72 6F 70 20 20 76 61 73 74 65 20 st trop vaste
004D00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
004D10: 04 00 01 00 02 09 52 E5 04 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
004D20: 04 00 C6 02 00 00 00 02 04 00 C2 02 00 00 00 02 ................
004D30: 04 00 C7 02 00 00 00 02 04 00 C3 02 00 00 00 02 ................
004D40: 04 00 C8 02 00 00 00 02 04 00 C4 02 00 00 00 02 ................
004D50: 04 00 C9 02 00 00 00 02 04 00 C5 02 00 00 00 02 ................
004D60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004D70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004D80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004D90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004DA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004DB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004DC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004DD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004DE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004DF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
004E00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
004E10: 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D --------
004E20: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
004E30: 2D 2D 2D 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ----..
004E40: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 20 (
004E50: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
004E60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 29 0D 0A 20 20 20 )..
004E70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
004E80: 20 20 20 20 28 20 20 20 20 20 20 20 20 43 41 50 ( CAP
004E90: 54 4F 52 20 20 76 32 2E 30 20 20 20 20 20 20 20 TOR v2.0
004EA0: 20 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 )..
004EB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 20 20 20 (
004EC0: 20 20 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D ==============
004ED0: 3D 3D 20 20 20 20 20 20 29 0D 0A 20 20 20 20 20 == )..
004EE0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
004EF0: 20 20 28 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 (
004F00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 29 )
004F10: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
004F20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 20 20 20 20 4C ( L
004F30: 65 20 44 45 4D 4F 4E 20 20 28 63 29 20 31 39 39 e DEMON (c) 199
004F40: 34 20 20 20 20 20 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 4 )..
004F50: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
004F60: 28 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 (
004F70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 29 0D 0A )..
004F80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
004F90: 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D --------
004FA0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
004FB0: 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 0D 0A 43 65 74 20 75 74 ----......Cet ut
004FC0: 69 6C 69 74 61 69 72 65 20 70 65 72 6D 65 74 20 ilitaire permet
004FD0: 6C 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 65 20 73 70 la capture de sp
004FE0: 72 69 74 65 73 2C 20 65 74 20 6C 65 75 72 73 20 rites, et leurs
004FF0: 65 78 70 6C 6F 69 74 61 74 69 6F 6E 73 20 73 69 exploitations si
005000: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 s
005010: 75 72 20 6C 65 20 64 69 73 63 2C 20 6C 65 20 72 ur le disc, le r
005020: 65 74 6F 75 72 20 61 75 20 6D 65 6E 75 20 65 73 etour au menu es
005030: 74 20 61 75 74 6F 6D 61 74 69 71 75 65 2E 0D 0A t automatique...
005040: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
005050: 20 20 20 20 20 20 2D 20 53 69 20 61 75 63 75 6E - Si aucun
005060: 20 66 69 63 68 69 65 72 20 76 6F 75 73 20 70 6C fichier vous pl
005070: 61 69 73 20 3A 20 3C 20 52 45 54 55 52 4E 20 3E ais : < RETURN >
005080: 20 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
005090: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 43 68 6F 69 - Choi
0050A0: 78 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 61 76 65 x du fichier ave
0050B0: 63 20 6C 65 73 20 66 6C 7D 63 68 65 73 20 70 75 c les fl}ches pu
0050C0: 69 73 20 20 76 61 6C 69 64 61 74 69 6F 6E 20 61 is validation a
0050D0: 76 65 63 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 vec..
0050E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6C 61 20 la
0050F0: 62 61 72 72 65 20 65 73 70 61 63 65 2E 0D 0A 0D barre espace....
005100: 0A 20 20 20 20 20 4C 4F 41 44 20 45 43 52 41 4E . LOAD ECRAN
005110: 20 20 3A 20 20 20 49 44 45 4D 20 43 49 2D 44 45 : IDEM CI-DE
005120: 53 53 55 53 2E 2E 2E 20 41 76 65 63 20 6C 65 73 SSUS... Avec les
005130: 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 22 20 2E 53 43 52 fichiers " .SCR
005140: 20 22 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 4C 4F 41 44 "..... LOAD
005150: 20 45 4E 43 52 45 20 20 3A 20 20 20 49 44 45 4D ENCRE : IDEM
005160: 20 43 49 2D 44 45 53 53 55 53 2E 2E 2E 20 41 76 CI-DESSUS... Av
005170: 65 63 20 6C 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 ec les fichiers
005180: 22 20 2E 50 41 4C 20 22 20 64 27 20 4F 2E 43 2E " .PAL " d' O.C.
005190: 50 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 4D 4F 44 49 46 P..... MODIF
0051A0: 20 45 4E 43 52 45 20 3A 20 20 20 4D 6F 64 69 66 ENCRE : Modif
0051B0: 69 63 61 74 69 6F 6E 20 6D 61 6E 75 65 6C 6C 65 ication manuelle
0051C0: 20 64 65 73 20 65 6E 63 72 65 73 2E 0D 0A 20 20 des encres...
0051D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0051E0: 20 20 20 20 20 20 2D 20 4D 6F 64 69 66 20 61 76 - Modif av
0051F0: 65 63 20 6C 65 73 20 66 6C 7D 63 68 65 73 2E 0D ec les fl}ches..
005200: 6D 70 6C 65 20 73 6F 75 73 0D 0A 73 6F 75 73 20 mple sous..sous
005210: 42 41 53 49 43 2E 20 42 41 53 49 43 2E 20 50 6F BASIC. BASIC. Po
005220: 75 72 20 63 72 65 65 72 20 75 6E 65 20 70 6C 61 ur creer une pla
005230: 6E 63 68 65 20 64 65 20 73 70 72 69 74 65 73 2C nche de sprites,
005240: 20 6A 65 20 76 6F 75 73 20 63 6F 6E 73 65 69 6C je vous conseil
005250: 6C 65 20 20 4F 2E 43 2E 50 2C 0D 0A 74 6F 75 74 le O.C.P,..tout
005260: 20 73 69 6D 70 6C 65 6D 65 6E 74 20 63 61 72 20 simplement car
005270: 63 27 65 73 74 20 6C 65 20 6D 65 69 6C 6C 65 75 c'est le meilleu
005280: 72 2E 20 44 65 20 74 6F 75 74 65 20 66 61 63 6F r. De toute faco
005290: 6E 20 6C 65 20 6E 6F 6D 20 64 65 20 20 73 61 75 n le nom de sau
0052A0: 76 65 67 61 72 64 65 20 20 64 65 0D 0A 6C 61 20 vegarde de..la
0052B0: 70 6C 61 6E 63 68 65 20 64 6F 69 74 20 61 76 6F planche doit avo
0052C0: 69 72 20 69 6D 70 65 72 61 74 69 76 65 6D 65 6E ir imperativemen
0052D0: 74 20 22 20 2E 53 43 52 20 22 20 63 6F 6D 6D 65 t " .SCR " comme
0052E0: 20 65 78 74 65 6E 74 69 6F 6E 2E 0D 0A 0D 0A 50 extention.....P
0052F0: 6F 75 72 20 6C 27 75 74 69 6C 69 73 61 74 69 6F our l'utilisatio
005300: 6E 20 64 65 20 20 76 6F 73 20 20 72 7B 61 6C 69 n de vos r{ali
005310: 73 61 74 69 6F 6E 73 20 20 73 6F 75 73 20 20 62 sations sous b
005320: 61 73 69 63 2C 20 20 69 6C 20 20 66 61 75 74 20 asic, il faut
005330: 20 76 6F 75 73 20 20 72 65 66 65 72 65 72 0D 0A vous referer..
005340: 61 75 78 20 70 72 6F 67 73 20 22 20 45 58 20 22 aux progs " EX "
005350: 20 6D 6F 72 6D 61 6C 65 6D 65 6E 74 20 70 72 65 mormalement pre
005360: 73 65 6E 74 20 73 75 72 20 6C 65 20 64 69 73 63 sent sur le disc
005370: 2E 0D 0A 20 20 50 6F 75 72 20 63 65 75 78 20 71 ... Pour ceux q
005380: 75 69 20 75 74 69 6C 69 73 65 6E 74 20 6C 27 61 ui utilisent l'a
005390: 73 73 65 6D 62 6C 65 75 72 20 6D 65 20 63 6F 6E ssembleur me con
0053A0: 74 61 63 74 65 72 20 2C 20 6C 65 20 66 69 63 68 tacter , le fich
0053B0: 69 65 72 20 73 6F 75 72 63 65 20 64 75 20 70 72 ier source du pr
0053C0: 6F 67 0D 0A 22 53 50 52 49 54 45 2E 42 49 4E 20 og.."SPRITE.BIN
0053D0: 22 20 65 64 69 74 65 20 73 6F 75 73 20 44 2E 41 " edite sous D.A
0053E0: 2E 4D 2E 53 20 65 73 74 20 61 20 6C 65 75 72 20 .M.S est a leur
0053F0: 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 2E 0D 0A 56 6F disposition...Vo
005400: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
005410: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 4C 61 20 62 61 - La ba
005420: 72 72 65 20 65 73 70 61 63 65 20 72 65 74 6F 75 rre espace retou
005430: 72 6E 65 20 61 75 20 6D 65 6E 75 2E 0D 0A 0D 0A rne au menu.....
005440: 20 20 20 20 20 4D 4F 44 20 41 44 52 20 44 45 42 MOD ADR DEB
005450: 20 3A 20 4D 6F 64 69 66 69 63 61 74 69 6F 6E 20 : Modification
005460: 64 65 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 64 75 20 de l'adresse du
005470: 64 7B 62 75 74 20 64 65 20 6C 61 20 7A 6F 6E 65 d{but de la zone
005480: 20 20 64 65 20 20 73 74 6F 63 6B 61 67 65 2C 0D de stockage,.
005490: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
0054A0: 20 20 20 20 73 27 69 6C 20 20 6E 27 79 20 61 20 s'il n'y a
0054B0: 70 61 73 20 64 65 20 73 70 72 69 74 65 20 65 6E pas de sprite en
0054C0: 20 6D 65 6D 6F 69 72 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 memoire.....
0054D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0054E0: 20 20 20 20 20 2D 20 4C 65 73 20 66 6C 7D 63 68 - Les fl}ch
0054F0: 65 73 20 3A 20 41 44 52 20 2B 20 31 2E 0D 0A 20 es : ADR + 1...
005500: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
005510: 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 4C 65 73 20 66 6C 7D - Les fl}
005520: 63 68 65 73 20 2B 20 3C 20 53 48 49 46 54 20 3E ches + < SHIFT >
005530: 20 20 20 3A 20 41 44 52 20 2B 20 26 31 30 2E 0D : ADR + &10..
005540: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
005550: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 4C 65 73 20 66 - Les f
005560: 6C 7D 63 68 65 73 20 2B 20 3C 20 43 4F 4E 54 52 l}ches + < CONTR
005570: 4F 4C 20 3E 20 3A 20 41 44 52 20 2B 20 26 31 30 OL > : ADR + &10
005580: 30 30 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00...
005590: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 4C - L
0055A0: 61 20 62 61 72 72 65 20 65 73 70 61 63 65 20 72 a barre espace r
0055B0: 65 74 6F 75 72 6E 65 20 61 75 20 6D 65 6E 75 2E etourne au menu.
0055C0: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 4D 4F 44 20 42 41 4E .... MOD BAN
0055D0: 4B 20 3F 20 3A 20 50 65 72 6D 65 74 20 64 65 20 K ? : Permet de
0055E0: 63 6F 6D 6D 75 74 65 72 20 74 72 6F 69 73 20 62 commuter trois b
0055F0: 61 6E 6B 73 20 70 6F 75 72 20 73 74 6F 63 6B 65 anks pour stocke
005600: 74 72 65 20 70 6C 61 6E 63 68 65 20 64 65 20 73 tre planche de s
005610: 70 72 69 74 65 73 20 65 73 74 20 4F 4B 2C 20 6C prites est OK, l
005620: 61 6E 63 65 7A 20 6C 65 20 70 72 6F 67 20 22 20 ancez le prog "
005630: 43 41 50 54 2E 20 22 20 2C 20 73 69 20 76 6F 75 CAPT. " , si vou
005640: 73 20 70 6F 73 73 65 64 65 7A 20 75 6E 0D 0A 44 s possedez un..D
005650: 52 49 56 45 20 33 2E 35 22 20 61 76 65 63 20 75 RIVE 3.5" avec u
005660: 6E 20 64 69 73 63 20 66 6F 72 6D 61 74 65 20 65 n disc formate e
005670: 6E 20 44 41 54 41 20 73 75 72 20 38 33 20 20 50 n DATA sur 83 P
005680: 69 73 74 65 73 2C 20 20 61 70 70 75 79 65 7A 20 istes, appuyez
005690: 20 73 75 72 20 20 3C 52 45 54 55 52 4E 3E 0D 0A sur <RETURN>..
0056A0: 70 6F 75 72 20 74 72 61 76 61 69 6C 6C 65 72 20 pour travailler
0056B0: 61 76 65 63 20 32 35 34 20 4B 6F 20 70 61 72 20 avec 254 Ko par
0056C0: 66 61 63 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 face.....
0056D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0056E0: 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ---------------
0056F0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A --------------..
005700: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
005710: 20 20 20 20 20 20 20 28 20 20 20 44 45 53 43 52 ( DESCR
005720: 49 50 54 49 4F 4E 20 44 45 20 4C 27 20 45 43 52 IPTION DE L' ECR
005730: 41 4E 20 20 20 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 AN )..
005740: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
005750: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
005760: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D -------------...
005770: 0A 20 20 20 20 20 44 61 6E 73 20 6C 61 20 70 61 . Dans la pa
005780: 72 74 69 65 20 67 61 75 63 68 65 20 69 6C 20 79 rtie gauche il y
005790: 20 61 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 a:....
0057A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 4C 65 73 20 - Les
0057B0: 31 32 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 73 20 64 75 20 12 commandes du
0057C0: 6D 65 6E 75 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 menu...
0057D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 44 69 76 65 - Dive
0057E0: 72 73 20 70 61 72 61 6D 7D 74 72 65 73 20 75 74 rs param}tres ut
0057F0: 69 6C 65 73 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 iles...
005800: 72 20 20 74 72 6F 69 73 20 20 7B 63 72 61 6E 73 r trois {crans
005810: 20 65 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 en..
005820: 20 20 20 20 20 20 20 6D 65 6D 65 20 74 65 6D 70 meme temp
005830: 73 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 4D 4F 44 20 4D s..... MOD M
005840: 4F 44 45 20 3F 20 20 3A 20 20 20 43 68 6F 69 78 ODE ? : Choix
005850: 20 64 75 20 6D 6F 64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 du mode graphiq
005860: 75 65 20 64 65 20 74 72 61 76 61 69 6C 2E 0D 0A ue de travail...
005870: 0D 0A 20 20 20 20 20 53 41 56 45 20 53 50 52 49 .. SAVE SPRI
005880: 54 45 20 3A 20 20 20 53 61 75 76 65 20 76 6F 74 TE : Sauve vot
005890: 72 65 20 74 72 61 76 61 69 6C 20 65 6E 20 64 65 re travail en de
0058A0: 75 78 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3A 0D 0A 20 20 ux fichier :..
0058B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0058C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 20 78 78 78 78 " xxxx
0058D0: 78 78 78 78 2E 53 50 52 20 22 20 4C 65 73 20 73 xxxx.SPR " Les s
0058E0: 70 72 69 74 65 73 20 65 6C 6C 65 20 6D 65 6D 65 prites elle meme
0058F0: 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
005900: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 "
005910: 20 78 78 78 78 78 78 78 78 2E 43 4F 52 20 22 20 xxxxxxxx.COR "
005920: 4C 65 75 72 73 20 63 6F 6F 72 64 6F 6E 7B 65 73 Leurs coordon{es
005930: 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
005940: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 45 6E 74 - Ent
005950: 72 65 7A 20 6C 65 20 6E 6F 6D 20 64 75 20 66 69 rez le nom du fi
005960: 63 68 69 65 72 20 61 75 20 63 6C 61 76 69 65 72 chier au clavier
005970: 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
005980: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 3C 20 44 - < D
005990: 45 4C 20 3E 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 EL >
0059A0: 20 20 20 20 20 3A 20 7B 66 66 61 63 65 2E 0D 0A : {fface...
0059B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0059C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 3C 20 52 45 54 55 - < RETU
0059D0: 52 4E 20 3E 20 28 20 73 61 6E 73 20 6E 6F 6D 20 RN > ( sans nom
0059E0: 29 20 3A 20 72 65 74 6F 75 72 20 61 75 20 6D 65 ) : retour au me
0059F0: 6E 75 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 43 41 50 54 nu..... CAPT
005A00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 44 65 73 73 - Dess
005A10: 6F 75 73 20 6C 65 73 20 70 61 72 61 6D 7D 74 72 ous les param}tr
005A20: 65 73 20 70 6F 75 72 20 6C 27 61 6E 69 6D 61 74 es pour l'animat
005A30: 69 6F 6E 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 4C 61 20 ion..... La
005A40: 70 61 72 74 69 65 20 64 72 6F 69 74 65 20 65 73 partie droite es
005A50: 74 20 72 65 73 65 72 76 65 65 20 61 75 78 20 64 t reservee aux d
005A60: 69 66 66 65 72 65 6E 74 73 20 63 61 74 61 6C 6F ifferents catalo
005A70: 67 75 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 gues.......
005A80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
005A90: 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D -------------
005AA0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
005AB0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
005AC0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 20 20 20 20 20 (
005AD0: 20 20 4C 45 53 20 50 41 52 41 4D 45 54 52 45 53 LES PARAMETRES
005AE0: 20 20 20 20 20 20 20 20 29 0D 0A 20 20 20 20 20 )..
005AF0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
005B00: 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D -------------
005B10: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
005B20: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 53 50 52 49 54 45 20 .... SPRITE
005B30: 3A 20 4C 65 20 6E 6F 6D 20 64 75 20 66 69 63 68 : Le nom du fich
005B40: 69 65 72 20 64 65 20 73 70 72 69 74 65 2E 0D 0A ier de sprite...
005B50: 20 20 20 20 20 4E 62 72 20 20 20 20 3A 20 4C 65 Nbr : Le
005B60: 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 73 70 72 69 74 nombre de sprit
005B70: 65 20 65 6E 20 6D 65 6D 6F 69 72 65 2E 0D 0A 20 e en memoire...
005B80: 20 20 20 20 41 64 20 64 65 62 20 3A 20 4C 27 61 Ad deb : L'a
005B90: 64 72 65 73 73 65 20 64 75 20 64 7B 62 75 74 20 dresse du d{but
005BA0: 64 65 20 6C 61 20 7A 6F 6E 65 20 64 65 20 73 74 de la zone de st
005BB0: 6F 63 6B 61 67 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 4C 6F ockage... Lo
005BC0: 6E 67 20 20 20 3A 20 4C 61 20 6C 6F 6D 67 65 75 ng : La lomgeu
005BD0: 72 20 64 65 20 6C 61 20 7A 6F 6E 65 20 64 65 20 r de la zone de
005BE0: 73 74 6F 63 6B 61 67 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 stockage...
005BF0: 41 64 20 66 69 6E 20 3A 20 4C 27 61 64 72 65 73 Ad fin : L'adres
005C00: 55 52 45 20 20 20 20 20 3A 20 20 20 43 61 70 74 URE : Capt
005C10: 75 72 65 20 75 6E 20 73 70 72 69 74 65 20 73 75 ure un sprite su
005C20: 72 20 6C 27 7B 63 72 61 6E 20 73 7B 6C 65 63 74 r l'{cran s{lect
005C30: 69 6F 6E 6E 7B 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 ionn{...
005C40: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
005C50: 2D 20 4C 61 20 62 61 72 72 65 20 65 73 70 61 63 - La barre espac
005C60: 65 20 72 65 74 6F 75 72 6E 65 20 61 75 20 6D 65 e retourne au me
005C70: 6E 75 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 nu...
005C80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 3C - <
005C90: 20 45 4E 54 45 52 20 3E 20 3A 20 56 69 73 69 6F ENTER > : Visio
005CA0: 6E 20 64 65 73 20 70 61 70 61 6D 7D 74 72 65 73 n des papam}tres
005CB0: 20 64 75 20 73 70 72 69 74 65 20 20 65 6E 20 20 du sprite en
005CC0: 63 6F 75 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 cour..
005CD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
005CE0: 64 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 61 76 65 63 20 de capture avec
005CF0: 6D 6F 64 69 66 69 63 61 74 69 6F 6E 20 64 65 73 modification des
005D00: 20 64 69 6D 65 6E 73 69 6F 6E 73 20 61 76 65 63 dimensions avec
005D10: 20 20 6C 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 les..
005D20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
005D30: 20 66 6C 7D 63 68 65 73 20 65 74 20 72 65 74 6F fl}ches et reto
005D40: 75 72 20 61 75 20 6D 65 6E 75 20 70 61 72 20 3C ur au menu par <
005D50: 20 45 4E 54 45 52 20 3E 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 ENTER >...
005D60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
005D70: 20 20 20 2D 20 4C 65 73 20 66 6C 7D 63 68 65 73 - Les fl}ches
005D80: 20 2B 20 3C 20 53 48 49 46 54 20 3E 20 20 20 3A + < SHIFT > :
005D90: 20 6D 6F 64 69 66 20 64 65 73 20 64 69 6D 65 6E modif des dimen
005DA0: 73 69 6F 6E 73 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 sions...
005DB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
005DC0: 2D 20 4C 65 73 20 66 6C 7D 63 68 65 73 20 2B 20 - Les fl}ches +
005DD0: 3C 20 43 4F 4E 54 52 4F 4C 20 3E 20 3A 20 62 6F < CONTROL > : bo
005DE0: 75 67 65 20 70 6C 75 73 20 76 69 74 65 2E 0D 0A uge plus vite...
005DF0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
005E00: 73 65 20 64 65 20 66 69 6E 20 64 65 20 6C 61 20 se de fin de la
005E10: 7A 6F 6E 65 20 64 65 20 73 74 6F 63 6B 61 67 65 zone de stockage
005E20: 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 45 43 52 41 4E 20 20 3A ... ECRAN :
005E30: 20 4C 65 20 6E 6F 6D 20 64 65 20 6C 27 65 63 72 Le nom de l'ecr
005E40: 61 6E 20 64 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 6F 70 an de capture op
005E50: 65 72 61 74 69 6F 6E 6E 65 6C 2E 0D 0A 20 20 20 erationnel...
005E60: 20 20 45 4E 43 52 45 20 20 3A 20 4C 65 20 6E 6F ENCRE : Le no
005E70: 6D 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 6C 65 74 74 65 20 m de la palette
005E80: 65 6E 20 6D 7B 6D 6F 69 72 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 en m{moire.....
005E90: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
005EA0: 20 20 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ---------
005EB0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
005EC0: 2D 2D 2D 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ----..
005ED0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 20 20 (
005EE0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4C 45 20 4D 45 4E 55 LE MENU
005EF0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 29 0D 0A 20 20 )..
005F00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
005F10: 20 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------
005F20: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
005F30: 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 4C 4F 41 44 ---.... LOAD
005F40: 20 53 50 52 49 54 45 20 3A 20 20 20 43 68 61 72 SPRITE : Char
005F50: 67 65 20 75 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 ge un fichier de
005F60: 20 73 70 72 69 74 65 20 65 6E 20 6D 65 6D 6F 69 sprite en memoi
005F70: 72 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 re...
005F80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 53 69 20 - Si
005F90: 69 6C 20 6E 27 79 20 61 20 70 61 73 20 64 65 20 il n'y a pas de
005FA0: 66 69 63 68 69 65 72 20 61 76 65 63 20 6C 27 65 fichier avec l'e
005FB0: 78 74 65 6E 73 69 6F 6E 20 20 22 20 2E 53 50 52 xtension " .SPR
005FC0: 20 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 "
005FD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 72 20 sur
005FE0: 6C 65 20 64 69 73 63 2C 20 6C 65 20 72 65 74 6F le disc, le reto
005FF0: 75 72 20 61 75 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ur au..
006000: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
006010: 05 00 01 00 02 09 52 E5 05 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
006020: 05 00 C6 02 00 00 00 02 05 00 C2 02 00 00 00 02 ................
006030: 05 00 C7 02 00 00 00 02 05 00 C3 02 00 00 00 02 ................
006040: 05 00 C8 02 00 00 00 02 05 00 C4 02 00 00 00 02 ................
006050: 05 00 C9 02 00 00 00 02 05 00 C5 02 00 00 00 02 ................
006060: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006070: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006080: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006090: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0060A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0060B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0060C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0060D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0060E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0060F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
006100: 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 3C 20 43 4F 50 59 - < COPY
006110: 20 3E 20 3A 20 4D 7B 6D 6F 72 69 73 65 20 6C 61 > : M{morise la
006120: 20 7A 6F 6E 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 43 zone..... C
006130: 41 54 41 4C 4F 47 55 45 20 20 20 3A 20 20 20 49 ATALOGUE : I
006140: 6C 20 70 65 72 6D 65 74 20 6C 61 20 67 65 73 74 l permet la gest
006150: 69 6F 6E 20 64 65 73 20 73 70 72 69 74 65 73 20 ion des sprites
006160: 63 61 70 74 75 72 7B 73 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 captur{s...
006170: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006180: 20 20 20 2D 20 4C 61 20 62 61 72 72 65 20 65 73 - La barre es
006190: 70 61 63 65 20 72 65 74 6F 75 72 6E 65 20 61 75 pace retourne au
0061A0: 20 6D 65 6E 75 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 menu...
0061B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0061C0: 2D 20 4C 65 73 20 66 6C 7D 63 68 65 73 20 63 68 - Les fl}ches ch
0061D0: 61 6E 67 65 20 64 65 20 73 70 72 69 74 65 73 2E ange de sprites.
0061E0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
0061F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 3C 20 50 20 - < P
006200: 3E 20 3A 20 41 76 61 6E 63 65 20 72 61 70 69 64 > : Avance rapid
006210: 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e...
006220: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 3C 20 - <
006230: 45 20 3E 20 3A 20 45 66 66 61 63 65 20 6C 65 20 E > : Efface le
006240: 73 70 72 69 74 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 sprite...
006250: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006260: 20 2D 20 3C 20 43 20 3E 20 3A 20 44 75 70 6C 69 - < C > : Dupli
006270: 71 75 65 20 6C 65 20 73 70 72 69 74 65 20 61 20 que le sprite a
006280: 64 72 6F 69 74 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 droite...
006290: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0062A0: 20 2D 20 3C 20 48 20 3E 20 3A 20 52 6F 74 61 74 - < H > : Rotat
0062B0: 69 6F 6E 20 68 6F 72 69 7A 6F 6E 74 61 6C 65 2E ion horizontale.
0062C0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
0062D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 3C 20 56 20 - < V
0062E0: 3E 20 3A 20 52 6F 74 61 74 69 6F 6E 20 76 65 72 > : Rotation ver
0062F0: 74 69 63 61 6C 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 ticale.....
006300: 20 2E 20 20 20 20 20 20 20 20 32 20 6B 6F 2E 0D . 2 ko..
006310: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4E 4F . NO
006320: 54 49 43 45 20 20 2E 53 20 20 20 20 20 20 20 38 TICE .S 8
006330: 20 6B 6F 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 50 ko....... P
006340: 6F 75 72 20 70 6C 75 73 20 64 65 20 70 72 7B 63 our plus de pr{c
006350: 69 73 69 6F 6E 2C 20 6F 75 20 70 6F 75 72 20 64 ision, ou pour d
006360: 65 73 20 7B 63 68 61 6E 67 65 73 0D 0A 20 20 20 es {changes..
006370: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006380: 20 20 20 20 20 20 28 20 70 6C 75 73 20 64 65 20 ( plus de
006390: 34 30 30 20 70 72 6F 67 73 20 65 6E 20 73 74 6F 400 progs en sto
0063A0: 63 6B 20 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ck )..
0063B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0063C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0063D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0063E0: 20 20 20 63 6F 6E 74 61 63 74 65 7A 20 6D 6F 69 contactez moi
0063F0: 20 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 :....
006400: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006410: 20 20 20 20 20 20 20 50 4F 52 54 45 58 20 6C 61 PORTEX la
006420: 75 72 65 6E 74 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 urent...
006430: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006440: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 4F 20 72 75 65 20 1O rue
006450: 52 4F 47 45 52 20 43 41 53 54 45 4C 2E 0D 0A 20 ROGER CASTEL...
006460: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006470: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006480: 33 32 35 4F 4F 20 46 4C 45 55 52 41 4E 43 45 2E 325OO FLEURANCE.
006490: 0D 0A 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 54 4F 55 ........ TOU
0064A0: 54 45 20 50 45 52 53 4F 4E 4E 45 20 51 55 49 20 TE PERSONNE QUI
0064B0: 4E 45 20 43 4F 50 49 45 20 50 41 53 2C 20 51 55 NE COPIE PAS, QU
0064C0: 49 20 4E 45 20 20 44 49 46 46 55 53 45 20 20 50 I NE DIFFUSE P
0064D0: 41 53 2C 20 20 4F 55 20 20 51 55 49 20 20 54 45 AS, OU QUI TE
0064E0: 4E 54 45 20 20 44 45 0D 0A 20 20 20 20 20 56 45 NTE DE.. VE
0064F0: 4E 44 52 45 20 43 45 20 50 52 4F 47 52 41 4D 4D NDRE CE PROGRAMM
006500: 41 4E 49 4D 41 54 49 4F 4E 20 20 20 3A 20 20 20 ANIMATION :
006510: 52 7B 67 6C 61 67 65 20 64 65 73 20 70 61 72 61 R{glage des para
006520: 6D 7D 74 72 65 73 20 3A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 m}tres :..
006530: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006540: 20 20 2D 20 4C 65 73 20 66 6C 7D 63 68 65 73 20 - Les fl}ches
006550: 63 68 61 6E 67 65 20 6C 65 73 20 70 61 72 61 6D change les param
006560: 7D 74 72 65 73 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 }tres...
006570: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006580: 2D 20 3C 20 44 45 4C 20 3E 20 20 20 20 3A 20 4D - < DEL > : M
006590: 65 74 20 61 20 7A 7B 72 6F 2E 0D 0A 20 20 20 20 et a z{ro...
0065A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0065B0: 20 20 20 20 2D 20 3C 20 52 45 54 55 52 4E 20 3E - < RETURN >
0065C0: 20 3A 20 52 65 74 6F 75 72 6E 65 20 61 75 20 6D : Retourne au m
0065D0: 65 6E 75 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 enu...
0065E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 -
0065F0: 4C 61 20 62 61 72 72 65 20 65 73 70 61 63 65 20 La barre espace
006600: 70 61 73 73 65 20 61 20 6C 61 20 73 75 69 74 65 passe a la suite
006610: 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
006620: 20 20 20 20 20 20 20 20 4C 61 20 73 75 69 74 65 La suite
006630: 20 3A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 :..
006640: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 4C 65 - Le
006650: 73 20 66 6C 7D 63 68 65 73 20 63 68 61 6E 67 65 s fl}ches change
006660: 20 6C 61 20 76 69 74 65 73 73 65 2E 0D 0A 20 20 la vitesse...
006670: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006680: 20 20 20 20 20 20 2D 20 3C 20 45 4E 54 45 52 20 - < ENTER
006690: 3E 20 20 3A 20 50 61 75 73 65 2E 0D 0A 20 20 20 > : Pause...
0066A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0066B0: 20 20 20 20 20 2D 20 4C 61 20 62 61 72 72 65 20 - La barre
0066C0: 72 65 74 6F 75 72 6E 65 20 61 75 20 6D 65 6E 75 retourne au menu
0066D0: 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .......
0066E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D -
0066F0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
006700: 45 20 53 27 20 45 58 50 4F 53 45 20 41 20 4D 41 E S' EXPOSE A MA
006710: 20 4D 41 4C 45 44 49 43 54 49 4F 4E 2E 2E 2E 0D MALEDICTION....
006720: 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
006730: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006740: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006750: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4C 65 20 44 45 4D 4F Le DEMO
006760: 4E 2E 0D 0A 0D 0A 46 49 4E 20 44 55 20 54 45 58 N.....FIN DU TEX
006770: 54 45 20 20 72 65 63 75 70 65 72 65 20 70 61 72 TE recupere par
006780: 20 20 45 2F 4A 0D 0A 0D 0A 2A 20 42 72 61 76 6F E/J....* Bravo
006790: 20 61 75 20 44 45 4D 4F 4E 20 71 75 69 20 72 65 au DEMON qui re
0067A0: 61 6C 69 73 65 20 64 65 20 62 65 61 75 78 20 70 alise de beaux p
0067B0: 72 6F 67 73 2E 2E 2E 20 4A 27 61 69 20 62 69 65 rogs... J'ai bie
0067C0: 6E 20 61 69 6D 65 20 6C 27 61 6E 69 6D 61 74 69 n aime l'animati
0067D0: 6F 6E 20 53 55 50 0D 0A 1A 20 20 20 20 20 20 20 on SUP...
0067E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 29 0D 0A 20 20 20 )..
0067F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006800: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006810: 20 20 20 20 20 20 20 50 4F 52 54 45 58 20 6C 61 PORTEX la
006820: 75 72 65 6E 74 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 urent...
006830: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006840: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 4F 20 72 75 65 20 1O rue
006850: 52 4F 47 45 52 20 43 41 53 54 45 4C 2E 0D 0A 20 ROGER CASTEL...
006860: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006870: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006880: 33 32 35 4F 4F 20 46 4C 45 55 52 41 4E 43 45 2E 325OO FLEURANCE.
006890: 0D 0A 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 54 4F 55 ........ TOU
0068A0: 54 45 20 50 45 52 53 4F 4E 4E 45 20 51 55 49 20 TE PERSONNE QUI
0068B0: 4E 45 20 43 4F 50 49 45 20 50 41 53 2C 20 51 55 NE COPIE PAS, QU
0068C0: 49 20 4E 45 20 20 44 49 46 46 55 53 45 20 20 50 I NE DIFFUSE P
0068D0: 41 53 2C 20 20 4F 55 20 20 51 55 49 20 20 54 45 AS, OU QUI TE
0068E0: 4E 54 45 20 20 44 45 0D 0A 20 20 20 20 20 56 45 NTE DE.. VE
0068F0: 4E 44 52 45 20 43 45 20 50 52 4F 47 52 41 4D 4D NDRE CE PROGRAMM
006900: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 20 20 20 -----------..
006910: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
006920: 20 20 20 20 28 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 52 ( R
006930: 45 4D 41 52 51 55 45 53 20 20 20 20 20 20 20 20 EMARQUES
006940: 20 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 )..
006950: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D ----
006960: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
006970: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 --------....
006980: 20 4C 65 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 65 73 Le programme es
006990: 74 20 73 74 6F 63 6B 7B 20 20 64 61 6E 73 20 6C t stock{ dans l
0069A0: 61 20 6D 7B 6D 6F 69 72 65 20 61 20 70 61 72 74 a m{moire a part
0069B0: 69 72 20 64 65 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 ir de l'adresse
0069C0: 20 26 38 44 30 30 2C 20 20 69 6C 0D 0A 20 20 20 &8D00, il..
0069D0: 20 20 6E 65 20 66 61 75 74 20 64 6F 6E 63 20 70 ne faut donc p
0069E0: 61 73 20 71 75 65 20 6C 61 20 20 7A 6F 6E 65 20 as que la zone
0069F0: 20 64 65 20 20 73 74 6F 63 6B 61 67 65 20 20 64 de stockage d
006A00: 65 73 20 20 73 70 72 69 74 65 20 20 63 68 65 76 es sprite chev
006A10: 61 75 63 68 65 20 20 63 65 74 74 65 0D 0A 20 20 auche cette..
006A20: 20 20 20 61 64 72 65 73 73 65 20 73 6F 75 73 20 adresse sous
006A30: 70 65 69 6E 65 20 64 65 20 70 6C 61 6E 74 61 67 peine de plantag
006A40: 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 4C 65 20 70 72 6F 67 e... Le prog
006A50: 72 61 6D 6D 65 20 70 72 65 6E 64 20 73 61 6E 73 ramme prend sans
006A60: 20 70 72 6F 62 6C 7D 6D 65 20 6C 65 73 20 66 69 probl}me les fi
006A70: 63 68 69 65 72 73 20 63 6F 6D 70 61 63 74 7B 20 chiers compact{
006A80: 61 76 65 63 20 4F 2E 43 2E 50 2E 0D 0A 0D 0A 0D avec O.C.P......
006A90: 0A 20 20 20 20 20 4C 65 73 20 63 6F 6D 6D 61 6E . Les comman
006AA0: 64 65 73 20 64 75 20 70 72 6F 67 20 22 20 53 50 des du prog " SP
006AB0: 52 49 54 45 2E 42 49 4E 20 22 20 73 6F 75 73 20 RITE.BIN " sous
006AC0: 42 41 53 49 43 20 73 6F 6E 74 20 3A 0D 0A 0D 0A BASIC sont :....
006AD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 41 4C CAL
006AE0: 4C 20 26 41 30 30 30 2C 73 2C 61 64 65 63 72 20 L &A000,s,adecr
006AF0: 20 20 20 20 20 20 3A 20 41 66 66 69 63 68 65 20 : Affiche
006B00: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
006B10: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 69 64 65 20 Aide
006B20: 64 65 20 43 4F 50 59 4C 55 43 4B 20 76 31 2E 30 de COPYLUCK v1.0
006B30: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
006B40: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D -----
006B50: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
006B60: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 43 4F 50 59 4C 55 43 4B 20 .... COPYLUCK
006B70: 65 73 74 20 75 6E 20 20 75 74 69 6C 69 74 61 69 est un utilitai
006B80: 72 65 20 20 64 65 20 20 73 61 75 76 65 67 61 72 re de sauvegar
006B90: 64 65 20 20 65 74 20 64 65 20 66 6F 72 6D 61 74 de et de format
006BA0: 61 67 65 20 70 65 72 6D 65 74 74 61 6E 74 0D 0A age permettant..
006BB0: 20 20 20 64 27 65 74 65 6E 64 72 65 20 6C 65 20 d'etendre le
006BC0: 66 6F 72 6D 61 74 20 64 65 20 76 6F 73 20 64 69 format de vos di
006BD0: 73 71 75 65 74 74 65 73 20 33 20 70 6F 75 63 65 squettes 3 pouce
006BE0: 73 20 6A 75 73 71 75 27 61 20 32 30 36 20 4B 20 s jusqu'a 206 K
006BF0: 65 74 20 20 64 65 20 76 6F 73 0D 0A 20 20 20 64 et de vos.. d
006C00: 69 73 71 75 65 74 74 65 73 20 35 20 70 6F 75 63 isquettes 5 pouc
006C10: 65 73 20 31 2F 34 20 6A 75 73 71 75 27 61 20 32 es 1/4 jusqu'a 2
006C20: 35 33 20 4B 20 65 74 20 74 6F 75 74 20 63 65 6C 53 K et tout cel
006C30: 61 20 20 65 6E 20 20 73 69 6D 70 6C 69 66 69 61 a en simplifia
006C40: 6E 74 20 20 6C 65 0D 0A 20 20 20 70 6C 75 73 20 nt le.. plus
006C50: 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 6C 61 20 74 61 63 68 possible la tach
006C60: 65 20 64 65 20 20 6C 27 75 74 69 6C 69 73 61 74 e de l'utilisat
006C70: 65 75 72 2E 20 4D 61 69 73 20 70 61 73 73 6F 6E eur. Mais passon
006C80: 73 20 6D 61 69 6E 74 65 6E 61 6E 74 20 61 20 75 s maintenant a u
006C90: 6E 65 0D 0A 20 20 20 65 78 70 6C 69 63 61 74 69 ne.. explicati
006CA0: 6F 6E 20 70 6C 75 73 20 64 65 74 61 69 6C 6C 65 on plus detaille
006CB0: 65 2C 20 61 69 6E 73 69 20 43 4F 50 59 4C 55 43 e, ainsi COPYLUC
006CC0: 4B 20 73 65 20 64 65 63 6F 6D 70 6F 73 65 20 20 K se decompose
006CD0: 65 6E 20 20 32 20 20 70 61 72 74 69 65 73 0D 0A en 2 parties..
006CE0: 20 20 20 71 75 69 20 73 6F 6E 74 20 6C 65 20 43 qui sont le C
006CF0: 4F 50 49 45 55 52 20 65 74 20 6C 65 20 46 4F 52 OPIEUR et le FOR
006D00: 73 70 72 69 74 65 20 28 20 31 65 72 20 20 6D 6F sprite ( 1er mo
006D10: 64 65 2E 20 29 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 de. )...
006D20: 20 20 20 20 20 43 41 4C 4C 20 26 41 30 30 33 2C CALL &A003,
006D30: 73 2C 61 64 65 63 72 20 20 20 20 20 20 20 3A 20 s,adecr :
006D40: 41 66 66 69 63 68 65 20 73 70 72 69 74 65 20 28 Affiche sprite (
006D50: 20 32 7D 6D 65 20 6D 6F 64 65 2E 20 29 2E 0D 0A 2}me mode. )...
006D60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 41 4C CAL
006D70: 4C 20 26 41 30 30 36 2C 73 2C 61 64 65 63 72 2C L &A006,s,adecr,
006D80: 73 74 6F 63 6B 20 3A 20 53 61 75 76 65 20 6C 65 stock : Sauve le
006D90: 20 64 7B 63 6F 72 20 73 6F 75 73 20 6C 65 20 73 d{cor sous le s
006DA0: 70 72 69 74 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 prite...
006DB0: 20 20 20 20 20 43 41 4C 4C 20 26 41 30 30 39 2C CALL &A009,
006DC0: 73 2C 61 64 65 63 72 2C 73 74 6F 63 6B 20 3A 20 s,adecr,stock :
006DD0: 52 7B 61 66 66 69 63 68 65 20 6C 65 20 64 7B 63 R{affiche le d{c
006DE0: 6F 72 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 7B 2E 0D 0A or sauvegard{...
006DF0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 41 4C CAL
006E00: 4C 20 26 41 30 30 43 2C 69 6E 69 74 20 20 20 20 L &A00C,init
006E10: 20 20 20 20 20 20 3A 20 49 6E 69 74 69 61 6C 69 : Initiali
006E20: 73 65 20 6C 65 73 20 73 70 72 69 74 65 73 2E 0D se les sprites..
006E30: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 41 . CA
006E40: 4C 4C 20 26 41 30 30 41 2C 6C 61 72 67 20 20 20 LL &A00A,larg
006E50: 20 20 20 20 20 20 20 3A 20 49 6E 69 74 69 61 6C : Initial
006E60: 69 73 65 20 6C 61 20 6C 61 72 67 65 75 72 20 64 ise la largeur d
006E70: 65 20 6C 27 7B 63 72 61 6E 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 e l'{cran.....
006E80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 s
006E90: 20 20 20 20 20 20 3D 20 20 4E 75 6D 7B 72 6F 20 = Num{ro
006EA0: 64 75 20 73 70 72 69 74 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 du sprite...
006EB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 65 ade
006EC0: 63 72 20 20 3D 20 20 41 64 72 65 73 73 65 20 7B cr = Adresse {
006ED0: 63 72 61 6E 20 64 75 20 73 70 72 69 74 65 2E 0D cran du sprite..
006EE0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
006EF0: 20 20 73 74 6F 63 6B 20 20 3D 20 20 41 64 72 65 stock = Adre
006F00: 4D 41 54 45 55 52 2E 0D 0A 0D 0A 31 3E 20 4C 45 MATEUR.....1> LE
006F10: 20 43 4F 50 49 45 55 52 0D 0A 2D 2D 2D 2D 2D 2D COPIEUR..------
006F20: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 54 6F -------.. To
006F30: 75 74 20 64 27 61 62 6F 72 64 20 70 72 6F 63 65 ut d'abord proce
006F40: 64 6F 6E 73 20 70 61 72 20 6F 72 64 72 65 2C 20 dons par ordre,
006F50: 6C 6F 72 73 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 6C 61 6E lorsque vous lan
006F60: 63 65 7A 20 20 43 4F 50 59 4C 55 43 4B 20 20 76 cez COPYLUCK v
006F70: 6F 74 72 65 0D 0A 20 20 20 20 20 65 63 72 61 6E otre.. ecran
006F80: 20 73 65 20 64 69 76 69 73 65 20 65 6E 20 33 20 se divise en 3
006F90: 70 61 72 74 69 65 73 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 2D parties... -
006FA0: 20 4C 65 73 20 32 20 63 61 72 72 65 73 20 65 6E Les 2 carres en
006FB0: 20 68 61 75 74 20 61 20 67 61 75 63 68 65 20 70 haut a gauche p
006FC0: 65 72 6D 65 74 74 65 6E 74 20 64 65 20 76 6F 69 ermettent de voi
006FD0: 72 20 20 64 75 72 61 6E 74 20 20 6C 61 20 20 63 r durant la c
006FE0: 6F 70 69 65 0D 0A 20 20 20 20 20 6C 65 73 20 6F opie.. les o
006FF0: 70 74 69 6F 6E 73 20 63 68 6F 69 73 69 65 73 20 ptions choisies
007000: 70 61 72 20 6C 27 75 74 69 6C 69 73 61 74 65 75 par l'utilisateu
007010: 72 20 63 27 65 73 74 20 61 20 64 69 72 65 20 6C r c'est a dire l
007020: 65 20 20 44 52 49 56 45 20 20 73 6F 75 72 63 65 e DRIVE source
007030: 0D 0A 20 20 20 20 20 65 74 20 64 65 73 74 69 6E .. et destin
007040: 61 74 69 6F 6E 2C 55 53 45 52 20 73 6F 75 72 63 ation,USER sourc
007050: 65 20 65 74 20 64 65 73 74 69 6E 61 74 69 6F 6E e et destination
007060: 20 65 74 20 6C 65 20 46 4F 52 4D 41 54 20 64 65 et le FORMAT de
007070: 73 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 73 0D 0A 20 20 s disquettes..
007080: 20 20 20 73 6F 75 72 63 65 20 65 74 20 64 65 73 source et des
007090: 74 69 6E 61 74 69 6F 6E 2E 20 4D 61 69 73 20 65 tination. Mais e
0070A0: 6E 20 20 70 6C 75 73 20 20 69 6C 73 20 20 76 6F n plus ils vo
0070B0: 75 73 20 20 70 65 72 6D 65 74 74 65 6E 74 20 20 us permettent
0070C0: 64 65 20 20 76 6F 69 72 0D 0A 20 20 20 20 20 6C de voir.. l
0070D0: 27 65 74 61 74 20 64 75 20 42 55 46 46 45 52 20 'etat du BUFFER
0070E0: 28 6F 75 20 54 41 4D 50 4F 4E 29 20 64 65 20 76 (ou TAMPON) de v
0070F0: 6F 74 72 65 20 41 6D 73 74 72 61 64 0D 0A 20 20 otre Amstrad..
007100: 73 73 65 20 64 65 20 73 74 6F 6B 61 67 65 20 64 sse de stokage d
007110: 75 20 64 7B 63 6F 72 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 u d{cor...
007120: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6E 69 74 20 init
007130: 20 20 3D 20 20 41 64 72 65 73 73 65 20 64 65 73 = Adresse des
007140: 20 63 6F 6F 72 64 6F 6E 6E 7B 65 73 20 64 65 73 coordonn{es des
007150: 20 73 70 72 69 74 65 73 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 sprites...
007160: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6C 61 72 67 larg
007170: 20 20 20 3D 20 20 4C 61 72 67 65 75 72 20 64 65 = Largeur de
007180: 20 6C 27 7B 63 72 61 6E 20 73 69 20 72 65 66 6F l'{cran si refo
007190: 72 6D 61 74 61 67 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 rmatage.....
0071A0: 20 43 65 73 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 73 20 73 Ces commandes s
0071B0: 6F 6E 74 20 76 61 6C 61 62 6C 65 73 20 6D 65 6D ont valables mem
0071C0: 65 20 65 6E 20 6F 76 65 72 73 63 61 6E 2E 0D 0A e en overscan...
0071D0: 20 20 20 20 20 43 65 20 50 41 43 4B 20 63 6F 6D Ce PACK com
0071E0: 70 72 65 6E 64 20 38 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D prend 8 programm
0071F0: 65 73 20 70 6F 75 72 20 75 6E 20 74 6F 74 61 6C es pour un total
007200: 20 64 65 20 32 35 20 6B 6F 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 de 25 ko.....
007210: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 41 50 54 20 CAPT
007220: 20 20 20 2E 20 20 20 20 20 20 20 20 31 20 6B 6F . 1 ko
007230: 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
007240: 43 41 50 54 20 20 20 20 2E 42 49 4E 20 20 20 20 CAPT .BIN
007250: 20 36 20 6B 6F 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 6 ko...
007260: 20 20 20 20 20 45 58 20 20 20 20 20 20 2E 42 41 EX .BA
007270: 53 20 20 20 20 20 34 20 6B 6F 2E 0D 0A 20 20 20 S 4 ko...
007280: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 58 20 20 20 20 EX
007290: 20 20 2E 53 50 52 20 20 20 20 20 32 20 6B 6F 2E .SPR 2 ko.
0072A0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 .. E
0072B0: 58 20 20 20 20 20 20 2E 43 4F 52 20 20 20 20 20 X .COR
0072C0: 31 20 6B 6F 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 1 ko...
0072D0: 20 20 20 20 53 50 52 49 54 45 20 20 2E 42 49 4E SPRITE .BIN
0072E0: 20 20 20 20 20 31 20 6B 6F 2E 0D 0A 20 20 20 20 1 ko...
0072F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4E 4F 54 2D 53 20 20 NOT-S
007300: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
007310: 06 00 01 00 02 09 52 E5 06 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
007320: 06 00 C6 02 00 00 00 02 06 00 C2 02 00 00 00 02 ................
007330: 06 00 C7 02 00 00 00 02 06 00 C3 02 00 00 00 02 ................
007340: 06 00 C8 02 00 00 00 02 06 00 C4 02 00 00 00 02 ................
007350: 06 00 C9 02 00 00 00 02 06 00 C5 02 00 00 00 02 ................
007360: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
007370: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
007380: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
007390: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0073A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0073B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0073C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0073D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0073E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0073F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
007400: 20 20 20 2D 20 4C 65 73 20 36 20 70 65 74 69 74 - Les 6 petit
007410: 73 20 63 61 72 72 65 73 20 65 6E 20 62 61 73 20 s carres en bas
007420: 64 65 20 6C 27 65 63 72 61 6E 20 73 65 72 76 65 de l'ecran serve
007430: 6E 74 20 61 20 20 6C 61 20 20 73 65 6C 65 63 74 nt a la select
007440: 69 6F 6E 20 20 64 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 6F ion des.. o
007450: 70 74 69 6F 6E 73 2E 20 50 6F 75 72 20 63 68 6F ptions. Pour cho
007460: 69 73 69 72 20 76 6F 73 20 6F 70 74 69 6F 6E 73 isir vos options
007470: 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 76 6F 75 vous pouvez vou
007480: 73 20 64 65 70 6C 61 63 65 72 20 61 76 65 63 20 s deplacer avec
007490: 20 6C 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 46 4C 45 43 48 les.. FLECH
0074A0: 45 53 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6F 6E 73 ES de directions
0074B0: 20 65 74 20 6C 61 20 62 61 72 72 65 20 45 53 50 et la barre ESP
0074C0: 41 43 45 20 70 6F 75 72 20 76 61 6C 69 64 65 72 ACE pour valider
0074D0: 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 4C 65 73 20 6F 70 74 ..... Les opt
0074E0: 69 6F 6E 73 20 70 72 6F 70 6F 73 65 65 73 20 73 ions proposees s
0074F0: 6F 6E 74 20 3A 0D 0A 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D ont :.. -----
007500: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
007510: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 -------..
007520: 20 20 20 2A 20 44 52 49 56 45 2E 20 70 6F 75 72 * DRIVE. pour
007530: 20 6C 65 20 63 68 6F 69 78 20 64 75 20 44 52 49 le choix du DRI
007540: 56 45 20 73 6F 75 72 63 65 20 65 74 20 64 65 73 VE source et des
007550: 74 69 6E 61 74 69 6F 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 tination..
007560: 20 20 20 20 2A 20 55 53 45 52 20 2E 20 70 6F 75 * USER . pou
007570: 72 20 6C 65 20 63 68 6F 69 78 20 64 75 20 55 53 r le choix du US
007580: 45 52 20 73 6F 75 72 63 65 20 65 74 20 64 65 73 ER source et des
007590: 74 69 6E 61 74 69 6F 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 tination..
0075A0: 20 20 20 20 2A 20 52 53 58 20 20 2E 20 70 65 72 * RSX . per
0075B0: 6D 65 74 20 6C 27 75 74 69 6C 69 73 61 74 69 6F met l'utilisatio
0075C0: 6E 20 64 65 73 20 52 53 58 20 64 69 73 70 6F 6E n des RSX dispon
0075D0: 69 62 6C 65 73 20 73 75 72 20 20 6C 27 61 6D 73 ibles sur l'ams
0075E0: 74 72 61 64 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 trad..
0075F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 6C 20 71 75 65 tel que
007600: 4D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 53 59 M.. - SY
007610: 53 54 45 4D 2E 20 34 30 20 70 69 73 74 65 73 2C STEM. 40 pistes,
007620: 20 39 20 73 65 63 74 65 75 72 73 2C 20 20 31 36 9 secteurs, 16
007630: 39 20 4B 2C 20 70 69 73 74 65 73 20 43 50 4D 0D 9 K, pistes CPM.
007640: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 31 38 37 20 . - 187
007650: 4B 20 2E 20 34 32 20 70 69 73 74 65 73 2C 20 39 K . 42 pistes, 9
007660: 20 73 65 63 74 65 75 72 73 2C 20 20 31 38 37 20 secteurs, 187
007670: 4B 2C 20 61 63 63 65 73 20 64 69 72 65 63 74 0D K, acces direct.
007680: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 32 30 36 20 . - 206
007690: 4B 20 2E 20 34 32 20 70 69 73 74 65 73 2C 20 31 K . 42 pistes, 1
0076A0: 30 20 73 65 63 74 65 75 72 73 2C 20 32 30 36 20 0 secteurs, 206
0076B0: 4B 2C 20 61 63 63 65 73 20 70 61 72 20 52 55 4E K, acces par RUN
0076C0: 2E 42 41 53 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D .BAS.. -
0076D0: 20 32 35 33 20 4B 20 2E 20 35 39 20 70 69 73 74 253 K . 59 pist
0076E0: 65 73 2C 20 39 20 73 65 63 74 65 75 72 73 2C 20 es, 9 secteurs,
0076F0: 20 32 35 33 20 4B 2C 20 61 63 63 65 73 20 64 69 253 K, acces di
007700: 72 65 63 74 0D 0A 20 20 20 20 53 69 20 76 6F 75 rect.. Si vou
007710: 73 20 63 6F 6E 6E 61 69 73 73 65 7A 20 75 6E 20 s connaissez un
007720: 70 65 75 20 76 6F 74 72 65 20 61 6D 73 74 72 61 peu votre amstra
007730: 64 20 6C 65 73 20 33 20 70 72 65 6D 69 65 72 73 d les 3 premiers
007740: 20 66 6F 72 6D 61 74 73 20 64 6F 69 76 65 6E 74 formats doivent
007750: 20 76 6F 75 73 0D 0A 65 74 72 65 20 66 61 6D 69 vous..etre fami
007760: 6C 69 65 72 73 2C 20 6D 61 69 73 20 6C 65 73 20 liers, mais les
007770: 33 20 61 75 74 72 65 73 20 73 6F 6E 74 20 75 6E 3 autres sont un
007780: 20 70 65 75 20 73 70 65 63 69 61 75 78 2E 0D 0A peu speciaux...
007790: 0D 0A 20 20 20 46 4F 52 4D 41 54 20 3A 20 31 38 .. FORMAT : 18
0077A0: 37 20 4B 0D 0A 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 7 K.. --------
0077B0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 49 64 ------.. Id
0077C0: 65 6E 74 69 71 75 65 20 61 75 20 66 6F 72 6D 61 entique au forma
0077D0: 74 20 44 41 54 41 2C 20 73 61 75 66 20 71 75 27 t DATA, sauf qu'
0077E0: 69 6C 20 65 78 69 73 74 65 20 20 32 20 20 70 69 il existe 2 pi
0077F0: 73 74 65 73 20 20 65 6E 20 20 70 6C 75 73 20 20 stes en plus
007800: 20 3A 20 7C 45 52 41 2C 7C 52 45 4E 2C 7C 44 49 : |ERA,|REN,|DI
007810: 52 2C 7C 43 50 4D 2C 7C 41 2C 7C 42 2C 7C 42 41 R,|CPM,|A,|B,|BA
007820: 53 49 43 2C 7C 44 52 49 56 45 2E 2E 2E 0D 0A 20 SIC,|DRIVE.....
007830: 20 20 20 41 54 54 45 4E 54 49 4F 4E 20 3A 20 6C ATTENTION : l
007840: 65 73 20 70 6F 73 73 65 73 73 65 75 72 73 20 64 es possesseurs d
007850: 65 20 43 50 43 20 34 36 34 20 70 65 75 76 65 6E e CPC 464 peuven
007860: 74 20 20 64 65 73 6F 72 6D 61 69 73 20 20 75 74 t desormais ut
007870: 69 6C 69 73 65 72 20 6C 27 6F 72 64 72 65 0D 0A iliser l'ordre..
007880: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
007890: 7C 45 52 41 2C 22 45 58 45 4D 50 4C 45 2E 42 41 |ERA,"EXEMPLE.BA
0078A0: 53 22 20 70 6C 75 74 6F 74 20 71 75 65 20 41 24 S" plutot que A$
0078B0: 3D 22 45 58 45 4D 50 4C 45 2E 42 41 53 22 3A 7C ="EXEMPLE.BAS":|
0078C0: 45 52 41 2C 40 41 24 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 ERA,@A$..
0078D0: 20 20 20 2A 20 46 4F 52 4D 41 54 2E 20 64 6F 6E * FORMAT. don
0078E0: 6E 65 20 61 63 63 65 73 20 61 75 20 73 65 63 6F ne acces au seco
0078F0: 6E 64 20 73 6F 75 73 2D 70 72 6F 67 72 61 6D 6D nd sous-programm
007900: 65 20 6C 65 20 46 4F 52 4D 41 54 45 55 52 0D 0A e le FORMATEUR..
007910: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 51 55 49 54 * QUIT
007920: 20 20 2E 20 72 65 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 . reinitialise
007930: 20 76 6F 74 72 65 20 61 6D 73 74 72 61 64 20 65 votre amstrad e
007940: 74 20 76 6F 75 73 20 76 69 64 65 20 20 61 69 6E t vous vide ain
007950: 73 69 20 20 6C 61 20 20 6D 65 6D 6F 69 72 65 0D si la memoire.
007960: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
007970: 20 20 20 20 20 76 69 76 65 20 64 65 20 6C 27 6F vive de l'o
007980: 72 64 69 6E 61 74 65 75 72 2C 20 65 66 66 61 63 rdinateur, effac
007990: 61 6E 74 20 64 6F 6E 63 20 43 4F 50 59 4C 55 43 ant donc COPYLUC
0079A0: 4B 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 43 K.. * C
0079B0: 4F 50 49 45 52 2E 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 OPIER. a partir
0079C0: 64 65 20 63 65 20 6D 6F 6D 65 6E 74 20 76 6F 75 de ce moment vou
0079D0: 73 20 65 6E 74 72 65 7A 20 72 65 65 6C 6C 65 6D s entrez reellem
0079E0: 65 6E 74 20 64 61 6E 73 20 6C 61 20 70 61 72 74 ent dans la part
0079F0: 69 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ie..
007A00: 64 6F 6E 63 20 20 39 0D 0A 20 20 20 20 6B 69 6C donc 9.. kil
007A10: 6F 2D 6F 63 74 65 74 73 20 65 6E 20 70 6C 75 73 o-octets en plus
007A20: 2E 20 49 6C 20 65 73 74 20 61 20 6E 6F 74 65 72 . Il est a noter
007A30: 20 71 75 65 20 20 70 6F 75 72 20 20 6C 27 75 74 que pour l'ut
007A40: 69 6C 69 73 61 74 69 6F 6E 20 20 64 65 20 20 63 ilisation de c
007A50: 65 73 20 20 39 20 20 4B 0D 0A 20 20 20 20 64 65 es 9 K.. de
007A60: 20 70 6C 75 73 20 6F 6E 20 6E 27 61 20 70 61 73 plus on n'a pas
007A70: 20 62 65 73 6F 69 6E 20 64 65 20 6C 61 6E 63 65 besoin de lance
007A80: 72 20 75 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 70 61 72 r un fichier par
007A90: 74 69 63 75 6C 69 65 72 2C 20 64 6F 6E 63 20 6C ticulier, donc l
007AA0: 27 6F 6E 20 61 20 20 75 6E 0D 0A 20 20 20 20 61 'on a un.. a
007AB0: 63 63 65 73 20 64 69 72 65 63 74 20 61 75 78 20 cces direct aux
007AC0: 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 6C 61 20 64 fichiers de la d
007AD0: 69 73 71 75 65 74 74 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 isquette.....
007AE0: 46 4F 52 4D 41 54 20 32 30 36 20 4B 3A 0D 0A 20 FORMAT 206 K:..
007AF0: 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D -------------.
007B00: 0A 20 20 20 20 20 20 54 72 65 73 20 72 65 73 73 . Tres ress
007B10: 65 6D 62 6C 61 6E 74 20 61 75 20 66 6F 72 6D 61 emblant au forma
007B20: 74 20 31 38 37 20 4B 20 6D 61 69 73 20 63 65 6C t 187 K mais cel
007B30: 75 69 2D 63 69 20 61 20 31 30 20 73 65 63 74 65 ui-ci a 10 secte
007B40: 75 72 73 20 61 75 20 6C 69 65 75 20 64 65 20 39 urs au lieu de 9
007B50: 0D 0A 20 20 20 20 64 6F 6E 63 20 69 6C 20 70 65 .. donc il pe
007B60: 72 6D 65 74 20 64 27 65 74 65 6E 64 72 65 20 6C rmet d'etendre l
007B70: 65 20 66 6F 72 6D 61 74 20 6A 75 73 71 75 27 61 e format jusqu'a
007B80: 20 20 32 30 36 20 4B 2E 20 20 4D 61 69 73 20 20 206 K. Mais
007B90: 73 6F 75 73 20 20 62 61 73 69 63 20 20 70 6F 75 sous basic pou
007BA0: 72 0D 0A 20 20 20 20 6F 62 74 65 6E 69 72 20 63 r.. obtenir c
007BB0: 65 73 20 32 30 36 20 4B 2C 20 69 6C 20 76 6F 75 es 206 K, il vou
007BC0: 73 20 66 61 75 64 72 61 20 6C 61 6E 63 65 72 20 s faudra lancer
007BD0: 75 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 27 61 70 70 un fichier s'app
007BE0: 65 6C 6C 61 6E 74 20 52 55 4E 2E 42 41 53 20 71 ellant RUN.BAS q
007BF0: 75 65 0D 0A 20 20 20 20 76 6F 75 73 20 74 72 6F ue.. vous tro
007C00: 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6F 70 69 65 20 64 65 copie de
007C10: 20 43 4F 50 59 4C 55 43 4B 0D 0A 0D 0A 20 20 20 COPYLUCK....
007C20: 20 4D 61 69 6E 74 65 6E 61 6E 74 20 6E 6F 75 73 Maintenant nous
007C30: 20 61 6C 6C 6F 6E 73 20 6E 6F 75 73 20 69 6E 74 allons nous int
007C40: 65 72 65 73 73 65 72 20 61 20 6C 61 20 63 6F 70 eresser a la cop
007C50: 69 65 20 70 72 6F 70 72 65 6D 65 6E 74 20 64 69 ie proprement di
007C60: 74 2E 20 55 6E 65 0D 0A 20 20 66 6F 69 73 20 76 t. Une.. fois v
007C70: 6F 73 20 6F 70 74 69 6F 6E 73 20 73 65 6C 65 63 os options selec
007C80: 74 69 6F 6E 6E 65 65 73 2C 76 6F 75 73 20 76 61 tionnees,vous va
007C90: 6C 69 64 65 7A 20 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 43 lidez l'option C
007CA0: 4F 50 49 45 52 2E 20 41 20 63 65 20 20 6D 6F 6D OPIER. A ce mom
007CB0: 65 6E 74 20 20 6C 65 0D 0A 20 20 70 72 6F 67 72 ent le.. progr
007CC0: 61 6D 6D 65 20 76 6F 75 73 20 64 65 6D 61 6E 64 amme vous demand
007CD0: 65 20 64 27 69 6E 73 65 72 65 72 20 6C 61 20 64 e d'inserer la d
007CE0: 69 73 71 75 65 74 74 65 20 53 4F 55 52 43 45 2E isquette SOURCE.
007CF0: 0D 0A 20 20 20 20 55 6E 65 20 66 6F 69 73 20 63 .. Une fois c
007D00: 65 63 69 20 66 61 69 74 2C 76 6F 75 73 20 76 65 eci fait,vous ve
007D10: 72 72 65 7A 20 61 70 70 61 72 61 69 74 72 65 20 rrez apparaitre
007D20: 64 61 6E 73 20 6C 65 20 67 72 61 6E 64 20 63 61 dans le grand ca
007D30: 72 72 65 20 74 6F 75 73 20 6C 65 73 20 6E 6F 6D rre tous les nom
007D40: 73 0D 0A 20 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 73 s.. de fichiers
007D50: 20 65 78 69 73 74 61 6E 74 73 20 73 75 72 20 76 existants sur v
007D60: 6F 74 72 65 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 2C 20 otre disquette,
007D70: 65 74 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 72 72 65 7A 20 et vous pourrez
007D80: 6C 65 73 20 73 65 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 les selectionner
007D90: 20 61 0D 0A 20 20 6C 27 61 69 64 65 20 64 65 73 a.. l'aide des
007DA0: 20 46 4C 45 43 48 45 53 20 64 65 20 64 69 72 65 FLECHES de dire
007DB0: 63 74 69 6F 6E 73 20 65 74 20 64 65 20 6C 61 20 ctions et de la
007DC0: 62 61 72 72 65 20 64 27 45 53 50 41 43 45 0D 0A barre d'ESPACE..
007DD0: 20 20 20 41 75 20 66 75 72 20 65 74 20 61 20 6D Au fur et a m
007DE0: 65 73 75 72 65 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 63 esure que vous c
007DF0: 68 6F 69 73 69 72 65 7A 20 76 6F 73 20 66 69 63 hoisirez vos fic
007E00: 75 76 65 72 65 7A 20 73 75 72 20 76 6F 74 72 65 uverez sur votre
007E10: 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 64 65 73 20 6C disquette des l
007E20: 65 20 66 6F 72 6D 61 74 61 67 65 0D 0A 0D 0A 20 e formatage....
007E30: 20 20 46 4F 52 4D 41 54 20 32 35 33 20 4B 3A 0D FORMAT 253 K:.
007E40: 0A 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D . ------------
007E50: 2D 0D 0A 20 20 41 54 54 45 4E 54 49 4F 4E 20 46 -.. ATTENTION F
007E60: 4F 52 4D 41 54 20 52 45 53 45 52 56 45 20 41 55 ORMAT RESERVE AU
007E70: 58 20 50 4F 53 53 45 53 53 45 55 52 53 20 44 45 X POSSESSEURS DE
007E80: 20 4C 45 43 54 45 55 52 20 35 20 50 4F 55 43 45 LECTEUR 5 POUCE
007E90: 53 20 31 2F 34 0D 0A 20 20 20 20 20 20 46 6F 72 S 1/4.. For
007EA0: 6D 61 74 20 71 75 61 73 69 6D 65 6E 74 20 69 64 mat quasiment id
007EB0: 65 6E 74 69 71 75 65 20 61 75 20 66 6F 72 6D 61 entique au forma
007EC0: 74 20 56 45 4E 44 4F 52 2C 20 6D 61 69 73 20 63 t VENDOR, mais c
007ED0: 65 6C 75 69 2D 63 69 20 20 61 20 20 35 39 20 20 elui-ci a 59
007EE0: 70 69 73 74 65 73 0D 0A 20 20 20 20 64 6F 6E 63 pistes.. donc
007EF0: 20 75 6E 65 20 63 61 70 61 63 69 74 65 20 62 65 une capacite be
007F00: 61 75 63 6F 75 70 20 70 6C 75 73 20 67 72 61 6E aucoup plus gran
007F10: 64 65 2E 20 51 75 61 6E 64 20 76 6F 75 73 20 66 de. Quand vous f
007F20: 6F 72 6D 61 74 65 7A 20 20 75 6E 65 20 20 64 69 ormatez une di
007F30: 73 71 75 65 74 74 65 0D 0A 20 20 20 20 65 6E 20 squette.. en
007F40: 32 35 33 20 4B 2C 20 6C 65 20 70 72 6F 67 72 61 253 K, le progra
007F50: 6D 6D 65 20 73 61 75 76 65 20 61 75 74 6F 6D 61 mme sauve automa
007F60: 74 69 71 75 65 6D 65 6E 74 20 75 6E 20 66 69 63 tiquement un fic
007F70: 68 69 65 72 20 6E 6F 6D 6D 65 20 52 55 4E 2E 42 hier nomme RUN.B
007F80: 41 53 20 20 6D 61 69 73 0D 0A 20 20 20 20 63 6F AS mais.. co
007F90: 6E 74 72 61 69 72 65 6D 65 6E 74 20 61 75 20 66 ntrairement au f
007FA0: 6F 72 6D 61 74 20 32 30 36 20 4B 2C 20 76 6F 75 ormat 206 K, vou
007FB0: 73 20 6E 27 65 74 65 73 20 70 61 73 20 6F 62 6C s n'etes pas obl
007FC0: 69 67 65 73 20 64 65 20 6C 61 6E 63 65 72 20 63 iges de lancer c
007FD0: 65 20 66 69 63 68 69 65 72 0D 0A 20 20 20 20 70 e fichier.. p
007FE0: 6F 75 72 20 70 6F 75 76 6F 69 72 20 20 61 76 6F our pouvoir avo
007FF0: 69 72 20 61 63 63 65 73 20 61 75 78 20 66 69 63 ir acces aux fic
008000: 68 69 65 72 73 20 76 6F 75 73 20 76 65 72 72 65 hiers vous verre
008010: 7A 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 63 61 72 72 65 0D z dans le carre.
008020: 0A 20 20 61 20 67 61 75 63 68 65 20 65 74 20 64 . a gauche et d
008030: 61 6E 73 20 6C 61 20 63 61 73 65 20 42 55 46 46 ans la case BUFF
008040: 45 52 20 4C 45 43 54 55 52 45 2C 20 6C 65 20 6E ER LECTURE, le n
008050: 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 6B 69 6C 6F 2D 6F 63 ombre de kilo-oc
008060: 74 65 74 73 20 20 71 75 65 20 20 76 6F 74 72 65 tets que votre
008070: 0D 0A 20 20 63 6F 70 69 65 20 70 72 65 6E 64 72 .. copie prendr
008080: 61 20 73 75 72 20 76 6F 74 72 65 20 64 69 73 71 a sur votre disq
008090: 75 65 74 74 65 20 44 45 53 54 49 4E 41 54 49 4F uette DESTINATIO
0080A0: 4E 0D 0A 20 20 20 20 55 6E 65 20 66 6F 69 73 20 N.. Une fois
0080B0: 74 6F 75 73 20 76 6F 73 20 66 69 63 68 69 65 72 tous vos fichier
0080C0: 73 20 73 65 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 73 2C 70 s selectionnes,p
0080D0: 6F 75 72 20 63 6F 6D 6D 65 6E 63 65 72 20 6C 61 our commencer la
0080E0: 20 63 6F 70 69 65 20 76 6F 75 73 20 64 65 76 72 copie vous devr
0080F0: 65 7A 0D 0A 20 20 61 70 70 75 79 65 7A 20 73 75 ez.. appuyez su
008100: 72 20 6C 61 20 74 6F 75 63 68 65 20 45 4E 54 45 r la touche ENTE
008110: 52 2E 20 44 65 73 20 6C 6F 72 73 2C 20 6C 65 20 R. Des lors, le
008120: 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 20 63 68 61 72 programme char
008130: 67 65 72 61 20 20 6C 65 73 20 20 66 69 63 68 69 gera les fichi
008140: 65 72 73 0D 0A 20 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 ers.. que vous
008150: 61 75 72 65 7A 20 73 65 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E aurez selectionn
008160: 65 20 61 66 66 69 63 68 61 6E 74 20 64 61 6E 73 e affichant dans
008170: 20 6C 61 20 63 61 73 65 20 42 55 46 46 45 52 20 la case BUFFER
008180: 20 4C 45 43 54 55 52 45 20 20 6C 65 20 20 6E 6F LECTURE le no
008190: 6D 62 72 65 0D 0A 20 20 64 65 20 6B 69 6C 6F 2D mbre.. de kilo-
0081A0: 6F 63 74 65 74 20 61 20 63 6F 70 69 65 72 2E 0D octet a copier..
0081B0: 0A 20 20 20 20 20 53 69 20 64 75 72 61 6E 74 20 . Si durant
0081C0: 6C 61 20 63 6F 70 69 65 20 76 6F 75 73 20 76 6F la copie vous vo
0081D0: 75 6C 65 7A 20 61 72 72 65 74 65 72 20 6C 65 20 ulez arreter le
0081E0: 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 2C 20 76 6F 75 73 programme, vous
0081F0: 20 20 70 6F 75 76 65 7A 20 61 70 70 75 79 65 72 pouvez appuyer
008200: 68 69 65 72 73 20 64 65 20 76 6F 74 72 65 20 64 hiers de votre d
008210: 69 73 71 75 65 74 74 65 20 64 6F 6E 63 20 76 6F isquette donc vo
008220: 75 73 20 61 76 65 7A 20 75 6E 0D 0A 20 20 20 20 us avez un..
008230: 61 63 63 65 73 20 64 69 72 65 63 74 20 61 75 78 acces direct aux
008240: 20 66 69 63 68 69 65 72 73 0D 0A 20 20 20 20 20 fichiers..
008250: 20 50 61 72 20 6C 61 20 73 75 69 74 65 20 76 6F Par la suite vo
008260: 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 65 66 66 61 63 65 us pouvez efface
008270: 72 20 63 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 69 20 r ce fichier si
008280: 76 6F 75 73 20 76 6F 75 6C 65 7A 20 70 6C 75 73 vous voulez plus
008290: 20 64 65 20 20 70 6C 61 63 65 0D 0A 20 20 20 20 de place..
0082A0: 73 75 72 20 76 6F 74 72 65 20 64 69 73 71 75 65 sur votre disque
0082B0: 74 74 65 2E 20 49 6C 20 65 73 74 20 61 20 6E 6F tte. Il est a no
0082C0: 74 65 72 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 ter que vous pou
0082D0: 76 65 7A 20 69 6E 73 74 61 6C 6C 65 72 20 20 6C vez installer l
0082E0: 65 20 20 43 50 4D 20 20 73 75 72 0D 0A 20 20 20 e CPM sur..
0082F0: 20 20 20 20 20 75 6E 20 66 6F 72 6D 61 74 20 32 un format 2
008300: 35 33 20 4B 2C 20 20 65 6E 20 20 72 65 63 6F 70 53 K, en recop
008310: 69 61 6E 74 20 6C 65 73 20 20 32 20 20 70 72 65 iant les 2 pre
008320: 6D 69 65 72 65 73 20 20 70 69 73 74 65 73 20 20 mieres pistes
008330: 28 30 2D 31 29 20 20 64 27 75 6E 65 0D 0A 20 20 (0-1) d'une..
008340: 20 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 66 6F 72 6D disquette form
008350: 61 74 65 65 20 65 6E 20 53 59 53 54 45 4D 2E 0D atee en SYSTEM..
008360: 0A 50 75 69 73 20 6C 65 20 70 72 6F 67 72 61 6D .Puis le program
008370: 6D 65 20 76 6F 75 73 20 64 65 6D 61 6E 64 65 20 me vous demande
008380: 6C 65 20 20 44 52 49 56 45 20 20 73 75 72 20 6C le DRIVE sur l
008390: 65 71 75 65 6C 20 76 6F 75 73 20 76 6F 75 6C 65 equel vous voule
0083A0: 20 76 6F 74 72 65 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 votre disquette
0083B0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 55 6E 65 20 66 6F 69 73 .. Une fois
0083C0: 20 76 6F 74 72 65 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 votre disquette
0083D0: 20 66 6F 72 6D 61 74 65 65 20 6C 65 20 70 72 6F formatee le pro
0083E0: 67 72 61 6D 6D 65 20 76 6F 75 73 20 70 72 6F 70 gramme vous prop
0083F0: 6F 73 65 20 33 20 6F 70 74 69 6F 6E 73 20 3A 0D ose 3 options :.
008400: 0D 0A 20 20 73 75 72 20 6C 61 20 74 6F 75 63 68 .. sur la touch
008410: 65 20 45 53 43 2C 20 61 20 63 65 20 6D 6F 6D 65 e ESC, a ce mome
008420: 6E 74 20 6C 61 20 6C 65 20 70 72 6F 67 72 61 6D nt la le program
008430: 6D 65 20 76 6F 75 73 20 64 65 6D 61 6E 64 65 72 me vous demander
008440: 61 20 73 69 20 76 6F 75 73 20 20 76 6F 75 6C 65 a si vous voule
008450: 7A 0D 0A 20 20 73 6F 69 74 20 3A 20 20 20 20 20 z.. soit :
008460: 2D 20 41 42 41 4E 44 4F 4E 4E 45 52 20 6C 61 20 - ABANDONNER la
008470: 63 6F 70 69 65 20 65 74 20 72 65 76 65 6E 69 72 copie et revenir
008480: 20 61 75 20 64 65 62 75 74 0D 0A 20 20 20 20 20 au debut..
008490: 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 43 4F 4E 54 49 4E - CONTIN
0084A0: 55 45 52 20 6C 61 20 63 6F 70 69 65 20 6C 61 20 UER la copie la
0084B0: 6F 75 20 76 6F 75 73 20 6C 27 61 76 65 7A 20 61 ou vous l'avez a
0084C0: 72 72 65 74 65 65 0D 0A 20 20 20 20 56 6F 75 73 rretee.. Vous
0084D0: 20 63 68 6F 69 73 69 72 65 7A 20 6C 27 6F 70 74 choisirez l'opt
0084E0: 69 6F 6E 20 64 65 20 76 6F 74 72 65 20 63 68 6F ion de votre cho
0084F0: 69 78 20 67 72 61 63 65 20 61 75 78 20 46 4C 45 ix grace aux FLE
008500: 43 48 45 53 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6F CHES de directio
008510: 6E 73 20 65 74 20 61 0D 0A 20 20 6C 61 20 62 61 ns et a.. la ba
008520: 72 72 65 20 64 27 45 53 50 41 43 45 2E 0D 0A 0D rre d'ESPACE....
008530: 0A 32 3E 20 4C 45 20 46 4F 52 4D 41 54 45 55 52 .2> LE FORMATEUR
008540: 0D 0A 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ..--------------
008550: 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 54 6F 75 74 20 64 27 61 -.. Tout d'a
008560: 62 6F 72 64 20 6C 65 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D bord le programm
008570: 65 20 76 6F 75 73 20 70 72 6F 70 6F 73 65 20 36 e vous propose 6
008580: 20 46 4F 52 4D 41 54 53 20 3A 0D 0A 20 20 20 20 FORMATS :..
008590: 20 20 20 20 20 2D 20 44 41 54 41 20 20 2E 20 34 - DATA . 4
0085A0: 30 20 70 69 73 74 65 73 2C 20 39 20 73 65 63 74 0 pistes, 9 sect
0085B0: 65 75 72 73 2C 20 20 31 37 38 20 4B 0D 0A 20 20 eurs, 178 K..
0085C0: 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 56 45 4E 44 4F 52 2E - VENDOR.
0085D0: 20 34 30 20 70 69 73 74 65 73 2C 20 39 20 73 65 40 pistes, 9 se
0085E0: 63 74 65 75 72 73 2C 20 20 31 36 39 20 4B 2C 20 cteurs, 169 K,
0085F0: 70 61 73 20 64 65 20 70 69 73 74 65 73 20 43 50 pas de pistes CP
008600: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
008610: 07 00 01 00 02 09 52 E5 07 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
008620: 07 00 C6 02 00 00 00 02 07 00 C2 02 00 00 00 02 ................
008630: 07 00 C7 02 00 00 00 02 07 00 C3 02 00 00 00 02 ................
008640: 07 00 C8 02 00 00 00 02 07 00 C4 02 00 00 00 02 ................
008650: 07 00 C9 02 00 00 00 02 07 00 C5 02 00 00 00 02 ................
008660: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
008670: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
008680: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
008690: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0086A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0086B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0086C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0086D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0086E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0086F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
008700: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A . *
008710: 20 46 4F 52 4D 41 54 45 52 20 2E 20 70 6F 75 72 FORMATER . pour
008720: 20 66 6F 72 6D 61 74 65 72 20 75 6E 65 20 61 75 formater une au
008730: 74 72 65 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 61 76 tre disquette av
008740: 65 63 20 6C 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ec le..
008750: 20 20 20 20 20 20 20 66 6F 72 6D 61 74 20 65 74 format et
008760: 20 6C 65 20 6D 65 6D 65 20 64 72 69 76 65 2E 0D le meme drive..
008770: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A . *
008780: 20 4F 50 54 49 4F 4E 53 20 20 2E 20 73 69 20 76 OPTIONS . si v
008790: 6F 75 73 20 76 6F 75 6C 65 7A 20 63 68 61 6E 67 ous voulez chang
0087A0: 65 72 20 73 6F 69 74 20 6C 65 20 66 6F 72 6D 61 er soit le forma
0087B0: 74 20 20 6F 75 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 t ou..
0087C0: 20 20 20 20 20 20 20 6C 65 20 64 72 69 76 65 2C le drive,
0087D0: 20 6C 65 20 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 76 le programme v
0087E0: 6F 75 73 20 72 65 6E 76 6F 69 65 20 61 6C 6F 72 ous renvoie alor
0087F0: 73 20 61 75 20 64 65 62 75 74 2E 0D 0A 20 20 20 s au debut...
008800: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 43 4F 50 * COP
008810: 49 45 55 52 20 20 2E 20 71 75 61 6E 64 20 76 6F IEUR . quand vo
008820: 75 73 20 61 76 65 7A 20 20 66 69 6E 69 20 20 20 us avez fini
008830: 64 65 20 20 66 6F 72 6D 61 74 65 72 20 20 76 6F de formater vo
008840: 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 s.. di
008850: 73 71 75 65 74 74 65 73 2C 20 63 65 74 74 65 20 squettes, cette
008860: 6F 70 74 69 6F 6E 20 20 76 6F 75 73 20 20 70 65 option vous pe
008870: 72 6D 65 74 20 20 64 65 20 20 72 65 74 6F 75 72 rmet de retour
008880: 6E 65 72 20 20 61 75 20 63 6F 70 69 65 75 72 0D ner au copieur.
008890: 0A 20 20 20 20 20 20 20 44 75 72 61 6E 74 20 6C . Durant l
0088A0: 65 20 66 6F 72 6D 61 74 61 67 65 2C 20 76 6F 75 e formatage, vou
0088B0: 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 63 6F 6D 6D 65 20 64 s pouvez comme d
0088C0: 75 72 61 6E 74 20 6C 61 20 63 6F 70 69 65 20 73 urant la copie s
0088D0: 74 6F 70 70 65 72 20 63 65 6C 6C 65 2D 63 69 0D topper celle-ci.
0088E0: 0A 20 20 20 20 65 6E 20 61 70 70 75 79 61 6E 74 . en appuyant
0088F0: 20 73 75 72 20 6C 61 20 74 6F 75 63 68 65 20 45 sur la touche E
008900: 70 61 72 20 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 5B 53 5D par l'option [S]
008910: 20 28 53 61 76 65 29 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 (Save)....
008920: 4E 42 3A 20 66 31 2C 20 66 32 2C 20 66 33 20 73 NB: f1, f2, f3 s
008930: 6F 6E 74 20 64 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 ont des touches
008940: 64 75 20 70 61 76 65 20 6E 75 6D 65 72 69 71 75 du pave numeriqu
008950: 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D e..... ---------
008960: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
008970: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
008980: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
008990: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
0089A0: 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 46 49 4E 20 44 55 20 54 ----....FIN DU T
0089B0: 45 58 54 45 0D 0A 0D 0A 4A 27 61 69 20 74 72 65 EXTE....J'ai tre
0089C0: 73 20 73 6F 75 76 65 6E 74 20 72 65 63 6F 75 72 s souvent recour
0089D0: 73 20 61 20 44 49 52 45 44 49 54 20 64 65 20 4F s a DIREDIT de O
0089E0: 44 44 4A 4F 42 20 65 74 20 73 69 20 63 65 74 74 DDJOB et si cett
0089F0: 65 20 44 6F 63 20 65 73 74 20 6C 61 2C 20 63 27 e Doc est la, c'
008A00: 65 73 74 20 71 75 65 0D 0A 6A 65 20 76 69 65 6E est que..je vien
008A10: 73 20 64 65 20 6C 27 75 74 69 6C 69 73 65 72 3A s de l'utiliser:
008A20: 20 48 69 65 72 20 73 6F 69 72 20 28 74 72 65 73 Hier soir (tres
008A30: 20 20 74 61 72 64 29 2C 20 20 6A 65 20 20 62 6F tard), je bo
008A40: 73 73 61 69 73 20 20 73 75 72 20 20 6C 65 73 20 ssais sur les
008A50: 20 44 6F 63 73 20 20 65 74 0D 0A 70 6C 75 73 69 Docs et..plusi
008A60: 65 75 72 73 20 66 6F 69 73 20 64 65 20 73 75 69 eurs fois de sui
008A70: 74 65 2C 20 6A 27 61 69 20 64 75 20 66 61 69 72 te, j'ai du fair
008A80: 65 20 7C 45 52 41 2C 22 2A 2E 42 41 4B 22 20 2E e |ERA,"*.BAK" .
008A90: 2E 2E 20 54 6F 75 74 20 20 66 6F 6E 63 74 69 6F .. Tout fonctio
008AA0: 6E 6E 61 69 74 20 20 62 69 65 6E 0D 0A 6A 75 73 nnait bien..jus
008AB0: 71 75 27 61 75 20 6D 6F 6D 65 6E 74 20 6F 75 2C qu'au moment ou,
008AC0: 20 6C 61 20 66 61 74 69 67 75 65 20 61 69 64 61 la fatigue aida
008AD0: 6E 74 2C 20 6D 65 73 20 64 6F 69 67 74 73 20 6F nt, mes doigts o
008AE0: 6E 20 74 61 70 65 20 2E 44 4F 43 20 20 61 20 20 n tape .DOC a
008AF0: 6C 61 20 20 70 6C 61 63 65 20 20 64 65 0D 0A 2E la place de...
008B00: 53 43 2C 20 6C 65 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 SC, le programme
008B10: 20 61 20 63 65 20 6D 6F 6D 65 6E 74 20 76 6F 75 a ce moment vou
008B20: 73 20 70 72 6F 70 6F 73 65 20 20 6C 65 73 0D 0A s propose les..
008B30: 20 20 20 20 6D 65 6D 65 73 20 6F 70 74 69 6F 6E memes option
008B40: 73 20 71 75 65 20 64 75 72 61 6E 74 20 6C 61 20 s que durant la
008B50: 63 6F 70 69 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 56 6F copie... Vo
008B60: 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 61 75 73 73 69 20 us pouvez aussi
008B70: 72 65 76 65 6E 69 72 20 61 75 20 63 6F 70 69 65 revenir au copie
008B80: 75 72 20 65 6E 20 20 70 72 65 73 73 61 6E 74 20 ur en pressant
008B90: 20 73 75 72 20 20 6C 61 20 20 74 6F 75 63 68 65 sur la touche
008BA0: 20 20 45 53 43 0D 0A 20 20 20 20 64 75 72 61 6E ESC.. duran
008BB0: 74 20 6C 65 20 63 68 6F 69 78 20 64 65 73 20 6F t le choix des o
008BC0: 70 74 69 6F 6E 73 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 ptions...
008BD0: 4D 61 69 6E 74 65 6E 61 6E 74 20 73 69 20 76 6F Maintenant si vo
008BE0: 75 73 20 61 76 65 7A 20 6C 65 20 6D 6F 69 6E 64 us avez le moind
008BF0: 72 65 20 20 70 72 6F 62 6C 65 6D 65 20 20 61 76 re probleme av
008C00: 65 63 20 20 63 65 20 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D ec ce programm
008C10: 65 20 20 76 6F 75 73 0D 0A 20 20 20 20 70 6F 75 e vous.. pou
008C20: 76 65 7A 20 6D 65 20 63 6F 6E 74 61 63 74 65 72 vez me contacter
008C30: 20 70 6F 75 72 20 64 65 20 70 6C 75 73 20 61 6D pour de plus am
008C40: 70 6C 65 73 20 69 6E 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E ples information
008C50: 73 20 3A 0D 0A 0D 0A 43 4F 4E 54 41 43 54 45 52 s :....CONTACTER
008C60: 20 3A 20 4C 41 55 52 45 4E 54 20 41 55 20 74 65 : LAURENT AU te
008C70: 6C 20 3A 20 34 38 20 34 39 20 30 38 20 36 30 20 l : 48 49 08 60
008C80: 6C 65 20 73 6F 69 72 2E 0D 0A 0D 0A 46 49 4E 20 le soir.....FIN
008C90: 44 55 20 54 45 58 54 45 0D 0A 0D 0A 4A 65 20 64 DU TEXTE....Je d
008CA0: 6F 69 73 20 72 65 63 6F 6E 6E 61 69 74 72 65 20 ois reconnaitre
008CB0: 71 75 65 20 63 65 20 63 6F 70 69 65 75 72 2F 66 que ce copieur/f
008CC0: 6F 72 6D 61 74 65 75 72 20 65 73 74 20 63 65 6C ormateur est cel
008CD0: 75 69 20 71 75 65 20 6A 27 75 74 69 6C 69 73 65 ui que j'utilise
008CE0: 20 6C 65 20 70 6C 75 73 2C 0D 0A 73 75 72 74 6F le plus,..surto
008CF0: 75 74 20 70 6F 75 72 20 72 65 6D 70 6C 69 72 20 ut pour remplir
008D00: 42 41 4B 20 20 20 20 47 41 53 50 20 21 21 21 20 BAK GASP !!!
008D10: 45 6E 20 75 6E 65 20 73 65 63 6F 6E 64 65 2C 20 En une seconde,
008D20: 63 27 65 73 74 20 6D 6F 6E 20 62 6F 75 6C 6F 74 c'est mon boulot
008D30: 20 64 65 20 70 6C 75 73 69 65 75 72 73 20 73 65 de plusieurs se
008D40: 6D 61 69 6E 65 73 20 71 75 69 20 20 65 73 74 0D maines qui est.
008D50: 0A 64 69 73 70 61 72 75 2E 2E 2E 20 41 70 72 65 .disparu... Apre
008D60: 73 20 75 6E 20 63 6F 75 70 20 61 75 20 63 6F 65 s un coup au coe
008D70: 75 72 2C 20 6A 65 20 73 75 69 73 20 61 6C 6C 65 ur, je suis alle
008D80: 20 6D 65 20 63 6F 75 63 68 65 72 20 20 65 74 20 me coucher et
008D90: 20 63 65 20 20 6D 61 74 69 6E 2C 20 20 6A 27 61 ce matin, j'a
008DA0: 69 0D 0A 73 6F 72 74 69 20 4F 44 44 4A 4F 42 20 i..sorti ODDJOB
008DB0: 70 6F 75 72 20 72 65 70 61 72 65 72 20 6D 61 20 pour reparer ma
008DC0: 20 62 65 76 75 65 20 20 71 75 69 20 61 75 72 61 bevue qui aura
008DD0: 69 74 20 70 75 20 65 74 72 65 20 63 61 74 61 73 it pu etre catas
008DE0: 74 72 6F 70 68 69 71 75 65 20 20 73 61 6E 73 20 trophique sans
008DF0: 20 63 65 0D 0A 64 65 72 6E 69 65 72 2E 0D 0A 20 ce..dernier...
008E00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
008E10: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
008E20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
008E30: 20 20 20 20 20 20 20 20 45 2F 4A 0D 0A 0D 0A 2A E/J....*
008E40: 20 43 27 65 73 74 20 6C 65 20 70 6C 75 73 20 61 C'est le plus a
008E50: 6E 63 69 65 6E 20 65 74 20 6C 65 20 70 6C 75 73 ncien et le plus
008E60: 20 70 65 72 66 6F 72 6D 61 6E 74 20 71 75 65 20 performant que
008E70: 6A 65 20 63 6F 6E 6E 61 69 73 73 65 2E 2E 2E 0D je connaisse....
008E80: 0A 1A 44 49 52 45 44 49 54 20 24 24 24 FF 00 FF ..DIREDIT $$$...
008E90: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
008EA0: 2A 2A 2A 2A 20 44 49 52 45 44 49 54 20 2A 2A 2A **** DIREDIT ***
008EB0: 2A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 43 65 20 20 70 72 *.... Ce pr
008EC0: 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 20 70 65 72 6D 65 74 20 ogramme permet
008ED0: 20 64 27 65 64 69 74 65 72 20 20 6C 65 20 20 20 d'editer le
008EE0: 63 61 74 61 6C 6F 67 75 65 20 20 20 64 27 75 6E catalogue d'un
008EF0: 20 20 20 64 69 73 71 75 65 2E 20 20 20 44 65 73 disque. Des
008F00: 6C 65 73 20 64 69 63 73 20 61 20 31 38 37 20 6B les dics a 187 k
008F10: 6F 2E 20 55 6E 20 73 65 75 6C 20 64 65 66 61 75 o. Un seul defau
008F20: 74 20 61 20 6C 75 69 20 72 65 70 72 6F 63 68 65 t a lui reproche
008F30: 72 2C 20 70 6F 75 72 0D 0A 63 65 72 74 61 69 6E r, pour..certain
008F40: 73 20 70 72 6F 67 20 64 65 20 70 6C 75 73 20 64 s prog de plus d
008F50: 65 20 31 36 20 6B 6F 20 61 20 63 6F 70 69 65 72 e 16 ko a copier
008F60: 2C 20 6C 65 20 70 72 6F 67 20 73 65 20 72 65 74 , le prog se ret
008F70: 72 6F 75 76 65 20 74 72 6F 6E 71 75 65 20 61 20 rouve tronque a
008F80: 31 36 20 6B 6F 0D 0A 49 6C 20 6E 27 79 20 61 20 16 ko..Il n'y a
008F90: 70 6C 75 73 20 71 75 27 61 20 72 65 63 6F 70 69 plus qu'a recopi
008FA0: 65 72 20 63 65 20 64 65 72 6E 69 65 72 20 61 76 er ce dernier av
008FB0: 65 63 20 44 69 73 63 6F 20 63 61 72 20 6A 65 20 ec Disco car je
008FC0: 6E 27 61 69 20 70 61 73 20 74 72 6F 75 76 65 20 n'ai pas trouve
008FD0: 20 64 65 0D 0A 73 6F 6C 75 74 69 6F 6E 2E 20 20 de..solution.
008FE0: 4E 4F 54 45 52 20 6C 65 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 NOTER le nombre
008FF0: 64 65 20 4B 6F 20 64 65 73 20 70 72 6F 67 73 20 de Ko des progs
009000: 61 20 63 6F 70 69 65 72 20 41 56 41 4E 54 20 64 a copier AVANT d
009010: 65 20 6C 61 6E 63 65 72 20 43 6F 70 79 6C 75 63 e lancer Copyluc
009020: 6B 0D 0A 65 74 20 6C 65 20 74 6F 75 72 20 65 73 k..et le tour es
009030: 74 20 6A 6F 75 65 20 2E 2E 2E 0D 0A 20 20 20 20 t joue .....
009040: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
009050: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
009060: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 E
009070: 2F 4A 0D 0A 0D 0A 2A 20 43 6F 70 79 6C 75 63 6B /J....* Copyluck
009080: 20 65 73 74 20 75 6E 20 70 65 75 20 64 65 72 6F est un peu dero
009090: 75 74 61 6E 74 20 70 61 72 20 6C 61 20 70 72 65 utant par la pre
0090A0: 73 65 6E 74 61 74 69 6F 6E 20 6D 61 69 73 20 69 sentation mais i
0090B0: 6C 20 72 65 73 74 65 20 6C 65 20 6D 65 69 6C 65 l reste le meile
0090C0: 75 72 20 21 0D 0A 1A 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D ur !... -----
0090D0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
0090E0: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 43 4F 50 59 4C 55 43 4B 20 .... COPYLUCK
0090F0: 65 73 74 20 75 6E 20 75 74 69 6C 69 74 20 61 69 est un utilit ai
009100: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
009110: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 44 D
009120: 6F 63 75 6D 65 6E 74 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 ocumentation de
009130: 45 6C 69 74 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Elite..
009140: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
009150: 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ------------
009160: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 42 6F ----------....Bo
009170: 6E 2C 20 63 65 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 n, ce n'est pas
009180: 6C 61 20 64 6F 63 20 6F 66 66 69 63 69 65 6C 6C la doc officiell
009190: 65 2C 20 6D 61 69 73 20 63 65 6C 61 20 76 6F 75 e, mais cela vou
0091A0: 73 20 70 65 72 6D 65 74 74 72 61 20 20 64 65 20 s permettra de
0091B0: 20 76 6F 75 73 20 20 6C 61 6E 63 65 72 0D 0A 64 vous lancer..d
0091C0: 61 6E 73 20 63 65 20 6A 65 75 20 61 6E 63 69 65 ans ce jeu ancie
0091D0: 6E 20 6D 61 69 73 20 73 79 6D 70 61 20 21 0D 0A n mais sympa !..
0091E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0091F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
009200: 20 20 20 20 20 45 6C 69 74 65 0D 0A 0D 0A 54 75 Elite....Tu
009210: 20 63 6F 6E 6E 61 69 73 20 73 61 6E 73 20 64 6F connais sans do
009220: 75 74 65 20 6C 65 20 70 72 69 6E 63 69 70 65 20 ute le principe
009230: 64 75 20 6A 65 75 2E 20 41 75 20 64 65 70 61 72 du jeu. Au depar
009240: 74 2C 20 74 75 20 6E 27 61 73 20 61 75 63 75 6E t, tu n'as aucun
009250: 65 20 20 65 78 70 65 72 69 65 6E 63 65 0D 0A 65 e experience..e
009260: 74 20 74 75 20 6E 65 20 70 6F 73 73 65 64 65 73 t tu ne possedes
009270: 20 71 75 27 75 6E 20 76 61 69 73 73 65 61 75 20 qu'un vaisseau
009280: 66 61 69 62 6C 65 6D 65 6E 74 20 65 71 75 69 70 faiblement equip
009290: 65 2E 20 49 6C 20 79 20 61 20 64 65 75 78 20 62 e. Il y a deux b
0092A0: 75 74 73 20 70 72 69 6E 63 69 70 61 75 78 0D 0A uts principaux..
0092B0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 73 27 65 6E .. - s'en
0092C0: 72 69 63 68 69 72 20 70 61 72 20 6C 65 20 63 6F richir par le co
0092D0: 6D 6D 65 72 63 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 mmerce..
0092E0: 2D 20 6D 6F 6E 74 65 72 20 64 61 6E 73 20 6C 27 - monter dans l'
0092F0: 65 63 68 65 6C 6C 65 20 64 65 73 20 76 61 6C 65 echelle des vale
009300: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
009310: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 2A 2A 2A 20 44 **** D
009320: 49 52 45 44 49 54 20 64 65 20 4F 44 44 4A 4F 42 IREDIT de ODDJOB
009330: 20 2A 2A 2A 2A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 43 65 ****.... Ce
009340: 20 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 20 70 65 72 programme per
009350: 6D 65 74 20 20 64 27 65 64 69 74 65 72 20 20 6C met d'editer l
009360: 65 20 20 20 63 61 74 61 6C 6F 67 75 65 20 20 20 e catalogue
009370: 64 27 75 6E 20 20 20 64 69 73 71 75 65 2E 20 20 d'un disque.
009380: 20 44 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 69 6E 66 6F 72 Des.. infor
009390: 6D 61 74 69 6F 6E 73 20 73 6F 6E 74 20 66 6F 75 mations sont fou
0093A0: 72 6E 69 65 73 20 73 75 72 20 74 6F 75 73 20 6C rnies sur tous l
0093B0: 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 2C 20 6D 65 6D es fichiers, mem
0093C0: 65 73 20 20 6C 65 73 20 20 66 69 63 68 69 65 72 es les fichier
0093D0: 73 0D 0A 20 20 20 20 20 65 66 66 61 63 65 73 20 s.. effaces
0093E0: 2E 20 41 76 65 63 20 44 49 52 45 44 49 54 20 76 . Avec DIREDIT v
0093F0: 6F 75 73 20 70 6F 75 72 72 65 7A 20 6C 65 73 20 ous pourrez les
009400: 6D 6F 64 69 66 69 65 72 20 20 61 20 20 76 6F 74 modifier a vot
009410: 72 65 20 20 67 75 69 73 65 2E 20 20 45 6E 0D 0A re guise. En..
009420: 20 20 20 20 20 70 61 72 74 69 63 75 6C 69 65 72 particulier
009430: 20 52 65 63 75 70 65 72 65 72 20 75 6E 20 66 69 Recuperer un fi
009440: 63 68 69 65 72 20 65 66 66 61 63 65 20 70 61 72 chier efface par
009450: 20 65 72 72 65 75 72 20 61 20 20 63 6F 6E 64 69 erreur a condi
009460: 74 69 6F 6E 20 20 71 75 27 69 6C 0D 0A 20 20 20 tion qu'il..
009470: 20 20 6E 27 79 20 61 69 74 20 70 61 73 20 65 75 n'y ait pas eu
009480: 20 64 27 65 63 72 69 74 75 72 65 20 73 75 72 20 d'ecriture sur
009490: 6C 65 20 64 69 73 71 75 65 20 61 70 72 65 73 20 le disque apres
0094A0: 6C 27 65 66 66 61 63 65 6D 65 6E 74 20 64 75 20 l'effacement du
0094B0: 66 69 63 68 69 65 72 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 fichier.....
0094C0: 20 4F 70 74 69 6F 6E 73 20 64 69 73 70 6F 6E 69 Options disponi
0094D0: 62 6C 65 73 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 31 2E 20 bles.... 1.
0094E0: 20 52 65 6E 6F 6D 6D 65 72 20 20 20 20 20 20 20 Renommer
0094F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2E 20 45 66 66 61 2. Effa
009500: 75 72 73 20 70 6F 75 72 2C 20 62 75 74 20 75 6C urs pour, but ul
009510: 74 69 6D 65 2C 20 64 65 76 65 6E 69 72 20 6D 65 time, devenir me
009520: 6D 62 72 65 20 64 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 mbre de..
009530: 20 20 20 6C 27 45 4C 49 54 45 0D 0A 0D 0A 49 6C l'ELITE....Il
009540: 20 79 20 61 20 64 65 73 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 y a des command
009550: 65 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6E 74 65 73 20 73 es differentes s
009560: 65 6C 6F 6E 20 71 75 65 20 74 75 20 74 65 20 74 elon que tu te t
009570: 72 6F 75 76 65 73 20 64 61 6E 73 20 75 6E 65 20 rouves dans une
009580: 62 61 73 65 20 28 6F 75 20 20 75 6E 65 0D 0A 73 base (ou une..s
009590: 74 61 74 69 6F 6E 20 43 6F 72 69 6F 6C 69 73 20 tation Coriolis
0095A0: 65 6E 20 6F 72 62 69 74 65 20 61 75 74 6F 75 72 en orbite autour
0095B0: 20 64 27 75 6E 65 20 70 6C 61 6E 65 74 65 29 20 d'une planete)
0095C0: 6F 75 20 65 6E 20 76 6F 6C 2E 0D 0A 0D 0A 44 61 ou en vol.....Da
0095D0: 6E 73 20 6C 61 20 73 74 61 74 69 6F 6E 2C 20 74 ns la station, t
0095E0: 6F 75 63 68 65 73 20 64 75 20 70 61 76 65 20 6E ouches du pave n
0095F0: 75 6D 65 72 69 71 75 65 20 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 umerique :....
009600: 20 20 20 20 20 20 31 20 2D 20 50 61 72 74 69 72 1 - Partir
009610: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 32 20 2D 20 41 63 .. 2 - Ac
009620: 68 65 74 65 72 20 64 65 73 20 6D 61 72 63 68 61 heter des marcha
009630: 6E 64 69 73 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 ndises..
009640: 33 20 2D 20 56 65 6E 64 72 65 20 64 65 73 20 6D 3 - Vendre des m
009650: 61 72 63 68 61 6E 64 69 73 65 73 0D 0A 20 20 20 archandises..
009660: 20 20 20 20 20 34 20 2D 20 41 63 68 65 74 65 72 4 - Acheter
009670: 20 64 65 73 20 65 71 75 69 70 65 6D 65 6E 74 73 des equipements
009680: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 35 20 2D 20 43 61 .. 5 - Ca
009690: 72 74 65 20 67 61 6C 61 63 74 69 71 75 65 20 28 rte galactique (
0096A0: 64 65 70 6C 61 63 65 6D 65 6E 74 20 61 76 65 63 deplacement avec
0096B0: 20 6C 65 73 20 66 6C 65 63 68 65 73 29 0D 0A 20 les fleches)..
0096C0: 20 20 20 20 20 20 20 36 20 2D 20 43 61 72 74 65 6 - Carte
0096D0: 20 64 75 20 73 79 73 74 65 6D 65 20 28 6D 65 6D du systeme (mem
0096E0: 65 20 63 68 6F 73 65 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 e chose)..
0096F0: 20 20 37 20 2D 20 52 65 6E 73 65 69 67 6E 65 6D 7 - Renseignem
009700: 63 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 cer
009710: 20 20 20 20 33 2E 20 52 65 63 75 70 65 72 65 72 3. Recuperer
009720: 0D 0A 20 20 20 20 20 34 2E 20 20 4F 70 74 69 6F .. 4. Optio
009730: 6E 20 20 53 59 53 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 n SYS
009740: 20 20 20 35 2E 20 4F 70 74 69 6F 6E 20 44 49 52 5. Option DIR
009750: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 36 2E 6.
009760: 20 4F 70 74 69 6F 6E 20 20 52 2F 4F 0D 0A 20 20 Option R/O..
009770: 20 20 20 37 2E 20 20 4F 70 74 69 6F 6E 20 20 52 7. Option R
009780: 2F 57 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 38 /W 8
009790: 2E 20 43 68 61 6E 67 65 72 20 4E 6F 20 55 53 45 . Changer No USE
0097A0: 52 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 2D 55 6E 20 66 69 R.... -Un fi
0097B0: 63 68 69 65 72 20 53 59 53 20 6E 27 61 70 70 61 chier SYS n'appa
0097C0: 72 61 69 74 20 70 6C 75 73 20 61 75 20 63 61 74 rait plus au cat
0097D0: 61 6C 6F 67 75 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 alogue du disque
0097E0: 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 2D 4C 27 6F 70 74 69 6F ... -L'optio
0097F0: 6E 20 44 49 52 20 61 6E 6E 75 6C 65 20 6C 27 65 n DIR annule l'e
009800: 66 66 65 74 20 64 65 20 53 59 53 2E 0D 0A 20 20 ffet de SYS...
009810: 20 20 20 2D 52 2F 4F 20 70 72 6F 74 65 67 65 20 -R/O protege
009820: 6C 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 61 20 6C 27 65 le fichier a l'e
009830: 63 72 69 74 75 72 65 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 2D criture... -
009840: 52 2F 57 20 61 6E 6E 75 6C 65 20 6C 27 61 63 74 R/W annule l'act
009850: 69 6F 6E 20 64 65 20 52 2F 4F 2E 0D 0A 20 20 20 ion de R/O...
009860: 20 20 2D 55 4E 45 52 41 53 45 20 72 65 63 75 70 -UNERASE recup
009870: 65 72 65 20 75 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 65 ere un fichier e
009880: 66 66 61 63 65 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 4C 65 fface.... Le
009890: 20 63 61 74 61 6C 6F 67 75 65 20 65 73 74 20 61 catalogue est a
0098A0: 66 66 69 63 68 65 20 73 75 72 20 32 20 70 61 67 ffiche sur 2 pag
0098B0: 65 73 20 64 65 20 33 32 20 20 66 69 63 68 69 65 es de 32 fichie
0098C0: 72 2E 20 20 4C 65 73 20 20 63 68 61 6E 67 65 6D r. Les changem
0098D0: 65 6E 74 73 0D 0A 20 20 20 20 20 73 6F 6E 74 20 ents.. sont
0098E0: 70 72 69 73 20 65 6E 20 63 6F 6D 70 74 65 20 61 pris en compte a
0098F0: 70 72 65 73 20 76 61 6C 69 64 61 74 69 6F 6E 20 pres validation
009900: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
009910: 08 00 01 00 02 09 52 E5 08 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
009920: 08 00 C6 02 00 00 00 02 08 00 C2 02 00 00 00 02 ................
009930: 08 00 C7 02 00 00 00 02 08 00 C3 02 00 00 00 02 ................
009940: 08 00 C8 02 00 00 00 02 08 00 C4 02 00 00 00 02 ................
009950: 08 00 C9 02 00 00 00 02 08 00 C5 02 00 00 00 02 ................
009960: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
009970: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
009980: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
009990: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0099A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0099B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0099C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0099D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0099E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0099F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
009A00: 65 6E 74 73 20 73 75 72 20 6C 61 20 70 6C 61 6E ents sur la plan
009A10: 65 74 65 20 76 69 73 65 65 20 70 61 72 20 6C 65 ete visee par le
009A20: 20 63 75 72 73 65 75 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 curseur..
009A30: 20 20 38 20 2D 20 50 72 69 78 20 64 65 73 20 6D 8 - Prix des m
009A40: 61 72 63 68 61 6E 64 69 73 65 73 20 64 65 20 6C archandises de l
009A50: 61 20 73 74 61 74 69 6F 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 a station..
009A60: 20 20 20 39 20 2D 20 53 74 61 74 75 74 20 65 74 9 - Statut et
009A70: 20 65 71 75 69 70 65 6D 65 6E 74 73 0D 0A 20 20 equipements..
009A80: 20 20 20 20 20 20 30 20 2D 20 4D 61 72 63 68 61 0 - Marcha
009A90: 6E 64 69 73 65 73 20 61 20 62 6F 72 64 20 64 75 ndises a bord du
009AA0: 20 76 61 69 73 73 65 61 75 0D 0A 20 20 20 20 20 vaisseau..
009AB0: 20 20 20 5E 20 2D 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 ^ - Sauvegard
009AC0: 65 20 2F 20 43 68 61 72 67 65 6D 65 6E 74 0D 0A e / Chargement..
009AD0: 0D 0A 45 6E 20 76 6F 6C 20 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 ..En vol :....
009AE0: 20 20 20 20 20 20 31 20 2D 20 56 75 65 20 61 76 1 - Vue av
009AF0: 61 6E 74 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 32 20 2D ant.. 2 -
009B00: 20 56 75 65 20 61 72 72 69 65 72 65 0D 0A 20 20 Vue arriere..
009B10: 20 20 20 20 20 20 33 20 2D 20 56 75 65 20 67 61 3 - Vue ga
009B20: 75 63 68 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 34 20 uche.. 4
009B30: 2D 20 56 75 65 20 64 72 6F 69 74 65 0D 0A 0D 0A - Vue droite....
009B40: 20 20 20 20 20 20 20 20 30 2C 35 2C 36 2C 37 2C 0,5,6,7,
009B50: 38 20 65 74 20 39 20 3A 20 6D 65 6D 65 20 63 68 8 et 9 : meme ch
009B60: 6F 73 65 20 71 75 65 20 70 6F 75 72 20 6C 61 20 ose que pour la
009B70: 73 74 61 74 69 6F 6E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 station....
009B80: 20 20 20 51 20 2D 20 54 69 72 0D 0A 20 20 20 20 Q - Tir..
009B90: 20 20 20 20 45 73 70 61 63 65 20 2F 20 2B 20 20 Espace / +
009BA0: 3A 20 61 75 67 6D 65 6E 74 65 20 2F 20 64 69 6D : augmente / dim
009BB0: 69 6E 75 65 20 6C 61 20 76 69 74 65 73 73 65 0D inue la vitesse.
009BC0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 3B 20 65 74 20 2F 20 . ; et /
009BD0: 20 20 20 20 20 3A 20 74 6F 75 72 6E 65 72 20 67 : tourner g
009BE0: 61 75 63 68 65 20 2F 20 64 72 6F 69 74 65 0D 0A auche / droite..
009BF0: 20 20 20 20 20 20 20 20 53 20 2F 20 58 20 20 20 S / X
009C00: 6C 69 73 2E 20 45 6E 20 67 65 6E 65 72 61 6C 2C lis. En general,
009C10: 20 65 6C 6C 65 20 65 73 74 20 20 61 73 73 65 7A elle est assez
009C20: 20 20 6C 6F 69 6E 2E 0D 0A 53 27 69 6C 20 6E 27 loin...S'il n'
009C30: 79 20 61 20 70 65 72 73 6F 6E 6E 65 20 64 61 6E y a personne dan
009C40: 73 20 6C 65 20 73 65 63 74 65 75 72 20 28 74 65 s le secteur (te
009C50: 6D 6F 69 6E 20 64 27 61 6C 65 72 74 65 20 76 65 moin d'alerte ve
009C60: 72 74 29 2C 20 74 75 20 70 65 75 78 20 75 74 69 rt), tu peux uti
009C70: 6C 69 73 65 72 20 6C 61 0D 0A 74 6F 75 63 68 65 liser la..touche
009C80: 20 27 4A 27 20 70 6F 75 72 20 61 63 63 65 6C 65 'J' pour accele
009C90: 72 65 72 20 6C 65 20 74 72 61 6A 65 74 20 28 73 rer le trajet (s
009CA0: 6F 6E 20 65 66 66 65 74 20 20 63 65 73 73 65 20 on effet cesse
009CB0: 20 64 65 73 20 20 71 75 65 20 20 71 75 65 6C 71 des que quelq
009CC0: 75 65 20 20 63 68 6F 73 65 0D 0A 61 70 70 61 72 ue chose..appar
009CD0: 61 69 74 29 2E 0D 0A 0D 0A 45 6E 20 63 6F 6D 62 ait).....En comb
009CE0: 61 74 20 3A 0D 0A 0D 0A 55 74 69 6C 69 73 61 74 at :....Utilisat
009CF0: 69 6F 6E 20 64 65 73 20 6C 61 73 65 72 73 20 28 ion des lasers (
009D00: 72 69 65 6E 20 61 20 66 61 69 72 65 20 21 29 0D rien a faire !).
009D10: 0A 0D 0A 55 74 69 6C 69 73 61 74 69 6F 6E 20 64 ...Utilisation d
009D20: 65 73 20 6D 69 73 73 69 6C 65 73 20 3A 20 6C 65 es missiles : le
009D30: 73 20 61 72 6D 65 72 20 61 76 65 63 20 27 54 27 s armer avec 'T'
009D40: 2C 20 70 75 69 73 20 6D 65 74 74 72 65 20 20 6C , puis mettre l
009D50: 65 20 20 76 69 73 65 75 72 20 20 73 75 72 20 20 e viseur sur
009D60: 75 6E 0D 0A 65 6E 6E 65 6D 69 20 73 75 66 66 69 un..ennemi suffi
009D70: 73 61 6D 65 6E 74 20 70 72 6F 63 68 65 20 3A 20 sament proche :
009D80: 6C 65 20 76 6F 79 61 6E 74 20 63 68 61 6E 67 65 le voyant change
009D90: 20 61 6C 6F 72 73 20 64 65 20 63 6F 75 6C 65 75 alors de couleu
009DA0: 72 2C 20 6C 27 6F 6E 20 70 65 75 74 20 20 74 69 r, l'on peut ti
009DB0: 72 65 72 0D 0A 6C 65 20 6D 69 73 73 69 6C 65 20 rer..le missile
009DC0: 61 76 65 63 20 27 3F 27 2E 0D 0A 0D 0A 41 74 74 avec '?'.....Att
009DD0: 65 72 72 69 73 61 67 65 20 64 61 6E 73 20 6C 61 errisage dans la
009DE0: 20 73 74 61 74 69 6F 6E 20 28 64 69 66 66 69 63 station (diffic
009DF0: 69 6C 65 29 20 3A 0D 0A 4C 6F 72 73 71 75 65 20 ile) :..Lorsque
009E00: 20 20 20 20 3A 20 68 61 75 74 20 2F 20 62 61 73 : haut / bas
009E10: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 4A 20 20 20 20 20 .. J
009E20: 20 20 20 20 20 20 3A 20 61 63 63 65 6C 65 72 65 : accelere
009E30: 20 74 65 6D 70 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 temps..
009E40: 48 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3A 20 48 79 H : Hy
009E50: 70 65 72 65 73 70 61 63 65 20 28 76 65 72 73 20 perespace (vers
009E60: 6C 61 20 70 6C 61 6E 65 74 65 20 73 65 6C 65 63 la planete selec
009E70: 74 69 6F 6E 6E 65 65 20 65 6E 20 6D 6F 64 65 20 tionnee en mode
009E80: 63 61 72 74 65 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 carte)..
009E90: 54 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3A 20 41 72 T : Ar
009EA0: 6D 65 20 6D 69 73 73 69 6C 65 0D 0A 20 20 20 20 me missile..
009EB0: 20 20 20 20 2C 20 6F 75 20 4D 20 20 20 20 20 20 , ou M
009EC0: 3A 20 6C 61 6E 63 65 72 20 6D 69 73 73 69 6C 65 : lancer missile
009ED0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 56 20 20 20 20 20 .. V
009EE0: 20 20 20 20 20 20 3A 20 64 65 73 61 63 74 69 76 : desactiv
009EF0: 65 72 20 6D 69 73 73 69 6C 65 0D 0A 20 20 20 20 er missile..
009F00: 20 20 20 20 44 45 4C 2F 43 4C 52 20 20 20 20 20 DEL/CLR
009F10: 3A 20 50 61 75 73 65 20 6F 6E 20 2F 20 6F 66 66 : Pause on / off
009F20: 0D 0A 0D 0A 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 73 20 6E 65 ....Commandes ne
009F30: 63 65 73 73 69 74 61 6E 74 20 75 6E 20 65 71 75 cessitant un equ
009F40: 69 70 65 6D 65 6E 74 20 73 70 65 63 69 66 69 71 ipement specifiq
009F50: 75 65 20 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 ue :....
009F60: 45 20 20 20 2D 20 42 72 6F 75 69 6C 6C 61 67 65 E - Brouillage
009F70: 20 43 4D 45 20 61 6E 74 69 2D 6D 69 73 73 69 6C CME anti-missil
009F80: 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 43 20 20 20 2D e.. C -
009F90: 20 4F 72 64 69 6E 61 74 65 75 72 20 64 27 61 72 Ordinateur d'ar
009FA0: 72 69 6D 61 67 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 rimage..
009FB0: 54 61 62 20 2D 20 62 6F 6D 62 65 20 61 20 65 6E Tab - bombe a en
009FC0: 65 72 67 69 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 28 ergie.. (
009FD0: 47 20 2B 20 48 29 20 2D 20 48 79 70 65 72 73 61 G + H) - Hypersa
009FE0: 75 74 20 67 61 6C 61 63 74 69 71 75 65 20 3F 0D ut galactique ?.
009FF0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 45 53 43 20 2D 20 43 . ESC - C
00A000: 6C 61 20 73 74 61 74 69 6F 6E 20 65 73 74 20 65 la station est e
00A010: 6E 20 76 75 65 2C 20 69 6C 20 66 61 75 74 20 72 n vue, il faut r
00A020: 65 70 65 72 65 72 20 6C 61 20 66 61 63 65 20 71 eperer la face q
00A030: 75 69 20 65 73 74 20 64 69 72 69 67 65 65 20 76 ui est dirigee v
00A040: 65 72 73 20 6C 61 0D 0A 70 6C 61 6E 65 74 65 2E ers la..planete.
00A050: 0D 0A 49 6C 20 66 61 75 74 20 65 6E 73 75 69 74 ..Il faut ensuit
00A060: 65 20 73 65 20 6D 65 74 74 72 65 20 62 69 65 6E e se mettre bien
00A070: 20 65 6E 20 66 61 63 65 20 64 65 20 20 6C 27 6F en face de l'o
00A080: 75 76 65 72 74 75 72 65 20 20 64 27 65 6E 74 72 uverture d'entr
00A090: 65 65 20 20 70 6F 75 72 20 20 61 72 72 69 76 65 ee pour arrive
00A0A0: 72 0D 0A 64 72 6F 69 74 2E 20 4C 27 65 6D 62 65 r..droit. L'embe
00A0B0: 74 61 6E 74 2C 20 63 27 65 73 74 20 71 75 65 20 tant, c'est que
00A0C0: 6C 61 20 73 74 61 74 69 6F 6E 20 74 6F 75 72 6E la station tourn
00A0D0: 65 20 73 75 72 20 65 6C 6C 65 2D 6D 65 6D 65 20 e sur elle-meme
00A0E0: 20 21 20 20 49 6C 20 20 66 61 75 74 20 20 64 6F ! Il faut do
00A0F0: 6E 63 0D 0A 74 6F 75 72 6E 65 72 20 65 6E 20 6D nc..tourner en m
00A100: 65 6D 65 20 74 65 6D 70 73 20 71 75 27 65 6C 6C eme temps qu'ell
00A110: 65 20 74 6F 75 74 20 65 6E 20 72 65 73 74 61 6E e tout en restan
00A120: 74 20 66 61 63 65 20 61 20 6C 27 65 6E 74 72 65 t face a l'entre
00A130: 65 20 20 28 6C 61 20 20 66 65 6E 74 65 20 20 64 e (la fente d
00A140: 6F 69 74 0D 0A 65 74 72 65 20 68 6F 72 69 7A 6F oit..etre horizo
00A150: 6E 74 61 6C 65 29 2E 20 45 76 69 64 65 6D 6D 65 ntale). Evidemme
00A160: 6E 74 2C 20 6C 61 20 76 69 74 65 73 73 65 20 64 nt, la vitesse d
00A170: 6F 69 74 20 65 74 72 65 20 72 65 64 75 69 74 65 oit etre reduite
00A180: 2E 20 4C 61 20 6D 6F 69 6E 64 72 65 20 20 65 72 . La moindre er
00A190: 72 65 75 72 0D 0A 65 74 20 63 27 65 73 74 20 6C reur..et c'est l
00A1A0: 65 20 63 72 61 73 68 20 66 61 74 61 6C 2E 0D 0A e crash fatal...
00A1B0: 0D 0A 45 71 75 69 70 65 6D 65 6E 74 73 20 73 75 ..Equipements su
00A1C0: 70 70 6C 65 6D 65 6E 74 61 69 72 65 73 20 3A 0D pplementaires :.
00A1D0: 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 53 79 73 ... - Sys
00A1E0: 74 65 6D 65 20 43 4D 45 20 3A 20 70 65 72 6D 65 teme CME : perme
00A1F0: 74 20 64 65 20 62 72 6F 75 69 6C 6C 65 72 20 6C t de brouiller l
00A200: 61 70 73 75 6C 65 20 64 65 20 73 65 63 6F 75 72 apsule de secour
00A210: 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 59 20 20 20 2D s.. Y -
00A220: 20 70 65 75 74 2D 65 74 72 65 20 75 6E 20 6A 6F peut-etre un jo
00A230: 75 72 20 63 65 74 74 65 20 74 6F 75 63 68 65 20 ur cette touche
00A240: 73 65 72 61 20 75 74 69 6C 65 20 3F 0D 0A 0D 0A sera utile ?....
00A250: 45 6E 20 6D 6F 64 65 20 70 61 75 73 65 20 3A 0D En mode pause :.
00A260: 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 52 20 2D 20 63 ... R - c
00A270: 6F 6D 6D 75 74 61 74 65 75 72 20 6F 6E 2F 6F 66 ommutateur on/of
00A280: 66 20 6D 61 6E 6F 65 75 76 72 65 73 20 68 61 75 f manoeuvres hau
00A290: 74 2F 62 61 73 20 72 61 70 69 64 65 2F 6C 65 6E t/bas rapide/len
00A2A0: 74 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 44 20 2D 20 te.. D -
00A2B0: 72 65 63 65 6E 74 72 61 67 65 20 61 75 74 6F 6D recentrage autom
00A2C0: 61 74 69 71 75 65 20 64 75 20 76 61 69 73 73 65 atique du vaisse
00A2D0: 61 75 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 41 20 2D 20 au.. A -
00A2E0: 3F 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 42 20 2D 20 3F ?.. B - ?
00A2F0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 59 20 2D 20 3F 0D .. Y - ?.
00A300: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 31 20 2D 20 51 75 69 . 1 - Qui
00A310: 74 20 67 61 6D 65 0D 0A 0D 0A 54 61 62 6C 65 61 t game....Tablea
00A320: 75 20 64 65 20 62 6F 72 64 0D 0A 0D 0A 62 6F 75 u de bord....bou
00A330: 63 6C 69 65 72 20 61 76 61 6E 74 20 20 20 20 20 clier avant
00A340: 20 20 56 6F 79 61 6E 74 20 64 27 61 6C 65 72 74 Voyant d'alert
00A350: 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 70 65 e repe
00A360: 72 61 67 65 20 20 20 20 20 20 20 20 56 69 74 65 rage Vite
00A370: 73 73 65 0D 0A 62 6F 75 63 6C 69 65 72 20 61 72 sse..bouclier ar
00A380: 72 69 65 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 riere
00A390: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00A3A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00A3B0: 20 20 20 20 49 6E 63 6C 69 6E 61 69 73 6F 6E 20 Inclinaison
00A3C0: 48 32 0D 0A 46 75 65 6C 20 20 20 20 20 20 20 20 H2..Fuel
00A3D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00A3E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00A3F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00A400: 65 73 20 6D 69 73 73 69 6C 65 73 20 61 64 76 65 es missiles adve
00A410: 72 73 65 73 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 2D rses... -
00A420: 20 42 6F 6D 62 65 20 61 20 65 6E 65 72 67 69 65 Bombe a energie
00A430: 20 3A 20 64 65 74 72 75 69 74 20 6C 65 73 20 76 : detruit les v
00A440: 61 69 73 73 65 61 75 78 20 65 6E 6E 65 6D 69 73 aisseaux ennemis
00A450: 20 61 75 74 6F 75 72 20 64 65 20 73 6F 6E 0D 0A autour de son..
00A460: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00A470: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 69 73 vais
00A480: 73 65 61 75 20 28 73 61 75 66 20 73 27 69 6C 20 seau (sauf s'il
00A490: 73 27 61 67 69 74 20 64 27 75 6E 65 20 73 74 61 s'agit d'une sta
00A4A0: 74 69 6F 6E 20 6F 75 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 tion ou..
00A4B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00A4C0: 20 20 20 20 20 71 75 27 69 6C 20 79 20 61 20 62 qu'il y a b
00A4D0: 65 61 75 63 6F 75 70 20 64 65 20 6E 61 76 69 72 eaucoup de navir
00A4E0: 65 73 29 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 es)... -
00A4F0: 48 79 70 65 72 73 61 75 74 20 67 61 6C 61 63 74 Hypersaut galact
00A500: 69 71 75 65 20 3A 20 70 65 72 6D 65 74 20 64 65 ique : permet de
00A510: 20 63 68 61 6E 67 65 72 20 64 65 20 67 61 6C 61 changer de gala
00A520: 78 69 65 20 28 38 20 65 6E 20 74 6F 75 74 29 2E xie (8 en tout).
00A530: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 43 61 70 73 .. - Caps
00A540: 75 6C 65 20 64 65 20 73 65 63 6F 75 72 73 20 3A ule de secours :
00A550: 20 65 6E 20 63 61 73 20 64 65 20 73 75 72 76 69 en cas de survi
00A560: 65 2C 20 6C 65 73 20 61 73 73 75 72 61 6E 63 65 e, les assurance
00A570: 73 20 74 65 20 72 65 64 6F 6E 6E 65 6E 74 0D 0A s te redonnent..
00A580: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6E 20 76 61 69 un vai
00A590: 73 73 65 61 75 20 61 76 65 63 20 6C 65 20 6D 65 sseau avec le me
00A5A0: 6D 65 20 65 71 75 69 70 65 6D 65 6E 74 2C 20 6D me equipement, m
00A5B0: 61 69 73 20 73 61 6E 73 20 63 61 72 67 61 69 73 ais sans cargais
00A5C0: 6F 6E 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 55 on... - U
00A5D0: 6E 69 74 65 20 64 27 65 6E 65 72 67 69 65 20 3A nite d'energie :
00A5E0: 20 70 65 72 6D 65 74 20 61 75 78 20 62 6C 6F 63 permet aux bloc
00A5F0: 73 20 64 27 65 6E 65 72 67 69 65 20 64 65 20 73 s d'energie de s
00A600: 20 20 20 49 6E 63 6C 69 6E 61 69 73 6F 6E 20 56 Inclinaison V
00A610: 32 0D 0A 74 65 6D 70 65 72 61 74 75 72 65 20 20 2..temperature
00A620: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00A630: 20 20 20 20 20 20 20 52 61 64 61 72 20 33 64 20 Radar 3d
00A640: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00A650: 20 20 42 6C 6F 63 73 20 64 27 65 6E 65 72 67 69 Blocs d'energi
00A660: 65 0D 0A 4C 61 73 65 72 20 74 65 6D 70 65 72 61 e..Laser tempera
00A670: 74 75 72 65 0D 0A 41 6C 74 69 74 75 64 65 20 20 ture..Altitude
00A680: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 45 29 20 74 65 (E) te
00A690: 6D 6F 69 6E 20 43 4D 45 20 20 20 20 20 20 20 20 moin CME
00A6A0: 28 53 29 20 74 65 6D 6F 69 6E 20 43 6F 72 69 6F (S) temoin Corio
00A6B0: 6C 69 73 0D 0A 4D 69 73 73 69 6C 65 73 20 72 65 lis..Missiles re
00A6C0: 73 74 61 6E 74 73 20 20 74 65 6D 6F 69 6E 20 6D stants temoin m
00A6D0: 69 73 73 69 6C 65 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 issile....
00A6E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 69 6F vio
00A6F0: 6C 65 74 20 3D 20 72 69 65 6E 0D 0A 20 20 20 20 let = rien..
00A700: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 v
00A710: 65 72 74 20 20 20 3D 20 72 65 63 68 65 72 63 68 ert = recherch
00A720: 65 20 63 69 62 6C 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 e cible..
00A730: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 6F 73 65 rose
00A740: 20 20 20 3D 20 70 72 65 74 20 61 20 74 69 72 65 = pret a tire
00A750: 72 0D 0A 0D 0A 56 6F 79 61 6E 74 20 64 27 61 6C r....Voyant d'al
00A760: 65 72 74 65 20 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 erte :....
00A770: 20 20 56 65 72 74 20 20 3A 20 74 6F 75 74 20 76 Vert : tout v
00A780: 61 20 62 69 65 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 a bien..
00A790: 4A 61 75 6E 65 20 3A 20 4F 62 6A 65 74 20 64 61 Jaune : Objet da
00A7A0: 6E 73 20 6C 65 20 73 65 63 74 65 75 72 0D 0A 20 ns le secteur..
00A7B0: 20 20 20 20 20 20 20 52 6F 75 67 65 20 3A 20 41 Rouge : A
00A7C0: 6C 65 72 74 65 20 20 3D 20 20 62 6F 75 63 6C 69 lerte = boucli
00A7D0: 65 72 73 20 6E 65 75 74 72 61 6C 69 73 65 73 0D ers neutralises.
00A7E0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
00A7F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6F 75 20 74 65 6D 70 ou temp
00A800: 65 20 72 65 63 6F 6E 73 74 69 74 75 65 72 20 70 e reconstituer p
00A810: 6C 75 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 lus.. r
00A820: 61 70 69 64 65 6D 65 6E 74 2E 0D 0A 20 20 20 20 apidement...
00A830: 20 20 20 20 2D 20 53 6F 75 74 65 20 73 75 70 70 - Soute supp
00A840: 6C 65 6D 65 6E 74 61 69 72 65 20 3A 20 31 35 20 lementaire : 15
00A850: 74 6F 6E 6E 65 73 20 64 65 20 70 6C 75 73 20 64 tonnes de plus d
00A860: 65 20 63 68 61 72 67 65 6D 65 6E 74 20 21 0D 0A e chargement !..
00A870: 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 4C 61 73 65 72 73 - Lasers
00A880: 20 3A 20 70 6C 75 73 20 69 6C 73 20 73 6F 6E 74 : plus ils sont
00A890: 20 63 68 65 72 73 2C 20 70 6C 75 73 20 69 6C 73 chers, plus ils
00A8A0: 20 73 6F 6E 74 20 65 66 66 69 63 61 63 65 73 2E sont efficaces.
00A8B0: 20 4C 6F 72 73 71 75 65 20 6C 27 6F 6E 0D 0A 20 Lorsque l'on..
00A8C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6E 73 74 61 6C 6C install
00A8D0: 65 20 75 6E 20 6E 6F 75 76 65 61 75 20 6C 61 73 e un nouveau las
00A8E0: 65 72 2C 20 6C 27 61 6E 63 69 65 6E 20 65 73 74 er, l'ancien est
00A8F0: 20 72 65 76 65 6E 64 75 20 61 75 74 6F 6D 61 74 revendu automat
00A900: 69 71 75 65 6D 65 6E 74 2E 20 43 61 73 0D 0A 20 iquement. Cas..
00A910: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 72 74 69 63 75 particu
00A920: 6C 69 65 72 2C 20 6C 65 20 6C 61 73 65 72 20 61 lier, le laser a
00A930: 20 6D 69 6E 65 72 20 73 65 72 74 20 61 20 66 6F miner sert a fo
00A940: 72 65 72 20 6C 65 73 20 6D 65 74 65 6F 72 69 74 rer les meteorit
00A950: 65 73 20 28 70 61 73 20 73 75 70 65 72 0D 0A 20 es (pas super..
00A960: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 69 6C 65 29 2E utile).
00A970: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 45 63 6F 70 .. - Ecop
00A980: 65 73 20 61 20 66 75 65 6C 20 3A 20 50 65 72 6D es a fuel : Perm
00A990: 65 74 74 65 6E 74 20 64 65 20 72 65 63 75 70 65 ettent de recupe
00A9A0: 72 65 72 20 64 75 20 66 75 65 6C 20 73 69 20 6C rer du fuel si l
00A9B0: 27 6F 6E 20 73 27 61 70 70 72 6F 63 68 65 0D 0A 'on s'approche..
00A9C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00A9D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 65 73 20 64 pres d
00A9E0: 27 75 6E 20 73 6F 6C 65 69 6C 20 28 6D 69 73 65 'un soleil (mise
00A9F0: 20 65 6E 20 6D 61 72 63 68 65 20 61 75 74 6F 6D en marche autom
00AA00: 65 72 61 74 75 72 65 20 61 75 67 6D 65 6E 74 65 erature augmente
00AA10: 20 28 70 72 65 73 20 64 27 75 6E 65 20 65 74 6F (pres d'une eto
00AA20: 69 6C 65 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ile)..
00AA30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6F 75 ou
00AA40: 20 61 6C 74 69 74 75 64 65 20 64 69 6D 69 6E 75 altitude diminu
00AA50: 65 20 28 70 72 65 73 20 64 27 75 6E 65 20 70 6C e (pres d'une pl
00AA60: 61 6E 65 74 65 29 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 anete)....
00AA70: 20 20 52 6F 75 67 65 20 63 6C 69 67 6E 6F 74 61 Rouge clignota
00AA80: 6E 74 20 3A 20 20 45 74 61 74 20 63 72 69 74 69 nt : Etat criti
00AA90: 71 75 65 20 3D 20 20 64 65 72 6E 69 65 72 20 62 que = dernier b
00AAA0: 6C 6F 63 20 64 27 65 6E 65 72 67 69 65 20 65 6E loc d'energie en
00AAB0: 67 61 67 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 gage..
00AAC0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00AAD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00AAE0: 6F 75 20 41 6C 74 69 74 75 64 65 20 2F 20 74 65 ou Altitude / te
00AAF0: 6D 70 65 72 61 74 75 72 65 20 63 72 69 74 69 71 mperature critiq
00AB00: 75 65 0D 0A 0D 0A 52 65 70 65 72 61 67 65 20 3A ue....Reperage :
00AB10: 20 49 6C 20 69 6E 64 69 71 75 65 20 6C 61 20 70 Il indique la p
00AB20: 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 61 20 73 74 osition de la st
00AB30: 61 74 69 6F 6E 20 43 6F 72 69 6F 6C 69 73 2E 0D ation Coriolis..
00AB40: 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 ... -
00AB50: 50 6F 69 6E 74 20 72 6F 75 67 65 20 61 75 20 6D Point rouge au m
00AB60: 69 6C 69 65 75 20 64 75 20 63 65 72 63 6C 65 20 ilieu du cercle
00AB70: 3A 20 74 75 20 6C 75 69 20 66 61 69 73 20 66 61 : tu lui fais fa
00AB80: 63 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D ce.. -
00AB90: 20 43 61 72 72 65 20 72 6F 75 67 65 20 61 75 20 Carre rouge au
00ABA0: 6D 69 6C 69 65 75 20 64 75 20 63 65 72 63 6C 65 milieu du cercle
00ABB0: 20 3A 20 74 75 20 6C 75 69 20 74 6F 75 72 6E 65 : tu lui tourne
00ABC0: 73 20 6C 65 20 64 6F 73 0D 0A 0D 0A 45 6E 20 56 s le dos....En V
00ABD0: 6F 6C 20 3A 0D 0A 0D 0A 49 6C 20 66 61 75 74 20 ol :....Il faut
00ABE0: 73 65 20 64 69 72 69 67 65 72 20 76 65 72 73 20 se diriger vers
00ABF0: 6C 61 20 73 74 61 74 69 6F 6E 20 43 6F 72 69 6F la station Corio
00AC00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
00AC10: 09 00 01 00 02 09 52 E5 09 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
00AC20: 09 00 C6 02 00 00 00 02 09 00 C2 02 00 00 00 02 ................
00AC30: 09 00 C7 02 00 00 00 02 09 00 C3 02 00 00 00 02 ................
00AC40: 09 00 C8 02 00 00 00 02 09 00 C4 02 00 00 00 02 ................
00AC50: 09 00 C9 02 00 00 00 02 09 00 C5 02 00 00 00 02 ................
00AC60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00AC70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00AC80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00AC90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00ACA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00ACB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00ACC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00ACD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00ACE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00ACF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00AD00: 61 74 69 71 75 65 29 2C 20 70 61 73 0D 0A 20 20 atique), pas..
00AD10: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00AD20: 20 20 20 20 20 20 20 20 74 72 65 73 20 75 74 69 tres uti
00AD30: 6C 65 2E 2E 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 le.......
00AD40: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00AD50: 20 3A 20 50 65 72 6D 65 74 74 65 6E 74 20 64 65 : Permettent de
00AD60: 20 72 65 63 75 70 65 72 65 72 20 6C 65 73 20 63 recuperer les c
00AD70: 61 72 67 61 69 73 6F 6E 73 20 64 65 73 20 76 61 argaisons des va
00AD80: 69 73 73 65 61 75 78 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 isseaux..
00AD90: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00ADA0: 20 20 20 64 65 74 72 75 69 74 73 20 65 6E 20 70 detruits en p
00ADB0: 61 73 73 61 6E 74 20 61 75 20 64 65 73 73 75 73 assant au dessus
00ADC0: 2C 20 74 72 65 73 20 75 74 69 6C 65 20 21 0D 0A , tres utile !..
00ADD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 4F 72 64 69 6E 61 - Ordina
00ADE0: 74 65 75 72 20 64 27 61 72 72 69 6D 61 67 65 20 teur d'arrimage
00ADF0: 3A 20 70 65 72 6D 65 74 20 64 27 65 6E 74 72 65 : permet d'entre
00AE00: 72 20 61 75 74 6F 6D 61 74 69 71 75 65 6D 65 6E r automatiquemen
00AE10: 74 20 64 61 6E 73 20 75 6E 65 0D 0A 20 20 20 20 t dans une..
00AE20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00AE30: 20 20 20 20 20 20 73 74 61 74 69 6F 6E 20 64 65 station de
00AE40: 73 20 71 75 65 20 6C 27 6F 6E 20 73 65 20 74 72 s que l'on se tr
00AE50: 6F 75 76 65 20 64 61 6E 73 20 73 61 20 73 70 68 ouve dans sa sph
00AE60: 65 72 65 20 64 27 69 6E 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 ere d'in-..
00AE70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00AE80: 20 20 20 20 20 66 6C 75 65 6E 63 65 20 28 74 65 fluence (te
00AE90: 6D 6F 69 6E 20 27 53 27 20 61 6C 6C 75 6D 65 29 moin 'S' allume)
00AEA0: 2E 20 55 74 69 6C 65 20 21 21 0D 0A 0D 0A 51 75 . Utile !!....Qu
00AEB0: 65 6C 71 75 65 73 20 63 6F 6E 73 65 69 6C 73 20 elques conseils
00AEC0: 3A 0D 0A 0D 0A 49 6C 20 66 61 75 74 20 63 6F 6D :....Il faut com
00AED0: 6D 65 6E 63 65 72 20 70 61 72 20 73 65 20 66 61 mencer par se fa
00AEE0: 6D 69 6C 69 61 72 69 73 65 72 20 61 76 65 63 20 miliariser avec
00AEF0: 6C 65 20 6D 61 6E 69 65 6D 65 6E 74 20 64 75 20 le maniement du
00AF00: 72 6F 62 6C 65 6D 65 2C 20 61 6C 6C 65 7A 20 64 robleme, allez d
00AF10: 61 6E 73 20 6C 65 20 6D 65 6E 75 20 3C 45 43 4F ans le menu <ECO
00AF20: 55 54 45 3E 20 65 74 20 76 61 6C 69 64 65 7A 0D UTE> et validez.
00AF30: 0A 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 3C 45 43 4F 55 54 .l'option <ECOUT
00AF40: 45 20 43 48 41 49 4E 41 47 45 3E 2E 20 56 6F 75 E CHAINAGE>. Vou
00AF50: 73 20 76 65 6E 65 7A 20 64 27 61 76 6F 69 72 20 s venez d'avoir
00AF60: 76 6F 74 72 65 20 70 72 65 6D 69 65 72 20 61 70 votre premier ap
00AF70: 65 72 63 75 20 64 27 45 51 55 49 4E 4F 58 45 2E ercu d'EQUINOXE.
00AF80: 0D 0A 0D 0A 0D 0A 30 2E 32 20 4C 61 20 6E 6F 74 ......0.2 La not
00AF90: 61 74 69 6F 6E 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6D 61 ation hexadecima
00AFA0: 6C 65 0D 0A 0D 0A 50 6F 75 72 20 66 61 63 69 6C le....Pour facil
00AFB0: 69 74 65 20 6C 61 20 6C 65 63 74 75 72 65 20 64 ite la lecture d
00AFC0: 75 20 6D 61 6E 75 65 6C 2C 20 6D 61 69 73 20 61 u manuel, mais a
00AFD0: 75 73 73 69 20 70 6F 75 72 20 6C 27 75 74 69 6C ussi pour l'util
00AFE0: 69 73 61 74 69 6F 6E 20 73 61 6E 73 20 61 6D 62 isation sans amb
00AFF0: 69 67 75 69 2D 0D 0A 74 65 20 64 75 20 6C 6F 67 igui-..te du log
00B000: 69 63 69 65 6C 2C 20 6E 6F 75 73 20 64 65 76 6F iciel, nous devo
00B010: 6E 73 20 66 61 69 72 65 20 75 6E 20 6C 65 67 65 ns faire un lege
00B020: 72 20 63 6C 69 6E 20 64 27 6F 65 69 6C 20 61 20 r clin d'oeil a
00B030: 6C 61 20 6E 6F 74 61 74 69 6F 6E 20 20 68 65 78 la notation hex
00B040: 61 64 65 63 69 2D 0D 0A 6D 61 6C 65 2E 0D 0A 44 adeci-..male...D
00B050: 61 6E 73 20 6E 6F 74 72 65 20 73 79 73 74 65 6D ans notre system
00B060: 65 20 6D 61 74 68 65 6D 61 74 69 71 75 65 2C 20 e mathematique,
00B070: 6E 6F 75 73 20 70 72 61 74 69 71 75 6F 6E 73 20 nous pratiquons
00B080: 20 6C 27 65 63 72 69 74 75 72 65 20 20 64 65 20 l'ecriture de
00B090: 20 6E 6F 73 20 20 63 68 69 66 66 72 65 73 0D 0A nos chiffres..
00B0A0: 64 61 6E 73 20 75 6E 65 20 62 61 73 65 20 31 30 dans une base 10
00B0B0: 2E 20 43 65 6C 61 20 6E 6F 75 73 20 64 6F 6E 6E . Cela nous donn
00B0C0: 65 20 31 30 20 6E 75 6D 65 72 6F 73 20 28 64 65 e 10 numeros (de
00B0D0: 20 30 20 20 61 20 20 39 29 2E 20 20 44 61 6E 73 0 a 9). Dans
00B0E0: 20 20 45 51 55 49 4E 4F 58 45 2C 6E 6F 75 73 0D EQUINOXE,nous.
00B0F0: 0A 74 72 6F 75 76 65 72 6F 6E 73 20 64 65 73 20 .trouverons des
00B100: 76 61 69 73 73 65 61 75 2C 20 71 75 69 20 65 73 vaisseau, qui es
00B110: 74 0D 0A 61 73 73 65 7A 20 64 69 66 66 65 72 65 t..assez differe
00B120: 6E 74 20 64 27 75 6E 20 73 69 6D 75 6C 61 74 65 nt d'un simulate
00B130: 75 72 20 64 65 20 76 6F 6C 20 63 6C 61 73 73 69 ur de vol classi
00B140: 71 75 65 29 2E 0D 0A 0D 0A 41 75 20 64 65 62 75 que).....Au debu
00B150: 74 2C 20 69 6C 20 76 61 75 74 20 6D 69 65 75 78 t, il vaut mieux
00B160: 20 65 76 69 74 65 72 20 6C 65 73 20 70 6C 61 6E eviter les plan
00B170: 65 74 65 73 20 27 63 68 61 75 64 65 73 27 20 28 etes 'chaudes' (
00B180: 61 6E 61 72 63 68 69 65 2C 20 66 65 6F 64 61 6C anarchie, feodal
00B190: 69 74 65 29 2C 20 65 74 0D 0A 66 61 69 72 65 20 ite), et..faire
00B1A0: 20 67 65 6E 74 69 6D 65 6E 74 20 20 64 75 20 20 gentiment du
00B1B0: 63 6F 6D 6D 65 72 63 65 20 20 64 65 20 20 70 72 commerce de pr
00B1C0: 6F 64 75 69 74 73 20 20 64 65 20 20 62 61 73 65 oduits de base
00B1D0: 20 20 28 6E 6F 75 72 72 69 74 75 72 65 2C 20 20 (nourriture,
00B1E0: 20 6D 61 74 69 65 72 65 73 0D 0A 70 72 65 6D 69 matieres..premi
00B1F0: 65 72 65 73 29 20 65 6E 20 73 61 75 74 61 6E 74 eres) en sautant
00B200: 20 20 64 65 20 20 70 6C 61 6E 65 74 65 73 20 20 de planetes
00B210: 69 6E 64 75 73 74 72 69 65 6C 6C 65 73 20 20 65 industrielles e
00B220: 6E 20 20 70 6C 61 6E 65 74 65 73 20 20 61 67 72 n planetes agr
00B230: 69 63 6F 6C 65 73 20 20 65 74 0D 0A 76 69 63 65 icoles et..vice
00B240: 2D 76 65 72 73 61 2E 2E 2E 20 6A 75 73 71 75 27 -versa... jusqu'
00B250: 61 20 70 6F 75 76 6F 69 72 20 73 27 61 63 68 65 a pouvoir s'ache
00B260: 74 65 72 20 6C 27 65 71 75 69 70 65 6D 65 6E 74 ter l'equipement
00B270: 20 69 6E 64 69 73 70 65 6E 73 61 62 6C 65 2E 20 indispensable.
00B280: 20 45 6E 63 6F 72 65 20 20 75 6E 0D 0A 6D 6F 74 Encore un..mot
00B290: 20 73 75 72 20 6C 65 20 73 74 61 74 75 74 20 6C sur le statut l
00B2A0: 65 67 61 6C 20 3A 20 74 75 20 64 65 76 69 65 6E egal : tu devien
00B2B0: 73 20 64 65 6C 69 6E 71 75 61 6E 74 20 6F 75 20 s delinquant ou
00B2C0: 66 75 67 69 74 69 66 20 73 69 20 74 75 20 20 61 fugitif si tu a
00B2D0: 74 74 61 71 75 65 73 20 20 64 65 73 0D 0A 76 61 ttaques des..va
00B2E0: 69 73 73 65 61 75 78 20 70 61 63 69 66 69 71 75 isseaux pacifiqu
00B2F0: 65 73 20 6F 75 20 73 69 20 74 75 20 74 72 61 6E es ou si tu tran
00B300: 76 61 6C 65 75 72 73 20 61 6C 6C 61 6E 74 20 64 valeurs allant d
00B310: 65 20 30 20 61 20 31 35 2E 20 50 6F 75 72 20 75 e 0 a 15. Pour u
00B320: 6E 65 20 6D 65 69 6C 6C 65 75 72 65 20 6C 69 73 ne meilleure lis
00B330: 69 62 69 6C 69 74 65 2C 20 6E 6F 75 73 20 61 2D ibilite, nous a-
00B340: 0D 0A 76 6F 6E 73 20 63 68 6F 69 73 69 20 64 27 ..vons choisi d'
00B350: 75 74 69 6C 69 73 65 72 20 6C 61 20 6E 6F 74 61 utiliser la nota
00B360: 74 69 6F 6E 20 68 65 78 61 64 65 63 69 6D 61 6C tion hexadecimal
00B370: 65 20 71 75 69 20 74 72 61 76 61 69 6C 6C 65 20 e qui travaille
00B380: 73 75 72 20 75 6E 65 20 20 62 61 73 65 20 20 64 sur une base d
00B390: 65 0D 0A 31 36 2E 20 43 65 20 71 75 69 20 6E 6F e..16. Ce qui no
00B3A0: 75 73 20 64 6F 6E 6E 65 20 3A 20 30 2F 31 2F 32 us donne : 0/1/2
00B3B0: 2F 33 2F 34 2F 35 2F 36 2F 37 2F 38 2F 39 2F 41 /3/4/5/6/7/8/9/A
00B3C0: 2F 42 2F 43 2F 44 2F 45 2F 46 2E 20 43 6F 6D 70 /B/C/D/E/F. Comp
00B3D0: 72 65 6E 65 7A 20 70 6F 75 72 20 27 41 27 20 20 renez pour 'A'
00B3E0: 6C 61 0D 0A 76 61 6C 65 75 72 20 31 30 2C 20 27 la..valeur 10, '
00B3F0: 42 27 20 6C 61 20 76 61 6C 65 75 72 20 31 31 2C B' la valeur 11,
00B400: 20 65 74 63 2E 2E 2E 20 27 46 27 20 6C 61 20 76 etc... 'F' la v
00B410: 61 6C 65 75 72 20 31 35 2E 20 43 27 65 73 74 20 aleur 15. C'est
00B420: 74 6F 75 74 2E 0D 0A 0D 0A 30 2E 33 20 4C 65 73 tout.....0.3 Les
00B430: 20 76 6F 69 65 73 20 64 75 20 43 50 43 0D 0A 0D voies du CPC...
00B440: 0A 4C 65 73 20 43 50 43 20 70 6F 73 73 65 64 65 .Les CPC possede
00B450: 6E 74 20 74 72 6F 69 73 20 76 6F 69 65 73 20 73 nt trois voies s
00B460: 6F 6E 6F 72 65 73 2C 20 6F 75 20 63 61 6E 61 75 onores, ou canau
00B470: 78 2E 20 20 43 68 61 71 75 65 20 20 63 61 6E 61 x. Chaque cana
00B480: 6C 20 20 70 65 75 74 20 20 65 6D 65 74 74 72 65 l peut emettre
00B490: 0D 0A 69 6E 64 65 70 65 6E 64 61 6D 6D 65 6E 74 ..independamment
00B4A0: 20 64 65 73 20 61 75 74 72 65 73 20 75 6E 20 73 des autres un s
00B4B0: 6F 6E 2E 43 65 73 20 74 72 6F 69 73 20 76 6F 69 on.Ces trois voi
00B4C0: 65 73 20 73 65 72 6F 6E 74 20 20 72 65 70 72 65 es seront repre
00B4D0: 73 65 6E 74 65 65 73 20 20 70 61 72 20 20 6C 65 sentees par le
00B4E0: 73 0D 0A 6C 65 74 74 72 65 73 20 41 2C 20 42 2C s..lettres A, B,
00B4F0: 20 43 2E 20 4C 65 73 20 73 6F 6E 73 20 64 75 20 C. Les sons du
00B500: 73 70 6F 72 74 65 73 20 64 65 73 20 6D 61 72 63 sportes des marc
00B510: 68 61 6E 64 69 73 65 73 20 20 69 6E 74 65 72 64 handises interd
00B520: 69 74 65 73 20 20 28 61 72 6D 65 73 2C 0D 0A 65 ites (armes,..e
00B530: 73 63 6C 61 76 65 73 2C 20 73 74 75 70 65 66 69 sclaves, stupefi
00B540: 61 6E 74 73 29 2E 20 44 61 6E 73 20 63 65 20 63 ants). Dans ce c
00B550: 61 73 2C 20 74 75 20 70 65 75 78 20 65 74 72 65 as, tu peux etre
00B560: 20 61 74 74 61 71 75 65 20 70 61 72 20 6C 65 73 attaque par les
00B570: 20 76 61 69 73 73 65 61 75 78 20 20 64 65 0D 0A vaisseaux de..
00B580: 6C 61 20 70 6F 6C 69 63 65 20 21 20 50 6F 75 72 la police ! Pour
00B590: 20 61 6D 65 6C 69 6F 72 65 72 20 74 6F 6E 20 73 ameliorer ton s
00B5A0: 74 61 74 75 74 20 6C 65 67 61 6C 2C 20 74 72 6F tatut legal, tro
00B5B0: 69 73 20 73 6F 6C 75 74 69 6F 6E 73 20 3A 0D 0A is solutions :..
00B5C0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 73 65 20 74 .. - se t
00B5D0: 65 6E 69 72 20 61 20 63 61 72 72 65 61 75 20 70 enir a carreau p
00B5E0: 65 6E 64 61 6E 74 20 71 75 65 6C 71 75 65 73 20 endant quelques
00B5F0: 74 65 6D 70 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 2D temps.. -
00B600: 20 63 68 61 6E 67 65 72 20 64 65 20 67 61 6C 61 changer de gala
00B610: 78 69 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 75 xie.. - u
00B620: 74 69 6C 69 73 65 72 20 6C 61 20 63 61 70 73 75 tiliser la capsu
00B630: 6C 65 20 64 65 20 73 65 63 6F 75 72 73 20 21 0D le de secours !.
00B640: 0A 0D 0A 42 6F 6E 20 76 65 6E 74 20 21 0D 0A 0D ...Bon vent !...
00B650: 0A 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D .---------------
00B660: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
00B670: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
00B680: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
00B690: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D ---------------.
00B6A0: 0A 46 49 4E 20 44 55 20 54 45 58 54 45 0D 0A 0D .FIN DU TEXTE...
00B6B0: 0A 0D 0A 2A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...*
00B6C0: 20 20 28 4D 65 72 63 69 20 61 20 30 4B 20 46 52 (Merci a 0K FR
00B6D0: 45 45 20 70 6F 75 72 20 6D 65 20 6C 27 61 76 6F EE pour me l'avo
00B6E0: 69 72 20 70 61 73 73 65 20 21 2E 2E 2E 29 20 20 ir passe !...)
00B6F0: 20 20 45 2F 4A 0D 0A 1A 65 73 74 20 70 61 73 20 E/J...est pas
00B700: 43 50 43 20 73 6F 6E 74 20 70 72 6F 64 75 69 74 CPC sont produit
00B710: 73 20 65 6E 20 73 74 65 72 65 6F 2E 20 45 6E 20 s en stereo. En
00B720: 65 66 66 65 74 2C 20 6C 65 20 63 61 6E 61 6C 20 effet, le canal
00B730: 20 41 0D 0A 65 6D 65 74 20 73 75 72 20 6C 61 20 A..emet sur la
00B740: 76 6F 69 65 20 64 65 20 64 72 6F 69 74 65 2C 20 voie de droite,
00B750: 43 20 73 75 72 20 63 65 6C 6C 65 20 64 65 20 67 C sur celle de g
00B760: 61 75 63 68 65 2C 20 61 6C 6F 72 73 20 71 75 65 auche, alors que
00B770: 20 42 20 65 6D 65 74 20 73 75 72 20 20 6C 65 73 B emet sur les
00B780: 20 20 32 0D 0A 76 6F 69 65 73 20 73 69 6D 75 6C 2..voies simul
00B790: 74 61 6E 65 6D 65 6E 74 2E 0D 0A 0D 0A 30 2E 34 tanement.....0.4
00B7A0: 20 4C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 75 74 69 Les touches uti
00B7B0: 6C 69 73 65 65 73 0D 0A 0D 0A 49 6C 20 65 78 69 lisees....Il exi
00B7C0: 73 74 65 20 73 69 78 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 ste six touches
00B7D0: 71 75 69 20 73 65 72 6F 6E 74 20 62 65 61 75 63 qui seront beauc
00B7E0: 6F 75 70 20 75 74 69 6C 69 73 65 65 73 20 6C 6F oup utilisees lo
00B7F0: 72 73 20 64 65 20 76 6F 74 72 65 20 74 72 61 76 rs de votre trav
00B800: 61 69 6C 2E 20 20 4C 65 73 0D 0A 34 20 66 6C 65 ail. Les..4 fle
00B810: 63 68 65 73 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6F ches de directio
00B820: 6E 20 73 65 72 76 69 72 6F 6E 74 20 61 20 74 6F n serviront a to
00B830: 75 73 20 6C 65 73 20 64 65 70 6C 61 63 65 6D 65 us les deplaceme
00B840: 6E 74 73 20 64 61 6E 73 20 6C 65 73 20 20 6D 65 nts dans les me
00B850: 6E 75 73 20 20 61 69 6E 73 69 0D 0A 71 75 27 61 nus ainsi..qu'a
00B860: 75 78 20 72 65 67 6C 61 67 65 73 20 64 65 73 20 ux reglages des
00B870: 70 61 72 61 6D 65 74 72 65 73 2E 20 4E 6F 75 73 parametres. Nous
00B880: 20 75 74 69 6C 69 73 65 72 6F 6E 73 20 6C 27 61 utiliserons l'a
00B890: 70 70 65 6C 6C 61 74 69 6F 6E 20 68 61 75 74 2C ppellation haut,
00B8A0: 20 62 61 73 2C 20 64 72 6F 69 2D 0D 0A 74 65 20 bas, droi-..te
00B8B0: 65 74 20 67 61 75 63 68 65 20 70 6F 75 72 20 6C et gauche pour l
00B8C0: 65 73 20 64 65 73 69 67 6E 65 72 2E 20 4C 61 20 es designer. La
00B8D0: 74 6F 75 63 68 65 20 45 53 50 41 43 45 20 73 65 touche ESPACE se
00B8E0: 72 76 69 72 61 20 61 20 61 70 70 65 6C 65 72 20 rvira a appeler
00B8F0: 61 20 20 6E 27 69 6D 70 6F 72 74 65 0D 0A 71 75 a n'importe..qu
00B900: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
00B910: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 51 55 49 EQUI
00B920: 4E 4F 58 45 20 28 76 65 72 73 69 6F 6E 20 66 72 NOXE (version fr
00B930: 61 6E 63 61 69 73 65 29 0D 0A 0D 0A 0D 0A 30 2E ancaise)......0.
00B940: 31 20 56 6F 74 72 65 20 70 72 65 6D 69 65 72 20 1 Votre premier
00B950: 65 73 73 61 69 0D 0A 0D 0A 41 76 61 6E 74 20 64 essai....Avant d
00B960: 65 20 6E 6F 75 73 20 6C 61 6E 63 65 72 20 64 61 e nous lancer da
00B970: 6E 73 20 64 65 20 6C 6F 6E 67 75 65 73 20 65 78 ns de longues ex
00B980: 70 6C 69 63 61 74 69 6F 6E 73 2C 20 6A 65 20 76 plications, je v
00B990: 6F 75 73 20 70 72 6F 70 6F 73 65 20 64 65 20 66 ous propose de f
00B9A0: 61 69 72 65 20 76 6F 2D 0D 0A 74 72 65 20 70 72 aire vo-..tre pr
00B9B0: 65 6D 69 65 72 20 65 73 73 61 69 20 61 76 65 63 emier essai avec
00B9C0: 20 45 51 55 49 4E 4F 58 45 2E 20 4C 61 6E 63 65 EQUINOXE. Lance
00B9D0: 7A 20 6C 65 20 73 6F 66 74 20 70 61 72 20 7C 43 z le soft par |C
00B9E0: 50 4D 2C 20 20 65 75 68 68 68 68 68 68 2C 20 20 PM, euhhhhhh,
00B9F0: 6E 6F 6E 20 20 6E 6F 6E 2C 0D 0A 70 61 72 20 52 non non,..par R
00BA00: 55 4E 22 45 51 55 49 4E 4F 58 45 22 2E 20 41 20 UN"EQUINOXE". A
00BA10: 6C 27 61 69 64 65 20 64 65 20 6C 61 20 66 6C 65 l'aide de la fle
00BA20: 63 68 65 20 62 61 73 20 64 65 20 76 6F 74 72 65 che bas de votre
00BA30: 20 63 6C 61 76 69 65 72 2C 20 20 64 65 73 63 65 clavier, desce
00BA40: 6E 64 65 7A 20 20 6A 75 73 2D 0D 0A 71 75 27 61 ndez jus-..qu'a
00BA50: 75 20 6D 65 6E 75 20 3C 44 49 53 51 55 45 3E 2E u menu <DISQUE>.
00BA60: 20 56 61 6C 69 64 65 7A 2D 6C 65 20 61 20 20 6C Validez-le a l
00BA70: 27 61 69 64 65 20 20 64 65 20 20 6C 61 20 20 62 'aide de la b
00BA80: 61 72 72 65 20 20 45 53 50 41 43 45 2E 20 20 56 arre ESPACE. V
00BA90: 61 6C 69 64 65 7A 20 20 75 6E 65 0D 0A 73 65 63 alidez une..sec
00BAA0: 6F 6E 64 65 20 66 6F 69 73 20 73 75 72 20 6C 65 onde fois sur le
00BAB0: 20 6E 6F 75 76 65 61 75 20 6D 65 6E 75 20 3C 4D nouveau menu <M
00BAC0: 55 53 49 51 55 45 3E 2E 20 44 65 73 63 65 6E 64 USIQUE>. Descend
00BAD0: 65 7A 20 74 6F 75 74 20 65 6E 20 62 61 73 20 20 ez tout en bas
00BAE0: 3C 4C 49 53 54 45 3E 2C 20 20 65 74 0D 0A 76 61 <LISTE>, et..va
00BAF0: 6C 69 64 65 7A 20 61 76 65 63 20 45 53 50 41 43 lidez avec ESPAC
00BB00: 65 6C 20 6D 6F 6D 65 6D 74 20 6C 65 20 6D 65 6E el momemt le men
00BB10: 75 20 70 72 69 6E 63 69 70 61 6C 2E 20 4C 61 20 u principal. La
00BB20: 64 65 72 6E 69 65 72 65 20 74 6F 75 63 68 65 20 derniere touche
00BB30: 65 73 74 20 45 53 43 2E 20 45 6C 6C 65 20 73 65 est ESC. Elle se
00BB40: 72 74 20 61 20 20 61 6E 6E 75 6C 65 72 0D 0A 75 rt a annuler..u
00BB50: 6E 65 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 65 6E 63 6C ne commande encl
00BB60: 65 6E 63 68 65 65 20 70 61 72 20 65 72 72 65 75 enchee par erreu
00BB70: 72 20 65 74 20 76 6F 75 73 20 72 65 64 6F 6E 6E r et vous redonn
00BB80: 65 20 20 61 63 63 65 73 20 20 61 75 20 20 6D 65 e acces au me
00BB90: 6E 75 20 20 70 72 69 6E 63 69 70 61 6C 2E 0D 0A nu principal...
00BBA0: 44 27 61 75 74 72 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 D'autres touches
00BBB0: 20 73 65 72 6F 6E 74 20 75 74 69 6C 69 73 65 65 seront utilisee
00BBC0: 73 20 64 65 20 66 61 63 6F 6E 20 70 6F 6E 63 74 s de facon ponct
00BBD0: 75 65 6C 6C 65 2C 20 6E 6F 75 73 20 65 6E 20 20 uelle, nous en
00BBE0: 72 65 70 61 72 6C 65 72 6F 6E 73 20 20 6C 65 0D reparlerons le.
00BBF0: 0A 6D 6F 6D 65 6E 74 20 76 65 6E 75 2E 0D 0A 0D .moment venu....
00BC00: 0A 30 2E 35 20 4C 61 20 63 6F 6D 70 61 74 69 62 .0.5 La compatib
00BC10: 69 6C 69 74 65 20 64 27 45 51 55 49 4E 4F 58 45 ilite d'EQUINOXE
00BC20: 2E 0D 0A 0D 0A 45 51 55 49 4E 4F 58 45 20 65 73 .....EQUINOXE es
00BC30: 74 20 63 6F 6D 70 61 74 69 62 6C 65 20 61 76 65 t compatible ave
00BC40: 63 20 74 6F 75 74 20 6C 65 73 20 43 50 43 20 28 c tout les CPC (
00BC50: 34 36 34 2C 36 36 34 2C 36 31 32 38 2C 2B 29 20 464,664,6128,+)
00BC60: 65 71 75 69 70 65 73 20 64 27 75 6E 20 6C 65 63 equipes d'un lec
00BC70: 74 65 75 72 0D 0A 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 teur..de disquet
00BC80: 74 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 te.....
00BC90: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00BCA0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 2E 20 45 44 49 1. EDI
00BCB0: 54 49 4F 4E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 TION..
00BCC0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
00BCD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D ----
00BCE0: 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 43 65 20 6D 65 6E 75 20 63 ---....Ce menu c
00BCF0: 6F 6E 73 74 69 74 75 65 20 6C 61 20 6D 61 6A 65 onstitue la maje
00BD00: 45 2E 20 56 6F 75 73 20 76 65 72 72 65 7A 20 6C E. Vous verrez l
00BD10: 65 20 63 61 74 61 6C 6F 67 75 65 20 64 65 20 6C e catalogue de l
00BD20: 61 20 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 2E 20 20 43 a disquette. C
00BD30: 68 6F 69 73 69 73 73 65 7A 20 20 75 6E 0D 0A 64 hoisissez un..d
00BD40: 65 73 20 74 69 74 72 65 73 20 70 75 69 73 20 61 es titres puis a
00BD50: 70 70 75 79 65 7A 20 73 75 72 20 6C 61 20 62 61 ppuyez sur la ba
00BD60: 72 72 65 20 64 27 45 53 50 41 43 45 2E 20 56 6F rre d'ESPACE. Vo
00BD70: 75 73 20 76 6F 69 6C 61 20 20 64 65 20 20 72 65 us voila de re
00BD80: 74 6F 75 72 20 20 61 75 20 20 6D 65 6E 75 0D 0A tour au menu..
00BD90: 69 6E 69 74 69 61 6C 2E 0D 0A 0D 0A 52 65 63 6F initial.....Reco
00BDA0: 6D 6D 65 6E 63 65 7A 20 6C 65 73 20 6D 65 6D 65 mmencez les meme
00BDB0: 73 20 6F 70 65 72 61 74 69 6F 6E 73 2E 20 3C 44 s operations. <D
00BDC0: 49 53 51 55 45 3E 20 70 75 69 73 20 3C 4D 55 53 ISQUE> puis <MUS
00BDD0: 49 51 55 45 3E 20 65 74 20 20 70 6C 61 63 65 7A IQUE> et placez
00BDE0: 20 20 76 6F 75 73 20 20 73 75 72 0D 0A 6C 27 6F vous sur..l'o
00BDF0: 70 74 69 6F 6E 20 3C 43 48 41 52 47 45 4D 45 4E ption <CHARGEMEN
00BE00: 54 3E 2E 20 45 6E 74 72 65 7A 20 65 6E 73 75 69 T>. Entrez ensui
00BE10: 74 65 20 6C 65 20 6E 6F 6D 20 64 75 20 66 69 63 te le nom du fic
00BE20: 68 69 65 72 20 63 68 6F 69 73 69 2E 20 56 6F 75 hier choisi. Vou
00BE30: 73 20 20 76 65 6E 65 7A 20 20 64 65 0D 0A 63 68 s venez de..ch
00BE40: 61 72 67 65 72 20 75 6E 65 20 6D 75 73 69 71 75 arger une musiqu
00BE50: 65 2C 20 72 65 73 74 65 20 6C 65 73 20 73 6F 6E e, reste les son
00BE60: 73 2E 20 4C 61 20 6D 61 6E 69 70 75 6C 61 74 69 s. La manipulati
00BE70: 6F 6E 20 65 73 74 20 69 64 65 6E 74 69 71 75 65 on est identique
00BE80: 20 20 61 75 20 20 63 68 61 72 67 65 2D 0D 0A 6D au charge-..m
00BE90: 65 6E 74 2C 20 6D 61 69 73 20 63 65 74 74 65 20 ent, mais cette
00BEA0: 66 6F 69 73 20 76 61 6C 69 64 65 7A 20 6C 27 6F fois validez l'o
00BEB0: 70 74 69 6F 6E 20 3C 53 4F 4E 53 3E 20 61 75 20 ption <SONS> au
00BEC0: 6C 69 65 75 20 64 65 20 20 3C 4D 55 53 49 51 55 lieu de <MUSIQU
00BED0: 45 3E 2E 20 20 55 6E 65 20 20 66 6F 69 73 0D 0A E>. Une fois..
00BEE0: 6C 65 73 20 64 65 75 78 20 66 69 63 68 69 65 72 les deux fichier
00BEF0: 73 20 63 68 61 72 67 65 73 20 73 61 6E 73 20 70 s charges sans p
00BF00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
00BF10: 0A 00 01 00 02 09 52 E5 0A 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
00BF20: 0A 00 C6 02 00 00 00 02 0A 00 C2 02 00 00 00 02 ................
00BF30: 0A 00 C7 02 00 00 00 02 0A 00 C3 02 00 00 00 02 ................
00BF40: 0A 00 C8 02 00 00 00 02 0A 00 C4 02 00 00 00 02 ................
00BF50: 0A 00 C9 02 00 00 00 02 0A 00 C5 02 00 00 00 02 ................
00BF60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00BF70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00BF80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00BF90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00BFA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00BFB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00BFC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00BFD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00BFE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00BFF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00C000: 75 72 65 20 70 61 72 74 69 65 20 64 27 45 51 55 ure partie d'EQU
00C010: 49 4E 4F 58 45 2E 20 45 6E 20 65 66 66 65 74 2C INOXE. En effet,
00C020: 20 20 69 6C 20 20 72 65 6E 66 65 72 6D 65 20 20 il renferme
00C030: 74 6F 75 74 65 73 0D 0A 6C 65 73 20 70 61 72 74 toutes..les part
00C040: 69 65 73 20 63 72 65 61 74 69 76 65 73 2E 20 49 ies creatives. I
00C050: 6C 20 70 65 72 6D 65 74 20 64 27 61 63 63 65 64 l permet d'acced
00C060: 65 72 20 61 75 78 20 64 69 66 66 65 72 65 6E 74 er aux different
00C070: 73 20 73 6F 75 73 2D 6D 65 6E 75 73 20 20 64 27 s sous-menus d'
00C080: 65 64 69 74 69 6F 6E 0D 0A 63 6F 6D 6D 65 20 6C edition..comme l
00C090: 27 65 64 69 74 69 6F 6E 20 64 65 73 20 73 65 71 'edition des seq
00C0A0: 75 65 6E 63 65 73 2C 20 6C 65 20 63 68 61 69 6E uences, le chain
00C0B0: 61 67 65 20 64 65 20 63 65 73 20 6D 65 6D 65 73 age de ces memes
00C0C0: 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 73 2C 20 65 74 20 6C sequences, et l
00C0D0: 61 20 20 63 72 65 61 2D 0D 0A 74 69 6F 6E 20 64 a crea-..tion d
00C0E0: 65 73 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 20 73 6F es enveloppes so
00C0F0: 6E 6F 72 65 73 20 75 74 69 6C 69 73 65 65 73 20 nores utilisees
00C100: 70 6F 75 72 20 66 6F 72 6D 65 72 20 6C 65 73 20 pour former les
00C110: 73 6F 6E 73 2C 20 61 69 6E 73 69 20 71 75 65 20 sons, ainsi que
00C120: 6C 65 20 6D 65 6C 61 6E 2D 0D 0A 67 65 20 64 65 le melan-..ge de
00C130: 73 20 64 69 76 65 72 73 65 73 20 65 6E 76 65 6C s diverses envel
00C140: 6F 70 70 65 73 20 65 6E 74 72 65 20 65 6C 6C 65 oppes entre elle
00C150: 73 2E 0D 0A 0D 0A 31 2E 31 20 45 64 69 74 69 6F s.....1.1 Editio
00C160: 6E 20 64 27 75 6E 65 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 n d'une sequence
00C170: 0D 0A 0D 0A 4C 61 20 6D 75 73 69 71 75 65 20 65 ....La musique e
00C180: 63 72 69 74 65 20 73 6F 75 20 45 71 75 69 6E 6F crite sou Equino
00C190: 78 65 20 65 73 74 20 66 6F 72 6D 65 65 20 61 20 xe est formee a
00C1A0: 70 61 72 74 69 72 20 64 27 75 6E 20 65 6E 73 65 partir d'un ense
00C1B0: 6D 62 6C 65 20 64 65 20 20 73 65 71 75 65 6E 63 mble de sequenc
00C1C0: 65 73 2E 0D 0A 43 68 61 71 75 65 20 73 65 71 75 es...Chaque sequ
00C1D0: 65 6E 63 65 20 63 6F 6D 70 6F 72 74 65 20 33 20 ence comporte 3
00C1E0: 76 6F 69 65 73 20 28 20 3D 20 63 61 6E 61 75 78 voies ( = canaux
00C1F0: 20 64 75 20 43 50 43 29 2E 20 43 68 61 71 75 65 du CPC). Chaque
00C200: 6F 74 65 7A 20 20 71 75 65 20 20 6C 27 6F 6E 20 otez que l'on
00C210: 20 72 65 6E 63 6F 6E 74 72 65 72 61 20 20 64 61 rencontrera da
00C220: 6E 73 0D 0A 45 71 75 69 6E 6F 78 65 20 64 65 73 ns..Equinoxe des
00C230: 20 73 6F 6E 73 20 72 65 73 65 72 76 65 73 20 70 sons reserves p
00C240: 6F 75 72 20 6C 61 20 62 6F 69 74 65 20 61 20 72 our la boite a r
00C250: 79 74 68 6D 65 2E 20 49 6C 20 73 65 72 6F 6E 74 ythme. Il seront
00C260: 20 6D 61 72 71 75 65 73 20 64 27 75 6E 65 20 20 marques d'une
00C270: 70 65 2D 0D 0A 74 69 74 65 20 73 70 68 65 72 65 pe-..tite sphere
00C280: 20 72 65 6D 70 6C 61 63 61 6E 74 20 6C 65 20 6E remplacant le n
00C290: 75 6D 65 72 6F 20 64 75 20 73 6F 6E 2E 20 56 6F umero du son. Vo
00C2A0: 75 73 20 70 6F 75 72 72 65 7A 20 65 66 66 61 63 us pourrez effac
00C2B0: 65 72 20 63 65 73 20 73 6F 6E 73 20 61 20 6C 27 er ces sons a l'
00C2C0: 61 69 64 65 0D 0A 64 65 20 44 45 4C 2C 20 6D 61 aide..de DEL, ma
00C2D0: 69 73 20 6E 65 20 70 6F 75 76 65 7A 20 6C 65 73 is ne pouvez les
00C2E0: 20 75 74 69 6C 69 73 65 72 20 70 6F 75 72 20 75 utiliser pour u
00C2F0: 6E 65 20 63 6F 6D 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 2E 20 ne composition.
00C300: 4C 65 20 73 65 75 6C 20 6D 6F 79 65 6E 20 64 65 Le seul moyen de
00C310: 20 74 72 61 2D 0D 0A 76 61 69 6C 6C 65 72 20 20 tra-..vailler
00C320: 61 76 65 63 20 20 63 65 73 20 20 73 6F 6E 73 20 avec ces sons
00C330: 20 70 72 65 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 73 20 20 preprogrammes
00C340: 65 73 74 20 20 6C 65 20 20 6D 65 6E 75 20 20 3C est le menu <
00C350: 43 4F 55 50 45 52 20 20 52 59 54 48 4D 45 3E 20 COUPER RYTHME>
00C360: 20 28 76 6F 69 72 0D 0A 63 68 61 70 2E 34 2E 31 (voir..chap.4.1
00C370: 2E 35 29 2E 0D 0A 0D 0A 4C 65 73 20 72 61 63 63 .5).....Les racc
00C380: 6F 75 72 63 69 73 20 3A 20 49 6C 20 65 78 69 73 ourcis : Il exis
00C390: 74 65 20 70 6C 75 73 69 65 75 72 73 20 74 6F 75 te plusieurs tou
00C3A0: 63 68 65 73 20 70 6F 75 72 20 66 61 63 69 6C 69 ches pour facili
00C3B0: 74 65 72 20 6C 61 20 74 61 63 68 65 20 64 65 20 ter la tache de
00C3C0: 20 6C 27 75 74 69 2D 0D 0A 6C 69 73 61 74 65 75 l'uti-..lisateu
00C3D0: 72 2E 4C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 31 2F r.Les touches 1/
00C3E0: 32 2F 33 2F 34 2F 35 20 64 75 20 70 61 76 65 20 2/3/4/5 du pave
00C3F0: 6E 75 6D 65 72 69 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 20 numerique vous
00C400: 20 63 61 6E 61 6C 20 70 65 75 74 20 63 6F 6E 74 canal peut cont
00C410: 65 6E 69 72 0D 0A 36 34 20 6E 6F 74 65 73 2E 20 enir..64 notes.
00C420: 45 6E 20 63 6C 69 71 75 61 6E 74 20 73 75 72 20 En cliquant sur
00C430: 6C 65 20 6D 65 6E 75 20 3C 45 44 49 54 49 4F 4E le menu <EDITION
00C440: 20 44 45 53 20 53 45 51 55 45 4E 43 45 53 3E 2C DES SEQUENCES>,
00C450: 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 20 65 6E vous pouvez en
00C460: 73 75 69 74 65 0D 0A 63 68 6F 69 73 69 72 20 61 suite..choisir a
00C470: 20 6C 27 61 69 64 65 20 64 75 20 63 75 72 73 65 l'aide du curse
00C480: 75 72 20 6C 65 20 63 61 6E 61 6C 20 64 65 73 69 ur le canal desi
00C490: 72 65 20 65 74 20 76 61 6C 69 64 65 72 20 75 6E re et valider un
00C4A0: 65 20 6E 6F 74 65 20 65 6E 20 75 74 69 6C 69 73 e note en utilis
00C4B0: 61 6E 74 20 6C 65 0D 0A 63 6C 61 76 69 65 72 20 ant le..clavier
00C4C0: 64 65 20 76 6F 74 72 65 20 43 50 43 20 63 6F 6D de votre CPC com
00C4D0: 6D 65 20 63 65 6C 75 69 20 64 27 75 6E 20 70 69 me celui d'un pi
00C4E0: 61 6E 6F 20 28 56 6F 69 72 20 6C 65 20 6D 6F 64 ano (Voir le mod
00C4F0: 65 20 6D 61 6E 75 65 6C 2C 20 20 63 68 61 70 2E e manuel, chap.
00C500: 32 29 2E 20 20 4C 61 0D 0A 6E 6F 74 65 20 73 27 2). La..note s'
00C510: 61 66 66 69 63 68 65 20 64 65 73 20 6C 6F 72 73 affiche des lors
00C520: 20 61 76 65 63 20 34 20 70 61 72 61 6D 65 74 72 avec 4 parametr
00C530: 65 73 20 73 6F 75 73 20 73 61 20 6E 6F 74 61 74 es sous sa notat
00C540: 69 6F 6E 20 61 6E 67 6C 61 69 73 65 2C 20 64 6F ion anglaise, do
00C550: 6E 74 20 76 6F 69 63 69 0D 0A 6C 27 65 71 75 69 nt voici..l'equi
00C560: 76 61 6C 65 6E 63 65 20 66 72 61 6E 63 61 69 73 valence francais
00C570: 65 20 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e :....
00C580: 20 20 20 43 20 20 20 44 20 20 20 45 20 20 20 46 C D E F
00C590: 20 20 20 47 20 20 20 41 20 20 20 42 0D 0A 20 20 G A B..
00C5A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 6F 20 20 72 65 do re
00C5B0: 20 20 6D 69 20 20 66 61 20 20 73 6F 6C 20 6C 61 mi fa sol la
00C5C0: 20 20 73 69 0D 0A 0D 0A 43 65 74 74 65 20 6E 6F si....Cette no
00C5D0: 74 65 20 66 6F 72 6D 65 72 61 20 6C 65 20 70 72 te formera le pr
00C5E0: 65 6D 69 65 72 20 70 61 72 61 6D 65 74 72 65 20 emier parametre
00C5F0: 64 65 20 63 68 61 71 75 65 20 73 6F 6E 20 65 6E de chaque son en
00C600: 64 65 70 6C 61 63 65 72 6F 6E 74 20 20 64 69 72 deplaceront dir
00C610: 65 63 74 65 6D 65 6E 74 0D 0A 73 75 72 20 6C 65 ectement..sur le
00C620: 73 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 20 31 2C 31 37 s positions 1,17
00C630: 2C 33 33 2C 34 39 20 65 74 20 36 34 20 64 65 20 ,33,49 et 64 de
00C640: 6C 65 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 2E 20 4C 27 75 le sequence. L'u
00C650: 74 69 6C 69 73 61 74 69 6F 6E 20 73 69 6D 75 6C tilisation simul
00C660: 74 61 6E 65 65 20 20 64 65 0D 0A 43 4F 4E 54 52 tanee de..CONTR
00C670: 4F 4C 20 65 74 20 4F 20 64 6F 6E 6E 65 72 61 20 OL et O donnera
00C680: 61 63 63 65 73 20 61 75 20 20 6D 65 6E 75 20 20 acces au menu
00C690: 64 27 6F 63 74 61 76 65 20 20 28 63 68 61 70 2E d'octave (chap.
00C6A0: 36 2E 32 29 2E 20 20 43 4F 4E 54 52 4F 4C 20 20 6.2). CONTROL
00C6B0: 2B 20 20 53 20 20 76 6F 75 73 0D 0A 64 6F 6E 6E + S vous..donn
00C6C0: 65 72 61 20 61 63 63 65 73 20 20 61 75 20 20 6D era acces au m
00C6D0: 65 6E 75 20 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 20 20 28 enu sequence (
00C6E0: 63 68 61 70 2E 36 2E 31 29 2E 20 20 44 27 61 75 chap.6.1). D'au
00C6F0: 74 72 65 73 20 20 66 61 63 69 6C 69 74 65 73 20 tres facilites
00C700: 20 76 6F 75 73 20 20 73 6F 6E 74 0D 0A 6F 66 66 vous sont..off
00C710: 65 72 74 65 73 20 56 6F 79 65 7A 20 70 6F 75 72 ertes Voyez pour
00C720: 20 20 63 65 6C 61 20 20 6C 65 20 20 63 68 61 70 cela le chap
00C730: 69 74 72 65 20 20 6C 65 75 72 20 20 65 74 61 6E itre leur etan
00C740: 74 20 20 63 6F 6E 73 61 63 72 65 20 20 28 6C 65 t consacre (le
00C750: 73 20 20 27 6F 75 74 69 6C 73 27 2C 0D 0A 63 68 s 'outils',..ch
00C760: 61 70 2E 34 29 2E 0D 0A 0D 0A 31 2E 32 20 45 64 ap.4).....1.2 Ed
00C770: 69 74 69 6F 6E 20 64 75 20 63 68 61 69 6E 61 67 ition du chainag
00C780: 65 0D 0A 0D 0A 56 6F 75 73 20 76 65 6E 65 7A 20 e....Vous venez
00C790: 64 65 20 76 6F 69 72 20 63 6F 6D 6D 65 6E 74 20 de voir comment
00C7A0: 72 65 61 6C 69 73 65 72 20 75 6E 65 20 73 65 71 realiser une seq
00C7B0: 75 65 6E 63 65 2E 20 45 71 75 69 6E 6F 78 20 65 uence. Equinox e
00C7C0: 6E 20 20 6D 65 74 20 20 32 30 20 20 61 20 20 76 n met 20 a v
00C7D0: 6F 74 72 65 0D 0A 64 69 73 70 6F 73 69 74 69 6F otre..dispositio
00C7E0: 6E 20 21 20 4C 61 20 72 65 70 65 74 69 74 69 6F n ! La repetitio
00C7F0: 6E 20 64 27 75 6E 65 20 6F 75 20 64 65 20 70 6C n d'une ou de pl
00C800: 72 65 67 69 73 74 72 65 2E 20 20 4C 65 20 20 64 registre. Le d
00C810: 65 75 78 69 65 6D 65 0D 0A 70 61 72 61 6D 65 74 euxieme..paramet
00C820: 72 65 20 69 6E 64 69 71 75 65 20 73 69 20 6C 61 re indique si la
00C830: 20 6E 6F 74 65 20 65 73 74 20 64 69 65 73 65 65 note est diesee
00C840: 2E 20 53 69 20 65 6C 6C 65 20 6C 27 65 73 74 2C . Si elle l'est,
00C850: 20 75 6E 20 73 69 67 6E 65 20 23 20 73 65 72 61 un signe # sera
00C860: 20 61 66 66 69 63 68 65 0D 0A 73 69 6E 6F 6E 20 affiche..sinon
00C870: 6C 65 20 27 2D 27 20 64 65 20 6C 27 65 63 72 61 le '-' de l'ecra
00C880: 6E 20 72 65 73 74 65 72 61 20 69 6E 63 68 61 6E n restera inchan
00C890: 67 65 2E 20 20 4C 65 20 20 74 72 6F 69 73 69 65 ge. Le troisie
00C8A0: 6D 65 20 20 70 61 72 61 6D 65 74 72 65 20 20 72 me parametre r
00C8B0: 65 70 72 65 73 65 6E 74 65 0D 0A 6C 27 6F 63 74 epresente..l'oct
00C8C0: 61 76 65 2E 20 50 6C 75 73 20 6C 27 6F 63 74 61 ave. Plus l'octa
00C8D0: 76 65 20 65 73 74 20 65 6C 65 76 65 2C 20 70 6C ve est eleve, pl
00C8E0: 75 73 20 6C 61 20 6E 6F 74 65 20 20 73 65 72 61 us la note sera
00C8F0: 20 20 61 69 67 75 65 2E 20 20 53 61 20 20 76 61 aigue. Sa va
00C900: 6C 65 75 72 20 20 70 65 75 74 0D 0A 61 6C 6C 65 leur peut..alle
00C910: 72 20 64 65 20 31 20 61 20 37 2E 20 4C 65 20 64 r de 1 a 7. Le d
00C920: 65 72 6E 69 65 72 20 70 61 72 61 6D 65 74 72 65 ernier parametre
00C930: 20 65 73 74 20 6C 65 67 65 72 65 6D 65 6E 74 20 est legerement
00C940: 73 65 70 61 72 65 20 64 65 73 20 74 72 6F 69 73 separe des trois
00C950: 20 61 75 74 72 65 73 2C 20 69 6C 0D 0A 72 65 70 autres, il..rep
00C960: 72 65 73 65 6E 74 65 20 6C 65 20 73 6F 6E 20 75 resente le son u
00C970: 74 69 6C 69 73 65 20 70 6F 75 72 20 6C 61 20 6E tilise pour la n
00C980: 6F 74 65 2E 0D 0A 4C 27 65 6D 73 65 6D 62 6C 65 ote...L'emsemble
00C990: 20 64 65 20 63 65 73 20 71 75 61 74 72 65 20 70 de ces quatre p
00C9A0: 61 72 61 6D 65 74 72 65 73 20 65 73 74 20 69 64 arametres est id
00C9B0: 65 6E 74 69 71 75 65 20 73 75 72 20 20 6C 65 73 entique sur les
00C9C0: 20 20 74 72 6F 69 73 20 20 76 6F 69 65 73 2E 20 trois voies.
00C9D0: 20 56 6F 75 73 0D 0A 63 6F 6E 73 74 61 74 65 72 Vous..constater
00C9E0: 65 7A 20 72 61 70 69 64 65 6D 65 6E 74 20 71 75 ez rapidement qu
00C9F0: 27 69 6C 20 65 73 74 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 'il est possible
00CA00: 75 73 69 65 75 72 73 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 usieurs sequence
00CA10: 73 20 69 64 65 6E 74 69 71 75 65 73 20 65 73 74 s identiques est
00CA20: 20 61 20 6C 61 0D 0A 62 61 73 65 20 64 65 20 74 a la..base de t
00CA30: 6F 75 74 20 61 69 72 20 64 65 20 6D 75 73 69 71 out air de musiq
00CA40: 75 65 2E 0D 0A 4C 65 20 74 72 61 76 61 69 6C 20 ue...Le travail
00CA50: 64 75 20 63 68 61 69 6E 61 67 65 20 76 61 20 65 du chainage va e
00CA60: 6E 63 6F 72 65 20 70 6C 75 73 20 6C 6F 69 6E 2C ncore plus loin,
00CA70: 20 63 61 72 20 69 6C 20 70 65 72 6D 65 74 20 6C car il permet l
00CA80: 27 61 64 64 69 74 69 6F 6E 20 64 27 75 6E 65 20 'addition d'une
00CA90: 6E 6F 75 2D 0D 0A 76 65 6C 6C 65 20 73 65 71 75 nou-..velle sequ
00CAA0: 65 6E 63 65 20 61 20 6E 27 69 6D 70 6F 72 74 65 ence a n'importe
00CAB0: 20 71 75 65 6C 6C 65 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E quelle position
00CAC0: 2E 20 49 6C 20 6F 66 66 72 65 20 65 67 61 6C 65 . Il offre egale
00CAD0: 6D 65 6E 74 20 20 6C 61 20 20 70 6F 73 73 69 62 ment la possib
00CAE0: 69 6C 69 74 65 0D 0A 64 65 20 63 6F 6D 6D 65 6E ilite..de commen
00CAF0: 63 65 72 20 6C 27 65 63 6F 75 74 65 20 61 20 70 cer l'ecoute a p
00CB00: 61 72 74 69 72 20 64 27 75 6E 20 70 6F 69 6E 74 artir d'un point
00CB10: 20 64 6F 6E 6E 65 2C 20 74 72 65 73 20 70 72 61 donne, tres pra
00CB20: 74 69 71 75 65 20 20 70 6F 75 72 20 20 70 65 61 tique pour pea
00CB30: 75 66 69 6E 65 72 0D 0A 6C 61 20 31 38 65 6D 65 ufiner..la 18eme
00CB40: 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 20 64 27 75 6E 65 20 sequence d'une
00CB50: 6D 75 73 69 71 75 65 20 21 20 43 6F 6D 70 6C 69 musique ! Compli
00CB60: 71 75 65 20 3F 0D 0A 50 72 65 6E 6F 6E 73 20 6C que ?..Prenons l
00CB70: 61 20 70 61 67 65 20 64 27 65 64 69 74 69 6F 6E a page d'edition
00CB80: 20 64 75 20 63 68 61 69 6E 61 67 65 2E 20 55 6E du chainage. Un
00CB90: 20 63 75 72 73 65 75 72 20 70 6F 75 72 72 61 20 curseur pourra
00CBA0: 65 74 72 65 20 64 65 70 6C 61 63 65 20 20 64 65 etre deplace de
00CBB0: 20 20 68 61 75 74 0D 0A 65 6E 20 62 61 73 20 70 haut..en bas p
00CBC0: 6F 75 72 20 73 65 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 our selectionner
00CBD0: 20 6C 61 20 50 4F 53 49 54 49 4F 4E 2C 20 6C 61 la POSITION, la
00CBE0: 20 20 53 45 51 55 45 4E 43 45 2C 20 20 6C 61 20 SEQUENCE, la
00CBF0: 20 46 49 4E 20 20 65 74 20 20 6C 65 20 20 47 4F FIN et le GO
00CC00: 20 64 65 20 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 6E 65 72 de positionner
00CC10: 20 20 6C 65 20 20 63 75 72 73 65 75 72 20 20 73 le curseur s
00CC20: 6F 69 74 20 20 61 0D 0A 64 72 6F 69 74 65 20 73 oit a..droite s
00CC30: 75 72 20 6C 65 73 20 33 20 70 61 72 61 6D 65 74 ur les 3 paramet
00CC40: 72 65 73 2C 20 73 6F 69 74 20 61 20 67 61 75 63 res, soit a gauc
00CC50: 68 65 20 73 75 72 20 6C 65 20 6E 75 6D 65 72 6F he sur le numero
00CC60: 20 64 75 20 73 6F 6E 2E 20 50 6F 75 72 20 73 61 du son. Pour sa
00CC70: 69 73 69 72 20 6C 61 0D 0A 6E 6F 74 65 2C 20 76 isir la..note, v
00CC80: 6F 75 73 20 64 65 76 65 7A 20 70 6C 61 63 65 72 ous devez placer
00CC90: 20 6C 65 20 63 75 72 73 65 75 72 20 61 20 67 61 le curseur a ga
00CCA0: 75 63 68 65 20 64 65 20 6C 61 20 20 63 6F 6C 6F uche de la colo
00CCB0: 6E 6E 65 20 20 28 76 6F 69 72 20 20 63 68 61 70 nne (voir chap
00CCC0: 2E 32 29 2E 20 20 53 69 0D 0A 76 6F 75 73 20 64 .2). Si..vous d
00CCD0: 65 73 69 72 65 7A 20 63 68 61 6E 67 65 72 20 6C esirez changer l
00CCE0: 65 20 73 6F 6E 2C 20 69 6C 20 73 75 66 66 69 74 e son, il suffit
00CCF0: 20 64 65 20 70 6C 61 63 65 72 20 6C 65 20 20 63 de placer le c
00CD00: 75 72 73 65 75 72 20 20 61 20 20 64 72 6F 69 74 urseur a droit
00CD10: 65 20 20 64 65 20 20 6C 61 0D 0A 63 6F 6C 6E 6E e de la..colnn
00CD20: 65 20 65 74 20 64 27 61 70 70 75 79 65 72 20 73 e et d'appuyer s
00CD30: 75 72 20 6C 61 20 74 6F 75 63 68 65 20 63 6F 72 ur la touche cor
00CD40: 72 65 73 70 6F 6E 64 61 6E 74 20 61 75 20 6E 75 respondant au nu
00CD50: 6D 65 72 6F 20 64 75 20 73 6F 6E 2E 20 4C 65 20 mero du son. Le
00CD60: 73 6F 6E 20 73 65 6C 65 63 2D 0D 0A 74 69 6F 6E son selec-..tion
00CD70: 6E 65 20 73 65 72 61 20 61 74 72 69 62 75 65 20 ne sera atribue
00CD80: 61 75 74 6F 6D 61 74 69 71 75 65 6D 65 6E 74 20 automatiquement
00CD90: 61 20 74 6F 75 74 65 73 20 6C 65 73 20 6E 6F 74 a toutes les not
00CDA0: 65 73 20 73 61 69 73 69 65 73 20 70 61 72 20 6C es saisies par l
00CDB0: 61 20 73 75 69 74 65 20 73 75 72 0D 0A 6C 61 20 a suite sur..la
00CDC0: 63 6F 6C 6F 6E 6E 65 2E 20 55 6E 20 64 65 72 6E colonne. Un dern
00CDD0: 69 65 72 20 64 65 74 61 69 6C 2C 20 73 69 20 6C ier detail, si l
00CDE0: 27 65 6D 70 6C 61 63 65 6D 65 6E 74 20 6C 6F 72 'emplacement lor
00CDF0: 73 20 64 75 20 63 68 61 6E 67 65 6D 65 6E 74 20 s du changement
00CE00: 54 4F 2E 20 20 4C 65 0D 0A 72 65 67 6C 61 67 65 TO. Le..reglage
00CE10: 20 64 65 20 63 68 61 71 75 65 20 70 61 72 74 69 de chaque parti
00CE20: 65 20 73 65 20 66 65 72 61 20 64 65 73 20 6C 6F e se fera des lo
00CE30: 72 73 20 61 76 65 63 20 6C 65 73 20 66 6C 65 63 rs avec les flec
00CE40: 68 65 73 20 20 64 72 6F 69 74 65 20 20 65 74 20 hes droite et
00CE50: 20 67 61 75 63 68 65 2E 0D 0A 43 68 6F 69 73 69 gauche...Choisi
00CE60: 73 73 65 7A 20 6C 61 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E ssez la position
00CE70: 20 31 2E 20 41 74 74 72 69 62 75 65 7A 2D 6C 75 1. Attribuez-lu
00CE80: 69 20 20 75 6E 73 20 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 i uns sequence
00CE90: 2E 20 20 43 65 20 20 73 65 72 61 20 20 6C 61 20 . Ce sera la
00CEA0: 20 70 72 65 6D 69 65 72 65 0D 0A 73 65 71 75 65 premiere..seque
00CEB0: 6E 63 65 20 6A 6F 75 65 65 20 6C 6F 72 73 20 64 nce jouee lors d
00CEC0: 65 20 6C 27 65 63 6F 75 74 65 20 66 69 6E 61 6C e l'ecoute final
00CED0: 65 2E 20 46 61 69 73 6F 6E 73 20 64 65 20 6D 65 e. Faisons de me
00CEE0: 6D 65 20 70 6F 75 72 20 6C 61 20 70 6F 73 69 74 me pour la posit
00CEF0: 69 6F 6E 20 32 2C 33 20 65 74 0D 0A 61 69 6E 73 ion 2,3 et..ains
00CF00: 69 20 64 65 20 73 75 69 74 65 2E 20 49 6C 20 65 i de suite. Il e
00CF10: 73 74 20 64 6F 6E 63 20 66 6F 72 74 20 73 69 6D st donc fort sim
00CF20: 70 6C 65 20 64 65 20 72 65 70 65 74 65 72 20 75 ple de repeter u
00CF30: 6E 65 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 2C 20 69 6C 20 ne sequence, il
00CF40: 20 73 75 66 66 69 74 20 20 64 65 0D 0A 6C 27 61 suffit de..l'a
00CF50: 74 74 72 69 62 75 65 72 20 61 20 70 6C 75 73 69 ttribuer a plusi
00CF60: 65 75 72 73 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 2E 20 eurs positions.
00CF70: 4C 61 20 46 49 4E 20 72 65 70 72 65 73 65 6E 74 La FIN represent
00CF80: 65 20 6C 61 20 64 65 72 6E 69 65 72 65 20 70 6F e la derniere po
00CF90: 73 69 74 69 6F 6E 20 6A 6F 75 65 65 0D 0A 64 61 sition jouee..da
00CFA0: 6E 73 20 6C 27 3C 45 43 4F 55 54 45 20 44 55 20 ns l'<ECOUTE DU
00CFB0: 43 48 41 49 4E 41 47 45 3E 20 28 63 68 61 70 2E CHAINAGE> (chap.
00CFC0: 35 2E 32 29 20 41 69 6E 73 69 2C 20 6C 65 20 64 5.2) Ainsi, le d
00CFD0: 65 62 75 74 20 65 74 20 6C 61 20 66 69 6E 20 20 ebut et la fin
00CFE0: 64 27 75 6E 20 20 6D 6F 72 63 65 61 75 0D 0A 70 d'un morceau..p
00CFF0: 65 75 74 20 65 74 72 65 20 6D 6F 64 69 66 69 65 eut etre modifie
00D000: 64 27 75 6E 20 73 6F 6E 20 65 73 74 0D 0A 64 65 d'un son est..de
00D010: 6A 61 20 6F 63 63 75 70 65 20 70 61 72 20 75 6E ja occupe par un
00D020: 20 61 75 74 72 65 20 73 6F 6E 2C 20 20 63 65 6C autre son, cel
00D030: 75 69 2D 63 69 20 20 73 65 72 61 20 20 72 65 6D ui-ci sera rem
00D040: 70 6C 61 63 65 20 20 65 74 20 20 6C 27 65 6E 73 place et l'ens
00D050: 65 6D 62 6C 65 20 20 64 65 20 20 6C 61 0D 0A 73 emble de la..s
00D060: 65 71 75 65 6E 63 65 20 65 66 66 65 63 74 75 65 equence effectue
00D070: 72 61 20 75 6E 20 64 65 63 61 6C 61 67 65 20 76 ra un decalage v
00D080: 65 72 73 20 6C 65 20 62 61 73 2E 20 44 61 6E 73 ers le bas. Dans
00D090: 20 6C 65 20 63 61 73 20 63 6F 6E 74 72 61 69 72 le cas contrair
00D0A0: 65 2C 20 72 69 65 6E 20 6E 65 20 20 73 65 0D 0A e, rien ne se..
00D0B0: 70 61 73 73 65 72 61 20 61 20 6C 27 65 63 72 61 passera a l'ecra
00D0C0: 6E 20 6D 61 69 73 20 6C 65 20 73 6F 6E 20 64 65 n mais le son de
00D0D0: 73 69 67 6E 65 20 73 65 72 61 20 70 72 69 73 20 signe sera pris
00D0E0: 65 6E 20 63 6F 6D 70 74 65 20 20 70 61 72 20 20 en compte par
00D0F0: 45 71 75 69 6E 6F 78 65 2E 20 20 50 6F 75 72 0D Equinoxe. Pour.
00D100: 0A 65 66 66 61 63 65 72 20 75 6E 65 20 6E 6F 74 .effacer une not
00D110: 65 2C 20 75 74 69 6C 69 73 65 7A 20 6C 61 20 74 e, utilisez la t
00D120: 6F 75 63 68 65 20 44 45 4C 20 73 75 72 20 75 6E ouche DEL sur un
00D130: 65 20 64 65 73 20 64 65 75 78 20 63 6F 6C 6F 6E e des deux colon
00D140: 6E 65 73 20 64 65 20 63 68 61 2D 20 20 71 75 65 nes de cha- que
00D150: 0D 0A 63 61 6E 61 6C 2E 20 50 6F 75 72 20 73 65 ..canal. Pour se
00D160: 20 64 65 70 6C 61 63 65 72 20 64 61 6E 73 20 75 deplacer dans u
00D170: 6E 65 20 63 6F 6C 6F 6E 6E 65 2C 20 75 74 69 6C ne colonne, util
00D180: 69 73 65 7A 20 6C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 isez les touches
00D190: 20 48 41 55 54 20 65 74 20 42 41 53 2C 20 20 6F HAUT et BAS, o
00D1A0: 75 0D 0A 6C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 u..les touches d
00D1B0: 65 20 72 61 63 63 6F 75 72 63 69 73 20 64 65 63 e raccourcis dec
00D1C0: 72 69 74 65 73 20 63 69 2D 64 65 73 73 6F 75 73 rites ci-dessous
00D1D0: 2E 0D 0A 4A 65 20 76 6F 75 73 20 70 61 72 6C 61 ...Je vous parla
00D1E0: 69 73 20 64 65 20 73 6F 6E 73 20 6E 75 6D 65 72 is de sons numer
00D1F0: 6F 74 65 73 20 64 65 20 31 20 61 20 46 2E 20 4E otes de 1 a F. N
00D200: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
00D210: 0B 00 01 00 02 09 52 E5 0B 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
00D220: 0B 00 C6 02 00 00 00 02 0B 00 C2 02 00 00 00 02 ................
00D230: 0B 00 C7 02 00 00 00 02 0B 00 C3 02 00 00 00 02 ................
00D240: 0B 00 C8 02 00 00 00 02 0B 00 C4 02 00 00 00 02 ................
00D250: 0B 00 C9 02 00 00 00 02 0B 00 C5 02 00 00 00 02 ................
00D260: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00D270: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00D280: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00D290: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00D2A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00D2B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00D2C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00D2D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00D2E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00D2F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00D300: 65 2C 20 70 61 72 20 65 78 65 6D 70 6C 65 20 70 e, par exemple p
00D310: 6F 75 72 20 74 65 73 74 65 72 20 76 6F 74 72 65 our tester votre
00D320: 20 6D 75 73 69 71 75 65 20 64 65 20 6C 61 20 70 musique de la p
00D330: 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 34 20 61 20 37 2E 0D 0A osition 4 a 7...
00D340: 0D 0A 41 54 54 45 4E 54 49 4F 4E 20 21 20 53 69 ..ATTENTION ! Si
00D350: 20 6C 61 20 76 61 6C 65 75 72 20 64 65 20 50 4F la valeur de PO
00D360: 53 49 54 49 4F 4E 20 65 73 74 20 73 75 70 65 72 SITION est super
00D370: 69 65 75 72 65 20 61 20 6C 61 20 76 61 6C 65 75 ieure a la valeu
00D380: 72 20 20 64 65 20 20 46 49 4E 2C 20 20 63 65 6C r de FIN, cel
00D390: 61 0D 0A 65 6E 74 72 61 69 6E 65 72 61 20 75 6E a..entrainera un
00D3A0: 20 6D 65 73 73 61 67 65 20 49 4E 56 41 4C 49 44 message INVALID
00D3B0: 45 20 20 43 48 41 49 4E 41 47 45 20 20 6C 6F 72 E CHAINAGE lor
00D3C0: 73 20 20 64 65 20 20 6C 27 75 74 69 6C 69 73 61 s de l'utilisa
00D3D0: 74 69 6F 6E 20 20 64 65 20 20 6C 27 6F 70 74 69 tion de l'opti
00D3E0: 6F 6E 0D 0A 3C 45 43 4F 55 54 45 20 43 48 41 49 on..<ECOUTE CHAI
00D3F0: 4E 41 47 45 3E 2E 20 4C 6F 67 69 71 75 65 2C 20 NAGE>. Logique,
00D400: 6E 6F 6E 20 3F 0D 0A 45 74 20 6C 65 20 47 4F 54 non ?..Et le GOT
00D410: 4F 2C 20 61 6C 6F 72 73 20 3F 20 49 6C 20 63 6F O, alors ? Il co
00D420: 72 72 65 73 70 6F 6E 64 20 61 20 6C 61 20 70 6F rrespond a la po
00D430: 73 69 74 69 6F 6E 20 64 65 20 72 65 70 72 69 73 sition de repris
00D440: 65 20 64 65 20 20 6C 61 20 20 6D 75 73 69 71 75 e de la musiqu
00D450: 65 20 20 75 6E 65 0D 0A 66 6F 69 73 20 71 75 27 e une..fois qu'
00D460: 65 6C 6C 65 20 61 20 65 74 65 20 6A 6F 75 65 65 elle a ete jouee
00D470: 2E 20 47 4F 54 4F 20 30 20 3D 20 66 69 6E 2E 20 . GOTO 0 = fin.
00D480: 47 4F 54 4F 20 31 20 3D 20 72 65 70 72 69 73 65 GOTO 1 = reprise
00D490: 20 61 20 6C 61 20 50 4F 53 49 54 49 4F 4E 20 31 a la POSITION 1
00D4A0: 2C 20 20 47 4F 54 4F 0D 0A 32 20 3D 20 72 65 70 , GOTO..2 = rep
00D4B0: 72 69 73 65 20 61 20 6C 61 20 50 4F 53 54 54 49 rise a la POSTTI
00D4C0: 4F 4E 20 32 2C 20 65 74 63 2E 2E 2E 20 4F 6B 20 ON 2, etc... Ok
00D4D0: 3F 0D 0A 0D 0A 31 2E 33 20 45 64 69 74 69 6F 6E ?....1.3 Edition
00D4E0: 20 64 65 73 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 0D des enveloppes.
00D4F0: 0A 0D 0A 4E 6F 75 73 20 76 6F 69 63 69 20 61 72 ...Nous voici ar
00D500: 75 74 65 75 72 20 20 64 65 73 20 20 70 61 73 0D uteur des pas.
00D510: 0A 64 61 6E 73 20 63 68 61 75 65 20 65 6E 76 65 .dans chaue enve
00D520: 6C 6F 70 70 65 2E 20 43 27 65 73 74 20 6C 61 20 loppe. C'est la
00D530: 71 75 65 20 6E 6F 75 73 20 72 65 6E 63 6F 6E 74 que nous rencont
00D540: 72 65 72 6F 6E 73 20 6C 65 73 20 64 69 66 66 65 rerons les diffe
00D550: 72 65 6E 63 65 73 20 65 6E 74 72 65 20 6C 65 73 rences entre les
00D560: 0D 0A 74 72 6F 69 73 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 ..trois envelopp
00D570: 65 73 20 66 72 65 71 75 65 6E 63 65 2C 20 76 6F es frequence, vo
00D580: 6C 75 6D 65 20 65 74 20 62 72 75 69 74 2E 20 53 lume et bruit. S
00D590: 61 63 68 65 7A 20 65 6E 66 69 6E 20 71 75 65 20 achez enfin que
00D5A0: 70 6F 75 72 20 65 74 72 65 20 65 63 6F 75 74 65 pour etre ecoute
00D5B0: 2C 0D 0A 75 6E 20 73 6F 6E 20 61 20 62 65 73 6F ,..un son a beso
00D5C0: 69 6E 20 64 27 75 6E 65 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 in d'une envelop
00D5D0: 70 70 65 20 64 65 20 73 6F 6E 20 6F 62 6C 69 67 ppe de son oblig
00D5E0: 61 74 6F 69 72 65 2C 20 61 69 6E 73 69 20 71 75 atoire, ainsi qu
00D5F0: 65 20 64 27 75 6E 65 20 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 e d'une envelop
00D600: 70 65 0D 0A 64 65 20 66 72 65 71 75 65 6E 63 65 pe..de frequence
00D610: 20 6F 75 20 64 65 20 62 72 75 69 74 2E 0D 0A 0D ou de bruit....
00D620: 0A 4C 65 73 20 72 61 63 63 6F 75 72 63 69 73 20 .Les raccourcis
00D630: 3A 20 35 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 72 : 5 touches de r
00D640: 61 63 63 6F 75 72 63 69 73 20 73 6F 6E 74 20 70 accourcis sont p
00D650: 72 65 76 75 65 73 20 64 61 6E 73 20 6C 65 73 20 revues dans les
00D660: 6D 65 6E 75 73 20 64 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 2D menus d'envelop-
00D670: 0D 0A 70 65 2E 20 4C 27 65 6E 73 65 6D 62 6C 65 ..pe. L'ensemble
00D680: 20 64 65 20 63 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 de ces touches
00D690: 20 73 27 75 74 69 6C 69 73 65 20 20 73 69 6D 75 s'utilise simu
00D6A0: 6C 74 65 6E 61 6D 65 6E 74 20 20 61 76 65 63 20 ltenament avec
00D6B0: 20 43 4F 4E 54 52 4F 4C 2E 20 20 46 6C 65 63 68 CONTROL. Flech
00D6C0: 65 0D 0A 64 72 6F 69 74 65 20 70 6F 75 72 20 75 e..droite pour u
00D6D0: 6E 65 20 72 6F 74 61 74 69 6F 6E 20 61 20 20 64 ne rotation a d
00D6E0: 72 6F 69 74 65 20 20 64 65 20 20 6C 27 65 6E 76 roite de l'env
00D6F0: 65 6C 6F 70 70 65 2E 20 20 46 6C 65 63 68 65 20 eloppe. Fleche
00D700: 72 69 76 65 20 61 20 6C 61 20 70 61 72 74 69 65 rive a la partie
00D710: 20 6C 61 20 70 6C 75 73 20 69 6E 74 65 72 65 73 la plus interes
00D720: 73 61 6E 74 65 20 64 27 45 71 75 69 6E 6F 78 65 sante d'Equinoxe
00D730: 2E 20 20 56 6F 75 73 20 20 70 6F 75 76 65 7A 20 . Vous pouvez
00D740: 20 61 0D 0A 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 63 65 a..partir de ce
00D750: 20 6D 65 6E 75 20 65 64 69 74 65 72 20 6C 65 73 menu editer les
00D760: 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 20 64 65 20 66 enveloppes de f
00D770: 72 65 71 75 65 6E 63 65 2C 20 76 6F 6C 75 6D 65 requence, volume
00D780: 20 65 74 20 20 62 72 75 69 74 2E 20 20 43 65 73 et bruit. Ces
00D790: 20 20 33 0D 0A 6D 6F 64 75 6C 65 73 20 61 79 61 3..modules aya
00D7A0: 6E 74 20 64 27 65 6E 6F 72 6D 65 73 20 70 6F 69 nt d'enormes poi
00D7B0: 6E 74 73 20 63 6F 6D 6D 75 6E 73 2C 20 6E 6F 75 nts communs, nou
00D7C0: 73 20 20 74 72 61 69 74 65 72 6F 6E 73 20 20 6C s traiterons l
00D7D0: 27 65 6E 73 65 6D 62 6C 65 20 20 61 76 61 6E 74 'ensemble avant
00D7E0: 20 20 64 65 0D 0A 73 70 65 63 69 66 69 65 72 20 de..specifier
00D7F0: 6C 65 73 20 64 65 74 61 69 6C 73 20 64 65 20 63 les details de c
00D800: 68 61 71 75 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 2E 0D 0A 0D haque module....
00D810: 0A 45 6E 20 65 6E 74 72 61 6E 74 20 64 61 6E 73 .En entrant dans
00D820: 20 6C 65 20 6D 65 6E 75 2C 20 76 6F 75 73 20 73 le menu, vous s
00D830: 65 72 65 7A 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 6E 65 20 erez positionne
00D840: 20 73 75 72 20 20 6C 65 20 20 50 4F 49 4E 54 45 sur le POINTE
00D850: 55 52 20 20 44 27 45 4E 56 45 4C 4F 50 50 45 2E UR D'ENVELOPPE.
00D860: 0D 0A 43 27 65 73 74 20 65 6E 20 64 65 75 78 20 ..C'est en deux
00D870: 6D 6F 74 73 2C 20 6C 65 20 6E 75 6D 65 72 6F 20 mots, le numero
00D880: 64 65 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 73 de l'enveloppe s
00D890: 75 72 20 6C 61 71 75 65 6C 6C 65 20 76 6F 75 73 ur laquelle vous
00D8A0: 20 74 72 61 76 61 69 6C 6C 65 7A 2E 20 41 20 73 travaillez. A s
00D8B0: 61 0D 0A 67 61 75 63 68 65 2C 20 63 27 65 73 74 a..gauche, c'est
00D8C0: 20 6C 65 20 54 45 4D 50 4F 20 64 65 20 6C 27 65 le TEMPO de l'e
00D8D0: 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 2E 20 45 6E 63 6F 72 65 nveloppe. Encore
00D8E0: 20 75 6E 20 63 72 61 6E 20 20 61 20 20 67 61 75 un cran a gau
00D8F0: 63 68 65 2C 20 20 69 6C 20 20 79 20 20 61 20 20 che, il y a
00D900: 20 67 61 75 63 68 65 20 20 70 6F 75 72 20 20 75 gauche pour u
00D910: 6E 65 0D 0A 72 6F 74 61 74 69 6F 6E 20 61 20 67 ne..rotation a g
00D920: 61 75 63 68 65 20 64 65 20 6C 27 65 6E 76 65 6C auche de l'envel
00D930: 6F 70 70 65 2E 20 46 6C 65 63 68 65 20 62 61 73 oppe. Fleche bas
00D940: 20 70 6F 75 72 20 64 69 6D 69 6E 75 65 72 20 64 pour diminuer d
00D950: 65 20 31 20 74 6F 75 73 20 6C 65 73 20 70 61 73 e 1 tous les pas
00D960: 20 64 65 0D 0A 6C 61 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 de..la sequence
00D970: 20 73 27 69 6C 20 73 6F 6E 74 20 64 69 66 66 65 s'il sont diffe
00D980: 72 65 6E 74 73 20 64 65 20 30 2E 20 46 6C 65 63 rents de 0. Flec
00D990: 68 65 20 68 61 75 74 20 70 6F 75 72 20 61 75 67 he haut pour aug
00D9A0: 6D 65 6E 74 65 72 20 64 65 20 31 20 74 6F 75 73 menter de 1 tous
00D9B0: 20 6C 65 73 0D 0A 70 61 73 20 64 65 20 6C 61 20 les..pas de la
00D9C0: 73 65 71 75 65 6E 63 65 2E 20 43 20 63 6F 6D 6D sequence. C comm
00D9D0: 65 20 43 6C 65 61 72 2C 20 70 6F 75 72 20 69 6E e Clear, pour in
00D9E0: 69 74 69 61 6C 69 73 65 72 20 6C 27 65 6E 76 65 itialiser l'enve
00D9F0: 6C 6F 70 70 65 2E 0D 0A 0D 0A 31 2E 33 2E 31 20 loppe.....1.3.1
00DA00: 3A 20 45 64 69 74 69 6F 6E 20 64 65 73 20 65 6E : Edition des en
00DA10: 76 65 6C 6F 70 70 65 73 20 64 65 20 66 72 65 71 veloppes de freq
00DA20: 75 65 6E 63 65 0D 0A 0D 0A 4C 61 20 66 72 65 71 uence....La freq
00DA30: 75 65 6E 63 65 20 72 65 70 72 65 73 65 6E 74 65 uence represente
00DA40: 20 6C 61 20 74 6F 6E 61 6C 69 74 65 20 64 27 75 la tonalite d'u
00DA50: 6E 20 73 6F 6E 2E 20 43 27 65 73 74 20 61 69 6E n son. C'est ain
00DA60: 73 69 20 71 75 65 20 6C 27 6F 6E 20 74 72 6F 75 si que l'on trou
00DA70: 76 65 72 61 20 64 65 73 0D 0A 73 6F 6E 73 20 67 vera des..sons g
00DA80: 72 61 76 65 73 2C 20 61 69 67 75 73 2C 20 61 6C raves, aigus, al
00DA90: 6C 61 6E 74 20 64 65 73 20 67 72 61 76 65 73 20 lant des graves
00DAA0: 61 75 78 20 61 69 67 75 73 20 65 74 20 76 69 63 aux aigus et vic
00DAB0: 65 20 76 65 72 73 61 2E 20 54 6F 75 74 65 73 20 e versa. Toutes
00DAC0: 6C 65 73 20 20 66 61 6E 2D 0D 0A 74 61 69 73 69 les fan-..taisi
00DAD0: 65 73 20 73 6F 6E 74 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 es sont possible
00DAE0: 73 20 65 74 20 20 6E 27 61 74 74 65 6E 64 72 6F s et n'attendro
00DAF0: 6E 74 20 20 71 75 65 20 20 76 6F 74 72 65 20 20 nt que votre
00DB00: 6C 65 0D 0A 53 45 4C 45 43 54 49 4F 4E 4E 45 55 le..SELECTIONNEU
00DB10: 52 20 44 45 20 50 41 53 2C 20 73 75 69 76 69 20 R DE PAS, suivi
00DB20: 64 75 20 47 4F 54 4F 2E 20 49 6C 20 20 6E 65 20 du GOTO. Il ne
00DB30: 20 72 65 73 74 65 20 20 70 6C 75 73 20 20 71 75 reste plus qu
00DB40: 27 75 6E 65 20 20 69 63 6F 6E 65 2E 20 20 43 65 'une icone. Ce
00DB50: 74 74 65 0D 0A 64 65 72 6E 69 65 72 65 20 73 65 tte..derniere se
00DB60: 72 61 20 75 74 69 6C 69 73 65 65 20 70 6F 75 72 ra utilisee pour
00DB70: 20 65 63 6F 75 74 65 72 20 6C 65 20 72 65 73 75 ecouter le resu
00DB80: 6C 74 61 74 20 20 64 65 20 20 76 6F 74 72 65 20 ltat de votre
00DB90: 20 74 72 61 76 61 69 6C 2E 20 20 43 27 65 73 74 travail. C'est
00DBA0: 20 20 65 6E 0D 0A 71 75 65 6C 71 75 65 20 73 6F en..quelque so
00DBB0: 72 74 65 20 6C 65 20 6D 6F 64 65 20 6D 61 6E 75 rte le mode manu
00DBC0: 65 6C 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 65 6E 76 65 el pour les enve
00DBD0: 6C 6F 70 70 65 73 2E 20 53 69 20 76 6F 75 73 20 loppes. Si vous
00DBE0: 63 6F 6E 74 69 6E 75 65 7A 20 20 73 75 72 20 20 continuez sur
00DBF0: 76 6F 74 72 65 0D 0A 67 61 75 63 68 65 2C 20 6C votre..gauche, l
00DC00: 65 20 63 75 72 73 65 75 72 20 70 6F 69 6E 74 65 e curseur pointe
00DC10: 72 61 20 73 75 72 20 6C 61 20 6C 69 67 6E 65 20 ra sur la ligne
00DC20: 64 27 65 74 61 74 20 64 65 73 20 20 65 6E 76 65 d'etat des enve
00DC30: 6C 6F 70 70 65 73 2E 20 20 33 32 20 20 70 6F 73 loppes. 32 pos
00DC40: 69 74 69 6F 6E 73 0D 0A 6C 75 69 20 73 65 72 6F itions..lui sero
00DC50: 6E 74 20 6F 66 66 65 72 74 73 20 61 76 61 6E 74 nt offerts avant
00DC60: 20 64 65 20 72 65 70 72 65 6E 64 72 65 20 73 61 de reprendre sa
00DC70: 20 70 6C 61 63 65 20 20 73 75 72 20 20 6C 65 20 place sur le
00DC80: 20 70 6F 69 6E 74 65 75 72 20 20 64 27 65 6E 76 pointeur d'env
00DC90: 65 6C 6F 70 70 65 2E 0D 0A 54 6F 75 73 20 6C 65 eloppe...Tous le
00DCA0: 73 20 72 65 67 6C 61 67 65 73 20 73 65 20 66 65 s reglages se fe
00DCB0: 72 6F 6E 74 20 61 20 6C 27 61 69 64 65 20 64 65 ront a l'aide de
00DCC0: 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 48 41 55 54 20 65 s touches HAUT e
00DCD0: 74 20 42 41 53 2E 0D 0A 0D 0A 45 6E 74 72 6F 6E t BAS.....Entron
00DCE0: 73 20 75 6E 20 70 65 75 20 64 61 6E 73 20 6C 65 s un peu dans le
00DCF0: 73 20 64 65 74 61 69 6C 73 2E 20 4C 65 20 70 6F s details. Le po
00DD00: 63 72 65 61 74 69 76 69 74 65 2E 20 20 4C 65 73 creativite. Les
00DD10: 20 20 70 61 73 20 20 64 65 73 0D 0A 65 6E 76 65 pas des..enve
00DD20: 6C 6F 70 70 65 73 20 64 65 20 66 72 65 71 75 65 loppes de freque
00DD30: 6E 63 65 20 76 61 72 69 65 6E 74 20 64 65 20 2D nce varient de -
00DD40: 31 32 34 20 61 20 2B 31 32 34 2E 20 43 65 20 71 124 a +124. Ce q
00DD50: 75 69 20 72 65 70 72 65 73 65 6E 74 65 20 6C 27 ui represente l'
00DD60: 65 63 61 72 74 20 61 76 65 63 0D 0A 6C 61 20 6E ecart avec..la n
00DD70: 6F 74 65 20 64 6F 6E 65 65 20 70 61 72 20 6C 61 ote donee par la
00DD80: 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 2E 0D 0A 50 72 65 6E sequence...Pren
00DD90: 6F 6E 73 20 75 6E 20 65 78 65 6D 70 6C 65 20 3A ons un exemple :
00DDA0: 20 6C 61 20 6E 6F 74 65 20 6A 6F 75 65 65 20 65 la note jouee e
00DDB0: 73 74 20 75 6E 20 44 4F 2E 20 53 61 20 70 65 72 st un DO. Sa per
00DDC0: 69 6F 64 65 20 65 73 74 20 64 65 20 32 33 39 2E iode est de 239.
00DDD0: 20 53 69 20 6C 65 20 20 31 65 72 0D 0A 70 61 73 Si le 1er..pas
00DDE0: 20 65 73 74 20 61 20 30 2C 20 6C 65 20 6E 6F 74 est a 0, le not
00DDF0: 65 20 73 65 72 61 20 6A 6F 75 65 65 20 61 76 65 e sera jouee ave
00DE00: 63 20 6C 61 20 70 65 72 69 6F 64 65 20 32 33 39 c la periode 239
00DE10: 2E 20 53 69 20 6C 65 20 73 65 63 6F 6E 64 20 20 . Si le second
00DE20: 70 61 73 20 20 65 73 74 20 20 64 65 0D 0A 31 30 pas est de..10
00DE30: 30 2C 20 6C 61 20 6E 6F 74 65 20 6A 6F 75 65 65 0, la note jouee
00DE40: 20 73 65 72 61 20 70 6C 75 73 20 67 72 61 76 65 sera plus grave
00DE50: 20 28 70 65 72 69 6F 64 65 20 64 65 20 20 33 33 (periode de 33
00DE60: 39 29 2E 20 20 65 63 74 2E 20 20 50 6F 75 72 20 9). ect. Pour
00DE70: 20 6F 62 74 65 6E 69 72 20 20 75 6E 65 0D 0A 65 obtenir une..e
00DE80: 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 64 65 20 66 72 65 71 nveloppe de freq
00DE90: 75 65 6E 63 65 20 6D 69 6E 69 6D 61 6C 65 2C 20 uence minimale,
00DEA0: 76 6F 75 73 20 64 65 76 65 7A 20 76 61 6C 69 64 vous devez valid
00DEB0: 65 72 20 61 75 20 6D 6F 69 6E 73 20 20 75 6E 20 er au moins un
00DEC0: 20 70 61 73 20 20 61 76 65 63 20 20 75 6E 0D 0A pas avec un..
00DED0: 74 72 65 73 20 67 72 61 6E 64 20 74 65 6D 70 6F tres grand tempo
00DEE0: 20 28 50 41 53 20 3D 20 31 20 2C 54 45 4D 50 4F (PAS = 1 ,TEMPO
00DEF0: 20 3D 20 39 39 29 2C 20 6F 75 20 75 6E 20 70 61 = 99), ou un pa
00DF00: 69 6E 74 65 75 72 20 64 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 inteur d'envelop
00DF10: 70 65 20 70 65 72 6D 65 74 20 20 64 65 20 20 63 pe permet de c
00DF20: 68 6F 73 69 72 20 20 6C 65 0D 0A 6E 75 6D 65 72 hosir le..numer
00DF30: 6F 20 64 65 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 o de l'enveloppe
00DF40: 20 65 6E 20 63 6F 75 72 73 20 28 31 20 61 20 46 en cours (1 a F
00DF50: 29 2E 20 49 6C 20 65 78 69 73 74 65 20 75 6E 20 ). Il existe un
00DF60: 74 65 6D 70 6F 20 72 65 67 6C 61 6E 74 20 6C 61 tempo reglant la
00DF70: 20 20 72 61 70 69 64 69 74 65 0D 0A 64 65 20 6C rapidite..de l
00DF80: 27 65 78 65 63 75 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 61 'execution de la
00DF90: 20 6D 75 73 69 71 75 65 2E 20 4D 65 6D 65 20 63 musique. Meme c
00DFA0: 68 6F 73 65 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 73 6F hose pour les so
00DFB0: 6E 73 2C 20 61 20 6C 27 61 69 64 65 20 64 75 20 ns, a l'aide du
00DFC0: 63 6F 65 75 72 2C 20 76 6F 75 73 0D 0A 70 6F 75 coeur, vous..pou
00DFD0: 72 72 65 7A 20 72 65 67 6C 65 72 20 6C 65 75 72 rrez regler leur
00DFE0: 20 76 69 74 65 73 73 65 20 64 27 65 78 65 63 75 vitesse d'execu
00DFF0: 74 69 6F 6E 2E 20 50 6C 75 73 20 63 65 20 74 65 tion. Plus ce te
00E000: 6D 70 6F 20 73 65 72 61 20 66 61 69 62 6C 65 2C mpo sera faible,
00E010: 20 70 6C 75 73 20 6C 65 20 73 6F 6E 0D 0A 73 65 plus le son..se
00E020: 72 61 20 6A 6F 75 65 20 72 61 70 69 64 65 6D 65 ra joue rapideme
00E030: 6E 74 2E 0D 0A 0D 0A 50 6F 75 72 20 63 72 65 65 nt.....Pour cree
00E040: 72 20 75 6E 65 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 2C r une enveloppe,
00E050: 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 72 72 65 7A 20 75 74 vous pourrez ut
00E060: 69 6C 69 73 65 72 20 33 32 20 70 61 73 2E 20 4C iliser 32 pas. L
00E070: 65 20 73 65 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 75 72 20 e selectionneur
00E080: 64 65 20 70 61 73 0D 0A 28 66 6C 65 63 68 65 20 de pas..(fleche
00E090: 70 6F 69 6E 74 61 6E 74 20 61 20 64 72 6F 69 74 pointant a droit
00E0A0: 65 29 20 76 61 6C 69 64 65 72 61 20 6C 65 20 6E e) validera le n
00E0B0: 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 20 70 61 73 20 20 71 ombre de pas q
00E0C0: 75 27 45 71 75 69 6E 6F 78 65 20 20 70 72 65 6E u'Equinoxe pren
00E0D0: 64 72 61 20 20 65 6E 0D 0A 63 6F 6D 70 74 65 20 dra en..compte
00E0E0: 6C 6F 72 73 20 64 65 20 6C 27 65 78 65 63 75 74 lors de l'execut
00E0F0: 69 6F 6E 20 64 27 75 6E 20 73 6F 6E 2E 20 43 65 ion d'un son. Ce
00E100: 73 20 62 6F 75 63 6C 61 6E 74 20 73 75 72 20 6C s bouclant sur l
00E110: 75 69 2D 6D 65 6D 65 20 28 50 41 53 20 3D 31 0D ui-meme (PAS =1.
00E120: 0A 2C 20 47 4F 54 4F 20 3D 20 31 29 2E 0D 0A 0D ., GOTO = 1)....
00E130: 0A 31 2E 33 2E 32 20 3A 20 45 64 69 74 69 6F 6E .1.3.2 : Edition
00E140: 20 64 65 73 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 20 des enveloppes
00E150: 64 65 20 76 6F 6C 75 6D 65 0D 0A 0D 0A 43 68 61 de volume....Cha
00E160: 71 75 65 20 73 6F 6E 20 65 73 74 20 64 6F 74 65 que son est dote
00E170: 20 64 27 75 6E 20 76 6F 6C 75 6D 65 20 28 71 75 d'un volume (qu
00E180: 69 20 70 65 75 74 20 65 74 72 65 20 6E 75 6C 29 i peut etre nul)
00E190: 2E 20 4C 65 20 76 6F 6C 75 6D 65 20 70 61 73 20 . Le volume pas
00E1A0: 64 65 66 61 75 74 20 64 27 75 6E 65 0D 0A 6E 6F defaut d'une..no
00E1B0: 74 65 20 65 73 74 20 6E 75 6C 2E 20 4C 65 73 20 te est nul. Les
00E1C0: 70 61 73 20 64 65 20 76 6F 6C 75 6D 65 20 76 6F pas de volume vo
00E1D0: 6E 74 20 64 65 20 30 20 28 6E 75 6C 29 20 61 20 nt de 0 (nul) a
00E1E0: 31 35 20 28 6D 61 78 69 29 2E 0D 0A 0D 0A 31 2E 15 (maxi).....1.
00E1F0: 33 2E 33 20 3A 20 45 64 69 74 69 6F 6E 20 64 65 3.3 : Edition de
00E200: 73 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 20 64 65 20 s enveloppes de
00E210: 62 72 75 69 74 0D 0A 0D 0A 50 6F 75 72 20 6F 62 bruit....Pour ob
00E220: 74 65 6E 69 72 20 64 65 73 20 73 6F 6E 73 20 69 tenir des sons i
00E230: 6D 69 74 61 6E 74 20 6C 65 20 76 65 6E 74 2C 20 mitant le vent,
00E240: 75 6E 65 20 62 61 74 74 65 72 69 65 2C 20 20 6C une batterie, l
00E250: 61 20 20 6D 65 72 2C 20 20 65 74 63 2E 2E 2E 20 a mer, etc...
00E260: 20 2C 20 20 76 6F 75 73 0D 0A 64 65 76 65 7A 20 , vous..devez
00E270: 75 74 69 6C 69 73 65 72 20 6C 65 73 20 65 6E 76 utiliser les env
00E280: 65 6C 6F 70 70 65 73 20 64 65 20 62 72 75 69 74 eloppes de bruit
00E290: 20 28 64 69 74 20 65 67 61 6C 65 6D 65 6E 74 20 (dit egalement
00E2A0: 62 72 75 69 74 20 62 6C 61 6E 63 29 2E 20 49 6C bruit blanc). Il
00E2B0: 73 20 70 65 75 76 65 6E 74 0D 0A 65 74 72 65 20 s peuvent..etre
00E2C0: 6A 6F 75 65 73 20 61 76 65 63 20 75 6E 65 20 65 joues avec une e
00E2D0: 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 64 65 20 66 72 65 71 nveloppe de freq
00E2E0: 75 65 6E 63 65 2E 20 4C 65 73 20 70 61 73 20 64 uence. Les pas d
00E2F0: 65 20 63 65 74 74 65 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 e cette envelopp
00E300: 20 20 72 65 67 6C 61 67 65 20 20 6E 65 20 20 6D reglage ne m
00E310: 6F 64 69 66 69 65 20 20 70 61 73 20 20 6C 65 20 odifie pas le
00E320: 20 74 72 61 76 61 69 6C 0D 0A 65 66 66 65 63 74 travail..effect
00E330: 75 65 20 73 75 72 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 ue sur l'envelop
00E340: 70 65 2E 20 4C 65 73 20 70 61 73 20 73 65 6C 65 pe. Les pas sele
00E350: 63 74 69 6F 6E 6E 65 73 20 20 61 70 70 61 72 61 ctionnes appara
00E360: 69 74 72 6F 6E 74 20 20 65 6E 20 20 63 6F 75 6C itront en coul
00E370: 65 75 72 20 20 70 6C 75 73 0D 0A 63 6C 61 69 72 eur plus..clair
00E380: 65 20 71 75 65 20 6C 65 73 20 61 75 74 72 65 73 e que les autres
00E390: 2E 20 43 6F 6D 6D 65 20 70 6F 75 72 20 6C 65 20 . Comme pour le
00E3A0: 63 68 61 69 6E 61 67 65 2C 20 69 6C 20 65 73 74 chainage, il est
00E3B0: 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 62 6F 75 possible de bou
00E3C0: 63 6C 65 72 20 20 64 61 6E 73 0D 0A 6C 65 73 20 cler dans..les
00E3D0: 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 2E 20 43 65 6C 61 enveloppes. Cela
00E3E0: 20 72 65 6E 64 72 61 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 rendra possible
00E3F0: 20 64 65 73 20 73 6F 6E 73 20 64 65 20 74 72 65 des sons de tre
00E400: 73 20 20 6C 6F 6E 67 75 65 20 20 64 75 72 65 65 s longue duree
00E410: 2C 20 20 61 76 65 63 20 20 6F 75 0D 0A 73 61 6E , avec ou..san
00E420: 73 20 61 74 74 61 71 75 65 20 69 6E 69 74 69 61 s attaque initia
00E430: 6C 65 2E 20 50 6F 75 72 20 65 63 6F 75 74 65 72 le. Pour ecouter
00E440: 20 6C 65 20 72 65 73 75 6C 74 61 74 20 64 65 20 le resultat de
00E450: 76 6F 74 72 65 20 20 74 72 61 76 61 69 6C 2C 20 votre travail,
00E460: 20 70 6C 61 63 65 7A 2D 76 6F 75 73 0D 0A 73 75 placez-vous..su
00E470: 72 20 6C 27 69 63 6F 6E 65 20 64 65 20 67 61 75 r l'icone de gau
00E480: 63 68 65 20 65 74 20 75 74 69 6C 69 73 65 7A 20 che et utilisez
00E490: 76 6F 74 72 65 20 63 6C 61 76 69 65 72 20 63 6F votre clavier co
00E4A0: 6D 6D 65 20 65 6E 20 6D 6F 64 65 20 6D 61 6E 75 mme en mode manu
00E4B0: 65 6C 20 28 63 68 61 70 2E 32 29 2E 0D 0A 0D 0A el (chap.2).....
00E4C0: 45 6E 20 70 6C 61 63 61 6E 74 20 6C 65 20 63 75 En placant le cu
00E4D0: 72 73 65 75 72 20 73 75 72 20 6C 61 20 6C 69 67 rseur sur la lig
00E4E0: 6E 65 20 6C 27 65 74 61 74 2C 20 76 6F 75 73 20 ne l'etat, vous
00E4F0: 72 65 67 6C 65 72 65 7A 20 20 6C 61 20 20 68 61 reglerez la ha
00E500: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
00E510: 0C 00 01 00 02 09 52 E5 0C 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
00E520: 0C 00 C6 02 00 00 00 02 0C 00 C2 02 00 00 00 02 ................
00E530: 0C 00 C7 02 00 00 00 02 0C 00 C3 02 00 00 00 02 ................
00E540: 0C 00 C8 02 00 00 00 02 0C 00 C4 02 00 00 00 02 ................
00E550: 0C 00 C9 02 00 00 00 02 0C 00 C5 02 00 00 00 02 ................
00E560: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00E570: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00E580: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00E590: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00E5A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00E5B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00E5C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00E5D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00E5E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00E5F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00E600: 65 20 76 6F 6E 74 20 20 64 65 0D 0A 30 20 61 20 e vont de..0 a
00E610: 33 31 0D 0A 0D 0A 31 2E 34 20 3A 20 45 64 69 74 31....1.4 : Edit
00E620: 69 6F 6E 20 64 75 20 6D 65 6C 61 6E 67 65 75 72 ion du melangeur
00E630: 0D 0A 0D 0A 50 61 72 20 64 65 66 61 75 74 2C 20 ....Par defaut,
00E640: 6C 65 20 20 73 6F 6E 20 20 6E 75 6D 65 72 6F 20 le son numero
00E650: 20 31 20 20 65 73 74 20 20 66 6F 72 6D 65 20 20 1 est forme
00E660: 64 65 20 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 de l'enveloppe
00E670: 20 64 65 20 20 76 6F 6C 75 6D 65 20 20 31 2C 20 de volume 1,
00E680: 20 64 65 0D 0A 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 de..l'enveloppe
00E690: 20 64 65 20 66 72 65 71 75 65 6E 63 65 20 31 20 de frequence 1
00E6A0: 65 74 20 64 65 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 et de l'envelopp
00E6B0: 65 20 64 65 20 62 72 75 69 74 20 31 2E 20 49 6C e de bruit 1. Il
00E6C0: 20 65 6E 20 76 61 20 64 65 20 6D 65 6D 65 20 20 en va de meme
00E6D0: 70 6F 75 72 0D 0A 6C 65 73 20 31 34 20 61 75 74 pour..les 14 aut
00E6E0: 72 65 73 20 73 6F 6E 73 2E 20 41 20 6C 27 61 69 res sons. A l'ai
00E6F0: 64 65 20 64 75 20 6D 65 6C 61 6E 67 65 75 72 2C de du melangeur,
00E700: 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 20 6D 6F vous pouvez mo
00E710: 64 69 66 69 65 72 20 20 63 65 74 74 65 20 20 72 difier cette r
00E720: 65 67 6C 65 2E 0D 0A 56 6F 75 73 20 70 6F 75 76 egle...Vous pouv
00E730: 65 7A 20 70 61 72 20 65 78 65 6D 70 6C 65 20 75 ez par exemple u
00E740: 74 69 6C 69 73 65 72 20 6C 65 20 73 6F 6E 20 6E tiliser le son n
00E750: 75 6D 65 72 6F 20 31 20 61 76 65 63 20 6C 27 65 umero 1 avec l'e
00E760: 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 64 65 20 20 66 72 65 nveloppe de fre
00E770: 71 75 65 6E 63 65 0D 0A 34 2C 20 64 65 20 76 6F quence..4, de vo
00E780: 6C 75 6D 65 20 37 2C 20 64 65 20 62 72 75 69 74 lume 7, de bruit
00E790: 20 20 33 2E 20 20 56 6F 75 73 20 20 74 72 6F 75 3. Vous trou
00E7A0: 76 65 72 65 7A 20 20 73 6F 6E 20 20 75 74 69 6C verez son util
00E7B0: 69 74 65 20 20 64 61 6E 73 20 20 6C 65 73 20 20 ite dans les
00E7C0: 63 61 73 20 20 64 65 0D 0A 72 65 70 65 74 69 74 cas de..repetit
00E7D0: 69 6F 6E 20 64 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 2E ion d'enveloppe.
00E7E0: 0D 0A 41 20 71 75 6F 69 20 62 6F 6E 20 65 6E 20 ..A quoi bon en
00E7F0: 65 66 66 65 74 20 64 65 66 69 6E 69 72 20 35 20 effet definir 5
00E800: 20 20 73 75 72 0D 0A 45 53 43 20 28 72 65 74 6F sur..ESC (reto
00E810: 75 72 20 6D 65 6E 75 29 2E 20 53 69 6E 6F 6E 2C ur menu). Sinon,
00E820: 20 70 61 73 20 64 65 20 63 6F 6D 6D 65 6E 74 61 pas de commenta
00E830: 69 72 65 2E 0D 0A 0D 0A 33 2E 31 2E 32 20 3A 20 ire.....3.1.2 :
00E840: 43 68 61 72 67 65 6D 65 6E 74 3A 20 20 20 20 4D Chargement: M
00E850: 65 6D 65 20 63 68 6F 73 65 2E 0D 0A 0D 0A 33 2E eme chose.....3.
00E860: 31 2E 33 20 3A 20 45 66 66 61 63 65 6D 65 6E 74 1.3 : Effacement
00E870: 0D 0A 0D 0A 43 6F 6D 6D 65 20 73 6F 6E 20 6E 6F ....Comme son no
00E880: 6D 20 6C 27 69 6E 64 69 71 75 65 2E 20 45 53 43 m l'indique. ESC
00E890: 20 6C 61 20 65 6E 63 6F 72 65 20 65 73 74 20 76 la encore est v
00E8A0: 61 6C 69 64 65 2E 20 53 69 20 70 61 72 20 20 6D alide. Si par m
00E8B0: 61 6C 68 65 75 72 2C 20 20 76 6F 75 73 20 20 61 alheur, vous a
00E8C0: 76 65 7A 0D 0A 65 66 66 61 63 65 20 75 6E 20 66 vez..efface un f
00E8D0: 69 63 68 69 65 72 20 73 61 6E 73 20 6C 65 20 66 ichier sans le f
00E8E0: 61 69 72 65 20 65 78 70 72 65 73 2C 20 76 6F 75 aire expres, vou
00E8F0: 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 s pouvez toujour
00E900: 73 20 74 65 6E 74 65 72 20 64 65 20 6C 65 20 72 s tenter de le r
00E910: 65 63 75 2D 0D 0A 70 65 72 65 72 20 65 6E 20 61 ecu-..perer en a
00E920: 6C 6C 61 6E 74 20 73 6F 75 73 20 42 61 73 69 63 llant sous Basic
00E930: 2C 20 70 75 69 73 20 65 6E 20 74 61 70 61 6E 74 , puis en tapant
00E940: 20 63 65 63 69 20 3A 0D 0A 0D 0A 50 4F 4B 45 20 ceci :....POKE
00E950: 26 41 37 30 31 2C 32 32 39 20 20 27 20 55 53 45 &A701,229 ' USE
00E960: 52 20 32 32 39 20 3D 20 55 53 45 52 20 72 65 73 R 229 = USER res
00E970: 65 72 76 65 20 61 75 78 20 6E 6F 6D 73 20 66 69 erve aux noms fi
00E980: 63 68 69 65 72 73 20 65 66 66 61 63 65 73 0D 0A chiers effaces..
00E990: 7C 52 45 4E 2C 22 30 3A 6E 6F 6D 66 69 63 68 2E |REN,"0:nomfich.
00E9A0: 45 2D 4D 22 2C 22 6E 6F 6D 66 69 63 68 2E 45 2D E-M","nomfich.E-
00E9B0: 4D 22 20 20 28 6E 6F 6D 66 69 63 68 20 3D 20 4E M" (nomfich = N
00E9C0: 6F 6D 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 61 20 om du fichier a
00E9D0: 72 65 63 75 70 65 72 65 72 29 0D 0A 7C 55 53 45 recuperer)..|USE
00E9E0: 52 2C 30 0D 0A 0D 0A 33 2E 31 2E 34 20 3A 20 4C R,0....3.1.4 : L
00E9F0: 69 73 74 65 20 3A 20 20 20 20 20 43 61 74 61 6C iste : Catal
00EA00: 66 6F 69 73 20 75 6E 65 20 6D 65 6D 65 20 65 6E fois une meme en
00EA10: 76 65 6C 6F 70 70 65 20 21 0D 0A 50 6F 75 72 20 veloppe !..Pour
00EA20: 6C 65 73 20 63 6F 70 69 65 20 64 65 20 73 6F 6E les copie de son
00EA30: 73 2C 20 6C 69 73 65 7A 20 6C 65 20 63 68 61 70 s, lisez le chap
00EA40: 69 74 72 65 20 38 20 20 74 72 61 69 74 61 6E 74 itre 8 traitant
00EA50: 20 20 64 65 73 20 20 6F 75 74 69 6C 73 20 20 65 des outils e
00EA60: 78 74 65 72 69 65 75 72 73 2E 0D 0A 50 6F 75 72 xterieurs...Pour
00EA70: 20 75 74 69 6C 69 73 65 72 20 6C 65 20 6D 65 6C utiliser le mel
00EA80: 61 6E 67 65 75 72 2C 20 72 65 67 6C 65 7A 20 6C angeur, reglez l
00EA90: 65 20 73 6F 6E 20 20 64 65 73 69 72 65 20 20 70 e son desire p
00EAA0: 75 69 73 20 20 61 20 20 6C 27 61 69 64 65 20 20 uis a l'aide
00EAB0: 64 75 20 20 63 75 72 73 65 75 72 0D 0A 70 6C 61 du curseur..pla
00EAC0: 63 65 7A 20 6C 65 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6E cez les differen
00EAD0: 74 65 73 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 20 28 tes enveloppes (
00EAE0: 46 20 3D 20 66 72 65 71 75 65 6E 63 65 2C 20 56 F = frequence, V
00EAF0: 20 3D 20 76 6F 6C 75 6D 65 2C 20 42 20 3D 20 62 = volume, B = b
00EB00: 72 75 69 74 29 2E 0D 0A 0D 0A 32 20 4C 45 20 4D ruit).....2 LE M
00EB10: 4F 44 45 20 4D 41 4E 55 45 4C 0D 0A 0D 0A 4C 65 ODE MANUEL....Le
00EB20: 20 6D 6F 64 65 20 6D 61 6E 75 65 6C 20 73 65 72 mode manuel ser
00EB30: 74 20 61 20 74 72 61 6E 73 66 6F 72 6D 65 72 20 t a transformer
00EB40: 76 6F 74 72 65 20 43 50 43 20 65 6E 20 63 6C 61 votre CPC en cla
00EB50: 76 69 65 72 20 61 20 6D 75 73 69 71 75 65 20 20 vier a musique
00EB60: 6D 6F 6E 6F 70 68 6F 6E 69 71 75 65 2C 0D 0A 70 monophonique,..p
00EB70: 6F 75 72 20 76 6F 74 72 65 20 70 6C 61 69 73 69 our votre plaisi
00EB80: 72 20 6F 75 20 70 6C 75 73 20 63 6F 6E 63 72 65 r ou plus concre
00EB90: 74 65 6D 65 6E 74 20 70 6F 75 72 20 74 72 61 76 tement pour trav
00EBA0: 61 69 6C 6C 65 72 20 20 6C 61 20 20 66 75 74 75 ailler la futu
00EBB0: 72 65 20 20 73 61 69 73 69 65 20 20 61 75 0D 0A re saisie au..
00EBC0: 63 6F 75 72 73 20 64 65 20 6C 27 65 64 69 74 69 cours de l'editi
00EBD0: 6F 6E 20 64 27 75 6E 65 20 73 65 71 75 65 6E 63 on d'une sequenc
00EBE0: 65 2E 20 50 6F 75 72 20 63 65 6C 61 2C 20 75 74 e. Pour cela, ut
00EBF0: 69 6C 69 73 65 7A 20 6C 65 73 20 20 74 6F 75 63 ilisez les touc
00EC00: 6F 67 75 65 20 64 65 20 6C 61 20 64 69 73 71 75 ogue de la disqu
00EC10: 65 74 74 65 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 66 69 ette pour les fi
00EC20: 63 68 69 65 72 20 45 2D 4D 2E 0D 0A 0D 0A 33 2E chier E-M.....3.
00EC30: 32 20 3A 20 4F 70 65 72 61 74 69 6F 6E 73 20 73 2 : Operations s
00EC40: 75 72 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 6F 6E 6F ur fichiers sono
00EC50: 72 65 73 0D 0A 0D 0A 41 20 20 6C 27 61 69 64 65 res....A l'aide
00EC60: 20 20 64 65 20 20 63 65 74 74 65 20 20 6F 70 74 de cette opt
00EC70: 69 6F 6E 2C 20 20 76 6F 75 73 20 20 74 72 61 76 ion, vous trav
00EC80: 61 69 6C 6C 65 7A 20 20 73 75 72 20 20 20 6C 65 aillez sur le
00EC90: 73 20 20 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 20 20 73 s fichiers s
00ECA0: 6F 6E 6F 72 65 73 0D 0A 28 61 70 70 61 72 61 69 onores..(apparai
00ECB0: 73 73 61 6E 74 20 73 75 72 20 76 6F 74 72 65 20 ssant sur votre
00ECC0: 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 61 76 65 63 20 20 disquette avec
00ECD0: 6C 27 65 78 74 65 6E 73 69 6F 6E 20 20 45 2D 53 l'extension E-S
00ECE0: 29 2E 20 20 43 65 6C 61 20 20 63 6F 6D 70 72 65 ). Cela compre
00ECF0: 6E 64 20 20 6C 65 73 0D 0A 69 6E 74 65 72 72 75 nd les..interru
00ED00: 70 74 69 6F 6E 73 2C 20 6C 65 20 6D 65 6C 61 6E ptions, le melan
00ED10: 67 65 75 72 20 65 74 20 76 6F 73 20 65 6E 76 65 geur et vos enve
00ED20: 6C 6F 70 70 65 73 2E 20 4E 6F 75 73 20 6E 27 61 loppes. Nous n'a
00ED30: 6C 6C 6F 6E 73 20 70 61 73 20 6E 6F 75 73 20 20 llons pas nous
00ED40: 61 74 74 61 72 64 65 72 0D 0A 73 75 72 20 6C 65 attarder..sur le
00ED50: 73 20 6F 70 74 69 6F 6E 73 20 64 65 20 63 65 20 s options de ce
00ED60: 6D 65 6E 75 2C 20 63 65 20 73 6F 6E 74 20 6C 65 menu, ce sont le
00ED70: 73 20 6D 65 6D 65 73 20 71 75 65 20 70 6F 75 72 s memes que pour
00ED80: 20 6C 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6D 75 73 les fichier mus
00ED90: 69 71 75 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 34 20 4C 45 53 20 iques.....4 LES
00EDA0: 4F 55 54 49 4C 53 0D 0A 0D 0A 43 65 74 20 65 6E OUTILS....Cet en
00EDB0: 73 65 6D 62 6C 65 20 76 6F 75 73 20 61 69 64 65 semble vous aide
00EDC0: 72 61 20 61 75 20 63 6F 75 72 73 20 64 65 20 6C ra au cours de l
00EDD0: 61 20 63 72 65 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 76 6F a creation de vo
00EDE0: 73 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 73 2E 20 56 6F 75 s sequences. Vou
00EDF0: 73 20 70 6F 75 72 72 65 7A 0D 0A 61 69 6E 73 69 s pourrez..ainsi
00EE00: 68 65 73 20 20 61 6C 6C 61 6E 74 20 20 64 65 0D hes allant de.
00EE10: 0A 54 41 42 20 61 20 52 45 54 55 52 4E 2E 20 56 .TAB a RETURN. V
00EE20: 6F 75 73 20 76 65 72 72 65 7A 20 61 6C 6F 72 73 ous verrez alors
00EE30: 20 71 75 65 20 6C 65 20 63 6C 61 76 69 65 72 20 que le clavier
00EE40: 64 65 20 6C 27 65 63 72 61 6E 20 72 65 61 67 69 de l'ecran reagi
00EE50: 72 61 20 65 6E 20 76 6F 75 73 20 20 6D 6F 6E 2D ra en vous mon-
00EE60: 0D 0A 74 72 61 6E 74 20 6C 61 20 6E 6F 74 65 20 ..trant la note
00EE70: 6A 6F 75 65 65 20 73 75 72 20 6C 65 20 63 6C 61 jouee sur le cla
00EE80: 76 69 65 72 20 64 65 20 76 6F 74 72 65 20 20 43 vier de votre C
00EE90: 50 43 2E 20 20 50 6F 75 72 20 20 75 74 69 6C 69 PC. Pour utili
00EEA0: 73 65 72 20 20 6C 65 73 20 20 74 6F 75 63 68 65 ser les touche
00EEB0: 73 0D 0A 6E 6F 69 72 65 73 20 64 75 20 63 6C 61 s..noires du cla
00EEC0: 76 69 65 72 2C 20 63 68 6F 69 73 69 73 73 65 7A vier, choisissez
00EED0: 20 6C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 31 2C 32 les touches 1,2
00EEE0: 2C 34 2C 35 2C 36 2C 20 65 74 63 2E 2E 2E 20 73 ,4,5,6, etc... s
00EEF0: 69 74 75 65 65 73 20 73 75 72 20 6C 61 20 72 61 ituees sur la ra
00EF00: 6E 2D 0D 0A 67 65 65 20 6C 61 20 70 6C 75 73 20 n-..gee la plus
00EF10: 68 61 75 74 65 20 64 65 20 76 6F 74 72 65 20 63 haute de votre c
00EF20: 6C 61 76 69 65 72 2E 20 20 56 6F 75 73 20 20 70 lavier. Vous p
00EF30: 6F 75 76 65 7A 20 20 65 67 61 6C 65 6D 65 6E 74 ouvez egalement
00EF40: 20 20 63 68 6F 69 73 69 72 20 20 6C 27 6F 63 74 choisir l'oct
00EF50: 61 76 65 0D 0A 61 69 6E 73 69 20 20 71 75 65 20 ave..ainsi que
00EF60: 20 6C 65 20 20 73 6F 6E 20 20 76 6F 75 6C 75 20 le son voulu
00EF70: 20 61 20 20 6C 27 61 69 64 65 20 20 64 65 73 20 a l'aide des
00EF80: 20 71 75 61 74 72 65 20 20 66 6C 65 63 68 65 73 quatre fleches
00EF90: 2E 20 20 4E 6F 74 65 7A 20 20 71 75 65 20 20 74 . Notez que t
00EFA0: 6F 75 74 65 0D 0A 6D 6F 64 69 66 69 63 61 74 69 oute..modificati
00EFB0: 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 6F 63 74 61 76 65 20 6F on de l'octave o
00EFC0: 75 20 64 75 20 20 73 6F 6E 20 20 63 6F 75 72 61 u du son coura
00EFD0: 6E 74 20 20 73 65 72 61 20 20 70 72 69 73 65 20 nt sera prise
00EFE0: 20 65 6E 20 20 63 6F 6D 70 74 65 20 20 6C 6F 72 en compte lor
00EFF0: 73 20 20 64 65 0D 0A 6C 27 65 64 69 74 69 6F 6E s de..l'edition
00F000: 20 63 6F 70 69 65 72 20 75 6E 20 6F 75 20 70 6C copier un ou pl
00F010: 75 73 69 65 75 72 73 20 63 61 6E 61 75 78 20 6F usieurs canaux o
00F020: 75 20 6C 65 73 20 65 66 66 61 63 65 72 2E 0D 0A u les effacer...
00F030: 0D 0A 34 2E 31 20 3A 20 43 6F 75 70 65 72 0D 0A ..4.1 : Couper..
00F040: 0D 0A 50 6F 75 72 20 63 6F 70 69 65 72 20 75 6E ..Pour copier un
00F050: 20 62 6F 75 74 20 64 65 20 6D 75 73 69 71 75 65 bout de musique
00F060: 2C 20 69 6C 20 66 61 75 74 20 64 27 61 62 6F 72 , il faut d'abor
00F070: 64 20 6C 65 20 73 65 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 d le selectionne
00F080: 72 2E 20 43 27 65 73 74 20 6C 65 20 20 72 6F 6C r. C'est le rol
00F090: 65 0D 0A 64 75 20 6D 65 6E 75 20 63 6F 75 70 65 e..du menu coupe
00F0A0: 72 2E 20 4C 61 20 73 65 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 r. La selection
00F0B0: 73 27 65 66 66 65 63 74 75 65 72 61 20 73 75 72 s'effectuera sur
00F0C0: 20 6C 61 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 20 63 6F 75 la sequence cou
00F0D0: 72 61 6E 74 65 2E 0D 0A 0D 0A 34 2E 31 2E 31 2C rante.....4.1.1,
00F0E0: 20 34 2E 31 2E 32 2E 20 34 2E 31 2E 33 2C 20 65 4.1.2. 4.1.3, e
00F0F0: 74 20 34 2E 31 2E 34 20 3A 20 43 6F 75 70 65 72 t 4.1.4 : Couper
00F100: 20 6C 65 20 63 61 6E 61 6C 20 41 2C 20 42 2C 20 le canal A, B,
00F110: 43 2C 20 6C 61 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 20 3A C, la sequence :
00F120: 0D 0A 0D 0A 55 6E 20 63 61 6E 61 6C 20 6F 75 20 ....Un canal ou
00F130: 75 6E 65 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 20 73 65 72 une sequence ser
00F140: 61 20 6D 69 73 20 65 6E 20 6D 65 6D 6F 69 72 65 a mis en memoire
00F150: 20 64 27 45 71 75 69 6E 6F 78 65 0D 0A 0D 0A 34 d'Equinoxe....4
00F160: 2E 31 2E 35 20 3A 20 43 6F 75 70 65 72 20 75 6E .1.5 : Couper un
00F170: 20 72 79 74 68 6D 65 0D 0A 0D 0A 4C 65 20 72 79 rythme....Le ry
00F180: 74 68 6D 65 20 63 6F 75 72 61 6E 74 20 20 73 65 thme courant se
00F190: 72 61 20 20 6D 65 6D 6F 72 69 73 65 20 20 70 61 ra memorise pa
00F1A0: 72 20 20 6C 27 6F 72 64 69 6E 61 74 65 75 72 20 r l'ordinateur
00F1B0: 20 28 76 6F 69 72 20 20 65 67 61 6C 65 6D 65 6E (voir egalemen
00F1C0: 74 20 20 3C 45 43 4F 55 54 45 0D 0A 52 59 54 48 t <ECOUTE..RYTH
00F1D0: 4D 45 3E 20 61 75 20 63 68 61 70 2E 35 2E 34 29 ME> au chap.5.4)
00F1E0: 2E 20 4C 65 73 20 73 6F 6E 73 20 61 69 6E 73 69 . Les sons ainsi
00F1F0: 20 63 6F 75 70 65 73 20 6E 65 20 70 6F 72 74 65 coupes ne porte
00F200: 20 64 27 75 6E 65 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 20 d'une sequence
00F210: 4C 65 20 72 65 74 6F 75 72 20 61 75 20 6D 65 6E Le retour au men
00F220: 75 20 73 27 65 66 66 65 63 74 75 65 20 20 61 76 u s'effectue av
00F230: 65 63 20 20 6C 61 20 20 62 61 72 72 65 20 20 45 ec la barre E
00F240: 53 50 41 43 45 2C 0D 0A 62 69 65 6E 20 73 75 72 SPACE,..bien sur
00F250: 20 21 0D 0A 0D 0A 33 20 4F 50 45 52 41 54 49 4F !....3 OPERATIO
00F260: 4E 53 20 53 55 52 20 44 49 53 51 55 45 54 54 45 NS SUR DISQUETTE
00F270: 0D 0A 0D 0A 42 69 65 6E 73 2C 20 61 70 72 65 73 ....Biens, apres
00F280: 20 61 76 6F 69 72 20 63 6F 6D 70 6F 73 65 20 20 avoir compose
00F290: 75 6E 20 20 63 68 65 66 2D 64 27 6F 65 75 76 72 un chef-d'oeuvr
00F2A0: 65 20 20 74 69 74 61 6E 65 73 71 75 65 2C 20 20 e titanesque,
00F2B0: 69 6C 20 20 66 61 75 74 20 20 70 65 75 74 2D 65 il faut peut-e
00F2C0: 74 72 65 0D 0A 70 65 6E 73 65 72 20 61 20 6C 65 tre..penser a le
00F2D0: 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 72 20 73 75 72 sauvegarder sur
00F2E0: 20 75 6E 65 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 2E 20 une disquette.
00F2F0: 4C 65 73 20 64 6F 6E 6E 65 65 73 20 72 65 6C 61 Les donnees rela
00F300: 74 69 76 65 73 20 61 20 75 6E 65 20 20 6D 75 73 tives a une mus
00F310: 69 71 75 65 0D 0A 73 6F 6E 74 20 73 61 75 76 65 ique..sont sauve
00F320: 65 73 20 73 6F 75 73 20 6C 61 20 66 6F 72 6D 65 es sous la forme
00F330: 20 64 65 20 64 65 75 78 20 66 69 63 68 69 65 72 de deux fichier
00F340: 73 2C 20 6C 27 75 6E 20 70 6F 75 72 20 20 6C 65 s, l'un pour le
00F350: 73 20 20 6E 6F 74 65 73 20 20 65 74 20 20 6C 27 s notes et l'
00F360: 61 75 74 72 65 0D 0A 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 autre..pour les
00F370: 73 6F 6E 73 2E 20 50 6C 75 73 69 65 75 72 73 20 sons. Plusieurs
00F380: 74 79 70 65 73 20 64 65 20 70 72 6F 62 6C 65 6D types de problem
00F390: 65 73 20 70 65 75 76 65 6E 74 20 65 74 72 65 20 es peuvent etre
00F3A0: 72 65 6E 63 6F 6E 74 72 65 73 20 61 75 20 63 6F rencontres au co
00F3B0: 75 72 73 20 64 65 0D 0A 6C 61 20 6D 61 6E 69 70 urs de..la manip
00F3C0: 75 6C 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 76 6F 73 20 66 ulation de vos f
00F3D0: 69 63 68 69 65 72 73 20 3A 20 64 69 73 71 75 65 ichiers : disque
00F3E0: 74 74 65 20 61 62 73 65 6E 74 65 2C 20 64 69 73 tte absente, dis
00F3F0: 71 75 65 74 74 65 20 6E 6F 6E 20 66 6F 72 6D 61 quette non forma
00F400: 72 6F 6E 74 20 70 61 73 20 64 65 20 6E 75 6D 65 ront pas de nume
00F410: 72 6F 20 64 65 20 20 73 6F 6E 2E 0D 0A 45 6E 20 ro de son...En
00F420: 65 66 66 65 74 20 63 65 74 74 65 20 6E 75 6D 65 effet cette nume
00F430: 72 6F 74 61 74 69 6F 6E 20 63 65 64 65 72 61 20 rotation cedera
00F440: 73 61 20 70 6C 61 63 65 20 61 20 75 6E 65 20 70 sa place a une p
00F450: 65 74 69 74 65 20 73 70 68 65 72 65 20 20 62 6C etite sphere bl
00F460: 65 75 74 65 65 20 20 28 63 68 6F 75 0D 0A 21 29 eutee (chou..!)
00F470: 20 70 6F 75 72 20 6D 69 65 75 78 20 6C 65 73 20 pour mieux les
00F480: 64 69 73 74 69 6E 67 75 65 72 20 64 65 73 20 73 distinguer des s
00F490: 6F 6E 73 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 61 62 6C 65 ons programmable
00F4A0: 73 2E 0D 0A 0D 0A 34 2E 32 20 3A 20 43 6F 6C 6C s.....4.2 : Coll
00F4B0: 65 72 0D 0A 0D 0A 4F 70 65 72 61 74 69 6F 6E 20 er....Operation
00F4C0: 69 6E 76 65 72 73 65 20 64 65 20 6C 61 20 70 72 inverse de la pr
00F4D0: 65 63 65 6E 74 65 2C 20 6C 65 20 63 6F 6E 74 65 ecente, le conte
00F4E0: 6E 75 20 64 65 20 6C 61 20 6D 65 6D 6F 69 72 65 nu de la memoire
00F4F0: 20 64 27 45 71 75 69 6E 6F 78 65 20 65 73 74 20 d'Equinoxe est
00F500: 72 65 63 6F 2D 0D 0A 70 69 65 20 73 75 72 20 6C reco-..pie sur l
00F510: 61 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 20 63 6F 75 72 61 a sequence coura
00F520: 6E 74 2C 20 73 6F 69 74 20 64 61 6E 73 20 6C 65 nt, soit dans le
00F530: 20 20 63 61 6E 61 6C 20 20 41 2C 20 20 42 2C 20 canal A, B,
00F540: 20 43 20 20 6F 75 20 20 73 75 72 20 20 74 6F 75 C ou sur tou
00F550: 74 65 20 20 6C 61 0D 0A 73 65 71 75 65 6E 63 65 te la..sequence
00F560: 2E 20 43 65 6C 61 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 6E . Cela fonctionn
00F570: 65 20 65 76 69 64 65 6D 6D 65 6E 74 20 61 76 65 e evidemment ave
00F580: 63 20 6C 65 73 20 72 79 74 68 6D 65 73 2E 0D 0A c les rythmes...
00F590: 0D 0A 34 2E 33 20 3A 20 56 69 64 65 72 0D 0A 0D ..4.3 : Vider...
00F5A0: 0A 43 65 74 74 65 20 6F 70 74 69 6F 6E 20 65 66 .Cette option ef
00F5B0: 66 61 63 65 20 6C 65 20 63 6F 6E 74 65 6E 75 20 face le contenu
00F5C0: 64 65 20 6C 61 20 6D 65 6D 6F 69 72 65 20 64 27 de la memoire d'
00F5D0: 45 71 75 69 6E 6F 78 65 20 28 43 61 6E 61 6C 20 Equinoxe (Canal
00F5E0: 41 2C 20 42 2C 20 43 20 6F 75 20 74 6F 75 74 65 A, B, C ou toute
00F5F0: 0D 0A 6C 61 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 29 2E 20 ..la sequence).
00F600: 74 65 65 20 20 6F 75 0D 0A 64 27 75 6E 20 66 6F tee ou..d'un fo
00F610: 72 6D 61 74 20 69 6D 70 72 6F 70 72 65 20 28 6C rmat impropre (l
00F620: 65 20 66 6F 72 6D 61 74 20 63 68 6F 69 73 69 20 e format choisi
00F630: 20 65 73 74 20 20 27 44 41 54 41 27 2C 20 20 31 est 'DATA', 1
00F640: 37 38 6B 6F 29 2C 20 20 70 6C 75 73 20 20 64 65 78ko), plus de
00F650: 20 20 70 6C 61 63 65 2C 0D 0A 63 61 74 61 6C 6F place,..catalo
00F660: 67 75 65 20 73 61 74 75 72 65 20 6F 75 20 66 69 gue sature ou fi
00F670: 63 68 69 65 72 20 6E 6F 6E 20 74 72 6F 75 76 65 chier non trouve
00F680: 2E 20 54 6F 75 74 65 73 20 63 65 73 20 65 72 72 . Toutes ces err
00F690: 65 75 72 73 20 73 65 72 6F 6E 74 20 73 69 67 6E eurs seront sign
00F6A0: 61 6C 65 65 73 20 70 61 72 0D 0A 6C 65 20 6D 65 alees par..le me
00F6B0: 73 73 61 67 65 20 27 45 52 52 45 55 52 20 44 49 ssage 'ERREUR DI
00F6C0: 53 51 55 45 54 54 45 27 2E 0D 0A 0D 0A 33 2E 31 SQUETTE'.....3.1
00F6D0: 20 3A 20 4F 70 65 72 61 74 69 6F 6E 20 73 75 72 : Operation sur
00F6E0: 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 6D 75 73 69 71 75 fichiers musiqu
00F6F0: 65 73 0D 0A 0D 0A 41 20 6C 27 61 69 64 65 20 64 es....A l'aide d
00F700: 65 20 63 65 74 74 65 20 6F 70 74 69 6F 6E 2C 20 e cette option,
00F710: 76 6F 75 73 20 74 72 61 76 61 69 6C 6C 65 7A 20 vous travaillez
00F720: 73 75 72 20 6C 65 73 20 20 66 69 63 68 69 65 72 sur les fichier
00F730: 20 20 6D 75 73 69 71 75 65 20 20 28 65 78 74 65 musique (exte
00F740: 6E 73 69 6F 6E 0D 0A 45 2D 4D 29 2E 20 49 6C 73 nsion..E-M). Ils
00F750: 20 63 6F 6D 70 72 65 6E 6E 65 6E 74 20 76 6F 73 comprennent vos
00F760: 20 6E 6F 74 65 73 2C 20 6C 65 20 63 68 61 69 6E notes, le chain
00F770: 61 67 65 2C 20 61 69 6E 73 69 20 71 75 65 20 6C age, ainsi que l
00F780: 65 20 74 65 6D 70 6F 20 64 65 20 76 6F 74 72 65 e tempo de votre
00F790: 20 6D 75 73 69 2D 0D 0A 71 75 65 2E 0D 0A 0D 0A musi-..que.....
00F7A0: 33 2E 31 2E 31 20 3A 20 53 61 75 76 65 67 61 72 3.1.1 : Sauvegar
00F7B0: 64 65 0D 0A 0D 0A 53 69 20 76 6F 75 73 20 66 61 de....Si vous fa
00F7C0: 69 74 65 73 20 75 6E 65 20 66 61 75 73 73 65 20 ites une fausse
00F7D0: 6D 61 6E 6F 65 75 76 72 65 2C 20 65 74 20 6E 65 manoeuvre, et ne
00F7E0: 20 76 6F 75 6C 65 7A 20 70 61 73 20 73 61 75 76 voulez pas sauv
00F7F0: 65 67 61 72 64 65 72 2C 20 61 70 70 75 79 65 7A egarder, appuyez
00F800: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
00F810: 0D 00 01 00 02 09 52 E5 0D 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
00F820: 0D 00 C6 02 00 00 00 02 0D 00 C2 02 00 00 00 02 ................
00F830: 0D 00 C7 02 00 00 00 02 0D 00 C3 02 00 00 00 02 ................
00F840: 0D 00 C8 02 00 00 00 02 0D 00 C4 02 00 00 00 02 ................
00F850: 0D 00 C9 02 00 00 00 02 0D 00 C5 02 00 00 00 02 ................
00F860: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00F870: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00F880: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00F890: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00F8A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00F8B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00F8C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00F8D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00F8E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00F8F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
00F900: 41 74 74 65 6E 74 69 6F 6E 20 21 20 43 65 74 74 Attention ! Cett
00F910: 65 20 70 72 6F 63 65 64 75 72 65 20 65 73 74 20 e procedure est
00F920: 69 72 72 65 76 65 72 73 69 62 6C 65 20 21 21 0D irreversible !!.
00F930: 0A 0D 0A 34 2E 33 2E 35 20 3A 20 43 6C 65 61 72 ...4.3.5 : Clear
00F940: 0D 0A 0D 0A 43 6C 65 61 72 20 65 66 66 61 63 65 ....Clear efface
00F950: 20 74 6F 75 74 65 73 20 6C 65 73 20 64 6F 6E 6E toutes les donn
00F960: 65 65 73 20 63 6F 6E 74 65 6E 75 65 73 20 64 61 ees contenues da
00F970: 6E 73 20 45 71 75 69 6E 6F 78 65 2E 20 45 6E 20 ns Equinoxe. En
00F980: 63 6F 6E 73 65 71 75 65 6E 63 65 2C 20 61 20 75 consequence, a u
00F990: 74 69 2D 0D 0A 6C 69 73 65 72 20 61 76 65 63 20 ti-..liser avec
00F9A0: 70 72 65 63 61 75 74 69 6F 6E 2E 20 55 6E 65 20 precaution. Une
00F9B0: 63 6F 6E 66 69 72 6D 61 74 69 6F 6E 20 64 27 65 confirmation d'e
00F9C0: 66 66 61 63 65 6D 65 6E 74 20 76 6F 75 73 20 73 ffacement vous s
00F9D0: 65 72 61 20 64 65 6D 61 6E 64 65 65 2E 20 52 65 era demandee. Re
00F9E0: 70 6F 6E 2D 0D 0A 64 65 7A 20 6F 75 69 20 65 6E pon-..dez oui en
00F9F0: 20 61 70 70 75 79 61 6E 74 20 73 75 72 20 27 4F appuyant sur 'O
00FA00: 27 2C 20 73 69 6E 6F 6E 20 76 6F 74 72 65 20 64 ', sinon votre d
00FA10: 65 6D 61 6E 64 65 20 73 65 72 61 20 61 6E 6E 75 emande sera annu
00FA20: 6C 65 65 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 35 20 45 43 4F 55 lee.......5 ECOU
00FA30: 54 45 0D 0A 0D 0A 41 70 72 65 73 20 61 76 6F 69 TE....Apres avoi
00FA40: 72 20 70 61 73 73 65 20 64 65 20 6E 6F 6D 62 72 r passe de nombr
00FA50: 65 75 73 65 73 20 68 65 75 72 65 73 20 61 20 63 euses heures a c
00FA60: 72 65 65 72 20 64 65 20 73 75 70 65 72 62 65 73 reer de superbes
00FA70: 20 73 6F 6E 73 2C 20 65 64 69 74 65 72 20 64 65 sons, editer de
00FA80: 20 62 65 6C 2D 0D 0A 6C 65 73 20 73 65 71 75 65 bel-..les seque
00FA90: 6E 63 65 73 20 61 69 6E 73 69 20 71 75 27 75 6E nces ainsi qu'un
00FAA0: 20 63 68 61 69 6E 61 67 65 2C 20 71 75 65 6C 20 chainage, quel
00FAB0: 70 6C 61 69 73 69 72 20 64 27 65 6E 74 65 6E 64 plaisir d'entend
00FAC0: 72 65 20 65 6E 66 69 6E 20 6C 61 20 20 6D 65 72 re enfin la mer
00FAD0: 76 65 69 6C 6C 65 0D 0A 71 75 65 20 76 6F 75 73 veille..que vous
00FAE0: 20 76 65 6E 65 7A 20 64 65 20 72 65 61 6C 69 73 venez de realis
00FAF0: 65 72 2E 0D 0A 0D 0A 35 2E 31 20 3A 20 45 63 6F er.....5.1 : Eco
00FB00: 65 20 63 6F 75 72 61 6E 74 65 2C 20 6D 61 69 73 e courante, mais
00FB10: 20 65 67 61 6C 65 6D 65 6E 74 20 72 65 67 6C 65 egalement regle
00FB20: 72 20 6C 65 73 20 69 6E 74 65 72 72 75 70 74 69 r les interrupti
00FB30: 6F 6E 73 20 65 74 20 6C 65 20 74 65 6D 70 6F 20 ons et le tempo
00FB40: 64 65 20 76 6F 74 72 65 0D 0A 6D 75 73 69 71 75 de votre..musiqu
00FB50: 65 2E 0D 0A 0D 0A 36 2E 31 20 3A 20 43 68 6F 69 e.....6.1 : Choi
00FB60: 78 20 64 27 75 6E 65 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 x d'une sequence
00FB70: 0D 0A 0D 0A 41 63 63 65 73 73 69 62 6C 65 20 65 ....Accessible e
00FB80: 67 61 6C 65 6D 65 6E 74 20 61 20 70 61 72 74 69 galement a parti
00FB90: 72 20 64 75 20 6D 65 6E 75 20 65 64 69 74 69 6F r du menu editio
00FBA0: 6E 20 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 20 20 28 43 4F n sequence (CO
00FBB0: 4E 54 52 4F 4C 20 20 2B 20 20 53 29 2C 20 20 76 NTROL + S), v
00FBC0: 6F 75 73 0D 0A 63 68 6F 69 73 69 72 65 7A 20 75 ous..choisirez u
00FBD0: 6E 20 6E 75 6D 65 72 6F 20 64 65 20 73 65 71 75 n numero de sequ
00FBE0: 65 6E 63 65 20 61 6C 6C 61 6E 74 20 64 65 20 31 ence allant de 1
00FBF0: 20 61 20 32 30 2E 20 43 65 20 73 65 72 61 20 6C a 20. Ce sera l
00FC00: 61 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 20 63 6F 75 72 61 a sequence coura
00FC10: 6E 74 65 2E 0D 0A 0D 0A 36 2E 32 20 20 43 68 6F nte.....6.2 Cho
00FC20: 69 78 20 64 65 20 6C 27 6F 63 74 61 76 65 0D 0A ix de l'octave..
00FC30: 0D 0A 45 67 61 6C 65 6D 65 6E 74 20 61 63 63 65 ..Egalement acce
00FC40: 73 73 69 62 6C 65 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 ssible a partir
00FC50: 64 75 20 6D 65 6E 75 20 65 64 69 74 69 6F 6E 20 du menu edition
00FC60: 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 20 20 28 43 4F 4E 54 sequence (CONT
00FC70: 52 4F 4C 20 20 2B 20 20 4F 29 2C 20 20 76 6F 75 ROL + O), vou
00FC80: 73 0D 0A 63 68 6F 69 73 69 72 65 7A 20 6C 27 6F s..choisirez l'o
00FC90: 63 74 61 76 65 20 28 6C 61 20 68 61 75 74 65 75 ctave (la hauteu
00FCA0: 72 20 64 65 20 6C 61 20 20 6E 6F 74 65 29 2E 20 r de la note).
00FCB0: 20 43 65 20 20 70 61 72 61 6D 65 74 72 65 20 20 Ce parametre
00FCC0: 70 65 75 74 20 20 70 72 65 6E 64 72 65 20 20 75 peut prendre u
00FCD0: 6E 65 0D 0A 76 61 6C 65 75 72 20 61 6C 6C 61 6E ne..valeur allan
00FCE0: 74 20 64 65 20 31 20 61 20 37 2E 20 49 6C 20 76 t de 1 a 7. Il v
00FCF0: 61 20 64 65 20 73 6F 69 74 20 71 75 65 20 6C 27 a de soit que l'
00FD00: 75 74 65 20 64 27 75 6E 65 20 73 65 71 75 65 6E ute d'une sequen
00FD10: 63 65 0D 0A 0D 0A 56 6F 75 73 20 70 6F 75 72 72 ce....Vous pourr
00FD20: 65 7A 20 61 20 6C 27 61 69 64 65 20 64 65 20 63 ez a l'aide de c
00FD30: 65 20 6D 65 6E 75 2C 20 65 63 6F 75 74 65 72 20 e menu, ecouter
00FD40: 6C 61 20 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 20 20 63 6F la sequence co
00FD50: 75 72 61 6E 74 65 2E 20 20 56 6F 75 73 20 20 70 urante. Vous p
00FD60: 6F 75 76 65 7A 0D 0A 73 74 6F 70 70 65 72 20 63 ouvez..stopper c
00FD70: 65 74 74 65 20 65 63 6F 75 74 65 20 61 76 65 63 ette ecoute avec
00FD80: 20 45 53 50 41 43 45 2E 20 50 6F 75 72 20 63 68 ESPACE. Pour ch
00FD90: 6F 69 73 69 72 20 20 6C 61 20 20 73 65 71 75 65 oisir la seque
00FDA0: 6E 63 65 20 20 63 6F 75 72 61 6E 74 65 2C 20 20 nce courante,
00FDB0: 70 6C 61 63 65 7A 0D 0A 76 6F 75 73 20 64 61 6E placez..vous dan
00FDC0: 73 20 6C 65 20 6D 65 6E 75 20 3C 45 44 49 54 49 s le menu <EDITI
00FDD0: 4F 4E 20 53 45 51 55 45 4E 43 45 3E 20 65 74 20 ON SEQUENCE> et
00FDE0: 66 61 69 74 65 73 20 76 6F 74 72 65 20 63 68 6F faites votre cho
00FDF0: 69 78 20 61 76 65 63 20 6C 65 73 20 74 6F 75 63 ix avec les touc
00FE00: 68 65 73 20 20 64 65 0D 0A 72 61 63 63 6F 75 72 hes de..raccour
00FE10: 63 69 20 28 63 68 61 70 2E 31 2E 31 29 2E 20 56 ci (chap.1.1). V
00FE20: 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 65 67 61 6C 65 ous pouvez egale
00FE30: 6D 65 6E 74 20 79 20 61 63 63 65 64 65 72 20 64 ment y acceder d
00FE40: 61 6E 73 20 6C 65 20 20 6D 65 6E 75 20 20 3C 53 ans le menu <S
00FE50: 45 51 55 45 4E 43 45 3E 0D 0A 28 76 6F 69 72 20 EQUENCE>..(voir
00FE60: 63 68 61 70 2E 36 2E 31 29 2E 0D 0A 0D 0A 35 2E chap.6.1).....5.
00FE70: 32 20 3A 20 45 63 6F 75 74 65 20 64 75 20 63 68 2 : Ecoute du ch
00FE80: 61 69 6E 61 67 65 0D 0A 0D 0A 56 6F 75 73 20 61 ainage....Vous a
00FE90: 6C 6C 65 7A 20 61 20 6C 27 61 69 64 65 20 64 65 llez a l'aide de
00FEA0: 20 63 65 20 6D 65 6E 75 20 65 63 6F 75 74 65 72 ce menu ecouter
00FEB0: 20 6C 65 20 63 68 61 69 6E 61 67 65 20 64 65 20 le chainage de
00FEC0: 76 6F 74 72 65 20 6D 75 73 69 71 75 65 2E 20 20 votre musique.
00FED0: 4C 61 20 20 73 65 75 6C 65 0D 0A 72 65 67 6C 65 La seule..regle
00FEE0: 20 61 20 72 65 73 70 65 63 74 65 72 20 65 73 74 a respecter est
00FEF0: 20 64 27 61 76 6F 69 72 20 75 6E 20 63 68 61 69 d'avoir un chai
00FF00: 6F 63 74 61 76 65 20 37 20 20 64 6F 6E 6E 65 72 octave 7 donner
00FF10: 61 20 20 64 65 73 20 20 6E 6F 74 65 73 20 20 74 a des notes t
00FF20: 72 65 73 0D 0A 61 69 67 75 65 73 2E 20 43 27 65 res..aigues. C'e
00FF30: 73 74 20 63 65 20 70 61 72 61 6D 65 74 72 65 20 st ce parametre
00FF40: 71 75 69 20 73 65 72 61 20 20 61 66 66 69 63 68 qui sera affich
00FF50: 65 20 20 65 6E 20 20 74 72 6F 69 73 69 65 6D 65 e en troisieme
00FF60: 20 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 20 64 61 6E 73 position dans
00FF70: 20 20 6C 61 0D 0A 72 65 70 72 65 73 65 6E 74 61 la..representa
00FF80: 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 61 20 6E 6F 74 65 20 tion de la note
00FF90: 61 75 20 63 6F 75 72 73 20 64 65 20 73 6F 6E 20 au cours de son
00FFA0: 65 64 69 74 69 6F 6E 2E 0D 0A 0D 0A 36 2E 33 20 edition.....6.3
00FFB0: 52 65 67 6C 61 67 65 20 64 65 73 20 69 6E 74 65 Reglage des inte
00FFC0: 72 72 75 70 74 69 6F 6E 73 0D 0A 0D 0A 4E 6F 75 rruptions....Nou
00FFD0: 73 20 70 6F 75 76 6F 6E 73 20 64 6F 6E 6E 65 72 s pouvons donner
00FFE0: 20 64 65 75 78 20 64 65 66 69 6E 69 74 69 6F 6E deux definition
00FFF0: 73 20 70 6F 75 72 20 63 65 73 20 69 6E 74 65 72 s pour ces inter
010000: 72 75 70 74 69 6F 6E 73 2E 20 50 6F 75 72 20 6C ruptions. Pour l
010010: 65 73 20 6E 6F 6E 20 20 70 72 6F 2D 0D 0A 67 72 es non pro-..gr
010020: 61 6D 6D 65 75 72 73 20 3A 20 69 6C 20 73 27 61 ammeurs : il s'a
010030: 67 69 74 20 64 65 20 6C 61 20 76 69 74 65 73 73 git de la vitess
010040: 65 20 61 20 6C 61 71 75 65 6C 6C 65 20 20 73 65 e a laquelle se
010050: 72 6F 6E 74 20 20 6A 6F 75 65 73 20 20 6C 65 73 ront joues les
010060: 20 20 73 6F 6E 73 2E 20 20 50 6C 75 73 0D 0A 63 sons. Plus..c
010070: 65 74 74 65 20 76 69 74 65 73 73 65 20 65 73 74 ette vitesse est
010080: 20 67 72 61 6E 64 65 20 65 74 20 70 6C 75 73 20 grande et plus
010090: 6C 65 20 72 65 6E 64 75 20 64 27 75 6E 20 73 6F le rendu d'un so
0100A0: 6E 20 70 6F 75 72 72 61 20 65 74 72 65 20 20 63 n pourra etre c
0100B0: 6F 6D 70 6C 65 78 65 2C 20 20 64 6F 6E 63 0D 0A omplexe, donc..
0100C0: 70 6C 75 73 20 72 69 63 68 65 2E 20 54 6F 75 73 plus riche. Tous
0100D0: 20 6C 65 73 20 73 6F 6E 73 20 6F 62 74 65 6E 75 les sons obtenu
0100E0: 73 20 65 6E 20 76 69 74 65 73 73 65 20 4C 45 4E s en vitesse LEN
0100F0: 54 45 20 73 6F 6E 74 20 61 63 63 65 73 73 69 62 TE sont accessib
010100: 6E 61 67 65 20 76 61 6C 69 64 65 2E 20 44 61 6E nage valide. Dan
010110: 73 20 63 61 73 20 63 6F 6E 74 72 61 69 72 65 2C s cas contraire,
010120: 20 20 45 71 75 69 6E 6F 78 65 0D 0A 76 6F 75 73 Equinoxe..vous
010130: 20 6C 65 20 73 69 67 6E 61 6C 65 72 61 20 28 76 le signalera (v
010140: 6F 69 72 20 63 68 61 70 2E 31 2E 32 29 0D 0A 0D oir chap.1.2)...
010150: 0A 35 2E 33 20 3A 20 4F 75 76 72 69 72 2F 66 65 .5.3 : Ouvrir/fe
010160: 72 6D 65 72 20 6C 65 73 20 63 61 6E 61 75 78 0D rmer les canaux.
010170: 0A 0D 0A 41 75 20 63 6F 75 72 73 20 64 65 20 6C ...Au cours de l
010180: 27 65 63 6F 75 74 65 2C 20 76 6F 75 73 20 70 6F 'ecoute, vous po
010190: 75 76 65 7A 20 63 6F 6E 73 74 61 74 65 72 20 75 uvez constater u
0101A0: 6E 65 20 66 61 75 73 73 65 20 6E 6F 74 65 20 6F ne fausse note o
0101B0: 75 20 20 75 6E 65 20 20 65 72 72 65 75 72 20 20 u une erreur
0101C0: 64 65 0D 0A 74 65 6D 70 73 20 73 75 72 20 6C 27 de..temps sur l'
0101D0: 75 6E 20 64 65 73 20 63 61 6E 61 75 78 2E 20 4C un des canaux. L
0101E0: 65 73 20 74 72 6F 69 73 20 76 6F 69 65 73 20 6E es trois voies n
0101F0: 65 20 66 61 63 69 6C 69 74 61 6E 74 20 70 61 73 e facilitant pas
010200: 20 20 6C 65 20 20 74 72 61 76 61 69 6C 20 20 70 le travail p
010210: 6F 75 72 0D 0A 64 65 74 65 63 74 65 72 20 6C 27 our..detecter l'
010220: 65 72 72 65 75 72 2C 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 erreur, vous pou
010230: 76 65 7A 20 69 73 6F 6C 65 72 20 6C 65 73 20 76 vez isoler les v
010240: 6F 69 65 73 20 6C 65 73 20 75 6E 65 73 20 64 65 oies les unes de
010250: 73 20 61 75 74 72 65 73 20 65 6E 20 20 66 65 72 s autres en fer
010260: 6D 61 6E 74 0D 0A 63 65 6C 6C 65 20 64 65 20 76 mant..celle de v
010270: 6F 74 72 65 20 63 68 6F 69 78 2E 20 4C 61 20 70 otre choix. La p
010280: 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 4F 4E 20 76 6F 75 73 20 osition ON vous
010290: 69 6E 64 69 71 75 65 72 61 20 71 75 65 20 6C 65 indiquera que le
0102A0: 20 63 61 6E 61 6C 20 65 73 74 20 6F 75 76 65 72 canal est ouver
0102B0: 74 20 28 75 6E 0D 0A 74 65 6D 6F 69 6E 20 72 6F t (un..temoin ro
0102C0: 75 67 65 20 73 65 72 61 20 61 6C 6F 72 73 20 61 uge sera alors a
0102D0: 6C 6C 75 6D 65 20 61 75 20 64 65 73 73 75 73 20 llume au dessus
0102E0: 64 75 20 63 61 6E 61 6C 20 63 6F 72 72 65 73 70 du canal corresp
0102F0: 6F 6E 64 61 6E 74 29 20 61 6C 6F 72 73 20 20 71 ondant) alors q
010300: 6C 65 73 20 65 6E 20 20 76 69 74 65 73 73 65 0D les en vitesse.
010310: 0A 4D 4F 59 45 4E 4E 45 2C 20 69 6C 20 73 75 66 .MOYENNE, il suf
010320: 66 69 74 20 64 65 20 6D 75 6C 74 69 70 6C 69 65 fit de multiplie
010330: 72 20 70 61 72 20 36 20 6C 65 20 74 65 6D 70 6F r par 6 le tempo
010340: 20 64 65 73 20 74 72 6F 69 73 20 65 6E 76 65 6C des trois envel
010350: 6F 70 70 65 73 20 66 6F 72 6D 61 6E 74 20 6C 65 oppes formant le
010360: 0D 0A 73 6F 6E 2E 20 44 65 20 6D 65 6D 65 20 6C ..son. De meme l
010370: 65 73 20 73 6F 6E 73 20 6A 6F 75 65 73 20 65 6E es sons joues en
010380: 20 76 69 74 65 73 73 65 20 6D 6F 79 65 6E 6E 65 vitesse moyenne
010390: 20 73 6F 6E 74 20 61 63 63 65 73 73 69 62 6C 65 sont accessible
0103A0: 73 20 61 76 65 63 20 6C 61 20 76 69 74 65 73 73 s avec la vitess
0103B0: 65 0D 0A 72 61 70 69 64 65 20 28 6D 65 6D 65 20 e..rapide (meme
0103C0: 6D 61 6E 69 70 75 6C 61 74 69 6F 6E 29 2E 0D 0A manipulation)...
0103D0: 50 61 72 20 63 6F 6E 74 72 65 2C 20 6C 27 69 6E Par contre, l'in
0103E0: 76 65 72 73 65 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 verse n'est pas
0103F0: 76 72 61 69 2E 20 45 6E 20 65 66 66 65 74 2C 20 vrai. En effet,
010400: 75 6E 20 73 6F 6E 20 6A 6F 75 65 20 65 6E 20 20 un son joue en
010410: 76 69 74 65 73 73 65 20 20 52 41 50 49 44 45 0D vitesse RAPIDE.
010420: 0A 61 79 61 6E 74 20 63 6F 6D 6D 65 20 74 65 6D .ayant comme tem
010430: 70 6F 20 64 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 6C po d'enveloppe l
010440: 61 20 76 61 6C 65 75 72 20 31 20 6E 65 20 70 6F a valeur 1 ne po
010450: 75 72 72 61 20 65 74 72 65 20 20 74 72 61 6E 73 urra etre trans
010460: 70 6F 73 65 20 20 70 72 6F 70 72 65 6D 65 6E 74 pose proprement
010470: 0D 0A 65 6E 20 76 69 74 65 73 73 65 20 4D 4F 59 ..en vitesse MOY
010480: 45 4E 4E 45 20 63 61 72 20 45 71 75 69 6E 6F 78 ENNE car Equinox
010490: 65 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 70 72 65 76 75 20 e n'a pas prevu
0104A0: 64 65 73 20 74 65 6D 70 6F 73 20 64 65 20 31 2F des tempos de 1/
0104B0: 36 2E 20 54 6F 75 74 20 63 65 63 69 20 70 6F 75 6. Tout ceci pou
0104C0: 72 0D 0A 64 69 72 65 20 71 75 27 69 6C 20 65 73 r..dire qu'il es
0104D0: 74 20 70 72 65 66 65 72 61 62 6C 65 20 64 27 75 t preferable d'u
0104E0: 74 69 6C 69 73 65 72 20 6C 61 20 76 69 74 65 73 tiliser la vites
0104F0: 73 65 20 52 41 50 49 44 45 20 73 69 20 6C 65 20 se RAPIDE si le
010500: 75 65 20 20 6C 61 0D 0A 70 6F 73 69 74 69 6F 6E ue la..position
010510: 20 4F 46 46 20 76 6F 75 73 20 61 73 73 75 72 65 OFF vous assure
010520: 20 6C 65 20 73 69 6C 65 6E 63 65 20 73 75 72 20 le silence sur
010530: 63 65 20 6D 65 6D 65 20 63 61 6E 61 6C 20 28 70 ce meme canal (p
010540: 6C 75 73 20 64 65 20 20 76 6F 79 61 6E 74 20 20 lus de voyant
010550: 21 29 2E 20 20 4C 61 0D 0A 62 61 73 63 75 6C 65 !). La..bascule
010560: 20 64 65 73 20 74 72 6F 69 73 20 76 6F 69 65 73 des trois voies
010570: 20 73 65 20 66 65 72 61 20 61 20 6C 27 61 69 64 se fera a l'aid
010580: 65 20 64 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 31 2C e des touches 1,
010590: 20 32 20 65 74 20 33 2E 0D 0A 46 61 69 74 65 73 2 et 3...Faites
0105A0: 20 61 74 74 65 6E 74 69 6F 6E 20 61 20 75 6E 20 attention a un
0105B0: 70 65 74 69 74 20 64 65 74 61 69 6C 2E 20 4C 65 petit detail. Le
0105C0: 73 20 73 6F 6E 73 20 65 6D 69 73 20 65 6E 20 3C s sons emis en <
0105D0: 4D 4F 44 45 20 4D 41 4E 55 45 4C 3E 20 6F 75 20 MODE MANUEL> ou
0105E0: 64 61 6E 73 20 20 6C 65 73 0D 0A 6D 65 6E 75 73 dans les..menus
0105F0: 20 64 65 73 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 20 des enveloppes
010600: 73 6F 6E 74 20 6A 6F 75 65 73 20 73 75 72 20 6C sont joues sur l
010610: 65 20 63 61 6E 61 6C 20 42 20 28 63 65 6C 75 69 e canal B (celui
010620: 20 64 75 20 20 6D 69 6C 69 65 75 29 2E 20 20 45 du milieu). E
010630: 6E 20 20 63 61 73 20 20 64 65 0D 0A 66 65 72 6D n cas de..ferm
010640: 65 74 75 72 65 20 64 65 20 63 65 20 64 65 72 6E eture de ce dern
010650: 69 65 72 2C 20 6E 65 20 73 6F 79 65 7A 20 70 61 ier, ne soyez pa
010660: 73 20 73 75 72 70 72 69 73 20 64 65 20 6E 65 20 s surpris de ne
010670: 70 6C 75 73 20 72 69 65 6E 20 65 6E 74 65 6E 64 plus rien entend
010680: 72 65 20 64 61 6E 73 20 63 65 73 0D 0A 64 65 75 re dans ces..deu
010690: 78 20 6D 65 6E 75 73 2E 0D 0A 0D 0A 35 2E 34 20 x menus.....5.4
0106A0: 3A 20 45 63 6F 75 74 65 20 64 65 73 20 72 79 74 : Ecoute des ryt
0106B0: 68 6D 65 73 0D 0A 0D 0A 56 6F 75 73 20 61 76 65 hmes....Vous ave
0106C0: 7A 20 63 69 6E 71 20 72 79 74 68 6D 65 73 20 70 z cinq rythmes p
0106D0: 72 65 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 73 20 28 73 75 reprogrammes (su
0106E0: 70 65 72 20 6C 61 20 64 69 76 65 72 73 69 74 65 per la diversite
0106F0: 20 21 29 2E 20 20 56 6F 75 73 20 20 70 6F 75 76 !). Vous pouv
010700: 74 65 6D 70 73 20 6D 61 63 68 69 6E 65 20 20 65 temps machine e
010710: 73 74 0D 0A 64 65 20 6C 6F 69 6E 20 76 6F 74 72 st..de loin votr
010720: 65 20 64 65 72 6E 69 65 72 20 73 6F 75 63 69 2C e dernier souci,
010730: 20 76 6F 73 20 72 65 73 75 6C 74 61 74 73 20 6E vos resultats n
010740: 65 20 73 65 72 6F 6E 74 20 20 71 75 65 20 20 70 e seront que p
010750: 6C 75 73 20 20 70 72 6F 70 72 65 73 2E 20 20 55 lus propres. U
010760: 6E 0D 0A 64 65 72 6E 69 65 72 20 64 65 74 61 69 n..dernier detai
010770: 6C 2C 20 65 6E 20 72 65 67 6C 65 20 67 65 6E 65 l, en regle gene
010780: 72 61 6C 65 2C 20 6C 65 73 20 20 61 75 74 72 65 rale, les autre
010790: 73 20 20 73 6F 66 74 73 20 20 64 65 20 20 6D 75 s softs de mu
0107A0: 73 69 71 75 65 20 20 74 72 61 76 61 69 6C 6C 65 sique travaille
0107B0: 6E 74 0D 0A 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 65 6E 20 nt..toujours en
0107C0: 76 69 74 65 73 73 65 20 4D 4F 59 45 4E 4E 45 2C vitesse MOYENNE,
0107D0: 20 6E 6F 74 72 65 20 43 50 43 20 65 67 61 6C 65 notre CPC egale
0107E0: 6D 65 6E 74 2E 0D 0A 0D 0A 50 6F 75 72 20 6C 65 ment.....Pour le
0107F0: 73 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 75 72 73 20 3A s programmeurs :
010800: 20 63 65 73 20 74 72 6F 69 73 20 6D 6F 64 65 73 ces trois modes
010810: 20 20 63 6F 72 72 65 73 70 6F 6E 64 65 6E 74 20 correspondent
010820: 20 61 75 78 20 20 69 6E 74 65 72 72 75 70 74 69 aux interrupti
010830: 6F 6E 73 2E 20 20 45 6E 0D 0A 76 69 74 65 73 73 ons. En..vitess
010840: 65 20 6C 65 6E 74 65 2C 20 6C 61 20 72 6F 75 74 e lente, la rout
010850: 69 6E 65 20 73 6F 6E 6F 72 65 20 73 65 72 61 20 ine sonore sera
010860: 20 61 70 70 65 6C 65 65 20 20 75 6E 65 20 20 66 appelee une f
010870: 6F 69 73 20 20 74 6F 75 73 20 20 6C 65 73 20 20 ois tous les
010880: 32 35 65 6D 65 20 20 64 65 0D 0A 73 65 63 6F 6E 25eme de..secon
010890: 64 65 20 28 74 72 65 73 20 70 72 61 74 69 71 75 de (tres pratiqu
0108A0: 65 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 64 65 6D 6F 73 e pour les demos
0108B0: 20 6D 61 6B 65 72 73 29 2E 20 4C 61 20 76 69 74 makers). La vit
0108C0: 65 73 73 65 20 6D 6F 79 65 6E 6E 65 20 63 6F 72 esse moyenne cor
0108D0: 72 65 73 70 6F 6E 64 20 20 61 0D 0A 64 65 73 20 respond a..des
0108E0: 69 6E 74 65 72 72 75 70 74 69 6F 6E 73 20 74 6F interruptions to
0108F0: 75 73 20 6C 65 73 20 35 30 65 6D 65 20 64 65 20 us les 50eme de
010900: 65 7A 20 20 6C 65 73 0D 0A 65 63 6F 75 74 65 72 ez les..ecouter
010910: 20 61 20 6C 27 61 69 64 65 20 64 65 73 20 74 6F a l'aide des to
010920: 75 63 68 65 73 20 68 61 75 74 20 65 74 20 62 61 uches haut et ba
010930: 73 2E 20 4C 65 20 20 72 79 74 68 6D 65 20 20 61 s. Le rythme a
010940: 66 66 69 63 68 65 20 20 61 20 20 6C 27 65 63 72 ffiche a l'ecr
010950: 61 6E 20 20 66 65 72 61 0D 0A 6F 66 66 69 63 65 an fera..office
010960: 20 64 65 20 72 79 74 68 6D 65 20 63 6F 75 72 61 de rythme coura
010970: 6E 74 20 65 74 20 70 6F 75 72 72 61 20 65 74 72 nt et pourra etr
010980: 65 20 63 6F 75 70 65 20 61 20 6C 27 61 69 64 65 e coupe a l'aide
010990: 20 64 65 20 3C 43 4F 55 50 45 20 52 59 54 48 4D de <COUPE RYTHM
0109A0: 45 3E 20 20 28 76 6F 69 72 0D 0A 63 68 61 70 2E E> (voir..chap.
0109B0: 20 34 2E 31 2E 35 29 2E 20 53 69 20 76 6F 75 73 4.1.5). Si vous
0109C0: 20 6E 65 20 74 72 6F 75 76 65 7A 20 70 61 73 20 ne trouvez pas
0109D0: 6C 65 73 20 72 79 74 68 6D 65 73 20 61 20 76 6F les rythmes a vo
0109E0: 74 72 65 20 20 67 6F 75 74 2C 20 20 72 69 65 6E tre gout, rien
0109F0: 20 20 6E 65 20 20 76 6F 75 73 0D 0A 65 6D 70 65 ne vous..empe
010A00: 63 68 65 20 64 27 65 63 72 69 72 65 20 6C 65 73 che d'ecrire les
010A10: 20 76 6F 74 72 65 73 20 21 20 28 6A 65 20 63 72 votres ! (je cr
010A20: 6F 69 73 20 71 75 65 20 63 27 65 73 74 20 65 6E ois que c'est en
010A30: 20 65 66 66 65 74 20 6E 65 63 65 73 73 61 69 72 effet necessair
010A40: 65 2E 2E 2E 20 29 0D 0A 0D 0A 36 20 4F 50 54 49 e... )....6 OPTI
010A50: 4F 4E 53 0D 0A 0D 0A 56 6F 75 73 20 70 6F 75 72 ONS....Vous pour
010A60: 72 65 7A 20 61 20 6C 27 61 69 64 65 20 64 75 20 rez a l'aide du
010A70: 6D 65 6E 75 20 3C 4F 50 54 49 4F 4E 3E 20 61 63 menu <OPTION> ac
010A80: 63 65 64 65 72 20 20 70 72 6F 70 72 65 6D 65 6E ceder propremen
010A90: 74 20 20 61 75 78 20 20 72 61 63 63 6F 75 72 63 t aux raccourc
010AA0: 69 73 20 20 64 65 0D 0A 6C 27 65 64 69 74 65 75 is de..l'editeu
010AB0: 72 20 64 65 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 2C 20 61 r de sequence, a
010AC0: 20 73 61 76 6F 69 72 20 6C 65 20 20 63 68 6F 69 savoir le choi
010AD0: 78 20 20 64 65 20 20 6C 27 6F 63 74 61 76 65 20 x de l'octave
010AE0: 20 65 74 20 20 6C 65 20 20 6E 75 6D 65 72 6F 20 et le numero
010AF0: 20 64 65 20 20 6C 61 0D 0A 73 65 71 75 65 6E 63 de la..sequenc
010B00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
010B10: 0E 00 01 00 02 09 52 E5 0E 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
010B20: 0E 00 C6 02 00 00 00 02 0E 00 C2 02 00 00 00 02 ................
010B30: 0E 00 C7 02 00 00 00 02 0E 00 C3 02 00 00 00 02 ................
010B40: 0E 00 C8 02 00 00 00 02 0E 00 C4 02 00 00 00 02 ................
010B50: 0E 00 C9 02 00 00 00 02 0E 00 C5 02 00 00 00 02 ................
010B60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
010B70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
010B80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
010B90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
010BA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
010BB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
010BC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
010BD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
010BE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
010BF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
010C00: 73 65 63 6F 6E 64 65 2E 20 44 65 20 6D 65 6D 65 seconde. De meme
010C10: 2C 20 6C 61 20 20 76 69 74 65 73 73 65 20 20 72 , la vitesse r
010C20: 61 70 69 64 65 20 20 66 65 72 61 0D 0A 61 70 70 apide fera..app
010C30: 65 6C 20 61 20 6C 61 20 72 6F 75 74 69 6E 65 20 el a la routine
010C40: 73 6F 6E 6F 72 65 20 74 6F 75 73 20 6C 65 73 20 sonore tous les
010C50: 33 30 30 65 6D 65 20 64 65 20 73 65 63 6F 6E 64 300eme de second
010C60: 65 2E 20 20 56 6F 74 72 65 20 20 63 68 6F 69 78 e. Votre choix
010C70: 20 20 73 65 72 61 20 20 64 6F 6E 63 0D 0A 74 72 sera donc..tr
010C80: 65 73 20 73 69 6D 70 6C 65 2E 20 50 6F 75 72 20 es simple. Pour
010C90: 75 6E 65 20 6D 75 73 69 71 75 65 20 64 6F 6E 6E une musique donn
010CA0: 61 6E 74 20 75 6E 65 20 61 6D 62 69 61 6E 63 65 ant une ambiance
010CB0: 20 61 20 75 6E 65 20 70 61 67 65 20 20 65 63 72 a une page ecr
010CC0: 61 6E 20 20 73 74 61 74 69 71 75 65 2C 0D 0A 72 an statique,..r
010CD0: 69 65 6E 20 6E 65 20 76 61 75 74 20 6C 61 20 76 ien ne vaut la v
010CE0: 69 74 65 73 73 65 20 72 61 70 69 64 65 2C 20 65 itesse rapide, e
010CF0: 6E 20 72 65 76 61 6E 63 68 65 20 70 6F 75 72 20 n revanche pour
010D00: 64 6F 6E 6E 65 72 20 75 6E 20 63 6C 69 6D 61 74 donner un climat
010D10: 20 20 73 79 6D 70 61 20 20 61 20 20 75 6E 0D 0A sympa a un..
010D20: 6A 65 75 20 64 27 61 72 63 61 64 65 20 61 76 65 jeu d'arcade ave
010D30: 63 20 33 20 6D 69 6C 6C 69 6F 6E 73 20 64 65 20 c 3 millions de
010D40: 73 70 72 69 74 65 73 20 61 6E 69 6D 65 73 20 73 sprites animes s
010D50: 69 6D 75 6C 74 61 6E 65 6D 65 6E 74 20 64 61 6E imultanement dan
010D60: 73 20 75 6E 20 20 73 63 72 6F 6C 6C 69 6E 67 0D s un scrolling.
010D70: 0A 68 61 72 64 20 65 74 20 66 75 6C 6C 20 6F 76 .hard et full ov
010D80: 65 72 73 63 61 6E 20 61 67 72 65 6D 65 6E 74 65 erscan agremente
010D90: 20 64 65 20 32 33 31 32 20 72 61 73 74 65 72 73 de 2312 rasters
010DA0: 20 20 65 74 20 20 34 20 20 6D 69 6C 6C 69 6F 6E et 4 million
010DB0: 73 20 20 64 65 20 20 63 6F 75 6C 65 75 72 73 2C s de couleurs,
010DC0: 0D 0A 63 68 6F 69 73 69 73 73 65 7A 20 6C 61 20 ..choisissez la
010DD0: 76 69 74 65 73 73 65 20 6C 65 6E 74 65 2E 0D 0A vitesse lente...
010DE0: 0D 0A 36 2E 34 20 3A 20 52 65 67 6C 61 67 65 20 ..6.4 : Reglage
010DF0: 64 75 20 74 65 6D 70 6F 0D 0A 0D 0A 50 6C 75 73 du tempo....Plus
010E00: 70 61 72 61 6D 65 74 72 65 20 61 20 7A 65 72 6F parametre a zero
010E10: 20 3A 0D 0A 0D 0A 43 41 4C 4C 20 33 39 36 30 30 :....CALL 39600
010E20: 2C 30 0D 0A 0D 0A 4C 61 20 70 6C 75 70 61 72 74 ,0....La plupart
010E30: 20 64 65 73 20 65 64 69 74 65 75 72 73 20 6D 75 des editeurs mu
010E40: 73 69 63 61 75 78 20 73 65 20 63 6F 6E 74 65 6E sicaux se conten
010E50: 74 65 6E 74 20 64 27 65 6E 20 72 65 73 74 65 72 tent d'en rester
010E60: 20 6C 61 2E 20 4D 6F 75 73 20 76 6F 75 73 20 70 la. Mous vous p
010E70: 72 6F 70 6F 2D 0D 0A 73 6F 6E 73 20 75 6E 20 70 ropo-..sons un p
010E80: 65 74 69 74 20 73 75 70 70 6C 65 6D 65 6E 74 2E etit supplement.
010E90: 20 56 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 73 6F 75 Vous pouvez sou
010EA0: 73 20 42 61 73 69 63 20 61 70 70 65 6C 65 72 20 s Basic appeler
010EB0: 75 6E 65 20 70 61 72 20 75 6E 65 20 6C 65 73 20 une par une les
010EC0: 32 30 20 73 65 2D 0D 0A 71 75 65 6E 63 65 73 20 20 se-..quences
010ED0: 65 63 72 69 74 65 73 20 61 76 65 63 20 45 71 75 ecrites avec Equ
010EE0: 69 6E 6F 78 65 2E 20 50 6F 75 72 20 63 65 6C 61 inoxe. Pour cela
010EF0: 2C 20 64 6F 6E 6E 65 7A 20 6C 65 20 6E 75 6D 65 , donnez le nume
010F00: 72 6F 20 20 64 65 20 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 ro de sequence
010F10: 20 20 61 20 20 6C 61 0D 0A 72 6F 75 74 69 6E 65 a la..routine
010F20: 2E 20 45 78 65 6D 70 6C 65 20 3A 20 70 6F 75 72 . Exemple : pour
010F30: 20 6A 6F 75 65 72 20 6C 61 20 74 72 6F 69 73 69 jouer la troisi
010F40: 65 6D 65 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 2C 20 74 61 eme sequence, ta
010F50: 70 65 7A 20 3A 0D 0A 0D 0A 43 41 4C 4C 20 33 39 pez :....CALL 39
010F60: 36 30 30 2C 33 0D 0A 0D 0A 4C 27 61 76 61 6E 74 600,3....L'avant
010F70: 61 67 65 20 64 65 20 63 65 74 74 65 20 72 6F 75 age de cette rou
010F80: 74 69 6E 65 20 65 73 74 20 65 76 69 64 65 6E 74 tine est evident
010F90: 2E 20 56 6F 75 73 20 70 6F 75 72 72 65 7A 20 20 . Vous pourrez
010FA0: 64 65 73 6F 72 6D 61 69 73 20 20 75 74 69 6C 69 desormais utili
010FB0: 73 65 72 20 20 6E 6F 6E 0D 0A 70 61 73 20 75 6E ser non..pas un
010FC0: 65 20 6C 6F 6E 67 75 65 20 6D 75 73 69 71 75 65 e longue musique
010FD0: 2C 20 6D 61 69 73 20 32 30 20 70 65 74 69 74 65 , mais 20 petite
010FE0: 73 20 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 73 20 20 71 75 s sequences qu
010FF0: 69 20 20 65 6E 72 69 63 68 69 72 6F 6E 74 20 20 i enrichiront
011000: 20 63 65 20 74 65 6D 70 6F 20 73 65 72 61 20 67 ce tempo sera g
011010: 72 61 6E 64 2C 20 70 6C 75 73 20 6C 61 20 76 69 rand, plus la vi
011020: 74 65 73 73 65 20 64 27 65 78 65 63 75 74 69 6F tesse d'executio
011030: 6E 20 20 64 65 20 20 76 6F 74 72 65 20 20 6D 75 n de votre mu
011040: 73 69 71 75 65 20 20 73 65 72 61 0D 0A 6C 65 6E sique sera..len
011050: 74 65 20 28 6E 65 20 70 61 73 20 63 6F 6E 66 6F te (ne pas confo
011060: 6E 64 72 65 20 61 76 65 63 20 6C 65 73 20 69 6E ndre avec les in
011070: 74 65 72 72 75 70 74 69 6F 6E 73 20 71 75 69 20 terruptions qui
011080: 20 73 27 6F 63 63 75 70 65 6E 74 20 20 64 65 20 s'occupent de
011090: 20 6C 61 20 20 76 69 74 65 73 73 65 0D 0A 64 27 la vitesse..d'
0110A0: 65 78 65 63 75 74 69 6F 6E 20 64 65 73 20 73 6F execution des so
0110B0: 6E 73 20 65 74 20 6E 6F 6E 20 70 61 73 20 64 65 ns et non pas de
0110C0: 20 6C 61 20 6D 75 73 69 71 75 65 29 2E 20 4C 61 la musique). La
0110D0: 20 76 61 6C 65 75 72 20 6D 69 6E 69 6D 61 6C 65 valeur minimale
0110E0: 20 20 65 73 74 20 20 64 65 20 20 31 2E 0D 0A 50 est de 1...P
0110F0: 61 72 20 64 65 66 61 75 74 2C 20 75 6E 20 70 65 ar defaut, un pe
011100: 74 69 74 20 71 75 61 74 72 65 20 76 6F 75 73 20 tit quatre vous
011110: 73 65 72 61 20 70 72 6F 70 6F 73 65 2E 20 41 20 sera propose. A
011120: 76 6F 75 73 20 64 65 20 74 72 6F 75 76 65 72 20 vous de trouver
011130: 20 63 65 20 20 71 75 69 20 20 76 6F 75 73 0D 0A ce qui vous..
011140: 63 6F 6E 76 69 65 6E 74 20 6C 65 20 6D 69 65 75 convient le mieu
011150: 78 2E 0D 0A 0D 0A 37 20 51 55 49 54 54 45 52 20 x.....7 QUITTER
011160: 3A 20 20 20 20 50 6F 75 72 20 71 75 69 74 74 65 : Pour quitte
011170: 72 2C 20 69 6C 20 76 6F 75 73 20 66 61 75 64 72 r, il vous faudr
011180: 61 20 63 6F 6E 66 69 72 6D 65 72 20 70 61 72 20 a confirmer par
011190: 4F 2E 0D 0A 0D 0A 38 20 4C 45 53 20 4F 55 54 49 O.....8 LES OUTI
0111A0: 4C 53 20 45 58 54 45 52 49 45 55 52 53 0D 0A 0D LS EXTERIEURS...
0111B0: 0A 50 6F 75 72 20 76 6F 69 72 20 6C 61 20 76 69 .Pour voir la vi
0111C0: 65 20 65 6E 20 72 6F 73 65 2C 20 6A 65 20 76 6F e en rose, je vo
0111D0: 75 73 20 70 72 6F 70 6F 73 65 20 64 65 75 78 20 us propose deux
0111E0: 70 65 74 69 74 73 20 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D petits programm
0111F0: 65 73 20 20 6A 6F 69 6E 74 73 20 20 61 76 65 63 es joints avec
011200: 6E 27 69 6D 70 6F 72 74 65 0D 0A 6C 65 71 75 65 n'importe..leque
011210: 6C 2E 20 4C 27 61 76 61 6E 74 61 67 65 20 20 64 l. L'avantage d
011220: 65 20 20 63 65 74 74 65 20 20 72 6F 75 74 69 6E e cette routin
011230: 65 20 20 65 73 74 20 20 65 76 69 64 65 6E 74 2E e est evident.
011240: 20 20 56 6F 75 73 20 20 70 6F 75 72 72 65 7A 20 Vous pourrez
011250: 20 64 65 73 6F 72 6D 61 69 73 0D 0A 75 74 69 6C desormais..util
011260: 69 73 65 72 20 6E 6F 6E 20 70 61 73 20 75 6E 65 iser non pas une
011270: 20 6C 6F 6E 67 75 65 20 6D 75 73 69 71 75 65 2C longue musique,
011280: 20 6D 61 69 73 20 32 30 20 70 65 74 69 74 65 73 mais 20 petites
011290: 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 73 20 71 75 69 20 20 sequences qui
0112A0: 65 6E 72 69 63 68 69 72 6F 6E 74 0D 0A 6E 27 69 enrichiront..n'i
0112B0: 6D 70 6F 72 74 65 20 6C 65 71 75 65 6C 20 64 65 mporte lequel de
0112C0: 20 76 6F 73 20 6A 65 75 78 20 6F 75 20 70 72 6F vos jeux ou pro
0112D0: 67 72 61 6D 6D 65 73 20 70 6C 75 73 20 73 65 72 grammes plus ser
0112E0: 69 65 75 78 2E 20 50 6F 75 72 20 65 74 72 65 20 ieux. Pour etre
0112F0: 61 20 6C 61 20 20 70 6F 69 6E 74 65 0D 0A 64 65 a la pointe..de
011300: 20 6C 27 61 63 74 75 61 6C 69 74 65 2C 20 6C 69 l'actualite, li
011310: 73 65 7A 20 65 67 61 6C 65 6D 65 6E 74 20 6C 65 sez egalement le
011320: 20 20 63 68 61 70 69 74 72 65 20 20 38 2E 33 20 chapitre 8.3
011330: 20 71 75 69 20 20 76 6F 75 73 20 20 6D 6F 6E 74 qui vous mont
011340: 72 65 72 61 20 20 63 6F 6D 6D 65 6E 74 0D 0A 67 rera comment..g
011350: 61 67 6E 65 72 20 64 65 20 6C 61 20 70 6C 61 63 agner de la plac
011360: 65 20 70 6F 75 72 20 76 6F 73 20 70 72 6F 70 72 e pour vos propr
011370: 65 73 20 6A 65 75 78 2E 0D 0A 0D 0A 38 2E 32 20 es jeux.....8.2
011380: 3A 20 50 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 64 65 20 66 : Programme de f
011390: 75 73 69 6F 6E 0D 0A 0D 0A 56 6F 75 73 20 76 65 usion....Vous ve
0113A0: 6E 65 7A 20 64 65 20 72 65 61 6C 69 73 65 72 20 nez de realiser
0113B0: 75 6E 65 20 6D 65 67 61 2D 6D 75 73 69 71 75 65 une mega-musique
0113C0: 20 3F 20 56 6F 75 73 20 64 65 73 69 72 65 7A 20 ? Vous desirez
0113D0: 64 65 70 6C 61 63 65 72 20 63 65 72 74 61 69 6E deplacer certain
0113E0: 73 20 20 73 6F 6E 73 2C 0D 0A 63 6F 70 69 65 72 s sons,..copier
0113F0: 20 64 65 73 20 73 6F 6E 73 20 65 6E 20 64 69 72 des sons en dir
011400: 0D 0A 45 71 75 69 6E 6F 78 65 2E 20 4C 27 75 6E ..Equinoxe. L'un
011410: 20 73 65 72 61 20 75 74 69 6C 69 73 65 20 70 6F sera utilise po
011420: 75 72 20 65 63 6F 75 74 65 72 20 76 6F 73 20 63 ur ecouter vos c
011430: 6F 6D 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 20 73 6F 75 73 ompositions sous
011440: 20 42 61 73 69 63 2E 20 43 65 6C 61 20 20 69 6D Basic. Cela im
011450: 2D 0D 0A 70 6C 69 71 75 65 20 71 75 27 69 6C 20 -..plique qu'il
011460: 76 6F 75 73 20 73 65 72 61 20 70 6F 73 73 69 62 vous sera possib
011470: 6C 65 20 64 65 20 6C 27 69 6E 63 6F 72 70 6F 72 le de l'incorpor
011480: 65 72 20 61 20 76 6F 73 20 70 72 6F 70 72 65 73 er a vos propres
011490: 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 73 20 20 42 61 73 programmes Bas
0114A0: 69 63 0D 0A 28 64 69 6E 67 75 65 2C 20 6E 6F 6E ic..(dingue, non
0114B0: 20 21 29 20 65 74 20 70 6F 75 72 71 75 6F 69 20 !) et pourquoi
0114C0: 70 61 73 2C 20 61 73 73 65 6D 62 6C 65 75 72 2E pas, assembleur.
0114D0: 20 4C 65 20 73 75 69 76 61 6E 74 20 65 73 74 20 Le suivant est
0114E0: 75 6E 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 64 65 20 un programme de
0114F0: 66 75 2D 0D 0A 73 69 6F 6E 20 64 65 20 66 69 63 fu-..sion de fic
011500: 68 69 65 72 73 20 73 6F 6E 6F 72 65 73 2E 20 49 hiers sonores. I
011510: 6C 20 74 72 6F 75 76 65 72 61 20 74 6F 74 20 6F l trouvera tot o
011520: 75 20 74 61 72 64 20 73 6F 6E 20 75 74 69 6C 69 u tard son utili
011530: 74 65 20 70 6F 75 72 20 6C 61 20 63 6F 70 69 65 te pour la copie
011540: 20 20 6F 75 0D 0A 6C 61 20 72 65 63 75 70 65 72 ou..la recuper
011550: 61 74 69 6F 6E 20 64 65 73 20 73 6F 6E 73 20 64 ation des sons d
011560: 27 75 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 61 20 75 6E 'un fichier a un
011570: 20 61 75 74 72 65 2E 0D 0A 0D 0A 38 2E 31 20 3A autre.....8.1 :
011580: 20 56 6F 73 20 6D 75 73 69 71 75 65 73 20 73 6F Vos musiques so
011590: 75 73 20 42 61 73 69 63 0D 0A 0D 0A 53 75 72 20 us Basic....Sur
0115A0: 6C 61 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 6F 75 20 la disquette ou
0115B0: 65 73 74 20 63 6F 70 69 65 65 20 45 71 75 69 6E est copiee Equin
0115C0: 6F 78 65 2C 20 76 6F 75 73 20 74 72 6F 75 76 65 oxe, vous trouve
0115D0: 72 65 7A 20 75 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 20 rez un fichier
0115E0: 64 75 20 20 6E 6F 6D 20 20 64 65 0D 0A 44 52 49 du nom de..DRI
0115F0: 56 45 52 53 2E 42 49 4E 2E 20 49 6C 20 73 27 61 VERS.BIN. Il s'a
011600: 65 63 74 69 6F 6E 20 64 27 75 6E 20 20 61 75 74 ection d'un aut
011610: 72 65 20 20 66 69 63 68 69 65 72 2C 20 20 63 72 re fichier, cr
011620: 65 65 72 20 20 75 6E 20 20 6E 6F 75 76 65 61 75 eer un nouveau
011630: 20 20 66 69 63 68 69 65 72 0D 0A 73 6F 6E 6F 72 fichier..sonor
011640: 65 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 27 61 75 74 e a partir d'aut
011650: 72 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 20 3F 20 50 61 res fichier ? Pa
011660: 73 20 64 65 20 20 70 72 6F 62 6C 65 6D 65 2C 20 s de probleme,
011670: 20 4F 55 54 49 4C 53 2E 42 41 53 20 20 65 73 74 OUTILS.BAS est
011680: 20 20 6C 61 20 20 70 6F 75 72 0D 0A 63 65 6C 61 la pour..cela
011690: 2E 20 4C 61 6E 63 65 7A 20 6C 65 20 70 72 6F 67 . Lancez le prog
0116A0: 72 61 6D 6D 65 20 66 69 67 75 72 61 6E 74 20 73 ramme figurant s
0116B0: 75 72 20 6C 61 20 64 65 75 78 69 65 6D 65 20 66 ur la deuxieme f
0116C0: 61 63 65 20 64 27 45 71 75 69 6E 6F 78 65 2E 20 ace d'Equinoxe.
0116D0: 49 6E 73 65 72 65 7A 20 75 6E 65 0D 0A 64 69 73 Inserez une..dis
0116E0: 71 75 65 74 74 65 20 63 6F 6D 20 70 6F 72 74 61 quette com porta
0116F0: 6E 74 20 75 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 nt un fichier de
011700: 20 73 6F 6E 73 20 28 63 65 20 73 65 72 61 20 20 sons (ce sera
011710: 6C 65 20 20 64 6F 6E 6E 65 75 72 29 2C 20 20 72 le donneur), r
011720: 65 70 6F 6E 64 65 7A 20 20 61 75 78 0D 0A 71 75 epondez aux..qu
011730: 65 6C 71 75 65 73 20 71 75 65 73 74 69 6F 6E 73 elques questions
011740: 20 63 6F 6E 63 65 72 6E 61 6E 74 20 6C 65 73 20 concernant les
011750: 66 69 63 68 69 65 72 73 20 27 64 65 73 74 69 6E fichiers 'destin
011760: 61 74 69 6F 6E 27 20 28 4E 4F 55 56 45 41 55 20 ation' (NOUVEAU
011770: 73 65 72 61 20 20 6C 65 20 20 6E 6F 6D 0D 0A 70 sera le nom..p
011780: 6F 75 72 20 75 6E 65 20 63 72 65 61 74 69 6F 6E our une creation
011790: 29 2E 20 52 65 67 6C 65 7A 20 61 6C 6F 72 73 20 ). Reglez alors
0117A0: 6C 65 73 20 64 69 66 66 65 72 65 6E 74 65 73 20 les differentes
0117B0: 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 20 65 74 20 20 73 enveloppes et s
0117C0: 61 75 76 65 67 61 72 64 65 7A 20 20 73 69 0D 0A auvegardez si..
0117D0: 76 6F 75 73 20 6C 65 20 73 6F 75 68 61 69 74 65 vous le souhaite
0117E0: 7A 2E 0D 0A 0D 0A 38 2E 33 20 3A 20 52 65 63 75 z.....8.3 : Recu
0117F0: 70 65 72 65 72 20 6C 61 20 6D 65 6D 6F 69 72 65 perer la memoire
011800: 67 69 74 20 64 65 73 20 72 6F 75 74 69 6E 65 73 git des routines
011810: 20 73 6F 6E 6F 72 65 73 20 64 27 45 71 75 69 6E sonores d'Equin
011820: 6F 78 65 20 71 75 69 20 73 65 20 66 65 72 6F 6E oxe qui se feron
011830: 74 20 75 6E 20 70 6C 61 69 73 69 72 0D 0A 64 65 t un plaisir..de
011840: 20 72 65 6A 6F 69 6E 64 72 65 20 6C 65 73 20 6F rejoindre les o
011850: 63 74 65 74 73 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 61 ctets que vous a
011860: 76 65 7A 20 63 6F 64 65 73 2E 20 4C 61 20 64 65 vez codes. La de
011870: 6D 61 72 63 68 65 20 61 20 73 75 69 76 72 65 20 marche a suivre
011880: 65 73 74 20 66 6F 72 74 20 73 69 6D 2D 0D 0A 70 est fort sim-..p
011890: 6C 65 20 65 74 20 70 6F 75 72 20 6E 65 20 70 61 le et pour ne pa
0118A0: 73 20 65 6E 74 72 65 72 20 64 61 6E 73 20 20 6C s entrer dans l
0118B0: 65 73 20 20 64 65 74 61 69 6C 73 20 20 69 6E 75 es details inu
0118C0: 74 69 6C 65 73 2C 20 20 76 6F 69 63 69 20 20 75 tiles, voici u
0118D0: 6E 20 20 74 72 65 73 20 20 63 6F 75 72 74 0D 0A n tres court..
0118E0: 65 78 65 6D 70 6C 65 20 42 61 73 69 63 20 71 75 exemple Basic qu
0118F0: 69 20 76 6F 75 73 20 64 6F 6E 6E 65 72 61 20 75 i vous donnera u
011900: 6E 20 61 70 65 72 63 75 20 64 65 20 6C 27 75 74 n apercu de l'ut
011910: 69 6C 69 73 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 44 52 49 ilisation de DRI
011920: 56 45 52 53 2E 42 49 4E 2E 20 20 44 61 6E 73 0D VERS.BIN. Dans.
011930: 0A 6E 6F 74 72 65 20 65 78 65 6D 70 6C 65 2C 20 .notre exemple,
011940: 6E 6F 75 73 20 20 75 74 69 6C 69 73 65 72 6F 6E nous utiliseron
011950: 73 20 20 75 6E 20 20 66 69 63 68 69 65 72 20 20 s un fichier
011960: 66 69 63 74 69 66 20 20 64 75 20 20 6E 6F 6D 20 fictif du nom
011970: 20 64 65 20 20 46 49 43 54 49 46 20 20 71 75 69 de FICTIF qui
011980: 0D 0A 72 65 70 72 65 73 65 6E 74 65 20 76 6F 74 ..represente vot
011990: 72 65 20 74 72 61 76 61 69 6C 20 61 76 65 63 20 re travail avec
0119A0: 6C 27 65 64 69 74 65 75 72 20 64 27 45 71 75 69 l'editeur d'Equi
0119B0: 6E 6F 78 65 2E 0D 0A 0D 0A 31 30 20 6D 65 6D 6F noxe.....10 memo
0119C0: 72 79 20 32 39 35 33 36 0D 0A 32 30 20 6C 6F 61 ry 29536..20 loa
0119D0: 64 20 22 64 72 69 76 65 72 73 2E 62 69 6E 22 2C d "drivers.bin",
0119E0: 33 39 36 30 30 0D 0A 33 30 20 6C 6F 61 64 20 22 39600..30 load "
0119F0: 66 69 63 74 69 66 2E 65 2D 6D 22 2C 32 39 35 33 fictif.e-m",2953
011A00: 20 70 65 72 64 75 65 0D 0A 0D 0A 45 6E 20 74 65 perdue....En te
011A10: 6D 70 73 20 6E 6F 72 6D 61 6C 2C 20 76 6F 75 73 mps normal, vous
011A20: 20 64 69 73 70 6F 73 65 7A 20 64 27 65 6E 76 69 disposez d'envi
011A30: 72 6F 6E 20 20 32 39 6B 6F 20 20 61 70 72 65 73 ron 29ko apres
011A40: 20 20 61 76 6F 69 72 20 20 63 68 61 72 67 65 20 avoir charge
011A50: 20 74 6F 75 73 20 20 6C 65 73 0D 0A 66 69 63 68 tous les..fich
011A60: 69 65 72 73 2E 20 53 69 20 76 6F 74 72 65 20 6D iers. Si votre m
011A70: 75 73 69 71 75 65 20 75 74 69 6C 69 73 65 20 6C usique utilise l
011A80: 65 73 20 32 30 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 73 20 es 20 sequences
011A90: 64 65 20 20 6C 27 65 64 69 74 65 75 72 2C 20 20 de l'editeur,
011AA0: 6E 65 20 20 63 6F 6D 70 74 65 7A 0D 0A 70 61 73 ne comptez..pas
011AB0: 20 72 65 63 75 70 65 72 65 72 20 75 6E 20 73 65 recuperer un se
011AC0: 75 6C 20 6F 63 74 65 74 20 64 65 20 6C 61 20 6D ul octet de la m
011AD0: 65 6D 6F 69 72 65 2E 20 50 61 72 20 63 6F 6E 74 emoire. Par cont
011AE0: 72 65 2C 20 20 73 69 20 20 76 6F 75 73 20 20 61 re, si vous a
011AF0: 76 65 7A 20 20 75 74 69 6C 69 73 65 0D 0A 6D 6F vez utilise..mo
011B00: 69 6E 73 20 64 65 20 32 30 20 73 65 71 75 65 6E ins de 20 sequen
011B10: 63 65 73 2C 20 20 63 65 6C 61 20 20 64 65 76 69 ces, cela devi
011B20: 65 6E 74 20 20 69 6E 74 65 72 65 73 73 61 6E 74 ent interessant
011B30: 2E 20 20 4C 65 20 20 66 69 63 68 69 65 72 20 20 . Le fichier
011B40: 64 65 73 20 20 72 6F 75 74 69 6E 65 73 0D 0A 73 des routines..s
011B50: 6F 6E 6F 72 65 73 20 28 44 52 49 56 45 52 53 2E onores (DRIVERS.
011B60: 42 49 4E 29 20 65 73 74 20 63 68 61 72 67 65 20 BIN) est charge
011B70: 74 72 65 73 20 68 61 75 74 20 20 65 6E 20 20 6D tres haut en m
011B80: 65 6D 6F 69 72 65 3B 20 20 76 69 65 6E 74 20 20 emoire; vient
011B90: 65 6E 73 75 69 74 65 20 20 63 65 6C 75 69 0D 0A ensuite celui..
011BA0: 63 6F 6E 74 65 6E 61 6E 74 20 6C 65 73 20 73 6F contenant les so
011BB0: 6E 73 20 65 74 20 6C 65 20 6D 65 6C 61 6E 67 65 ns et le melange
011BC0: 75 72 2E 20 4C 65 20 64 65 72 6E 69 65 72 20 66 ur. Le dernier f
011BD0: 69 63 68 69 65 72 20 65 73 74 20 63 65 6C 75 69 ichier est celui
011BE0: 20 64 65 20 6C 61 20 6D 75 73 69 71 75 65 2C 0D de la musique,.
011BF0: 0A 64 75 20 63 68 61 69 6E 61 67 65 20 65 74 20 .du chainage et
011C00: 37 0D 0A 34 30 20 6C 6F 61 64 20 22 66 69 63 74 7..40 load "fict
011C10: 69 66 2E 65 2D 73 22 2C 33 37 33 31 39 0D 0A 35 if.e-s",37319..5
011C20: 30 20 63 61 6C 6C 20 33 39 36 30 30 0D 0A 0D 0A 0 call 39600....
011C30: 43 6F 6D 6D 65 6E 74 6F 6E 73 20 72 61 70 69 64 Commentons rapid
011C40: 65 6D 65 6E 74 20 63 65 20 70 65 74 69 74 20 70 ement ce petit p
011C50: 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 2E 20 45 6E 20 6C 69 67 rogramme. En lig
011C60: 6E 65 20 31 30 2C 20 6F 6E 20 72 65 73 65 72 76 ne 10, on reserv
011C70: 65 20 64 65 20 20 6C 61 20 20 70 6C 61 63 65 0D e de la place.
011C80: 0A 70 6F 75 72 20 6C 65 20 42 61 73 69 63 20 65 .pour le Basic e
011C90: 6E 20 6C 75 69 20 64 65 6D 61 6E 64 61 6E 74 20 n lui demandant
011CA0: 64 65 20 6C 65 20 70 61 73 20 76 65 6E 69 72 20 de le pas venir
011CB0: 65 63 72 61 73 65 72 20 6C 27 65 73 70 61 63 65 ecraser l'espace
011CC0: 20 6E 65 63 65 73 61 69 72 65 20 61 20 6E 6F 2D necesaire a no-
011CD0: 0D 0A 74 72 65 20 74 72 61 76 61 69 6C 2E 20 45 ..tre travail. E
011CE0: 6E 20 6C 69 67 6E 65 20 32 30 2C 20 6F 6E 20 63 n ligne 20, on c
011CF0: 68 61 72 67 65 20 6C 65 73 20 72 6F 75 74 69 6E harge les routin
011D00: 65 73 20 73 6F 6E 6F 72 65 73 20 61 20 20 6C 65 es sonores a le
011D10: 75 72 20 20 61 64 72 65 73 73 65 2E 20 20 4C 65 ur adresse. Le
011D20: 73 0D 0A 6C 69 67 6E 65 73 20 33 30 20 65 74 20 s..lignes 30 et
011D30: 34 30 20 63 68 61 72 67 65 6E 74 20 6C 65 73 20 40 chargent les
011D40: 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 6D 75 73 69 fichiers de musi
011D50: 71 75 65 20 65 74 20 73 6F 6E 74 20 20 63 72 65 que et sont cre
011D60: 65 65 73 20 20 61 20 20 70 61 72 74 69 72 20 20 ees a partir
011D70: 64 65 0D 0A 6C 27 65 64 69 74 65 75 72 2E 20 45 de..l'editeur. E
011D80: 6E 66 69 6E 2C 20 6C 61 20 6C 69 67 6E 65 20 35 nfin, la ligne 5
011D90: 30 20 6C 61 6E 63 65 20 6C 27 65 63 6F 75 74 65 0 lance l'ecoute
011DA0: 20 64 75 20 63 68 61 69 6E 61 67 65 2E 0D 0A 50 du chainage...P
011DB0: 6F 75 72 20 73 74 6F 70 70 65 72 20 6C 61 20 6D our stopper la m
011DC0: 75 73 69 71 75 65 2C 20 69 6C 20 73 75 66 66 69 usique, il suffi
011DD0: 74 20 64 27 61 70 70 65 6C 65 72 20 6C 61 20 6D t d'appeler la m
011DE0: 65 6D 65 20 61 64 72 65 73 73 65 20 65 6E 20 6C eme adresse en l
011DF0: 75 69 20 70 61 73 73 61 6E 74 20 20 75 6E 0D 0A ui passant un..
011E00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
011E10: 0F 00 01 00 02 09 52 E5 0F 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
011E20: 0F 00 C6 02 00 00 00 02 0F 00 C2 02 00 00 00 02 ................
011E30: 0F 00 C7 02 00 00 00 02 0F 00 C3 02 00 00 00 02 ................
011E40: 0F 00 C8 02 00 00 00 02 0F 00 C4 02 00 00 00 02 ................
011E50: 0F 00 C9 02 00 00 00 02 0F 00 C5 02 00 00 00 02 ................
011E60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
011E70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
011E80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
011E90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
011EA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
011EB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
011EC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
011ED0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
011EE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
011EF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
011F00: 64 75 20 74 65 6D 70 6F 2E 20 4C 65 73 20 73 65 du tempo. Les se
011F10: 71 75 65 6E 63 65 73 20 73 6F 6E 74 20 73 74 6F quences sont sto
011F20: 63 6B 65 65 73 20 64 61 6E 73 20 6C 61 20 20 70 ckees dans la p
011F30: 61 72 74 69 65 20 20 62 61 73 73 65 20 20 64 75 artie basse du
011F40: 0D 0A 66 69 63 68 69 65 72 20 65 74 20 71 75 69 ..fichier et qui
011F50: 20 70 6C 75 73 20 65 73 74 20 64 61 6E 73 20 6C plus est dans l
011F60: 27 6F 72 64 72 65 20 69 6E 76 65 72 73 65 20 64 'ordre inverse d
011F70: 65 20 6C 65 75 72 20 6E 6F 74 61 74 69 6F 6E 2E e leur notation.
011F80: 0D 0A 43 65 6C 61 20 72 65 76 69 65 6E 74 20 61 ..Cela revient a
011F90: 20 64 69 72 65 20 71 75 65 20 6C 65 73 20 64 65 dire que les de
011FA0: 72 6E 69 65 72 73 20 6F 63 74 65 74 73 20 28 6C rniers octets (l
011FB0: 65 73 20 70 6C 75 73 20 20 62 61 73 29 20 20 73 es plus bas) s
011FC0: 6F 6E 74 20 20 63 65 75 78 20 20 64 65 20 20 6C ont ceux de l
011FD0: 61 0D 0A 32 30 65 6D 65 20 73 65 71 75 65 6E 63 a..20eme sequenc
011FE0: 65 2E 20 56 6F 75 73 20 63 6F 6D 70 72 65 6E 64 e. Vous comprend
011FF0: 72 65 7A 20 61 6C 6F 72 73 2C 20 73 69 20 63 65 rez alors, si ce
012000: 74 65 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 20 65 73 74 20 te sequence est
012010: 69 6E 75 74 69 6C 69 73 65 65 2C 20 20 71 75 27 inutilisee, qu'
012020: 69 6C 0D 0A 65 73 74 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 il..est possible
012030: 20 64 65 20 72 65 64 6F 6E 6E 65 72 20 63 65 74 de redonner cet
012040: 20 65 73 70 61 63 65 20 6D 65 6D 6F 69 72 65 20 espace memoire
012050: 61 75 20 42 61 73 69 63 2E 0D 0A 4C 65 20 72 61 au Basic...Le ra
012060: 69 73 6F 6E 6E 65 6D 65 6E 74 20 65 73 74 20 76 isonnement est v
012070: 61 6C 61 62 6C 65 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 alable pour les
012080: 61 75 74 72 65 73 20 73 65 71 75 65 6E 63 65 73 autres sequences
012090: 20 20 65 74 20 20 61 20 20 63 65 20 20 72 79 74 et a ce ryt
0120A0: 68 6D 65 2C 20 20 76 6F 75 73 0D 0A 63 6F 6D 70 hme, vous..comp
0120B0: 72 65 6E 64 72 65 7A 20 71 75 65 20 70 6C 75 73 rendrez que plus
0120C0: 20 76 6F 74 72 65 20 63 6F 6D 70 6F 2D 20 73 69 votre compo- si
0120D0: 74 69 6F 6E 20 61 20 74 65 6E 75 20 63 6F 6D 70 tion a tenu comp
0120E0: 74 65 20 64 65 20 6C 27 65 63 6F 6E 6F 6D 69 65 te de l'economie
0120F0: 20 20 61 70 70 6F 72 74 65 65 2C 0D 0A 70 6C 75 apportee,..plu
012100: 75 73 69 71 75 65 2E 2E 2E 0D 0A 42 6F 6E 6E 65 usique.....Bonne
012110: 20 63 68 61 6E 63 65 20 71 75 61 6E 64 20 6D 65 chance quand me
012120: 6D 65 20 21 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 me !....
012130: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
012140: 20 20 20 20 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D -----------
012150: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 46 49 4E 20 44 -------....FIN D
012160: 55 20 54 45 58 54 45 0D 0A 0D 0A 2A 20 56 6F 69 U TEXTE....* Voi
012170: 63 69 20 75 6E 65 20 64 6F 63 20 73 75 70 65 72 ci une doc super
012180: 62 65 20 70 6F 75 72 20 75 6E 20 70 72 6F 67 72 be pour un progr
012190: 61 6D 6D 65 20 65 78 74 72 61 6F 72 64 69 6E 61 amme extraordina
0121A0: 69 72 65 20 2E 2E 2E 20 20 20 28 45 2F 4A 29 0D ire ... (E/J).
0121B0: 0A 1A 63 61 69 73 65 29 0D 0A 0D 0A 0D 0A 30 2E ..caise)......0.
0121C0: 31 20 56 6F 74 72 65 20 70 72 65 6D 69 65 72 20 1 Votre premier
0121D0: 65 73 73 61 69 0D 0A 0D 0A 41 76 61 6E 74 20 64 essai....Avant d
0121E0: 65 20 6E 6F 75 73 20 6C 61 6E 63 65 72 20 64 61 e nous lancer da
0121F0: 6E 73 20 64 65 20 6C 6F 6E 67 75 65 73 20 65 78 ns de longues ex
012200: 2E 2E 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .......
012210: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
012220: 20 20 20 20 41 4C 41 49 4E 20 4D 41 53 53 4F 55 ALAIN MASSOU
012230: 4D 49 50 4F 55 52 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 MIPOUR..
012240: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
012250: 20 20 20 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A ***********
012260: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 0D 0A 0D 0A 42 6F 6E 2C 20 *******....Bon,
012270: 65 6E 20 6C 69 73 61 6E 74 20 63 65 74 74 65 20 en lisant cette
012280: 6E 6F 74 69 63 65 2C 20 76 6F 75 73 20 61 75 72 notice, vous aur
012290: 65 7A 20 63 6F 6D 70 72 69 73 20 71 75 27 75 74 ez compris qu'ut
0122A0: 69 6C 69 73 65 72 20 45 71 75 69 6E 6F 78 65 20 iliser Equinoxe
0122B0: 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 0D 0A 64 65 20 6C 61 n'est pas..de la
0122C0: 20 74 61 72 74 65 2C 20 65 6E 63 6F 72 65 20 70 tarte, encore p
0122D0: 6C 75 73 20 70 6F 75 72 20 75 6E 65 20 70 65 72 lus pour une per
0122E0: 73 6F 6E 6E 65 20 6E 65 20 63 6F 6E 6E 61 69 73 sonne ne connais
0122F0: 73 61 6E 74 20 72 69 65 6E 20 61 20 6C 61 20 6D sant rien a la m
012300: 73 20 76 6F 75 73 20 72 65 63 75 70 65 72 65 7A s vous recuperez
012310: 20 64 65 20 6C 61 20 70 6C 61 63 65 20 70 6F 75 de la place pou
012320: 72 20 76 6F 73 20 70 72 6F 70 72 65 73 20 70 72 r vos propres pr
012330: 6F 67 72 61 6D 6D 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 43 65 6C ogrammes.....Cel
012340: 61 20 65 74 61 6E 74 20 64 65 20 6C 61 20 70 75 a etant de la pu
012350: 72 65 20 74 68 65 6F 72 69 65 2C 20 70 61 73 73 re theorie, pass
012360: 6F 6E 73 20 61 75 78 20 63 68 6F 73 65 73 20 70 ons aux choses p
012370: 72 61 74 69 71 75 65 73 2E 20 50 6F 75 72 20 20 ratiques. Pour
012380: 72 65 67 61 67 6E 65 72 20 20 6C 61 0D 0A 70 6C regagner la..pl
012390: 61 63 65 20 70 65 72 64 75 65 2C 20 69 6C 20 73 ace perdue, il s
0123A0: 75 66 66 69 74 20 64 65 20 70 6C 61 63 65 72 20 uffit de placer
0123B0: 75 6E 20 32 65 6D 65 20 4D 45 4D 4F 52 59 20 61 un 2eme MEMORY a
0123C0: 70 72 65 73 20 61 76 6F 69 72 20 63 68 61 72 67 pres avoir charg
0123D0: 65 20 20 6C 65 73 20 20 74 72 6F 69 73 0D 0A 66 e les trois..f
0123E0: 69 63 68 69 65 72 73 20 6E 65 63 65 73 73 61 69 ichiers necessai
0123F0: 72 65 73 2E 20 50 6F 75 72 20 63 61 6C 63 75 6C res. Pour calcul
012400: 65 72 20 63 65 74 74 65 20 6E 6F 75 76 65 6C 6C er cette nouvell
012410: 65 20 61 64 72 65 73 73 65 2C 20 75 74 69 6C 69 e adresse, utili
012420: 73 65 7A 20 6C 65 20 20 63 61 6C 63 75 6C 0D 0A sez le calcul..
012430: 73 75 69 76 61 6E 74 20 3A 0D 0A 0D 0A 41 44 52 suivant :....ADR
012440: 20 3D 20 33 37 32 31 38 20 2D 20 28 4E 42 53 45 = 37218 - (NBSE
012450: 51 2A 33 38 34 29 0D 0A 0D 0A 4E 42 53 45 51 20 Q*384)....NBSEQ
012460: 72 65 70 72 65 73 65 6E 74 65 20 6C 65 20 6E 6F represente le no
012470: 6D 62 72 65 20 64 65 20 65 71 75 65 6E 63 65 73 mbre de equences
012480: 20 75 74 69 6C 69 73 65 65 73 20 64 61 6E 73 20 utilisees dans
012490: 76 6F 74 72 65 20 6D 6F 72 63 65 61 75 2E 20 45 votre morceau. E
0124A0: 78 65 6D 70 6C 65 20 3A 0D 0A 76 6F 75 73 20 61 xemple :..vous a
0124B0: 76 65 7A 20 75 74 69 6C 69 73 65 20 31 30 20 73 vez utilise 10 s
0124C0: 65 71 75 65 6E 63 65 73 2E 20 56 6F 75 73 20 63 equences. Vous c
0124D0: 68 61 72 67 65 7A 20 6C 65 73 20 74 72 6F 69 73 hargez les trois
0124E0: 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 70 75 69 73 20 3A fichiers puis :
0124F0: 0D 0A 0D 0A 33 37 32 31 38 20 2D 20 28 31 30 2A ....37218 - (10*
012500: 11 00 01 04 02 CF 02 0F 06 CF 03 0C 04 00 01 08 ................
012510: FD 08 A0 60 1B 08 CF 00 02 8E 0C 06 00 01 0C 03 ...`............
012520: 00 00 02 30 20 10 00 01 18 08 30 01 65 07 CF 01 ...0 .....0.e...
012530: 8A FD 0A C6 60 05 09 30 07 0F 04 CF FD 08 DA 60 ....`..0.......`
012540: 00 10 FD 06 97 5D F0 25 30 0F 00 01 04 17 30 0F .....].%0.....0.
012550: 00 01 04 17 30 00 04 CF 8A CF 45 03 8A 01 45 02 ....0.....E...E.
012560: 8A 03 45 00 04 8A 45 8E 9A 16 30 00 03 65 25 CF ..E...E...0..e%.
012570: 02 8F 00 0B 65 CF 8F CF 0F 9A 4F 65 4F CF 65 17 ....e.....OeO.e.
012580: 30 00 03 9A CF 25 02 65 00 0B 9A 1A 65 25 CF 25 0....%.e....e%.%
012590: 30 8F 30 1A 9A 17 30 02 25 02 30 02 1A 01 9A 02 0.0...0.%.0.....
0125A0: 1A 00 08 25 65 8F 30 4F 25 0F 9A FE 30 FF 75 CC ...%e.0O%...0.u.
0125B0: 27 C0 00 03 C8 C0 C4 02 C0 01 C4 02 C0 01 FD 07 '...............
0125C0: 65 61 00 01 FD 08 65 61 FD 17 65 61 0C 00 04 C4 ea....ea..ea....
0125D0: 40 C0 80 02 C0 01 80 02 C0 01 FD 07 99 61 00 01 @............a..
0125E0: FD 0C 99 61 FD 15 99 61 40 27 C0 01 80 04 00 01 ...a...a@'......
0125F0: 44 1C C0 01 80 03 00 00 02 C8 80 04 00 01 44 06 D.............D.
012600: C0 01 C4 0E CC 01 C8 06 C0 01 80 02 FC 00 03 A8 ................
012610: C8 80 04 00 00 02 44 80 04 00 00 02 C8 C4 0E 0C ......D.........
012620: 02 08 04 00 00 03 C8 80 A8 02 FD 07 D7 61 18 00 .............a..
012630: 03 44 80 00 02 F0 00 04 A0 C8 C4 08 0C 00 01 44 .D.............D
012640: 02 08 00 07 03 02 C3 82 FD 0C 07 62 10 0A 44 80 ...........b..D.
012650: 00 50 F0 00 C8 C4 5C A8 0A 00 00 02 54 EC FD 0F .P....\.....T...
012660: 23 62 FD 08 F1 61 05 02 00 00 05 A0 00 FD 18 1C #b...a..........
012670: 62 0C 03 00 00 05 A8 44 80 00 28 02 00 00 03 FD b......D..(.....
012680: 0A 65 62 00 06 FD 06 70 62 10 02 FC 00 04 A8 C8 .eb....pb.......
012690: 80 00 02 FC 00 05 A8 44 80 14 3C FD 06 86 62 04 .......D..<...b.
0126A0: 5C 0C 00 01 EC FD 0A 91 62 12 03 00 00 03 C8 80 \.......b.......
0126B0: 54 02 FC 00 03 A8 44 80 02 3C 00 05 28 FD 0B 64 T.....D..<..(..d
0126C0: 62 00 11 FD 06 BB 62 0B A2 00 A2 C8 80 00 54 A8 b.....b.......T.
0126D0: 00 44 80 04 FD 0C 87 62 08 04 00 00 07 C8 80 F3 .D.....b........
0126E0: 51 A2 FD 07 57 62 04 C4 04 CC 00 04 FD 07 3E 62 Q...Wb........>b
0126F0: 0C 04 54 EC 08 4C 04 CC 00 02 C8 80 03 A2 FD 0A ..T..L..........
012700: 33 38 34 29 20 3D 20 33 37 32 31 38 20 2D 20 31 384) = 37218 - 1
012710: 30 33 38 34 20 3D 20 33 33 33 37 38 0D 0A 0D 0A 0384 = 33378....
012720: 44 6F 6E 63 2C 20 76 6F 75 73 20 74 61 70 65 72 Donc, vous taper
012730: 65 7A 20 36 30 20 4D 45 4D 4F 52 59 20 33 33 33 ez 60 MEMORY 333
012740: 37 38 0D 0A 56 6F 69 63 69 20 63 6F 6D 6D 65 6E 78..Voici commen
012750: 74 20 76 6F 75 73 20 61 76 65 7A 20 72 65 63 75 t vous avez recu
012760: 70 65 72 65 20 70 72 65 73 20 64 65 20 34 6B 6F pere pres de 4ko
012770: 20 70 6F 75 72 20 76 6F 73 20 70 72 6F 67 72 61 pour vos progra
012780: 6D 6D 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 4E 6F 75 73 20 74 6F mmes.....Nous to
012790: 75 63 68 6F 6E 73 20 61 20 6C 61 20 66 69 6E 20 uchons a la fin
0127A0: 64 65 20 63 65 20 6D 61 6E 75 65 6C 2E 20 50 6F de ce manuel. Po
0127B0: 75 72 20 65 74 72 65 20 63 6F 6D 70 6C 65 74 2C ur etre complet,
0127C0: 20 6A 65 20 76 6F 75 73 20 70 72 6F 70 6F 73 65 je vous propose
0127D0: 20 64 65 20 76 6F 69 72 0D 0A 6C 61 20 73 74 72 de voir..la str
0127E0: 75 63 74 75 72 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 ucture des fichi
0127F0: 65 72 73 20 6D 75 73 69 63 61 75 78 20 65 74 20 ers musicaux et
012800: 73 6F 6E 6F 72 65 73 2E 20 43 65 6C 61 20 76 6F sonores. Cela vo
012810: 75 73 20 70 65 72 6D 65 74 72 61 20 20 64 65 20 us permetra de
012820: 20 6D 6F 64 69 66 69 65 72 0D 0A 63 65 73 20 64 modifier..ces d
012830: 65 72 6E 69 65 72 73 20 61 76 65 63 20 64 65 73 erniers avec des
012840: 20 50 45 45 4B 20 65 74 20 64 65 73 20 50 4F 4B PEEK et des POK
012850: 45 20 62 69 65 6E 20 70 6C 61 63 65 73 2E 0D 0A E bien places...
012860: 0D 0A 39 2E 31 20 3A 20 4C 61 20 73 74 72 75 63 ..9.1 : La struc
012870: 74 75 72 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 ture des fichier
012880: 73 0D 0A 0D 0A 4C 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 s....Les fichier
012890: 73 20 6D 75 73 69 63 61 75 78 20 65 6E 66 65 72 s musicaux enfer
0128A0: 6D 65 6E 74 20 6C 65 73 20 32 30 20 73 65 71 75 ment les 20 sequ
0128B0: 65 6E 63 65 73 2C 20 6C 65 20 63 68 61 69 6E 61 ences, le chaina
0128C0: 67 65 20 65 74 20 6C 65 20 74 65 6D 70 6F 2E 20 ge et le tempo.
0128D0: 4E 6F 75 73 0D 0A 61 76 6F 73 20 65 6E 20 6D 65 Nous..avos en me
0128E0: 6D 6F 69 72 65 20 28 64 65 20 6C 27 61 64 72 65 moire (de l'adre
0128F0: 73 73 65 20 6C 61 20 70 6C 75 73 20 62 61 73 73 sse la plus bass
012900: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
012910: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4D M
012920: 75 6C 74 69 20 4D 61 72 6B 20 56 2E 31 2E 30 0D ulti Mark V.1.0.
012930: 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
012940: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 74 74 65 6E 74 69 Attenti
012950: 6F 6E 20 21 20 50 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 53 on ! Programme S
012960: 68 61 72 65 77 61 72 65 20 21 0D 0A 20 20 20 20 hareware !..
012970: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
012980: 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A **************
012990: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A ****************
0129A0: 2A 0D 0A 0D 0A 4D 75 6C 74 69 20 4D 61 72 6B 20 *....Multi Mark
0129B0: 65 73 74 20 75 6E 20 75 74 69 6C 69 74 61 69 72 est un utilitair
0129C0: 65 20 64 65 20 67 65 73 74 69 6F 6E 20 64 65 20 e de gestion de
0129D0: 64 69 73 71 75 65 74 74 65 73 2E 20 49 6C 20 70 disquettes. Il p
0129E0: 65 72 6D 65 74 20 64 65 20 66 6F 72 6D 61 74 65 ermet de formate
0129F0: 72 20 65 74 0D 0A 76 65 72 69 66 69 65 72 20 64 r et..verifier d
012A00: 65 73 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 73 20 75 74 es disquettes ut
012A10: 69 6C 69 73 61 6E 74 20 64 65 73 20 66 6F 72 6D ilisant des form
012A20: 61 74 73 20 73 74 61 6E 64 61 72 64 73 20 6F 75 ats standards ou
012A30: 20 73 70 65 63 69 61 75 78 2C 20 64 65 20 6D 61 speciaux, de ma
012A40: 72 71 75 65 72 0D 0A 6C 65 75 72 73 20 73 65 63 rquer..leurs sec
012A50: 74 65 75 72 73 20 64 65 66 65 63 74 75 65 75 78 teurs defectueux
012A60: 2C 20 65 74 20 64 65 20 63 72 65 65 72 20 75 6E , et de creer un
012A70: 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 20 e sauvegarde de
012A80: 6C 65 75 72 20 63 61 74 61 6C 6F 67 75 65 2E 20 leur catalogue.
012A90: 43 68 61 71 75 65 0D 0A 27 6D 6F 64 75 6C 65 27 Chaque..'module'
012AA0: 20 64 65 20 4D 75 6C 74 69 20 4D 61 72 6B 20 65 de Multi Mark e
012AB0: 73 74 20 61 63 63 65 73 73 69 62 6C 65 20 67 72 st accessible gr
012AC0: 61 63 65 20 61 20 75 6E 65 20 74 6F 75 63 68 65 ace a une touche
012AD0: 2E 20 20 44 61 6E 73 20 6C 61 20 6D 61 6A 6F 72 . Dans la major
012AE0: 69 74 65 20 64 65 73 0D 0A 63 61 73 2C 20 69 6C ite des..cas, il
012AF0: 20 65 73 74 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 est possible de
012B00: 65 20 61 20 6C 61 20 70 6C 75 73 20 68 61 75 74 e a la plus haut
012B10: 65 29 20 6C 65 73 20 20 32 30 20 20 73 65 71 75 e) les 20 sequ
012B20: 65 6E 63 65 73 0D 0A 63 6F 64 65 65 73 20 73 6F ences..codees so
012B30: 75 73 20 66 6F 72 6D 65 20 64 65 20 32 30 20 7A us forme de 20 z
012B40: 6F 6E 65 73 20 64 65 20 33 38 34 20 6F 63 74 65 ones de 384 octe
012B50: 74 73 2E 20 56 69 65 6E 6E 65 6E 74 20 65 6E 73 ts. Viennent ens
012B60: 75 69 74 65 20 31 30 31 20 20 6F 63 74 65 74 73 uite 101 octets
012B70: 20 20 70 6F 75 72 0D 0A 6C 65 20 63 68 61 69 6E pour..le chain
012B80: 61 67 65 20 73 75 69 76 69 73 20 74 6F 75 74 20 age suivis tout
012B90: 65 6E 20 68 61 75 74 20 64 27 75 6E 20 6F 63 74 en haut d'un oct
012BA0: 65 74 20 70 6F 75 72 20 6C 65 20 74 65 6D 70 6F et pour le tempo
012BB0: 2E 0D 0A 0D 0A 4C 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 .....Les fichier
012BC0: 73 20 73 6F 6E 6F 72 65 73 20 71 75 61 6E 74 20 s sonores quant
012BD0: 61 20 65 75 78 20 73 6F 6E 74 20 63 6F 6E 73 74 a eux sont const
012BE0: 69 74 75 65 73 20 64 65 20 6C 61 20 66 61 63 6F itues de la faco
012BF0: 20 73 75 69 76 61 6E 74 65 20 3A 20 74 6F 75 6A suivante : touj
012C00: 6F 75 72 73 0D 0A 64 75 20 62 61 73 20 76 65 72 ours..du bas ver
012C10: 73 20 6C 65 20 68 61 75 74 2C 20 31 20 6F 63 74 s le haut, 1 oct
012C20: 65 74 20 70 6F 75 72 20 6C 65 20 6D 75 6C 74 69 et pour le multi
012C30: 70 6C 65 20 20 64 65 73 20 20 69 6E 74 65 72 72 ple des interr
012C40: 75 70 74 69 6F 6E 73 2C 20 20 31 38 30 20 20 6F uptions, 180 o
012C50: 63 74 65 74 73 0D 0A 70 6F 75 72 20 6C 65 20 6D ctets..pour le m
012C60: 65 6C 61 6E 67 65 75 72 2C 20 34 35 33 35 20 6F elangeur, 4535 o
012C70: 63 74 65 74 73 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 65 ctets pour les e
012C80: 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 20 70 72 6F 67 72 61 nveloppes progra
012C90: 6D 6D 61 62 6C 65 73 20 65 74 20 31 35 33 35 20 mmables et 1535
012CA0: 6F 63 74 65 74 73 0D 0A 70 6F 75 72 20 6C 65 73 octets..pour les
012CB0: 20 73 6F 6E 73 20 70 72 65 70 72 6F 67 72 61 6D sons preprogram
012CC0: 6D 65 73 20 64 65 20 6C 61 20 62 6F 69 74 65 20 mes de la boite
012CD0: 61 20 72 79 74 68 6D 65 2E 0D 0A 0D 0A 39 2E 32 a rythme.....9.2
012CE0: 20 3A 20 44 72 69 76 65 72 20 6D 75 73 69 63 61 : Driver musica
012CF0: 6C 20 65 74 20 63 6F 70 79 72 69 67 68 74 0D 0A l et copyright..
012D00: 20 73 6F 72 74 69 72 20 64 27 75 6E 20 6D 6F 64 sortir d'un mod
012D10: 75 6C 65 20 67 72 61 63 65 20 61 20 6C 61 20 74 ule grace a la t
012D20: 6F 75 63 68 65 20 45 53 43 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A ouche ESC.......
012D30: 31 29 20 46 4F 52 4D 41 54 20 2D 20 46 6F 72 6D 1) FORMAT - Form
012D40: 61 74 61 67 65 20 64 27 75 6E 65 20 64 69 73 71 atage d'une disq
012D50: 75 65 74 74 65 20 28 74 6F 75 63 68 65 20 27 46 uette (touche 'F
012D60: 27 29 0D 0A 0D 0A 20 20 20 4C 65 20 6D 6F 64 75 ').... Le modu
012D70: 6C 65 20 64 65 20 66 6F 72 6D 61 74 61 67 65 20 le de formatage
012D80: 65 73 74 20 74 72 65 73 20 73 69 6D 70 6C 65 20 est tres simple
012D90: 61 20 75 74 69 6C 69 73 65 72 2E 20 20 56 6F 75 a utiliser. Vou
012DA0: 73 20 64 65 76 65 7A 20 73 65 75 6C 65 6D 65 6E s devez seulemen
012DB0: 74 20 6C 75 69 0D 0A 20 20 20 69 6E 64 69 71 75 t lui.. indiqu
012DC0: 65 72 20 6C 65 20 74 79 70 65 20 64 65 20 66 6F er le type de fo
012DD0: 72 6D 61 74 61 67 65 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 rmatage que vous
012DE0: 20 73 6F 75 68 61 69 74 65 7A 20 6C 61 6E 63 65 souhaitez lance
012DF0: 72 20 28 44 41 54 41 20 6F 75 20 56 45 4E 44 4F r (DATA ou VENDO
012E00: 52 29 2E 20 49 6C 0D 0A 20 20 20 76 61 20 61 6C R). Il.. va al
012E10: 6F 72 73 20 67 65 6E 65 72 65 72 20 20 6C 65 20 ors generer le
012E20: 66 6F 72 6D 61 74 20 64 65 73 69 72 65 20 20 65 format desire e
012E30: 6E 20 74 65 6E 61 6E 74 20 63 6F 6D 70 74 65 20 n tenant compte
012E40: 20 64 65 73 20 70 61 72 61 6D 65 74 72 65 73 20 des parametres
012E50: 64 75 20 6D 65 6E 75 0D 0A 20 20 20 53 45 54 55 du menu.. SETU
012E60: 50 20 28 6E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 70 69 73 P (nombre de pis
012E70: 74 65 73 2C 20 65 74 63 2E 2E 2E 20 29 2C 20 70 tes, etc... ), p
012E80: 75 69 73 20 76 65 72 69 66 69 65 72 20 63 68 61 uis verifier cha
012E90: 71 75 65 20 73 65 63 74 65 75 72 20 64 75 20 64 que secteur du d
012EA0: 69 73 71 75 65 2E 0D 0A 20 20 20 53 69 20 75 6E isque... Si un
012EB0: 65 20 65 72 72 65 75 72 20 65 73 74 20 64 65 74 e erreur est det
012EC0: 65 63 74 65 65 2C 20 6C 65 20 70 72 6F 67 72 61 ectee, le progra
012ED0: 6D 6D 65 20 76 6F 75 73 20 6C 27 69 6E 64 69 71 mme vous l'indiq
012EE0: 75 65 20 65 74 20 63 6F 6D 70 74 65 20 6C 65 20 ue et compte le
012EF0: 20 6E 6F 6D 62 72 65 0D 0A 20 20 20 64 65 20 62 nombre.. de b
012F00: 0D 0A 54 6F 75 74 65 73 20 20 6C 65 73 20 20 6D ..Toutes les m
012F10: 75 73 69 71 75 65 73 20 20 63 72 65 65 73 20 20 usiques crees
012F20: 61 20 20 70 61 72 74 69 72 20 20 64 27 45 71 75 a partir d'Equ
012F30: 69 6E 6F 78 65 20 20 73 6F 6E 74 20 20 70 72 6F inoxe sont pro
012F40: 70 72 69 65 74 65 73 20 20 64 65 20 20 20 73 6F prietes de so
012F50: 6E 0D 0A 63 6F 6D 70 6F 73 69 74 65 75 72 20 65 n..compositeur e
012F60: 74 20 6E 65 20 73 6F 6E 74 20 73 6F 75 6D 69 73 t ne sont soumis
012F70: 65 73 20 61 20 61 75 63 75 6E 20 20 64 72 6F 69 es a aucun droi
012F80: 74 20 20 64 27 61 75 74 65 75 72 2E 20 20 45 6E t d'auteur. En
012F90: 20 20 64 65 75 78 20 20 6D 6F 74 73 2C 20 20 76 deux mots, v
012FA0: 6F 73 0D 0A 6D 75 73 69 71 75 65 73 20 76 6F 75 os..musiques vou
012FB0: 73 20 61 70 70 61 72 74 69 65 6E 6E 65 6E 74 20 s appartiennent
012FC0: 28 65 6E 63 6F 72 65 20 68 65 75 72 65 75 78 20 (encore heureux
012FD0: 21 29 2E 20 42 6F 6E 20 74 72 61 76 61 69 6C 20 !). Bon travail
012FE0: 65 74 20 6D 65 72 63 69 20 20 64 65 20 20 76 6F et merci de vo
012FF0: 74 72 65 0D 0A 63 6F 6E 66 69 61 6E 63 65 2E 2E tre..confiance..
013000: 2E 2E 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .......
013010: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
013020: 20 20 20 20 41 4C 41 49 4E 20 4D 41 53 53 4F 55 ALAIN MASSOU
013030: 4D 49 50 4F 55 52 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 MIPOUR..
013040: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
013050: 20 20 20 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A ***********
013060: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 0D 0A 0D 0A 42 6F 6E 2C 20 *******....Bon,
013070: 65 6E 20 6C 69 73 61 6E 74 20 63 65 74 74 65 20 en lisant cette
013080: 6E 6F 74 69 63 65 2C 20 76 6F 75 73 20 61 75 72 notice, vous aur
013090: 65 7A 20 63 6F 6D 70 72 69 73 20 71 75 27 75 74 ez compris qu'ut
0130A0: 69 6C 69 73 65 72 20 45 71 75 69 6E 6F 78 65 20 iliser Equinoxe
0130B0: 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 0D 0A 64 65 20 6C 61 n'est pas..de la
0130C0: 20 74 61 72 74 65 2C 20 65 6E 63 6F 72 65 20 70 tarte, encore p
0130D0: 6C 75 73 20 70 6F 75 72 20 75 6E 65 20 70 65 72 lus pour une per
0130E0: 73 6F 6E 6E 65 20 6E 65 20 63 6F 6E 6E 61 69 73 sonne ne connais
0130F0: 73 61 6E 74 20 72 69 65 6E 20 61 20 6C 61 20 6D sant rien a la m
013100: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
013110: 10 00 01 00 02 09 52 E5 10 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
013120: 10 00 C6 02 00 00 00 02 10 00 C2 02 00 00 00 02 ................
013130: 10 00 C7 02 00 00 00 02 10 00 C3 02 00 00 00 02 ................
013140: 10 00 C8 02 00 00 00 02 10 00 C4 02 00 00 00 02 ................
013150: 10 00 C9 02 00 00 00 02 10 00 C5 02 00 00 00 02 ................
013160: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
013170: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
013180: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
013190: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0131A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0131B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0131C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0131D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0131E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0131F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
013200: 6C 6F 63 73 20 64 65 66 65 63 74 75 65 75 78 2E locs defectueux.
013210: 20 41 20 6C 61 20 66 69 6E 20 64 65 20 6C 61 20 A la fin de la
013220: 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6F 6E 2C 20 20 75 verification, u
013230: 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 66 61 6E 74 6F 6D n fichier fantom
013240: 65 20 61 70 70 65 6C 65 0D 0A 20 20 20 27 20 20 e appele.. '
013250: 45 52 52 4F 52 20 2E 20 20 20 27 20 20 65 73 74 ERROR . ' est
013260: 20 65 76 65 6E 74 75 65 6C 6C 65 6D 65 6E 74 20 eventuellement
013270: 20 63 72 65 65 2E 20 20 49 6C 20 63 6F 6E 74 69 cree. Il conti
013280: 65 6E 74 20 74 6F 75 73 20 6C 65 73 20 73 65 63 ent tous les sec
013290: 74 65 75 72 73 20 6E 6F 6E 0D 0A 20 20 20 63 6F teurs non.. co
0132A0: 6E 66 6F 72 6D 65 73 20 74 72 6F 75 76 65 73 2E nformes trouves.
0132B0: 20 41 69 6E 73 69 2C 20 69 6C 20 65 73 74 20 70 Ainsi, il est p
0132C0: 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 75 74 69 6C 69 73 ossible d'utilis
0132D0: 65 72 20 64 65 73 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 er des disquette
0132E0: 73 20 70 61 72 74 69 65 6C 2D 0D 0A 20 20 20 6C s partiel-.. l
0132F0: 65 6D 65 6E 74 20 63 6F 72 72 6F 6D 70 75 65 73 ement corrompues
013300: 20 73 61 6E 73 20 61 75 63 75 6E 20 72 69 73 71 sans aucun risq
013310: 75 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 50 6F 75 72 20 6C ue..... Pour l
013320: 65 73 20 75 74 69 6C 69 73 61 74 65 75 72 73 20 es utilisateurs
013330: 61 76 65 72 74 69 73 2C 20 20 69 6C 20 65 73 74 avertis, il est
013340: 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 20 64 65 20 6D 6F possible de mo
013350: 64 69 66 69 65 72 20 70 6C 75 73 69 65 75 72 73 difier plusieurs
013360: 20 70 61 72 61 2D 0D 0A 20 20 20 6D 65 74 72 65 para-.. metre
013370: 73 20 70 65 72 6D 65 74 74 61 6E 74 20 64 27 61 s permettant d'a
013380: 64 61 70 74 65 72 20 6C 65 20 66 6F 72 6D 61 74 dapter le format
013390: 65 75 72 20 64 65 20 4D 75 6C 74 69 20 4D 61 72 eur de Multi Mar
0133A0: 6B 20 20 61 20 73 65 73 20 62 65 73 6F 69 6E 73 k a ses besoins
0133B0: 2C 20 20 64 61 6E 73 0D 0A 20 20 20 6C 65 20 6D , dans.. le m
0133C0: 6F 64 75 6C 65 20 53 65 74 75 70 20 3A 0D 0A 0D odule Setup :...
0133D0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 64 65 66 69 6E . * defin
0133E0: 69 72 20 6C 65 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 ir le nombre de
0133F0: 70 69 73 74 65 73 20 64 65 20 6C 61 20 64 69 73 pistes de la dis
013400: 65 20 21 21 21 21 21 20 20 4C 65 73 20 70 65 74 e !!!!! Les pet
013410: 69 74 73 20 63 75 72 69 65 75 78 20 28 48 65 6C its curieux (Hel
013420: 6C 6F 20 47 72 65 65 73 20 21 29 20 20 6E 6F 74 lo Grees !) not
013430: 65 72 6F 6E 74 20 71 75 65 20 6C 65 73 0D 0A 20 eront que les..
013440: 20 20 73 65 63 74 65 75 72 73 20 64 65 20 6C 61 secteurs de la
013450: 20 70 69 73 74 65 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 piste de sauveg
013460: 61 72 64 65 20 6F 6E 74 20 75 6E 65 20 6E 75 6D arde ont une num
013470: 65 72 6F 74 61 74 69 6F 6E 20 6E 6F 6E 20 73 74 erotation non st
013480: 61 6E 64 61 72 64 20 20 28 64 65 20 30 31 0D 0A andard (de 01..
013490: 20 20 20 61 20 30 39 20 6F 75 20 31 30 29 2E 20 a 09 ou 10).
0134A0: 43 65 6C 61 20 70 65 72 6D 65 74 20 20 64 65 20 Cela permet de
0134B0: 64 65 74 65 72 6D 69 6E 65 72 20 6C 61 20 70 72 determiner la pr
0134C0: 65 73 65 6E 63 65 20 20 64 27 75 6E 65 20 70 69 esence d'une pi
0134D0: 73 74 65 20 4D 69 72 72 6F 72 20 6C 6F 72 73 0D ste Mirror lors.
0134E0: 0A 20 20 20 64 27 75 6E 20 52 65 73 74 6F 72 65 . d'un Restore
0134F0: 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 4C 65 20 6E 75 6D 65 72 ..... Le numer
013500: 6F 20 20 64 65 20 6C 61 20 70 69 73 74 65 20 20 o de la piste
013510: 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 65 73 de sauvegarde es
013520: 74 20 70 61 72 61 6D 65 74 72 61 62 6C 65 2E 20 t parametrable.
013530: 41 74 74 65 6E 74 69 6F 6E 2C 20 6C 65 20 66 6F Attention, le fo
013540: 72 6D 61 74 0D 0A 20 20 20 73 70 65 63 69 61 6C rmat.. special
013550: 20 32 20 78 20 34 30 20 70 69 73 74 65 73 20 6E 2 x 40 pistes n
013560: 27 65 73 74 20 70 61 73 20 67 65 72 65 20 63 6F 'est pas gere co
013570: 72 72 65 63 74 65 6D 65 6E 74 2E 20 4C 65 73 20 rrectement. Les
013580: 66 6F 72 6D 61 74 73 20 71 75 69 20 75 74 69 6C formats qui util
013590: 69 73 65 6E 74 0D 0A 20 20 20 74 6F 75 74 65 73 isent.. toutes
0135A0: 20 20 6C 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 20 64 27 les pistes d'
0135B0: 75 6E 65 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 28 34 une disquette (4
0135C0: 32 20 70 69 73 74 65 73 20 20 70 6F 75 72 20 75 2 pistes pour u
0135D0: 6E 65 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 33 20 70 ne disquette 3 p
0135E0: 6F 75 63 65 73 29 0D 0A 20 20 20 6E 65 20 70 65 ouces).. ne pe
0135F0: 72 6D 65 74 74 65 6E 74 20 70 61 73 20 6E 6F 6E rmettent pas non
013600: 71 75 65 74 74 65 20 28 31 20 61 20 39 39 29 0D quette (1 a 99).
013610: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 64 65 66 69 6E . * defin
013620: 69 72 20 6C 65 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 ir le nombre de
013630: 73 65 63 74 65 75 72 73 20 70 61 72 20 70 69 73 secteurs par pis
013640: 74 65 20 28 39 20 6F 75 20 31 30 29 0D 0A 20 20 te (9 ou 10)..
013650: 20 20 20 20 20 20 2A 20 64 65 74 65 72 6D 69 6E * determin
013660: 65 72 20 6C 65 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 er le nombre de
013670: 70 61 72 74 69 74 69 6F 6E 73 20 70 61 72 20 66 partitions par f
013680: 61 63 65 20 28 31 20 6F 75 20 32 29 0D 0A 20 20 ace (1 ou 2)..
013690: 20 20 20 20 20 20 2A 20 64 65 66 69 6E 69 72 20 * definir
0136A0: 6C 65 20 47 41 50 20 33 20 64 65 20 66 6F 72 6D le GAP 3 de form
0136B0: 61 74 61 67 65 0D 0A 0D 0A 20 20 20 43 65 73 20 atage.... Ces
0136C0: 6F 70 74 69 6F 6E 73 20 70 65 72 6D 65 74 74 65 options permette
0136D0: 6E 74 20 61 69 6E 73 69 20 64 65 20 67 65 6E 65 nt ainsi de gene
0136E0: 72 65 72 20 6C 61 20 70 6C 75 70 61 72 74 20 64 rer la plupart d
0136F0: 65 73 20 66 6F 72 6D 61 74 73 20 73 70 65 63 69 es formats speci
013700: 61 75 78 20 75 74 69 2D 0D 0A 20 20 20 6C 69 73 aux uti-.. lis
013710: 65 73 20 70 61 72 20 64 27 61 75 74 72 65 73 20 es par d'autres
013720: 6C 6F 67 69 63 69 65 6C 73 20 64 65 20 66 6F 72 logiciels de for
013730: 6D 61 74 61 67 65 20 28 4D 61 67 69 63 20 44 6F matage (Magic Do
013740: 73 2C 20 70 61 72 20 65 78 65 6D 70 6C 65 29 2E s, par exemple).
013750: 0D 0A 0D 0A 0D 0A 32 29 20 56 45 52 49 46 59 20 ......2) VERIFY
013760: 2D 20 56 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6F 6E 20 64 - Verification d
013770: 27 75 6E 65 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 28 'une disquette (
013780: 74 6F 75 63 68 65 20 27 56 27 29 0D 0A 0D 0A 20 touche 'V')....
013790: 20 20 43 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 64 65 20 4D Ce module de M
0137A0: 75 6C 74 69 20 4D 61 72 6B 20 70 65 72 6D 65 74 ulti Mark permet
0137B0: 20 64 65 20 74 65 73 74 65 72 20 75 6E 65 20 64 de tester une d
0137C0: 69 73 71 75 65 74 74 65 20 64 6F 6E 74 20 6C 65 isquette dont le
0137D0: 20 66 6F 72 6D 61 74 20 65 73 74 20 6C 65 0D 0A format est le..
0137E0: 20 20 20 6D 65 6D 65 20 71 75 65 20 63 65 6C 75 meme que celu
0137F0: 69 20 64 65 66 69 6E 69 20 67 72 61 63 65 20 61 i defini grace a
013800: 20 70 6C 75 73 20 64 65 20 66 61 69 72 65 20 75 plus de faire u
013810: 6E 20 4D 69 72 72 6F 72 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 34 n Mirror.......4
013820: 29 20 52 45 53 54 4F 52 45 20 2D 20 52 65 63 6F ) RESTORE - Reco
013830: 70 69 65 20 64 75 20 63 61 74 61 6C 6F 67 75 65 pie du catalogue
013840: 20 64 27 75 6E 65 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 d'une disquette
013850: 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 27 75 6E 65 20 a partir d'une
013860: 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 0D 0A 20 20 20 20 sauvegarde..
013870: 20 20 20 20 20 20 20 20 28 74 6F 75 63 68 65 20 (touche
013880: 27 52 27 29 0D 0A 0D 0A 20 20 20 43 27 65 73 74 'R').... C'est
013890: 20 6C 65 20 70 65 6E 64 61 6E 74 20 64 75 20 4D le pendant du M
0138A0: 69 72 72 6F 72 2E 20 4C 65 20 52 65 73 74 6F 72 irror. Le Restor
0138B0: 65 20 6E 65 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 6E 65 20 e ne fonctionne
0138C0: 65 76 69 64 65 6D 6D 65 6E 74 20 20 71 75 65 20 evidemment que
0138D0: 73 69 20 75 6E 65 0D 0A 20 20 20 70 69 73 74 65 si une.. piste
0138E0: 20 4D 69 72 72 6F 72 20 65 78 69 73 74 65 20 65 Mirror existe e
0138F0: 74 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 63 6F 72 72 t n'est pas corr
013900: 6F 6D 70 75 65 2E 20 49 6C 20 79 20 61 20 64 65 ompue. Il y a de
013910: 75 78 20 6D 61 6E 69 65 72 65 73 20 64 27 75 74 ux manieres d'ut
013920: 69 6C 69 73 65 72 0D 0A 20 20 20 63 65 74 74 65 iliser.. cette
013930: 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 3A 0D 0A 0D 0A 20 commande :....
013940: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 73 6F 69 74 20 - soit
013950: 76 6F 75 73 20 6C 61 6E 63 65 7A 20 75 6E 20 52 vous lancez un R
013960: 65 73 74 6F 72 65 20 73 75 72 20 6C 61 20 64 69 estore sur la di
013970: 73 71 75 65 74 74 65 20 64 6F 6E 74 20 6C 65 20 squette dont le
013980: 63 61 74 61 6C 6F 67 75 65 20 65 73 74 0D 0A 20 catalogue est..
013990: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 65 63 defec
0139A0: 74 75 65 75 78 2E 20 4C 65 20 70 72 6F 67 72 61 tueux. Le progra
0139B0: 6D 6D 65 20 76 61 20 72 65 66 6F 72 6D 61 74 65 mme va reformate
0139C0: 72 20 6C 61 20 70 69 73 74 65 20 63 61 74 61 6C r la piste catal
0139D0: 6F 67 75 65 20 65 74 20 20 74 65 6E 2D 0D 0A 20 ogue et ten-..
0139E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 65 72 20 64 ter d
0139F0: 27 79 20 72 65 63 6F 70 69 65 72 20 6C 61 20 70 'y recopier la p
013A00: 75 78 20 70 61 72 61 6D 65 74 72 65 73 20 64 75 ux parametres du
013A10: 20 53 65 74 75 70 2E 0D 0A 20 20 20 49 6C 20 63 Setup... Il c
013A20: 6F 6D 6D 65 6E 63 65 20 70 61 72 20 61 6E 61 6C ommence par anal
013A30: 79 73 65 72 20 6C 65 20 66 6F 72 6D 61 74 20 64 yser le format d
013A40: 65 20 6C 61 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 28 e la disquette (
013A50: 44 61 74 61 20 6F 75 20 76 65 6E 64 6F 72 29 2C Data ou vendor),
013A60: 20 6C 69 74 20 73 6F 6E 0D 0A 20 20 20 63 61 74 lit son.. cat
013A70: 61 6C 6F 67 75 65 2C 20 70 75 69 73 20 74 65 73 alogue, puis tes
013A80: 74 65 20 20 75 6E 20 70 61 72 20 75 6E 20 20 74 te un par un t
013A90: 6F 75 73 20 73 65 73 20 73 65 63 74 65 75 72 73 ous ses secteurs
013AA0: 2E 20 20 4C 6F 72 73 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 . Lorsque vous
013AB0: 6C 61 6E 63 65 7A 20 6C 61 0D 0A 20 20 20 76 65 lancez la.. ve
013AC0: 72 69 66 69 63 61 74 69 6F 6E 2C 20 75 6E 20 6D rification, un m
013AD0: 65 73 73 61 67 65 20 76 6F 75 73 20 64 65 6D 61 essage vous dema
013AE0: 6E 64 65 20 73 69 20 76 6F 75 73 20 73 6F 75 68 nde si vous souh
013AF0: 61 69 74 65 7A 20 69 6D 70 72 69 6D 65 72 20 75 aitez imprimer u
013B00: 6E 20 72 61 70 70 6F 72 74 2E 0D 0A 20 20 20 4C n rapport... L
013B10: 65 20 72 61 70 70 6F 72 74 20 65 73 74 20 75 6E e rapport est un
013B20: 65 20 6C 69 73 74 65 20 64 65 73 20 73 65 63 74 e liste des sect
013B30: 65 75 72 73 20 64 65 66 65 63 74 75 65 75 78 2C eurs defectueux,
013B40: 20 61 76 65 63 20 6C 65 75 72 20 6C 6F 63 61 6C avec leur local
013B50: 69 73 61 74 69 6F 6E 20 73 75 72 0D 0A 20 20 20 isation sur..
013B60: 6C 61 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 20 28 70 la disquette (p
013B70: 69 73 74 65 20 65 74 20 73 65 63 74 65 75 72 29 iste et secteur)
013B80: 2C 20 20 65 74 20 6C 65 20 6E 6F 6D 20 64 65 73 , et le nom des
013B90: 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 61 75 78 71 75 65 fichiers auxque
013BA0: 6C 73 20 20 69 6C 73 20 73 6F 6E 74 0D 0A 20 20 ls ils sont..
013BB0: 20 61 66 66 65 63 74 65 73 20 28 6C 65 73 20 66 affectes (les f
013BC0: 69 63 68 69 65 72 73 20 65 66 66 61 63 65 73 20 ichiers effaces
013BD0: 6E 65 20 20 73 6F 6E 74 20 70 61 73 20 70 72 69 ne sont pas pri
013BE0: 73 20 65 6E 20 63 6F 6E 73 69 64 65 72 61 74 69 s en considerati
013BF0: 6F 6E 29 2E 20 20 53 69 20 76 6F 75 73 0D 0A 20 on). Si vous..
013C00: 69 73 74 65 20 4D 69 72 72 6F 72 2E 20 20 53 69 iste Mirror. Si
013C10: 20 75 6E 20 73 65 63 74 65 75 72 20 64 65 20 6C un secteur de l
013C20: 61 20 70 69 73 74 65 20 63 61 74 61 2D 0D 0A 20 a piste cata-..
013C30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6C 6F 67 75 65 logue
013C40: 20 72 65 73 74 65 20 64 65 66 65 63 74 75 65 75 reste defectueu
013C50: 78 20 6D 61 6C 67 72 65 20 6C 65 20 66 6F 72 6D x malgre le form
013C60: 61 74 61 67 65 2C 20 6C 61 20 72 65 73 74 61 75 atage, la restau
013C70: 72 61 74 69 6F 6E 20 20 20 73 65 72 61 0D 0A 20 ration sera..
013C80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6E 20 65 63 un ec
013C90: 68 65 63 2E 20 50 61 73 73 65 7A 20 61 6C 6F 72 hec. Passez alor
013CA0: 73 20 61 20 6C 61 20 64 65 75 78 69 65 6D 65 20 s a la deuxieme
013CB0: 6D 65 74 68 6F 64 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 methode.....
013CC0: 20 20 20 20 20 20 2D 20 73 6F 69 74 20 76 6F 75 - soit vou
013CD0: 73 20 66 61 69 74 65 73 20 75 6E 65 20 63 6F 70 s faites une cop
013CE0: 69 65 20 70 68 79 73 69 71 75 65 20 64 65 20 6C ie physique de l
013CF0: 61 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 65 6E 64 6F a disquette endo
013D00: 6D 6D 61 67 65 65 20 73 75 72 0D 0A 20 20 20 20 mmagee sur..
013D10: 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6E 65 20 64 69 73 71 une disq
013D20: 75 65 74 74 65 20 73 61 69 6E 65 2C 20 70 75 69 uette saine, pui
013D30: 73 20 76 6F 75 73 20 6C 61 6E 63 65 7A 20 6C 65 s vous lancez le
013D40: 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 52 65 73 74 6F 72 65 20 module Restore
013D50: 20 73 75 72 20 63 65 74 74 65 0D 0A 20 20 20 20 sur cette..
013D60: 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 71 75 65 74 74 disquett
013D70: 65 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 35 29 20 53 45 54 55 50 e.......5) SETUP
013D80: 2C 20 6D 65 6E 75 20 64 65 20 63 6F 6E 66 69 67 , menu de config
013D90: 75 72 61 74 69 6F 6E 20 28 74 6F 75 63 68 65 20 uration (touche
013DA0: 27 53 27 29 0D 0A 0D 0A 20 20 20 43 65 74 74 65 'S').... Cette
013DB0: 20 70 61 72 74 69 65 20 64 65 20 4D 75 6C 74 69 partie de Multi
013DC0: 20 4D 61 72 6B 20 65 73 74 20 74 72 65 73 20 69 Mark est tres i
013DD0: 6D 70 6F 72 74 61 6E 74 65 2C 20 63 61 72 20 65 mportante, car e
013DE0: 6C 6C 65 20 70 65 72 6D 65 74 20 20 64 65 20 64 lle permet de d
013DF0: 65 66 69 6E 69 72 0D 0A 20 20 20 64 65 73 20 70 efinir.. des p
013E00: 20 20 6E 65 20 63 68 6F 69 73 69 73 73 65 7A 20 ne choisissez
013E10: 70 61 73 20 6C 27 65 64 69 74 69 6F 6E 20 64 75 pas l'edition du
013E20: 20 72 61 70 70 6F 72 74 2C 20 63 65 73 20 69 6E rapport, ces in
013E30: 66 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 73 20 73 65 72 6F 6E formations seron
013E40: 74 20 61 66 66 69 63 68 65 65 73 20 20 61 0D 0A t affichees a..
013E50: 20 20 20 6C 27 65 63 72 61 6E 2E 20 49 6C 20 65 l'ecran. Il e
013E60: 73 74 20 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 27 61 st possible d'a
013E70: 72 72 65 74 65 72 20 6C 61 20 76 65 72 69 66 69 rreter la verifi
013E80: 63 61 74 69 6F 6E 20 61 20 74 6F 75 74 20 69 6E cation a tout in
013E90: 73 74 61 6E 74 20 20 65 6E 20 70 72 65 73 2D 0D stant en pres-.
013EA0: 0A 20 20 20 73 61 6E 74 20 6C 61 20 74 6F 75 63 . sant la touc
013EB0: 68 65 20 27 45 53 43 27 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 he 'ESC'.....
013EC0: 41 74 74 65 6E 74 69 6F 6E 20 21 20 20 20 4C 61 Attention ! La
013ED0: 20 76 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6F 6E 20 6E 65 verification ne
013EE0: 20 63 6F 6E 63 65 72 6E 65 20 71 75 65 20 6C 65 concerne que le
013EF0: 73 20 36 34 20 70 72 65 6D 69 65 72 65 73 20 65 s 64 premieres e
013F00: 6E 74 72 65 65 73 20 20 64 27 75 6E 0D 0A 20 20 ntrees d'un..
013F10: 20 63 61 74 61 6C 6F 67 75 65 2E 20 20 53 69 20 catalogue. Si
013F20: 76 6F 74 72 65 20 66 6F 72 6D 61 74 20 67 65 72 votre format ger
013F30: 65 20 31 32 38 20 65 6E 74 72 65 65 73 2C 20 73 e 128 entrees, s
013F40: 65 75 6C 65 73 20 6C 65 73 20 36 34 20 70 72 65 eules les 64 pre
013F50: 6D 69 65 72 65 73 20 73 65 72 6F 6E 74 0D 0A 20 mieres seront..
013F60: 20 20 70 72 69 73 65 73 20 20 65 6E 20 20 63 6F prises en co
013F70: 6D 70 74 65 20 70 6F 75 72 20 20 64 65 74 65 72 mpte pour deter
013F80: 6D 69 6E 65 72 20 20 6C 65 20 66 69 63 68 69 65 miner le fichie
013F90: 72 20 20 70 72 6F 70 72 69 65 74 61 69 72 65 20 r proprietaire
013FA0: 20 64 27 75 6E 20 20 73 65 63 74 65 75 72 0D 0A d'un secteur..
013FB0: 20 20 20 64 65 66 65 63 74 75 65 75 78 2E 0D 0A defectueux...
013FC0: 0D 0A 0D 0A 33 29 20 4D 49 52 52 4F 52 20 2D 20 ....3) MIRROR -
013FD0: 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 75 20 63 61 Sauvegarde du ca
013FE0: 74 61 6C 6F 67 75 65 20 64 27 75 6E 65 20 64 69 talogue d'une di
013FF0: 73 71 75 65 74 74 65 20 28 74 6F 75 63 68 65 20 squette (touche
014000: 61 72 61 6D 65 74 72 65 73 20 75 74 69 6C 69 73 arametres utilis
014010: 65 73 20 70 61 72 20 74 6F 75 73 20 20 6C 65 73 es par tous les
014020: 20 61 75 74 72 65 73 20 6D 6F 64 75 6C 65 73 20 autres modules
014030: 64 75 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 2E 20 20 45 du programme. E
014040: 6C 6C 65 20 73 65 0D 0A 20 20 20 63 6F 6D 70 6F lle se.. compo
014050: 73 65 20 64 65 20 71 75 61 74 72 65 20 70 61 67 se de quatre pag
014060: 65 73 2E 20 4C 65 73 20 66 6C 65 63 68 65 73 20 es. Les fleches
014070: 68 61 75 74 20 65 74 20 62 61 73 20 70 65 72 6D haut et bas perm
014080: 65 74 74 65 6E 74 20 64 65 20 73 65 20 64 65 70 ettent de se dep
014090: 6C 61 63 65 72 2C 0D 0A 20 20 20 27 45 73 70 61 lacer,.. 'Espa
0140A0: 63 65 27 20 73 65 72 74 20 61 20 76 61 6C 69 64 ce' sert a valid
0140B0: 65 72 2C 20 6C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 er, les touches
0140C0: 64 72 6F 69 74 65 20 20 65 74 20 67 61 75 63 68 droite et gauch
0140D0: 65 20 63 68 61 6E 67 65 6E 74 20 6C 61 20 76 61 e changent la va
0140E0: 6C 65 75 72 0D 0A 20 20 20 64 27 75 6E 20 70 61 leur.. d'un pa
0140F0: 72 61 6D 65 74 72 65 2E 20 41 74 74 65 6E 74 69 rametre. Attenti
014100: 6F 6E 20 21 20 20 41 76 61 6E 74 20 64 65 20 6D on ! Avant de m
014110: 6F 64 69 66 69 65 72 20 20 64 65 73 20 70 61 72 odifier des par
014120: 61 6D 65 74 72 65 73 2C 20 20 76 6F 75 73 20 64 ametres, vous d
014130: 65 76 65 7A 0D 0A 20 20 20 63 6F 6E 6E 61 69 74 evez.. connait
014140: 72 65 20 6C 65 75 72 73 20 73 69 67 6E 69 66 69 re leurs signifi
014150: 63 61 74 69 6F 6E 73 2E 20 20 4E 65 20 76 6F 75 cations. Ne vou
014160: 73 20 61 6D 75 73 65 7A 20 70 61 73 20 20 70 61 s amusez pas pa
014170: 72 20 65 78 65 6D 70 6C 65 20 61 20 64 65 63 6C r exemple a decl
014180: 61 72 65 72 0D 0A 20 20 20 38 30 20 70 69 73 74 arer.. 80 pist
014190: 65 73 20 73 75 72 20 75 6E 20 6C 65 63 74 65 75 es sur un lecteu
0141A0: 72 20 6E 27 65 6E 20 63 6F 6D 70 6F 72 74 61 6E r n'en comportan
0141B0: 74 20 71 75 65 20 34 30 2C 20 66 72 69 73 73 6F t que 40, frisso
0141C0: 6E 73 20 67 61 72 61 6E 74 69 73 20 70 6F 75 72 ns garantis pour
0141D0: 20 76 6F 2D 0D 0A 20 20 20 74 72 65 20 64 72 69 vo-.. tre dri
0141E0: 76 65 20 21 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 50 61 ve !.... Pa
0141F0: 67 65 20 70 72 69 6E 63 69 70 61 6C 65 20 20 20 ge principale
014200: 27 4D 27 29 0D 0A 0D 0A 20 20 20 4C 65 20 6D 6F 'M').... Le mo
014210: 64 75 6C 65 20 20 4D 69 72 72 6F 72 20 70 65 72 dule Mirror per
014220: 6D 65 74 20 64 65 20 66 61 69 72 65 20 75 6E 65 met de faire une
014230: 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 20 6C sauvegarde de l
014240: 61 20 70 69 73 74 65 20 63 61 74 61 6C 6F 67 75 a piste catalogu
014250: 65 20 64 27 75 6E 65 0D 0A 20 20 20 64 69 73 71 e d'une.. disq
014260: 75 65 74 74 65 20 28 30 20 70 6F 75 72 20 44 41 uette (0 pour DA
014270: 54 41 2C 20 32 20 70 6F 75 72 20 56 45 4E 44 4F TA, 2 pour VENDO
014280: 52 29 20 73 75 72 20 75 6E 65 20 61 75 74 72 65 R) sur une autre
014290: 20 64 65 20 73 65 73 20 70 69 73 74 65 73 2E 20 de ses pistes.
0142A0: 49 6C 20 61 20 65 74 65 0D 0A 20 20 20 63 6F 6E Il a ete.. con
0142B0: 63 75 20 70 6F 75 72 20 70 65 72 6D 65 74 74 72 cu pour permettr
0142C0: 65 20 64 65 20 72 65 63 75 70 65 72 65 72 20 75 e de recuperer u
0142D0: 6E 65 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 64 6F 6E ne disquette don
0142E0: 74 20 6C 65 20 63 61 74 61 6C 6F 67 75 65 20 65 t le catalogue e
0142F0: 73 74 20 65 6E 64 6F 6D 2D 0D 0A 20 20 20 6D 61 st endom-.. ma
014300: 67 65 2E 20 53 6F 6E 20 75 74 69 6C 69 73 61 74 ge. Son utilisat
014310: 69 6F 6E 20 64 6F 69 74 20 20 65 74 72 65 20 65 ion doit etre e
014320: 78 63 6C 75 73 69 76 65 6D 65 6E 74 20 72 65 73 xclusivement res
014330: 65 72 76 65 65 20 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 ervee pour les
014340: 64 69 73 71 75 65 74 74 65 73 0D 0A 20 20 20 64 disquettes.. d
014350: 65 20 73 74 6F 63 6B 61 67 65 2E 20 20 50 61 72 e stockage. Par
014360: 20 27 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 64 65 20 73 'disquette de s
014370: 74 6F 63 6B 61 67 65 27 2C 20 6E 6F 75 73 20 65 tockage', nous e
014380: 6E 74 65 6E 64 6F 6E 73 20 64 69 73 71 75 65 74 ntendons disquet
014390: 74 65 73 20 64 6F 6E 74 20 6C 65 0D 0A 20 20 20 tes dont le..
0143A0: 63 6F 6E 74 65 6E 75 20 6E 65 20 63 68 61 6E 67 contenu ne chang
0143B0: 65 20 70 61 73 2E 20 20 4C 65 73 20 64 69 73 71 e pas. Les disq
0143C0: 75 65 74 74 65 73 20 20 6F 72 69 67 69 6E 61 6C uettes original
0143D0: 65 73 20 64 65 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 73 es de programmes
0143E0: 20 63 6F 6D 6D 65 72 63 69 61 75 78 0D 0A 20 20 commerciaux..
0143F0: 20 73 6F 6E 74 20 61 20 70 72 6F 73 63 72 69 72 sont a proscrir
014400: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
014410: 11 00 01 00 02 09 52 E5 11 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
014420: 11 00 C6 02 00 00 00 02 11 00 C2 02 00 00 00 02 ................
014430: 11 00 C7 02 00 00 00 02 11 00 C3 02 00 00 00 02 ................
014440: 11 00 C8 02 00 00 00 02 11 00 C4 02 00 00 00 02 ................
014450: 11 00 C9 02 00 00 00 02 11 00 C5 02 00 00 00 02 ................
014460: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
014470: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
014480: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
014490: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0144A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0144B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0144C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0144D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0144E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0144F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
014500: 2A 20 53 65 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C * Selection de l
014510: 61 20 70 61 67 65 20 64 65 73 20 70 61 72 61 6D a page des param
014520: 65 74 72 65 73 20 64 75 20 6C 65 63 74 65 75 72 etres du lecteur
014530: 20 41 3A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 A:..
014540: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 53 * S
014550: 65 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 61 20 70 election de la p
014560: 61 67 65 20 64 65 73 20 70 61 72 61 6D 65 74 72 age des parametr
014570: 65 73 20 64 75 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 42 3A es du lecteur B:
014580: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
014590: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 53 65 6C 65 * Sele
0145A0: 63 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 61 20 70 61 67 65 ction de la page
0145B0: 20 64 65 73 20 70 61 72 61 6D 65 74 72 65 73 20 des parametres
0145C0: 46 44 43 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 FDC..
0145D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 4E * N
0145E0: 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 74 65 6E 74 61 74 69 ombre de tentati
0145F0: 76 65 73 20 64 65 20 6C 65 63 74 75 72 65 20 28 ves de lecture (
014600: 31 20 61 20 32 35 35 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 1 a 255)..
014610: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
014620: 20 20 2A 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 * Sauvegarde d
014630: 65 20 6C 61 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 69 e la configurati
014640: 6F 6E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 on....
014650: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
014660: 4C 65 73 20 70 61 72 61 6D 65 74 72 65 73 20 73 Les parametres s
014670: 6F 6E 74 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 ont sauvegardes
014680: 64 61 6E 73 20 75 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 0D dans un fichier.
014690: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
0146A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 69 6E 61 69 binai
0146B0: 72 65 20 61 70 70 65 6C 65 20 27 4D 55 4C 54 49 re appele 'MULTI
0146C0: 20 20 20 2E 43 46 47 27 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 .CFG'.....
0146D0: 20 20 20 50 61 67 65 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 Page lecteur
0146E0: 41 3A 20 20 20 2A 20 4E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 A: * Nombre de
0146F0: 20 70 69 73 74 65 73 20 64 75 20 6C 65 63 74 65 pistes du lecte
014700: 74 20 70 61 72 20 41 6D 73 64 6F 73 2C 20 69 6C t par Amsdos, il
014710: 73 20 6E 65 63 65 73 73 69 74 65 6E 74 20 74 6F s necessitent to
014720: 75 6A 6F 75 72 73 20 6C 27 65 6D 70 6C 6F 69 20 ujours l'emploi
014730: 64 27 75 74 69 6C 69 74 61 69 72 65 73 20 61 64 d'utilitaires ad
014740: 61 70 2D 0D 0A 20 20 20 74 65 73 2E 20 4C 65 75 ap-.. tes. Leu
014750: 72 20 67 72 61 6E 64 20 69 6E 74 65 72 65 74 20 r grand interet
014760: 65 73 74 20 64 65 20 70 72 6F 70 6F 73 65 72 20 est de proposer
014770: 70 6C 75 73 20 64 65 20 4B 6F 20 64 69 73 70 6F plus de Ko dispo
014780: 6E 69 62 6C 65 73 2E 20 4C 65 73 20 66 6F 72 6D nibles. Les form
014790: 61 74 73 0D 0A 20 20 20 72 65 74 65 6E 75 73 20 ats.. retenus
0147A0: 63 69 2D 64 65 73 73 6F 75 73 20 73 6F 6E 74 20 ci-dessous sont
0147B0: 63 65 75 78 20 71 75 69 20 73 6F 6E 74 20 6C 65 ceux qui sont le
0147C0: 73 20 70 6C 75 73 20 73 69 6D 70 6C 65 73 20 61 s plus simples a
0147D0: 20 65 78 70 6C 6F 69 74 65 72 2C 20 6F 75 20 64 exploiter, ou d
0147E0: 65 6A 61 0D 0A 20 20 20 75 74 69 6C 69 73 65 73 eja.. utilises
0147F0: 20 70 61 72 20 64 65 73 20 70 72 6F 67 72 61 6D par des program
014800: 6D 65 73 20 65 78 69 73 74 61 6E 74 73 2E 0D 0A mes existants...
014810: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 2D 20 4C 65 20 66 6F 72 6D .... - Le form
014820: 61 74 20 34 32 20 70 69 73 74 65 73 0D 0A 0D 0A at 42 pistes....
014830: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 32 42
014840: 20 70 69 73 74 65 73 20 64 65 20 39 20 73 65 63 pistes de 9 sec
014850: 74 65 75 72 73 20 64 65 20 35 31 32 20 6F 63 74 teurs de 512 oct
014860: 65 74 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ets..
014870: 20 20 20 31 38 37 6B 6F 20 64 69 73 70 6F 6E 69 187ko disponi
014880: 62 6C 65 73 20 70 61 72 20 66 61 63 65 20 65 6E bles par face en
014890: 20 66 6F 72 6D 61 74 20 44 61 74 61 0D 0A 20 20 format Data..
0148A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 37 38 6B 178k
0148B0: 6F 20 64 69 73 70 6F 6E 69 62 6C 65 73 20 65 6E o disponibles en
0148C0: 20 66 6F 72 6D 61 74 20 56 65 6E 64 6F 72 0D 0A format Vendor..
0148D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 74 Ut
0148E0: 69 6C 69 74 61 69 72 65 20 64 65 20 67 65 73 74 ilitaire de gest
0148F0: 69 6F 6E 20 3A 20 43 72 69 6D 65 20 28 43 72 6F ion : Crime (Cro
014900: 75 72 20 41 3A 20 28 31 20 61 20 39 39 29 0D 0A ur A: (1 a 99)..
014910: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
014920: 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 4E 6F 6D 62 72 65 * Nombre
014930: 20 64 65 20 70 61 72 74 69 74 69 6F 6E 73 20 70 de partitions p
014940: 61 72 20 64 69 73 71 75 65 20 28 31 20 6F 75 20 ar disque (1 ou
014950: 32 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2)..
014960: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 4E 75 * Nu
014970: 6D 65 72 6F 20 64 65 20 6C 61 20 70 69 73 74 65 mero de la piste
014980: 20 4D 69 72 72 6F 72 20 73 75 72 20 6C 65 20 6C Mirror sur le l
014990: 65 63 74 65 75 72 20 41 3A 20 28 31 20 61 20 39 ecteur A: (1 a 9
0149A0: 39 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 9)..
0149B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 4E 6F * No
0149C0: 6D 62 72 65 20 64 65 20 73 65 63 74 65 75 72 73 mbre de secteurs
0149D0: 20 70 61 72 20 70 69 73 74 65 20 28 39 20 6F 75 par piste (9 ou
0149E0: 20 31 30 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10)..
0149F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 *
014A00: 4E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 73 65 63 74 65 75 Nombre de secteu
014A10: 72 73 20 70 61 72 20 62 6C 6F 63 20 28 32 20 6F rs par bloc (2 o
014A20: 75 20 34 29 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 50 61 u 4).... Pa
014A30: 67 65 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 42 3A 20 20 20 ge lecteur B:
014A40: 2A 20 4E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 70 69 73 74 * Nombre de pist
014A50: 65 73 20 64 75 20 6C 65 63 74 65 75 72 73 20 42 es du lecteurs B
014A60: 3A 20 28 31 20 61 20 39 39 29 0D 0A 20 20 20 20 : (1 a 99)..
014A70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
014A80: 20 20 20 20 2A 20 4E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 * Nombre de
014A90: 70 61 72 74 69 74 69 6F 6E 73 20 70 61 72 20 64 partitions par d
014AA0: 69 73 71 75 65 20 28 31 20 6F 75 20 32 29 0D 0A isque (1 ou 2)..
014AB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
014AC0: 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 4E 75 6D 65 72 6F * Numero
014AD0: 20 64 65 20 6C 61 20 70 69 73 74 65 20 4D 69 72 de la piste Mir
014AE0: 72 6F 72 20 73 75 72 20 6C 65 20 6C 65 63 74 65 ror sur le lecte
014AF0: 75 72 20 42 3A 20 28 31 20 61 20 39 39 29 0D 0A ur B: (1 a 99)..
014B00: 77 6E 20 6F 66 20 42 65 6E 67 21 29 0D 0A 0D 0A wn of Beng!)....
014B10: 20 20 20 20 20 70 6F 75 72 20 20 20 3A 20 61 75 pour : au
014B20: 63 75 6E 20 75 74 69 6C 69 74 61 69 72 65 20 20 cun utilitaire
014B30: 61 20 6C 61 6E 63 65 72 20 70 6F 75 72 20 63 68 a lancer pour ch
014B40: 61 72 67 65 72 20 6C 65 73 20 66 69 63 68 69 65 arger les fichie
014B50: 72 73 20 73 65 20 74 72 6F 75 76 61 6E 74 0D 0A rs se trouvant..
014B60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 su
014B70: 72 20 6C 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 34 31 20 r les pistes 41
014B80: 65 74 20 34 32 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 63 et 42..... c
014B90: 6F 6E 74 72 65 20 3A 20 6C 61 20 63 6F 6D 6D 61 ontre : la comma
014BA0: 6E 64 65 20 4D 69 72 72 6F 72 20 6E 27 65 73 74 nde Mirror n'est
014BB0: 20 70 61 73 20 75 74 69 6C 69 73 61 62 6C 65 20 pas utilisable
014BC0: 65 6E 20 66 6F 72 6D 61 74 20 44 61 74 61 20 28 en format Data (
014BD0: 6C 61 20 70 69 73 74 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 la piste..
014BE0: 20 20 20 20 20 20 20 20 31 20 65 73 74 20 64 69 1 est di
014BF0: 73 70 6F 6E 69 62 6C 65 20 70 6F 75 72 20 6C 65 sponible pour le
014C00: 20 66 6F 72 6D 61 74 20 76 65 6E 64 6F 72 29 0D format vendor).
014C10: 0A 0D 0A 20 20 20 2D 20 6C 65 20 66 6F 72 6D 61 ... - le forma
014C20: 74 20 32 30 38 6B 6F 20 28 20 28 63 29 20 41 6D t 208ko ( (c) Am
014C30: 73 74 65 70 68 20 29 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 steph )....
014C40: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 32 20 70 69 73 74 42 pist
014C50: 65 73 20 64 65 20 31 30 20 73 65 63 74 65 75 72 es de 10 secteur
014C60: 73 20 64 65 20 35 31 32 20 6F 63 74 65 74 73 0D s de 512 octets.
014C70: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 . 2
014C80: 30 38 6B 6F 20 64 69 73 70 6F 6E 69 62 6C 65 20 08ko disponible
014C90: 70 61 72 20 66 61 63 65 20 28 66 6F 72 6D 61 74 par face (format
014CA0: 20 44 41 54 41 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 DATA)..
014CB0: 20 20 20 20 20 20 47 41 50 20 33 20 66 6F 72 6D GAP 3 form
014CC0: 61 74 61 67 65 20 3D 20 33 38 0D 0A 20 20 20 20 atage = 38..
014CD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 47 41 50 20 33 20 GAP 3
014CE0: 6C 65 63 74 75 72 65 2F 65 63 72 69 74 75 72 65 lecture/ecriture
014CF0: 20 3D 20 3F 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 = ?..
014D00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
014D10: 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 4E 6F 6D 62 72 65 * Nombre
014D20: 20 64 65 20 73 65 63 74 65 75 72 73 20 70 61 72 de secteurs par
014D30: 20 70 69 73 74 65 20 28 39 20 6F 75 20 31 30 29 piste (9 ou 10)
014D40: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
014D50: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 4E 6F 6D 62 * Nomb
014D60: 72 65 20 64 65 20 73 65 63 74 65 75 72 73 20 70 re de secteurs p
014D70: 61 72 20 62 6C 6F 63 20 28 32 20 6F 75 20 34 29 ar bloc (2 ou 4)
014D80: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 50 61 67 65 20 .... Page
014D90: 46 44 43 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 47 41 FDC * GA
014DA0: 50 20 33 20 66 6F 72 6D 61 74 61 67 65 20 64 75 P 3 formatage du
014DB0: 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 41 3A 20 28 30 20 61 lecteur A: (0 a
014DC0: 20 32 35 35 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 255)..
014DD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A *
014DE0: 20 47 41 50 20 33 20 6C 65 63 74 75 72 65 2F 65 GAP 3 lecture/e
014DF0: 63 72 69 74 75 72 65 20 64 75 20 6C 65 63 74 65 criture du lecte
014E00: 75 72 20 41 3A 20 28 30 20 61 20 32 35 35 29 0D ur A: (0 a 255).
014E10: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
014E20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 47 41 50 20 33 * GAP 3
014E30: 20 66 6F 72 6D 61 74 61 67 65 20 64 75 20 6C 65 formatage du le
014E40: 63 74 65 75 72 20 42 3A 20 28 30 20 61 20 32 35 cteur B: (0 a 25
014E50: 35 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5)..
014E60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 47 41 * GA
014E70: 50 20 33 20 6C 65 63 74 75 72 65 2F 65 63 72 69 P 3 lecture/ecri
014E80: 74 75 72 65 20 64 75 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 ture du lecteur
014E90: 42 3A 20 28 30 20 61 20 32 35 35 0D 0A 0D 0A 36 B: (0 a 255....6
014EA0: 29 20 4C 65 73 20 66 6F 72 6D 61 74 73 20 64 65 ) Les formats de
014EB0: 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 0D 0A 0D 0A 20 20 disquette....
014EC0: 20 4D 75 6C 74 69 20 6D 61 72 6B 20 70 65 72 6D Multi mark perm
014ED0: 65 74 20 64 65 20 67 65 6E 65 72 65 72 20 64 65 et de generer de
014EE0: 73 20 66 6F 72 6D 61 74 61 67 65 73 20 70 6C 75 s formatages plu
014EF0: 73 20 6F 75 20 6D 6F 69 6E 73 20 70 72 6F 63 68 s ou moins proch
014F00: 20 20 20 20 55 74 69 6C 69 74 61 69 72 65 20 64 Utilitaire d
014F10: 65 20 67 65 73 74 69 6F 6E 20 3A 20 66 6F 72 6D e gestion : form
014F20: 61 74 65 75 72 20 32 30 38 6B 6F 20 64 27 41 6D ateur 208ko d'Am
014F30: 73 74 65 70 68 2C 20 70 75 62 6C 69 65 20 64 61 steph, publie da
014F40: 6E 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ns..
014F50: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
014F60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 41 4D 2D 4D 41 47 AM-MAG
014F70: 20 6E 75 6D 65 72 6F 20 33 38 0D 0A 0D 0A 20 20 numero 38....
014F80: 20 20 20 70 6F 75 72 20 20 20 3A 20 75 74 69 6C pour : util
014F90: 69 73 61 74 69 6F 6E 20 6D 61 78 69 6D 61 6C 65 isation maximale
014FA0: 20 64 65 20 6C 61 20 63 61 70 61 63 69 74 65 20 de la capacite
014FB0: 64 65 20 73 74 6F 63 6B 61 67 65 20 20 64 27 75 de stockage d'u
014FC0: 6E 65 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 0D 0A 20 20 ne disquette..
014FD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 20 70 6F 3 po
014FE0: 75 63 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 63 6F uces..... co
014FF0: 6E 74 72 65 20 3A 20 6C 61 20 63 6F 6D 6D 61 6E ntre : la comman
015000: 64 65 20 4D 69 72 72 6F 72 20 6E 27 65 73 74 20 de Mirror n'est
015010: 70 61 73 20 75 74 69 6C 69 73 61 62 6C 65 2E 20 pas utilisable.
015020: 49 6C 20 65 73 74 20 6F 62 6C 69 67 61 74 6F 69 Il est obligatoi
015030: 72 65 20 64 27 75 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 re d'u-..
015040: 20 20 20 20 20 20 20 74 69 6C 69 73 65 72 20 75 tiliser u
015050: 6E 20 70 65 74 69 74 20 75 74 69 6C 69 74 61 69 n petit utilitai
015060: 72 65 20 64 65 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 re de configurat
015070: 69 6F 6E 20 64 75 20 73 79 73 74 65 6D 65 20 64 ion du systeme d
015080: 69 73 71 75 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 2D 20 isque..... -
015090: 6C 65 20 66 6F 72 6D 61 74 20 35 37 20 70 69 73 le format 57 pis
0150A0: 74 65 73 20 28 6C 65 63 74 65 75 72 20 36 30 20 tes (lecteur 60
0150B0: 6F 75 20 38 30 20 70 69 73 74 65 73 29 0D 0A 0D ou 80 pistes)...
0150C0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 . 5
0150D0: 37 20 70 69 73 74 65 73 20 64 65 20 39 20 73 65 7 pistes de 9 se
0150E0: 63 74 65 75 72 73 20 64 65 20 35 31 32 20 6F 63 cteurs de 512 oc
0150F0: 74 65 74 73 20 28 44 61 74 61 29 0D 0A 20 20 20 tets (Data)..
015100: 65 73 20 64 65 73 20 66 6F 72 2D 0D 0A 20 20 20 es des for-..
015110: 6D 61 74 61 67 65 73 20 73 74 61 6E 64 61 72 64 matages standard
015120: 73 20 75 74 69 6C 69 73 65 73 20 68 61 62 69 74 s utilises habit
015130: 75 65 6C 6C 65 6D 65 6E 74 20 70 61 72 20 6E 6F uellement par no
015140: 73 20 63 70 63 2E 20 4E 6F 75 73 20 61 6C 6C 6F s cpc. Nous allo
015150: 6E 73 20 64 27 61 62 6F 72 64 0D 0A 20 20 20 66 ns d'abord.. f
015160: 61 69 72 65 20 20 75 6E 20 70 65 74 69 74 20 72 aire un petit r
015170: 61 70 70 65 6C 20 73 75 72 20 6C 65 73 20 66 6F appel sur les fo
015180: 72 6D 61 74 73 20 64 65 20 62 61 73 65 2C 20 70 rmats de base, p
015190: 75 69 73 20 70 61 72 6C 65 72 20 64 65 73 20 74 uis parler des t
0151A0: 79 70 65 73 20 73 70 65 2D 0D 0A 20 20 20 63 69 ypes spe-.. ci
0151B0: 61 75 78 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 4C 65 73 20 66 aux..... Les f
0151C0: 6F 72 6D 61 74 73 20 73 74 61 6E 64 61 72 64 73 ormats standards
0151D0: 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 41 6D 73 64 6F 73 20 65 ..... Amsdos e
0151E0: 73 74 20 63 61 70 61 62 6C 65 20 64 27 75 74 69 st capable d'uti
0151F0: 6C 69 73 65 72 20 74 72 6F 69 73 20 66 6F 72 6D liser trois form
015200: 61 74 73 2C 20 20 44 41 54 41 2C 20 56 45 4E 44 ats, DATA, VEND
015210: 4F 52 20 65 74 20 20 49 42 4D 2E 20 20 43 6F 6D OR et IBM. Com
015220: 6D 65 0D 0A 20 20 20 70 65 72 73 6F 6E 6E 65 20 me.. personne
015230: 6E 27 75 74 69 6C 69 73 65 20 61 70 70 61 72 65 n'utilise appare
015240: 6D 65 6E 74 20 63 65 20 64 65 72 6E 69 65 72 2C ment ce dernier,
015250: 20 6A 65 20 6E 27 65 6E 20 70 61 72 6C 65 72 61 je n'en parlera
015260: 69 20 70 61 73 2E 20 49 64 65 61 75 78 20 73 75 i pas. Ideaux su
015270: 72 0D 0A 20 20 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 33 20 r.. lecteur 3
015280: 70 6F 75 63 65 73 2C 20 20 63 65 73 20 66 6F 72 pouces, ces for
015290: 6D 61 74 73 20 6E 65 20 70 65 72 6D 65 74 74 65 mats ne permette
0152A0: 6E 74 20 70 61 73 20 20 64 27 75 74 69 6C 69 73 nt pas d'utilis
0152B0: 65 72 20 75 6E 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 64 65 er un lecteur de
0152C0: 0D 0A 20 20 20 70 6C 75 73 20 64 65 20 34 30 20 .. plus de 40
0152D0: 70 69 73 74 65 73 20 61 75 20 6D 61 78 69 6D 75 pistes au maximu
0152E0: 6D 20 64 65 20 73 65 73 20 63 61 70 61 63 69 74 m de ses capacit
0152F0: 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 2D 20 4C 65 20 66 es..... - Le f
015300: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 39 20 70 69 59 pi
015310: 73 74 65 73 20 64 65 20 39 20 73 65 63 74 65 75 stes de 9 secteu
015320: 72 73 20 64 65 20 35 31 32 20 6F 63 74 65 74 73 rs de 512 octets
015330: 20 28 56 65 6E 64 6F 72 29 0D 0A 20 20 20 20 20 (Vendor)..
015340: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 35 34 6B 6F 20 64 254ko d
015350: 69 73 70 6F 6E 69 62 6C 65 20 70 61 72 20 66 61 isponible par fa
015360: 63 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ce..
015370: 20 20 55 74 69 6C 69 74 61 69 72 65 20 64 65 20 Utilitaire de
015380: 67 65 73 74 69 6F 6E 20 3A 20 43 6F 70 79 6C 75 gestion : Copylu
015390: 63 6B 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 70 6F 75 72 20 ck.... pour
0153A0: 20 20 3A 20 61 75 63 75 6E 20 75 74 69 6C 69 74 : aucun utilit
0153B0: 61 69 72 65 20 61 20 6C 61 6E 63 65 72 20 70 6F aire a lancer po
0153C0: 75 72 20 4C 49 52 45 20 64 65 73 20 66 69 63 68 ur LIRE des fich
0153D0: 69 65 72 73 20 73 75 72 20 6C 65 73 20 70 69 73 iers sur les pis
0153E0: 74 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 tes..
0153F0: 20 20 20 34 30 20 61 20 35 36 20 6F 75 20 35 38 40 a 56 ou 58
015400: 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 63 6F 6E 74 72 65 ..... contre
015410: 20 3A 20 6C 61 20 74 6F 74 61 6C 69 74 65 20 64 : la totalite d
015420: 65 20 6C 61 20 73 75 72 66 61 63 65 20 64 27 75 e la surface d'u
015430: 6E 65 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 6E 27 65 ne disquette n'e
015440: 73 74 20 70 61 73 20 75 74 69 6C 69 73 65 65 2E st pas utilisee.
015450: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 2D 20 6C 65 20 66 6F .... - le fo
015460: 72 6D 61 74 20 32 20 78 20 34 30 20 70 69 73 74 rmat 2 x 40 pist
015470: 65 73 20 28 6C 65 63 74 65 75 72 20 38 30 20 70 es (lecteur 80 p
015480: 69 73 74 65 73 20 73 65 75 6C 65 6D 65 6E 74 29 istes seulement)
015490: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....
0154A0: 20 20 32 20 78 20 34 30 20 70 69 73 74 65 73 20 2 x 40 pistes
0154B0: 64 65 20 39 20 73 65 63 74 65 75 72 73 20 64 65 de 9 secteurs de
0154C0: 20 35 31 32 20 6F 63 74 65 74 73 0D 0A 20 20 20 512 octets..
0154D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 35 36 6B 6F 356ko
0154E0: 20 64 69 73 70 6F 6E 69 62 6C 65 73 20 65 6E 20 disponibles en
0154F0: 66 6F 72 6D 61 74 20 44 61 74 61 20 28 32 20 78 format Data (2 x
015500: 6F 72 6D 61 74 20 44 41 54 41 0D 0A 0D 0A 20 20 ormat DATA....
015510: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 30 20 70 40 p
015520: 69 73 74 65 73 20 64 65 20 39 20 73 65 63 74 65 istes de 9 secte
015530: 75 72 73 20 64 65 20 35 31 32 20 6F 63 74 65 74 urs de 512 octet
015540: 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s..
015550: 20 31 37 38 6B 6F 20 64 69 73 70 6F 6E 69 62 6C 178ko disponibl
015560: 65 73 20 70 61 72 20 66 61 63 65 0D 0A 20 20 20 es par face..
015570: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 47 41 50 20 33 GAP 3
015580: 20 66 6F 72 6D 61 74 61 67 65 20 3D 20 38 32 0D formatage = 82.
015590: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 47 . G
0155A0: 41 50 20 33 20 6C 65 63 74 75 72 65 2F 65 63 72 AP 3 lecture/ecr
0155B0: 69 74 75 72 65 20 3D 20 34 32 0D 0A 0D 0A 20 20 iture = 42....
0155C0: 20 2D 20 4C 65 20 66 6F 72 6D 61 74 20 56 45 4E - Le format VEN
0155D0: 44 4F 52 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 DOR....
0155E0: 20 20 20 20 20 34 30 20 70 69 73 74 65 73 20 64 40 pistes d
0155F0: 65 20 39 20 73 65 63 74 65 75 72 73 20 64 65 20 e 9 secteurs de
015600: 35 31 32 20 6F 63 74 65 74 73 0D 0A 20 20 20 20 512 octets..
015610: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 36 39 6B 6F 20 169ko
015620: 64 69 73 70 6F 6E 69 62 6C 65 73 20 70 61 72 20 disponibles par
015630: 66 61 63 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 face..
015640: 20 20 20 20 47 41 50 20 33 20 66 6F 72 6D 61 74 GAP 3 format
015650: 61 67 65 20 3D 20 38 32 0D 0A 20 20 20 20 20 20 age = 82..
015660: 20 20 20 20 20 20 20 20 47 41 50 20 33 20 6C 65 GAP 3 le
015670: 63 74 75 72 65 2F 65 63 72 69 74 75 72 65 20 3D cture/ecriture =
015680: 20 34 32 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 4C 65 73 20 42...... Les
015690: 66 6F 72 6D 61 74 73 20 73 70 65 63 69 61 75 78 formats speciaux
0156A0: 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 41 75 63 75 6E 20 64 65 ..... Aucun de
0156B0: 73 20 66 6F 72 6D 61 74 73 20 64 65 63 72 69 74 s formats decrit
0156C0: 73 20 69 63 69 20 6E 27 65 73 74 20 75 6E 20 20 s ici n'est un
0156D0: 73 74 61 6E 64 61 72 64 2E 20 20 4E 27 65 74 61 standard. N'eta
0156E0: 6E 74 20 70 61 73 20 72 65 63 6F 6E 6E 75 73 20 nt pas reconnus
0156F0: 64 69 2D 0D 0A 20 20 20 72 65 63 74 65 6D 65 6E di-.. rectemen
015700: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
015710: 12 00 01 00 02 09 52 E5 12 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
015720: 12 00 C6 02 00 00 00 02 12 00 C2 02 00 00 00 02 ................
015730: 12 00 C7 02 00 00 00 02 12 00 C3 02 00 00 00 02 ................
015740: 12 00 C8 02 00 00 00 02 12 00 C4 02 00 00 00 02 ................
015750: 12 00 C9 02 00 00 00 02 12 00 C5 02 00 00 00 02 ................
015760: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
015770: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
015780: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
015790: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0157A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0157B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0157C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0157D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0157E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0157F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
015800: 20 31 37 38 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 178)..
015810: 20 20 20 20 20 33 33 38 6B 6F 20 64 69 73 70 6F 338ko dispo
015820: 6E 69 62 6C 65 73 20 65 6E 20 66 6F 72 6D 61 74 nibles en format
015830: 20 56 65 6E 64 6F 72 20 28 32 20 78 20 31 36 39 Vendor (2 x 169
015840: 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 )..
015850: 20 55 74 69 6C 69 74 61 69 72 65 20 64 65 20 67 Utilitaire de g
015860: 65 73 74 69 6F 6E 20 3A 20 3F 0D 0A 0D 0A 20 20 estion : ?....
015870: 20 20 20 70 6F 75 72 20 20 20 3A 20 75 74 69 6C pour : util
015880: 69 73 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 38 30 20 70 69 isation de 80 pi
015890: 73 74 65 73 2E 20 4C 61 20 70 72 65 6D 69 65 72 stes. La premier
0158A0: 65 20 70 61 72 74 69 74 69 6F 6E 20 73 27 75 74 e partition s'ut
0158B0: 69 6C 69 73 65 20 63 6F 6D 6D 65 0D 0A 20 20 20 ilise comme..
0158C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6E 20 64 69 un di
0158D0: 73 71 75 65 20 73 74 61 6E 64 61 72 64 2E 0D 0A sque standard...
0158E0: 0D 0A 20 20 20 20 20 63 6F 6E 74 72 65 20 3A 20 .. contre :
0158F0: 6C 61 20 64 65 75 78 69 65 6D 65 20 70 61 72 74 la deuxieme part
015900: 69 74 69 6F 6E 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 ition n'est pas
015910: 75 74 69 6C 69 73 61 62 6C 65 20 64 69 72 65 63 utilisable direc
015920: 74 65 6D 65 6E 74 2E 20 49 6C 20 6E 27 79 0D 0A tement. Il n'y..
015930: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 a
015940: 70 6F 75 72 20 6C 27 69 6E 73 74 61 6E 74 20 70 pour l'instant p
015950: 61 73 20 64 27 75 74 69 6C 69 74 61 69 72 65 20 as d'utilitaire
015960: 64 65 20 63 6F 70 69 65 20 61 64 61 70 74 65 20 de copie adapte
015970: 61 20 63 65 20 66 6F 72 6D 61 74 2E 0D 0A 0D 0A a ce format.....
015980: 20 20 20 20 20 2D 20 6C 65 20 66 6F 72 6D 61 74 - le format
015990: 20 4D 61 67 69 63 20 44 6F 73 20 28 20 28 63 29 Magic Dos ( (c)
0159A0: 20 53 65 72 67 65 20 51 75 65 72 6E 65 29 0D 0A Serge Querne)..
0159B0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
0159C0: 38 32 20 70 69 73 74 65 73 20 64 65 20 31 30 20 82 pistes de 10
0159D0: 73 65 63 74 65 75 72 73 20 64 65 20 35 31 32 20 secteurs de 512
0159E0: 6F 63 74 65 74 73 20 28 66 6F 72 6D 61 74 20 44 octets (format D
0159F0: 41 54 41 29 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ATA)..
015A00: 72 65 20 20 63 65 73 0D 0A 20 20 20 20 69 6D 70 re ces.. imp
015A10: 65 72 66 65 63 74 69 6F 6E 73 2E 20 41 75 20 66 erfections. Au f
015A20: 75 72 20 65 74 20 61 20 6D 65 73 75 72 65 20 64 ur et a mesure d
015A30: 75 20 64 65 76 65 6C 6F 70 70 65 6D 65 6E 74 20 u developpement
015A40: 64 75 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 2C 20 20 6A du programme, j
015A50: 27 61 69 20 20 65 75 0D 0A 20 20 20 20 64 65 20 'ai eu.. de
015A60: 20 6E 6F 75 76 65 6C 6C 65 73 20 69 64 65 65 73 nouvelles idees
015A70: 20 20 28 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 73 20 4D 69 72 (commandes Mir
015A80: 72 6F 72 20 20 65 74 20 52 65 73 74 6F 72 65 29 ror et Restore)
015A90: 2C 20 65 74 20 61 69 20 70 72 69 73 20 63 6F 6E , et ai pris con
015AA0: 73 63 69 65 6E 63 65 0D 0A 20 20 20 20 71 75 27 science.. qu'
015AB0: 61 75 63 75 6E 20 20 64 65 73 20 66 6F 72 6D 61 aucun des forma
015AC0: 74 73 20 73 70 65 63 69 61 75 78 20 61 6C 6F 72 ts speciaux alor
015AD0: 73 20 65 78 69 73 74 61 6E 74 73 20 6E 27 65 74 s existants n'et
015AE0: 61 69 65 6E 74 20 70 72 61 74 69 71 75 65 73 20 aient pratiques
015AF0: 61 20 20 75 74 69 2D 0D 0A 20 20 20 20 6C 69 73 a uti-.. lis
015B00: 65 72 2E 20 4A 27 61 69 20 64 6F 6E 63 20 65 75 er. J'ai donc eu
015B10: 20 6C 27 69 64 65 65 20 64 75 20 66 6F 72 6D 61 l'idee du forma
015B20: 74 20 35 37 20 70 69 73 74 65 73 2C 20 20 71 75 t 57 pistes, qu
015B30: 69 20 70 72 65 73 65 6E 74 65 20 20 6C 27 65 6E i presente l'en
015B40: 6F 72 6D 65 20 61 2D 0D 0A 20 20 20 20 76 61 6E orme a-.. van
015B50: 74 61 67 65 20 64 27 65 74 72 65 20 74 6F 74 61 tage d'etre tota
015B60: 6C 65 6D 65 6E 74 20 63 6F 6D 70 61 74 69 62 6C lement compatibl
015B70: 65 20 65 6E 20 6C 65 63 74 75 72 65 20 61 76 65 e en lecture ave
015B80: 63 20 6C 27 41 6D 73 64 6F 73 2E 20 43 6F 75 70 c l'Amsdos. Coup
015B90: 6C 65 20 61 20 75 6E 0D 0A 20 20 20 20 69 6E 76 le a un.. inv
015BA0: 65 72 73 65 75 72 20 20 64 65 20 6C 65 63 74 65 erseur de lecte
015BB0: 75 72 20 28 6C 65 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 41 ur (le lecteur A
015BC0: 20 64 65 76 69 65 6E 74 20 6C 65 20 6C 65 63 74 devient le lect
015BD0: 65 75 72 20 42 2C 20 65 74 20 76 69 63 65 20 76 eur B, et vice v
015BE0: 65 72 73 61 20 29 2C 0D 0A 20 20 20 20 63 65 20 ersa ),.. ce
015BF0: 66 6F 72 6D 61 74 20 70 65 72 6D 65 74 20 64 27 format permet d'
015C00: 20 20 20 20 34 31 30 6B 6F 20 64 69 73 70 6F 6E 410ko dispon
015C10: 69 62 6C 65 73 20 70 61 72 20 66 61 63 65 0D 0A ibles par face..
015C20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 20 4
015C30: 73 65 63 74 65 75 72 73 20 70 61 72 20 62 6C 6F secteurs par blo
015C40: 63 20 21 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 c !..
015C50: 20 20 20 47 41 50 20 33 20 66 6F 72 6D 61 74 61 GAP 3 formata
015C60: 67 65 20 3D 20 34 38 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 ge = 48..
015C70: 20 20 20 20 20 20 20 47 41 50 20 33 20 6C 65 63 GAP 3 lec
015C80: 74 75 72 65 2F 65 63 72 69 74 75 72 65 20 3D 20 ture/ecriture =
015C90: 3F 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ?..
015CA0: 20 55 74 69 6C 69 74 61 69 72 65 20 64 65 20 67 Utilitaire de g
015CB0: 65 73 74 69 6F 6E 20 3A 20 4D 61 67 69 63 20 44 estion : Magic D
015CC0: 6F 73 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 70 6F 75 72 20 os.... pour
015CD0: 20 20 3A 20 75 74 69 6C 69 73 61 74 69 6F 6E 20 : utilisation
015CE0: 20 6D 61 78 69 6D 61 6C 65 20 64 65 73 20 20 63 maximale des c
015CF0: 61 70 61 63 69 74 65 73 20 64 65 20 73 74 6F 63 apacites de stoc
015D00: 6B 61 67 65 20 64 27 75 6E 20 6C 65 63 74 65 75 kage d'un lecteu
015D10: 72 20 38 30 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 r 80..
015D20: 20 20 20 20 70 69 73 74 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 20 pistes.....
015D30: 20 20 20 20 63 6F 6E 74 72 65 20 3A 20 6C 61 20 contre : la
015D40: 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 4D 69 72 72 6F 72 20 commande Mirror
015D50: 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 74 69 6C 69 73 n'est pas utilis
015D60: 61 62 6C 65 2E 20 49 6C 20 65 73 74 20 6F 62 6C able. Il est obl
015D70: 69 67 61 74 6F 69 72 65 20 64 27 75 2D 0D 0A 20 igatoire d'u-..
015D80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 69 6C til
015D90: 69 73 65 72 20 75 6E 20 70 65 74 69 74 20 75 74 iser un petit ut
015DA0: 69 6C 69 74 61 69 72 65 20 64 65 20 63 6F 6E 66 ilitaire de conf
015DB0: 69 67 75 72 61 74 69 6F 6E 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A iguration.......
015DC0: 37 29 20 4C 65 20 6C 61 6E 63 65 75 72 20 4D 4D 7) Le lanceur MM
015DD0: 4C 2E 42 41 53 0D 0A 0D 0A 20 20 20 43 65 20 70 L.BAS.... Ce p
015DE0: 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 70 65 72 6D 65 74 2C rogramme permet,
015DF0: 20 71 75 61 6E 64 20 6C 27 6F 6E 20 71 75 69 74 quand l'on quit
015E00: 65 78 70 6C 6F 69 74 65 72 20 70 61 72 66 61 69 exploiter parfai
015E10: 74 65 6D 65 6E 74 20 74 6F 75 73 20 6C 65 73 20 tement tous les
015E20: 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 73 2E 0D 0A 20 20 20 programmes...
015E30: 20 4A 27 61 69 20 65 67 61 6C 65 6D 65 6E 74 20 J'ai egalement
015E40: 76 6F 75 6C 75 20 67 65 72 65 72 20 75 6E 20 66 voulu gerer un f
015E50: 6F 72 6D 61 74 20 38 30 20 70 69 73 74 65 73 20 ormat 80 pistes
015E60: 72 65 6C 61 74 69 76 65 6D 65 6E 74 20 73 69 6D relativement sim
015E70: 70 6C 65 20 61 20 20 75 74 69 2D 0D 0A 20 20 20 ple a uti-..
015E80: 20 6C 69 73 65 72 2E 20 4C 27 69 64 65 65 20 64 liser. L'idee d
015E90: 65 20 6C 61 20 70 61 72 74 69 74 69 6F 6E 20 65 e la partition e
015EA0: 6E 20 64 65 75 78 20 64 69 73 71 75 65 73 20 64 n deux disques d
015EB0: 65 20 34 30 20 70 69 73 74 65 73 20 73 27 69 6D e 40 pistes s'im
015EC0: 70 6F 73 61 69 74 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 53 posait..... S
015ED0: 75 69 74 65 20 61 20 75 6E 20 70 65 74 69 74 20 uite a un petit
015EE0: 73 6F 6E 64 61 67 65 20 61 75 70 72 65 73 20 64 sondage aupres d
015EF0: 27 75 74 69 6C 69 73 61 74 65 75 72 73 2C 20 4D 'utilisateurs, M
015F00: 75 6C 74 69 20 4D 61 72 6B 20 73 27 65 73 74 20 ulti Mark s'est
015F10: 65 6E 72 69 63 68 69 2E 0D 0A 20 20 20 20 4D 61 enrichi... Ma
015F20: 64 20 52 61 6D 20 64 75 20 66 61 6E 7A 69 6E 65 d Ram du fanzine
015F30: 20 54 2E 6F 2E 77 20 6D 27 61 20 63 6F 6E 76 61 T.o.w m'a conva
015F40: 69 6E 63 75 20 64 65 20 67 65 72 65 72 20 6C 65 incu de gerer le
015F50: 20 66 6F 72 6D 61 74 20 4D 61 67 69 63 20 44 6F format Magic Do
015F60: 73 2C 20 64 27 6F 75 0D 0A 20 20 20 20 6C 27 61 s, d'ou.. l'a
015F70: 70 70 61 72 69 74 69 6F 6E 20 64 65 20 70 61 72 pparition de par
015F80: 61 6D 65 74 72 61 67 65 73 20 61 64 61 70 74 65 ametrages adapte
015F90: 73 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 6D 65 6E 75 20 53 s dans le menu S
015FA0: 65 74 75 70 2E 20 43 65 6C 61 20 61 20 65 67 61 etup. Cela a ega
015FB0: 6C 65 6D 65 6E 74 0D 0A 20 20 20 20 70 65 72 6D lement.. perm
015FC0: 69 73 20 20 64 65 20 70 6F 75 76 6F 69 72 20 63 is de pouvoir c
015FD0: 72 65 65 72 20 20 6C 65 20 66 6F 72 6D 61 74 20 reer le format
015FE0: 32 30 38 6B 6F 20 64 27 41 6D 73 74 65 70 68 20 208ko d'Amsteph
015FF0: 20 28 6D 65 6D 65 20 73 69 20 6C 27 6F 72 64 72 (meme si l'ordr
016000: 74 65 20 4D 75 6C 74 69 20 4D 61 72 6B 2C 20 64 te Multi Mark, d
016010: 65 20 63 68 61 72 67 65 72 20 65 74 20 64 27 65 e charger et d'e
016020: 78 65 63 75 74 65 72 0D 0A 20 20 20 64 69 72 65 xecuter.. dire
016030: 63 74 65 6D 65 6E 74 20 75 6E 20 70 72 6F 67 72 ctement un progr
016040: 61 6D 6D 65 20 42 49 4E 41 49 52 45 2E 20 4C 61 amme BINAIRE. La
016050: 20 73 65 75 6C 65 20 63 68 6F 73 65 20 61 20 70 seule chose a p
016060: 61 72 61 6D 65 74 72 65 72 20 65 73 74 20 6C 65 arametrer est le
016070: 20 6E 6F 6D 20 64 75 0D 0A 20 20 20 66 69 63 68 nom du.. fich
016080: 69 65 72 20 61 20 6C 61 6E 63 65 72 2E 20 20 49 ier a lancer. I
016090: 6C 20 76 6F 75 73 20 73 75 66 66 69 74 20 64 27 l vous suffit d'
0160A0: 65 64 69 74 65 72 20 4D 4D 4C 2E 42 41 53 20 65 editer MML.BAS e
0160B0: 74 20 64 65 20 6D 6F 64 69 66 69 65 72 20 6C 65 t de modifier le
0160C0: 20 63 6F 6E 74 65 2D 0D 0A 20 20 20 6E 75 20 64 conte-.. nu d
0160D0: 65 20 6C 61 20 76 61 72 69 61 62 6C 65 20 46 49 e la variable FI
0160E0: 4C 45 4E 41 4D 45 24 20 28 31 32 20 63 61 72 61 LENAME$ (12 cara
0160F0: 63 74 65 72 65 73 20 6F 62 6C 69 67 61 74 6F 69 cteres obligatoi
016100: 72 65 73 29 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 38 29 20 4C 65 res).......8) Le
016110: 73 20 52 53 58 0D 0A 0D 0A 20 20 20 50 6F 75 72 s RSX.... Pour
016120: 20 70 6F 75 76 6F 69 72 20 75 74 69 6C 69 73 65 pouvoir utilise
016130: 72 20 73 6F 75 73 20 42 61 73 69 63 20 6C 65 73 r sous Basic les
016140: 20 66 6F 72 6D 61 74 73 20 35 36 20 65 74 20 32 formats 56 et 2
016150: 20 78 20 34 30 20 70 69 73 74 65 73 2C 20 20 6C x 40 pistes, l
016160: 65 20 70 72 6F 2D 0D 0A 20 20 20 67 72 61 6D 6D e pro-.. gramm
016170: 65 20 4D 4D 2D 52 53 58 20 70 65 72 6D 65 74 20 e MM-RSX permet
016180: 64 27 61 76 6F 69 72 20 61 63 63 65 73 20 61 75 d'avoir acces au
016190: 78 20 6E 6F 75 76 65 6C 6C 65 73 20 63 6F 6D 6D x nouvelles comm
0161A0: 61 6E 64 65 73 20 73 75 69 76 61 6E 74 65 73 20 andes suivantes
0161B0: 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 7C 44 :.... * |D
0161C0: 4B 31 20 20 3A 20 6C 61 20 70 61 72 74 69 74 69 K1 : la partiti
0161D0: 6F 6E 20 6E 75 6D 65 72 6F 20 31 20 28 70 69 73 on numero 1 (pis
0161E0: 74 65 73 20 30 20 61 20 33 39 29 20 64 65 76 69 tes 0 a 39) devi
0161F0: 65 6E 74 20 6C 61 20 70 61 72 74 69 74 69 6F 6E ent la partition
016200: 65 20 64 65 73 0D 0A 20 20 20 20 73 65 63 74 65 e des.. secte
016210: 75 72 73 20 64 65 20 63 65 20 66 6F 72 6D 61 74 urs de ce format
016220: 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 6C 65 20 6D 65 n'est pas le me
016230: 6D 65 20 71 75 65 20 63 65 6C 75 69 20 67 65 6E me que celui gen
016240: 65 72 65 20 70 61 72 20 4D 75 6C 74 69 20 4D 61 ere par Multi Ma
016250: 72 6B 29 2E 0D 0A 20 20 20 20 45 6E 20 66 61 69 rk)... En fai
016260: 74 2C 20 6C 65 20 73 65 75 6C 20 69 6E 74 65 72 t, le seul inter
016270: 65 74 20 61 20 70 6F 75 76 6F 69 72 20 65 6D 75 et a pouvoir emu
016280: 6C 65 72 20 63 65 73 20 66 6F 72 6D 61 74 73 20 ler ces formats
016290: 65 73 74 20 6C 61 20 63 61 70 61 63 69 74 65 20 est la capacite
0162A0: 20 64 65 0D 0A 20 20 20 20 4D 75 6C 74 69 20 4D de.. Multi M
0162B0: 61 72 6B 20 61 20 70 6F 75 76 6F 69 72 20 20 27 ark a pouvoir '
0162C0: 6D 61 72 71 75 65 72 27 20 20 75 6E 20 73 65 63 marquer' un sec
0162D0: 74 65 75 72 20 64 65 66 65 63 74 75 65 75 78 2C teur defectueux,
0162E0: 20 65 74 20 20 61 69 6E 73 69 20 70 6F 75 76 6F et ainsi pouvo
0162F0: 69 72 0D 0A 20 20 20 20 74 72 61 76 61 69 6C 6C ir.. travaill
016300: 65 72 20 64 61 6E 73 20 63 65 73 20 66 6F 72 6D er dans ces form
016310: 61 74 73 20 61 76 65 63 20 64 65 73 20 64 69 73 ats avec des dis
016320: 71 75 65 74 74 65 73 20 65 6E 64 6F 6D 6D 61 67 quettes endommag
016330: 65 65 73 2E 0D 0A 20 20 20 20 4C 65 20 63 65 6C ees... Le cel
016340: 65 62 72 65 20 47 72 65 65 73 20 65 73 74 20 61 ebre Grees est a
016350: 20 6C 27 6F 72 69 67 69 6E 65 20 64 65 20 6C 27 l'origine de l'
016360: 69 64 65 65 20 64 75 20 6C 61 6E 63 65 75 72 20 idee du lanceur
016370: 20 73 70 65 63 69 61 6C 20 4D 4D 4C 2E 20 20 4A special MML. J
016380: 27 65 6E 0D 0A 20 20 20 20 70 72 6F 66 69 74 65 'en.. profite
016390: 20 70 6F 75 72 20 6C 65 20 72 65 6D 65 72 63 69 pour le remerci
0163A0: 65 72 20 63 68 61 6C 65 75 72 65 75 73 65 6D 65 er chaleureuseme
0163B0: 6E 74 20 64 27 61 76 6F 69 72 20 20 74 65 73 74 nt d'avoir test
0163C0: 65 20 6C 65 73 20 70 72 65 2D 76 65 72 73 69 6F e les pre-versio
0163D0: 6E 73 0D 0A 20 20 20 20 64 65 20 4D 75 6C 74 69 ns.. de Multi
0163E0: 20 4D 61 72 6B 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 31 31 29 20 Mark.......11)
0163F0: 4C 65 20 6D 6F 64 65 20 64 65 20 64 69 66 66 75 Le mode de diffu
016400: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
016410: 20 20 20 61 63 74 69 76 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 active.....
016420: 20 20 20 20 20 2A 20 7C 44 4B 32 20 20 3A 20 6C * |DK2 : l
016430: 61 20 70 61 72 74 69 6F 6E 20 6E 75 6D 65 72 6F a partion numero
016440: 20 32 20 28 70 69 73 74 65 73 20 34 30 20 61 20 2 (pistes 40 a
016450: 37 39 29 20 64 65 76 69 65 6E 74 20 6C 61 20 70 79) devient la p
016460: 61 72 74 69 74 69 6F 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 artition..
016470: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 63 74 69 76 activ
016480: 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 7C e..... * |
016490: 44 32 35 34 20 3A 20 6C 65 20 6D 6F 64 65 20 35 D254 : le mode 5
0164A0: 37 20 6F 75 20 35 39 20 70 69 73 74 65 73 20 65 7 ou 59 pistes e
0164B0: 73 74 20 69 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 2E 20 4C st initialise. L
0164C0: 61 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 7C 44 4B 31 0D a commande |DK1.
0164D0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
0164E0: 20 20 70 65 72 6D 65 74 20 64 65 20 72 65 76 65 permet de reve
0164F0: 6E 69 72 20 61 75 20 6D 6F 64 65 20 73 74 61 6E nir au mode stan
016500: 64 61 72 64 20 34 30 20 70 69 73 74 65 73 2E 0D dard 40 pistes..
016510: 0A 0D 0A 0D 0A 39 29 20 4C 61 20 72 6F 75 74 69 .....9) La routi
016520: 6E 65 20 64 65 20 64 65 74 6F 75 72 6E 65 6D 65 ne de detourneme
016530: 6E 74 20 64 75 20 76 65 63 74 65 75 72 20 26 42 nt du vecteur &B
016540: 43 43 45 0D 0A 0D 0A 20 20 20 43 65 74 74 65 20 CCE.... Cette
016550: 70 65 74 69 74 65 20 72 6F 75 74 69 6E 65 20 70 petite routine p
016560: 65 72 6D 65 74 20 64 65 20 66 61 69 72 65 20 74 ermet de faire t
016570: 6F 75 72 6E 65 72 20 73 75 72 20 6C 65 63 74 65 ourner sur lecte
016580: 75 72 20 42 3A 20 63 65 72 74 61 69 6E 73 20 20 ur B: certains
016590: 70 72 6F 2D 0D 0A 20 20 20 67 72 61 6D 6D 65 73 pro-.. grammes
0165A0: 20 66 61 69 73 61 6E 74 20 75 6E 65 20 69 6E 69 faisant une ini
0165B0: 74 69 61 6C 69 73 61 74 69 6F 6E 20 64 75 20 73 tialisation du s
0165C0: 79 73 74 65 6D 65 20 64 69 73 71 75 65 20 76 69 ysteme disque vi
0165D0: 61 20 6C 65 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 26 42 43 a le lecteur &BC
0165E0: 43 45 2E 0D 0A 20 20 20 4C 61 20 72 65 75 73 73 CE... La reuss
0165F0: 69 74 65 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 67 61 ite n'est pas ga
016600: 73 69 6F 6E 20 64 65 20 4D 75 6C 74 69 20 4D 61 sion de Multi Ma
016610: 72 6B 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 4A 65 20 6E 65 20 rk.... Je ne
016620: 6C 65 20 72 65 70 65 74 65 72 61 69 20 73 61 6E le repeterai san
016630: 73 20 64 6F 75 74 65 20 6A 61 6D 61 69 73 20 61 s doute jamais a
016640: 73 73 65 7A 2C 20 4D 75 6C 74 69 20 4D 61 72 6B ssez, Multi Mark
016650: 20 65 73 74 20 75 6E 20 53 48 41 52 45 57 41 52 est un SHAREWAR
016660: 45 20 21 0D 0A 20 20 20 20 43 65 6C 61 20 73 69 E !.. Cela si
016670: 67 6E 69 66 69 65 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 gnifie que vous
016680: 70 6F 75 76 65 7A 20 63 6F 70 69 65 72 20 65 74 pouvez copier et
016690: 20 64 69 66 66 75 73 65 72 20 6C 69 62 72 65 6D diffuser librem
0166A0: 65 6E 74 20 63 65 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 ent ce programme
0166B0: 2E 0D 0A 20 20 20 20 4D 61 69 73 2C 20 20 73 69 ... Mais, si
0166C0: 20 76 6F 75 73 20 6C 27 75 74 69 6C 69 73 65 7A vous l'utilisez
0166D0: 20 72 65 67 75 6C 69 65 72 65 6D 65 6E 74 20 20 regulierement
0166E0: 70 6F 75 72 20 76 6F 73 20 62 65 73 6F 69 6E 73 pour vos besoins
0166F0: 20 70 65 72 73 6F 6E 6E 65 6C 73 2C 20 75 6E 65 personnels, une
016700: 0D 0A 20 20 20 20 70 65 74 69 74 65 20 63 6F 6E .. petite con
016710: 74 72 69 62 75 74 69 6F 6E 20 76 6F 75 73 20 65 tribution vous e
016720: 73 74 20 64 65 6D 61 6E 64 65 65 2E 20 20 41 66 st demandee. Af
016730: 69 6E 20 64 65 20 6E 65 20 70 61 73 20 72 65 6C in de ne pas rel
016740: 61 6E 63 65 72 20 20 6C 27 69 6E 66 6C 61 2D 0D ancer l'infla-.
016750: 0A 20 20 20 20 74 69 6F 6E 20 65 6E 20 65 75 72 . tion en eur
016760: 6F 70 65 2C 20 20 6A 65 20 6D 27 65 6E 20 20 74 ope, je m'en t
016770: 69 65 6E 73 20 61 20 64 65 73 20 74 61 72 69 66 iens a des tarif
016780: 73 20 20 72 61 69 73 6F 6E 6E 61 62 6C 65 73 20 s raisonnables
016790: 28 70 61 73 20 63 6F 6D 6D 65 20 6C 65 73 0D 0A (pas comme les..
0167A0: 20 20 20 20 73 68 61 72 65 77 61 72 65 73 20 73 sharewares s
0167B0: 75 72 20 50 43 2E 2E 2E 20 29 20 3A 0D 0A 0D 0A ur PC... ) :....
0167C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0167D0: 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 35 20 44 65 75 74 63 * 5 Deutc
0167E0: 68 20 4D 61 72 6B 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 h Mark..
0167F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A *
016800: 72 61 6E 74 69 65 20 61 20 31 30 30 25 20 6D 61 rantie a 100% ma
016810: 69 73 20 63 27 65 73 74 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 is c'est toujour
016820: 73 20 6D 69 65 75 78 20 20 71 75 65 20 72 69 65 s mieux que rie
016830: 6E 2E 0D 0A 20 20 20 41 74 74 65 6E 74 69 6F 6E n... Attention
016840: 20 21 20 42 43 43 45 2E 42 41 53 20 6E 65 20 70 ! BCCE.BAS ne p
016850: 72 65 73 65 72 76 65 20 20 71 75 65 20 6C 65 20 reserve que le
016860: 6C 65 63 74 65 75 72 20 61 63 74 69 66 2C 20 70 lecteur actif, p
016870: 61 73 20 6C 65 73 20 20 65 76 65 6E 74 75 65 6C as les eventuel
016880: 73 0D 0A 20 20 20 70 61 72 61 6D 65 74 72 65 73 s.. parametres
016890: 20 20 64 27 75 6E 20 66 6F 72 6D 61 74 20 73 70 d'un format sp
0168A0: 65 63 69 61 6C 20 6E 65 63 65 73 73 69 74 61 6E ecial necessitan
0168B0: 74 20 20 6C 65 20 6C 61 6E 63 65 6D 65 6E 74 20 t le lancement
0168C0: 20 64 27 75 6E 20 75 74 69 6C 69 74 61 69 72 65 d'un utilitaire
0168D0: 0D 0A 20 20 20 64 65 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 .. de configur
0168E0: 61 74 69 6F 6E 20 28 32 30 38 6B 6F 2C 20 4D 61 ation (208ko, Ma
0168F0: 67 69 63 20 44 6F 73 2C 20 32 20 78 20 34 30 29 gic Dos, 2 x 40)
016900: 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 31 30 29 20 48 69 73 74 6F .......10) Histo
016910: 72 69 71 75 65 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 41 20 6C rique.... A l
016920: 27 6F 72 69 67 69 6E 65 2C 20 20 4D 75 6C 74 69 'origine, Multi
016930: 20 4D 61 72 6B 20 65 74 61 69 74 20 75 6E 65 20 Mark etait une
016940: 6E 6F 75 76 65 6C 6C 65 20 76 65 72 73 69 6F 6E nouvelle version
016950: 20 64 27 75 6E 20 61 6E 63 69 65 6E 20 20 70 72 d'un ancien pr
016960: 6F 67 72 61 6D 6D 65 0D 0A 20 20 20 20 70 75 62 ogramme.. pub
016970: 6C 69 65 20 64 61 6E 73 20 43 50 43 20 69 6E 66 lie dans CPC inf
016980: 6F 73 2C 20 4D 61 72 6B 20 45 72 72 6F 72 2E 20 os, Mark Error.
016990: 43 65 20 64 65 72 6E 69 65 72 20 70 72 65 73 65 Ce dernier prese
0169A0: 6E 74 61 69 74 20 71 75 65 6C 71 75 65 73 20 69 ntait quelques i
0169B0: 6E 63 6F 6E 76 65 2D 0D 0A 20 20 20 20 6E 69 65 nconve-.. nie
0169C0: 6E 74 73 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 75 74 69 nts pour les uti
0169D0: 6C 69 73 61 74 65 75 72 73 20 64 65 20 6C 65 63 lisateurs de lec
0169E0: 74 65 75 72 73 20 42 2C 20 6A 27 61 69 20 64 6F teurs B, j'ai do
0169F0: 6E 63 20 20 76 6F 75 6C 75 20 72 65 73 6F 75 64 nc voulu resoud
016A00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
016A10: 13 00 01 00 02 09 52 E5 13 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
016A20: 13 00 C6 02 00 00 00 02 13 00 C2 02 00 00 00 02 ................
016A30: 13 00 C7 02 00 00 00 02 13 00 C3 02 00 00 00 02 ................
016A40: 13 00 C8 02 00 00 00 02 13 00 C4 02 00 00 00 02 ................
016A50: 13 00 C9 02 00 00 00 02 13 00 C5 02 00 00 00 02 ................
016A60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
016A70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
016A80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
016A90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
016AA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
016AB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
016AC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
016AD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
016AE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
016AF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
016B00: 20 32 30 20 46 72 61 6E 63 73 20 46 72 61 6E 63 20 Francs Franc
016B10: 61 69 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ais..
016B20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 34 20 * 4
016B30: 44 6F 6C 6C 61 72 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 Dollars..
016B40: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
016B50: 2A 20 32 20 4C 69 76 72 65 73 0D 0A 20 20 20 20 * 2 Livres..
016B60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
016B70: 20 20 20 2A 20 35 20 42 6C 6F 75 74 6F 63 6B 73 * 5 Bloutocks
016B80: 20 28 6D 6F 6E 6E 61 69 65 20 65 6E 20 76 69 67 (monnaie en vig
016B90: 75 65 75 72 20 73 75 72 20 50 6F 69 6E 74 20 43 ueur sur Point C
016BA0: 65 6E 74 72 61 6C 29 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 45 entral).... E
016BB0: 76 69 64 65 6D 6D 65 6E 74 2C 20 73 69 20 76 6F videmment, si vo
016BC0: 75 73 20 76 6F 75 6C 65 7A 20 6D 65 20 64 6F 6E us voulez me don
016BD0: 6E 65 72 20 75 6E 20 62 75 6C 6C 65 74 69 6E 20 ner un bulletin
016BE0: 67 61 67 6E 61 6E 74 20 61 75 20 4C 6F 74 6F 2C gagnant au Loto,
016BF0: 20 20 6F 75 20 75 6E 0D 0A 20 20 20 20 74 72 6F ou un.. tro
016C00: 69 73 20 70 69 65 63 65 73 20 63 75 69 73 69 6E is pieces cuisin
016C10: 65 20 74 6F 75 74 20 65 71 75 69 70 65 2C 20 6A e tout equipe, j
016C20: 65 20 6E 65 20 64 69 73 20 70 61 73 20 6E 6F 6E e ne dis pas non
016C30: 20 21 0D 0A 20 20 20 20 4A 65 20 6E 65 20 6D 65 !.. Je ne me
016C40: 20 66 61 69 73 20 70 61 73 20 76 72 61 69 6D 65 fais pas vraime
016C50: 6E 74 20 64 27 69 6C 6C 75 73 69 6F 6E 73 20 73 nt d'illusions s
016C60: 75 72 20 6C 65 73 20 72 65 74 6F 6D 62 65 65 73 ur les retombees
016C70: 20 20 66 69 6E 61 6E 63 69 65 72 65 73 20 64 65 financieres de
016C80: 0D 0A 20 20 20 20 63 65 20 70 72 6F 67 72 61 6D .. ce program
016C90: 6D 65 2C 20 6D 61 69 73 20 6A 27 65 73 70 65 72 me, mais j'esper
016CA0: 65 20 71 75 61 6E 64 20 6D 65 6D 65 20 71 75 27 e quand meme qu'
016CB0: 75 6E 65 20 70 61 72 74 69 65 20 64 65 20 73 65 une partie de se
016CC0: 73 20 75 74 69 6C 69 73 61 74 65 75 72 73 0D 0A s utilisateurs..
016CD0: 20 20 20 20 66 65 72 61 20 70 72 65 75 76 65 20 fera preuve
016CE0: 64 27 68 6F 6E 6E 65 74 65 74 65 2E 20 53 69 20 d'honnetete. Si
016CF0: 63 65 20 6D 6F 64 65 20 64 65 20 64 69 66 66 75 ce mode de diffu
016D00: 20 74 68 65 20 44 49 47 49 54 41 4C 2D 4F 52 47 the DIGITAL-ORG
016D10: 41 53 4D 20 64 65 6D 6F 20 77 65 72 65 20 63 6F ASM demo were co
016D20: 64 65 64 20 69 6E 20 74 68 65 20 65 6E 64 20 6F ded in the end o
016D30: 66 20 31 39 39 33 20 28 6E 6F 76 65 6D 62 65 72 f 1993 (november
016D40: 0D 0A 64 65 63 65 6D 62 65 72 29 2E 0D 0A 0D 0A ..december).....
016D50: 41 74 20 66 69 72 73 74 20 69 74 20 73 68 6F 75 At first it shou
016D60: 6C 64 20 62 65 63 6F 6D 65 20 74 68 65 20 50 72 ld become the Pr
016D70: 6F 64 61 74 72 6F 6E 2D 4D 65 67 61 64 65 6D 6F odatron-Megademo
016D80: 20 44 69 73 63 20 49 49 2C 20 62 75 74 20 6F 74 Disc II, but ot
016D90: 68 65 72 20 53 79 6D 62 69 6F 73 69 53 2D 0D 0A her SymbiosiS-..
016DA0: 6D 65 6D 62 65 72 73 20 77 65 72 65 20 61 67 61 members were aga
016DB0: 69 6E 73 74 20 74 68 61 74 20 61 6E 64 20 6E 6F inst that and no
016DC0: 74 20 61 6C 6C 20 69 6E 20 74 68 69 73 20 64 65 t all in this de
016DD0: 6D 6F 20 69 73 20 64 6F 6E 65 20 62 79 20 6D 65 mo is done by me
016DE0: 2C 20 73 6F 20 77 65 20 77 61 6E 74 65 64 0D 0A , so we wanted..
016DF0: 74 6F 20 6D 61 6B 65 20 61 20 53 79 6D 62 69 6F to make a Symbio
016E00: 73 69 53 2D 4D 65 67 61 64 65 6D 6F 20 77 69 74 siS-Megademo wit
016E10: 68 20 70 61 72 74 73 20 66 72 6F 6D 20 41 6C 69 h parts from Ali
016E20: 65 6E 2C 20 50 72 6F 64 61 74 72 6F 6E 20 61 6E en, Prodatron an
016E30: 64 20 42 53 43 2E 20 41 74 20 74 68 69 73 0D 0A d BSC. At this..
016E40: 74 69 6D 65 2C 20 74 77 6F 20 20 70 61 72 74 73 time, two parts
016E50: 20 20 6F 66 20 20 6D 69 6E 65 20 77 65 72 65 20 of mine were
016E60: 73 74 69 6C 6C 20 72 65 61 64 79 20 28 5A 65 6E still ready (Zen
016E70: 69 74 68 2D 50 61 72 74 20 66 69 72 73 74 2C 20 ith-Part first,
016E80: 43 6F 6E 73 74 65 6C 6C 61 74 69 6F 6E 2D 0D 0A Constellation-..
016E90: 56 65 63 74 6F 72 73 20 6C 61 74 65 72 29 20 20 Vectors later)
016EA0: 61 6E 64 20 20 41 6C 69 65 6E 20 20 6E 65 61 72 and Alien near
016EB0: 6C 79 20 20 68 61 73 20 20 66 69 6E 69 73 68 65 ly has finishe
016EC0: 64 20 20 68 69 73 20 20 72 6F 74 61 74 69 6E 67 d his rotating
016ED0: 20 20 33 44 2D 63 75 62 65 20 77 69 74 68 0D 0A 3D-cube with..
016EE0: 61 6E 69 6D 61 74 69 6F 6E 73 20 6F 6E 20 69 74 animations on it
016EF0: 73 20 73 75 72 66 61 63 65 73 2E 20 54 68 65 20 s surfaces. The
016F00: 73 69 6F 6E 20 65 73 74 20 75 6E 20 73 75 63 63 sion est un succ
016F10: 65 73 2C 20 6D 65 73 20 70 72 6F 2D 0D 0A 20 20 es, mes pro-..
016F20: 20 20 63 68 61 69 6E 73 20 75 74 69 6C 69 74 61 chains utilita
016F30: 69 72 65 73 20 73 65 72 6F 6E 74 20 64 69 73 74 ires seront dist
016F40: 72 69 62 75 65 73 20 64 65 20 6C 61 20 6D 65 6D ribues de la mem
016F50: 65 20 6D 61 6E 69 65 72 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 e maniere.....
016F60: 20 20 56 6F 75 73 20 61 76 65 7A 20 64 65 73 20 Vous avez des
016F70: 72 65 6D 61 72 71 75 65 73 20 61 20 66 61 69 72 remarques a fair
016F80: 65 20 20 73 75 72 20 4D 75 6C 74 69 20 6D 61 72 e sur Multi mar
016F90: 6B 2C 20 20 76 6F 75 73 20 76 6F 75 6C 65 7A 20 k, vous voulez
016FA0: 20 6D 27 65 6E 76 6F 79 65 72 0D 0A 20 20 20 20 m'envoyer..
016FB0: 76 6F 74 72 65 20 64 6F 6E 61 74 69 6F 6E 2C 20 votre donation,
016FC0: 63 6F 6E 74 61 63 74 65 7A 20 6D 6F 69 20 73 75 contactez moi su
016FD0: 72 20 6D 69 6E 69 74 65 6C 20 28 33 36 31 34 20 r minitel (3614
016FE0: 52 54 45 4C 32 20 42 41 4C 20 54 4F 4D 26 4A 45 RTEL2 BAL TOM&JE
016FF0: 52 52 59 29 20 20 6F 75 0D 0A 20 20 20 20 65 63 RRY) ou.. ec
017000: 72 69 76 65 7A 2D 6D 6F 69 20 61 20 6C 27 61 64 rivez-moi a l'ad
017010: 72 65 73 73 65 20 73 75 69 76 61 6E 74 65 20 3A resse suivante :
017020: 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ......
017030: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
017040: 20 20 20 20 4D 6F 6E 63 68 61 74 72 65 20 48 65 Monchatre He
017050: 72 76 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rve..
017060: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
017070: 20 20 20 43 6F 6C 6C 65 67 65 2C 20 31 20 72 75 College, 1 ru
017080: 65 20 64 65 73 20 6F 72 6D 65 73 0D 0A 20 20 20 e des ormes..
017090: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0170A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 35 33 32 30 45320
0170B0: 20 43 6F 75 72 74 65 6E 61 79 0D 0A 0D 0A 0D 0A Courtenay......
0170C0: 20 20 20 20 50 2E 53 20 3A 20 64 65 73 6F 6C 65 P.S : desole
0170D0: 20 20 70 6F 75 72 20 20 6C 27 61 62 73 65 6E 63 pour l'absenc
0170E0: 65 20 64 27 61 63 63 65 6E 74 73 20 20 64 61 6E e d'accents dan
0170F0: 73 20 63 65 20 74 65 78 74 65 2C 20 20 6A 65 20 s ce texte, je
017100: 74 6F 70 2D 61 72 74 2D 6D 61 6E 20 6F 6E 20 63 top-art-man on c
017110: 70 63 2C 20 4D 41 44 45 2C 20 6A 6F 69 6E 65 64 pc, MADE, joined
017120: 20 53 79 6D 62 69 6F 73 69 53 20 61 6E 64 0D 0A SymbiosiS and..
017130: 73 74 61 72 74 65 64 20 74 6F 20 6D 61 6B 65 20 started to make
017140: 73 6F 6D 65 20 63 6F 6F 6C 20 67 72 61 70 68 69 some cool graphi
017150: 63 73 20 66 6F 72 20 44 69 67 69 74 61 6C 2D 4F cs for Digital-O
017160: 72 67 61 73 6D 2E 0D 0A 0D 0A 42 75 74 20 61 66 rgasm.....But af
017170: 74 65 72 20 6D 61 6E 79 20 22 41 6C 69 65 6E 2C ter many "Alien,
017180: 20 70 6C 65 61 73 65 20 73 65 6E 64 20 6D 65 20 please send me
017190: 79 6F 75 72 20 64 61 6D 6E 65 64 20 70 61 72 74 your damned part
0171A0: 21 21 22 20 66 72 6F 6D 20 50 72 6F 64 61 74 72 !!" from Prodatr
0171B0: 6F 6E 2C 41 6C 69 65 6E 0D 0A 77 61 73 20 74 6F on,Alien..was to
0171C0: 20 20 6C 61 7A 79 20 20 74 6F 20 64 6F 20 74 68 lazy to do th
0171D0: 61 74 2C 20 42 53 43 20 64 69 64 6E 27 74 20 68 at, BSC didn't h
0171E0: 61 64 20 74 68 65 20 74 69 6D 65 20 61 6E 64 20 ad the time and
0171F0: 74 68 65 20 6D 6F 74 69 76 61 74 69 6F 6E 20 74 the motivation t
017200: 6F 20 66 69 6E 69 73 68 0D 0A 68 69 73 20 20 6D o finish..his m
017210: 61 6E 79 20 20 70 61 72 74 73 2E 20 20 49 20 64 any parts. I d
017220: 69 64 6E 27 74 20 20 77 61 6E 74 20 20 74 6F 20 idn't want to
017230: 20 77 61 69 74 20 61 6E 79 20 6C 6F 6E 67 65 72 wait any longer
017240: 2E 2E 2E 20 49 20 68 61 64 20 6C 65 61 72 6E 65 ... I had learne
017250: 64 20 49 42 4D 2D 50 43 0D 0A 61 73 73 65 6D 62 d IBM-PC..assemb
017260: 6C 65 72 20 20 6E 6F 77 20 20 61 6E 64 20 20 73 ler now and s
017270: 74 61 72 74 65 64 20 74 6F 20 20 63 6F 64 65 20 tarted to code
017280: 20 6F 6E 20 20 74 68 65 73 65 20 20 63 6F 6F 6C on these cool
017290: 20 6D 61 63 68 69 6E 65 73 2E 20 53 6F 20 49 20 machines. So I
0172A0: 74 6F 6F 6B 20 74 68 65 0D 0A 64 65 63 69 73 69 took the..decisi
0172B0: 6F 6E 20 74 6F 20 72 65 6C 65 61 73 65 20 6F 6E on to release on
0172C0: 6C 79 20 74 68 65 20 72 65 61 64 79 20 44 69 67 ly the ready Dig
0172D0: 69 74 61 6C 2D 4F 72 67 61 73 6D 20 70 61 72 74 ital-Orgasm part
0172E0: 73 2E 0D 0A 0D 0A 42 75 74 20 20 61 74 20 20 66 s.....But at f
0172F0: 69 72 73 74 20 20 49 20 20 68 61 76 65 6E 27 74 irst I haven't
017300: 6C 27 61 69 20 74 61 70 65 20 73 75 72 0D 0A 20 l'ai tape sur..
017310: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 6E 20 63 6C 61 76 un clav
017320: 69 65 72 20 51 77 65 72 74 79 20 61 76 65 63 20 ier Qwerty avec
017330: 75 6E 20 73 69 6D 70 6C 65 20 65 64 69 74 65 75 un simple editeu
017340: 72 20 64 65 20 74 65 78 74 65 2E 0D 0A 0D 0A 0D r de texte......
017350: 0A 46 49 4E 20 44 55 20 54 45 58 54 45 0D 0A 0D .FIN DU TEXTE...
017360: 0A 2A 20 45 78 74 72 61 6F 72 64 69 6E 61 69 72 .* Extraordinair
017370: 65 20 6D 61 69 74 72 69 73 65 20 64 75 20 6C 65 e maitrise du le
017380: 63 74 65 75 72 20 64 69 73 63 21 2E 2E 2E 20 43 cteur disc!... C
017390: 6F 75 70 20 64 65 20 63 68 61 70 65 61 75 20 61 oup de chapeau a
0173A0: 20 48 65 72 76 65 21 20 20 28 45 2F 4A 29 0D 0A Herve! (E/J)..
0173B0: 1A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
0173C0: 20 20 20 20 20 20 20 41 74 74 65 6E 74 69 6F 6E Attention
0173D0: 20 21 20 50 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 53 68 61 ! Programme Sha
0173E0: 72 65 77 61 72 65 20 21 0D 0A 0D 0A 0D 0A 4D 75 reware !......Mu
0173F0: 6C 74 69 20 4D 61 72 6B 20 65 73 74 20 75 6E 20 lti Mark est un
017400: 72 69 76 65 7A 2D 6D 6F 69 20 61 20 6C 27 61 64 rivez-moi a l'ad
017410: 72 65 73 73 65 20 73 75 69 76 61 6E 74 65 20 3A resse suivante :
017420: 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ......
017430: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
017440: 20 20 20 20 4D 6F 6E 63 68 61 74 72 65 20 48 65 Monchatre He
017450: 72 76 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 rve..
017460: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
017470: 20 20 20 43 6F 6C 6C 65 67 65 2C 20 31 20 72 75 College, 1 ru
017480: 65 20 64 65 73 20 6F 72 6D 65 73 0D 0A 20 20 20 e des ormes..
017490: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0174A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 35 33 32 30 45320
0174B0: 20 43 6F 75 72 74 65 6E 61 79 0D 0A 0D 0A 0D 0A Courtenay......
0174C0: 20 20 20 20 50 2E 53 20 3A 20 64 65 73 6F 6C 65 P.S : desole
0174D0: 20 20 70 6F 75 72 20 20 6C 27 61 62 73 65 6E 63 pour l'absenc
0174E0: 65 20 64 27 61 63 63 65 6E 74 73 20 20 64 61 6E e d'accents dan
0174F0: 73 20 63 65 20 74 65 78 74 65 2C 20 20 6A 65 20 s ce texte, je
017500: 20 68 61 64 20 20 74 68 65 20 74 69 6D 65 20 74 had the time t
017510: 6F 20 6D 61 6B 65 20 74 68 65 20 64 65 6D 6F 20 o make the demo
017520: 72 65 6C 65 61 73 65 2D 61 62 6C 65 2C 20 27 63 release-able, 'c
017530: 6F 73 20 49 0D 0A 73 74 61 72 74 65 64 20 74 6F os I..started to
017540: 20 20 63 6F 64 65 20 61 20 64 69 67 69 74 72 61 code a digitra
017550: 63 6B 65 72 20 6F 6E 20 50 43 20 61 6E 64 20 68 cker on PC and h
017560: 61 64 6E 27 74 20 61 6E 79 20 66 72 65 65 20 6D adn't any free m
017570: 69 6E 75 74 65 20 66 6F 72 20 43 50 43 2E 20 54 inute for CPC. T
017580: 68 65 6E 2C 0D 0A 61 66 74 65 72 20 43 65 42 49 hen,..after CeBI
017590: 54 2C 20 20 61 66 74 65 72 20 52 75 6E 64 73 63 T, after Rundsc
0175A0: 68 6C 61 67 20 23 31 34 2C 20 61 66 74 65 72 20 hlag #14, after
0175B0: 6D 6F 72 61 6C 2D 73 75 70 70 6F 72 74 20 66 72 moral-support fr
0175C0: 6F 6D 20 6F 74 68 65 72 20 43 50 43 2D 66 72 65 om other CPC-fre
0175D0: 61 78 20 49 0D 0A 66 6F 75 6E 64 20 74 68 65 20 ax I..found the
0175E0: 74 69 6D 65 20 74 6F 20 66 69 6E 69 73 68 20 74 time to finish t
0175F0: 68 69 73 20 6C 69 74 74 6C 65 20 64 65 6D 6F 6E his little demon
017600: 73 74 61 72 74 69 6F 6E 21 0D 0A 0D 0A 0D 0A 32 startion!......2
017610: 2E 20 53 6F 6D 65 20 6D 6F 72 65 20 49 6E 66 6F . Some more Info
017620: 72 6D 61 74 69 6F 6E 0D 0A 0D 0A 49 20 74 72 69 rmation....I tri
017630: 65 64 20 20 74 6F 20 20 63 72 75 6E 63 68 20 20 ed to crunch
017640: 61 6C 6C 20 70 61 72 74 73 20 69 6E 20 74 68 65 all parts in the
017650: 20 62 65 73 74 20 77 61 79 2C 20 77 68 69 63 68 best way, which
017660: 20 77 61 73 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 2E 20 49 was possible. I
017670: 20 75 73 65 64 20 74 68 65 0D 0A 43 68 65 65 73 used the..Chees
017680: 65 2D 43 72 75 6E 63 68 65 72 20 62 79 20 4C 61 e-Cruncher by La
017690: 6D 65 72 20 53 79 73 74 65 6D 2C 20 74 68 65 20 mer System, the
0176A0: 54 75 72 62 6F 2D 49 6D 70 6C 6F 64 65 72 20 61 Turbo-Imploder a
0176B0: 6E 64 20 74 68 65 20 43 72 6F 77 6E 2D 43 72 75 nd the Crown-Cru
0176C0: 6E 63 68 65 72 2E 0D 0A 0D 0A 32 2E 31 2E 20 49 ncher.....2.1. I
0176D0: 6E 74 72 6F 0D 0A 0D 0A 43 6F 64 65 3A 20 50 72 ntro....Code: Pr
0176E0: 6F 64 61 74 72 6F 6E 2C 20 47 72 61 70 68 69 63 odatron, Graphic
0176F0: 73 3A 20 4D 61 64 65 0D 0A 54 68 65 20 20 69 6E s: Made..The in
017700: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
017710: 20 5F 5F 5F 5F 5F 20 20 20 5F 20 20 20 5F 5F 5F _____ _ ___
017720: 20 20 20 20 20 5F 20 20 20 5F 5F 5F 5F 5F 20 20 _ _____
017730: 20 5F 5F 5F 5F 5F 20 20 20 5F 0D 0A 20 20 20 20 _____ _..
017740: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7C 20 20 5F | _
017750: 20 20 5C 20 7C 20 7C 20 7C 20 20 2F 20 5F 20 20 \ | | | / _
017760: 7C 20 7C 20 7C 5F 20 20 20 5F 7C 20 7C 20 20 5F | | |_ _| | _
017770: 20 20 7C 20 7C 20 7C 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 | | |..
017780: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7C 20 7C 5F 7C 20 7C | |_| |
017790: 20 7C 20 7C 20 7C 20 7C 5F 7C 20 7C 20 7C 20 7C | | | |_| | | |
0177A0: 20 20 20 7C 20 7C 20 20 20 7C 20 20 5F 20 20 7C | | | _ |
0177B0: 20 7C 20 7C 5F 5F 5F 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 | |___..
0177C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7C 5F 5F 5F 5F 5F 2F |_____/
0177D0: 20 7C 5F 7C 20 7C 5F 5F 5F 5F 5F 7C 20 7C 5F 7C |_| |_____| |_|
0177E0: 20 20 20 7C 5F 7C 20 20 20 7C 5F 7C 20 7C 5F 7C |_| |_| |_|
0177F0: 20 7C 5F 5F 5F 5F 5F 7C 0D 0A 20 20 20 20 20 20 |_____|..
017800: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5F 5F 5F 5F 5F _____
017810: 20 20 20 5F 5F 5F 5F 5F 20 20 20 5F 5F 5F 20 20 _____ ___
017820: 20 20 20 5F 5F 5F 5F 5F 20 20 20 5F 5F 5F 5F 5F _____ _____
017830: 20 20 20 5F 5F 5F 5F 5F 0D 0A 20 20 20 20 20 20 _____..
017840: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 5F 20 20 / _
017850: 5C 20 7C 20 20 5F 20 20 7C 20 7C 20 20 2F 20 5F \ | _ | | / _
017860: 20 20 7C 20 20 5F 20 20 7C 20 2F 20 20 5F 5F 5F | _ | / ___
017870: 7C 20 7C 20 20 20 20 20 7C 0D 0A 20 20 20 20 20 | | |..
017880: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 7C 20 7C 5F 7C | |_|
017890: 20 7C 20 7C 20 20 5F 20 20 2F 20 7C 20 7C 5F 7C | | _ / | |_|
0178A0: 20 7C 20 7C 20 20 5F 20 20 7C 20 7C 5F 5F 5F 20 | | _ | |___
0178B0: 20 7C 20 7C 20 7C 5F 7C 20 7C 0D 0A 20 20 20 20 | | |_| |..
0178C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5C 5F 5F 5F \___
0178D0: 5F 5F 2F 20 7C 5F 7C 20 5C 5F 5C 20 7C 5F 5F 5F __/ |_| \_\ |___
0178E0: 5F 5F 7C 20 7C 5F 7C 20 7C 5F 7C 20 7C 5F 5F 5F __| |_| |_| |___
0178F0: 5F 5F 2F 20 7C 5F 7C 20 7C 5F 7C 0D 0A 0D 0A 5F __/ |_| |_|...._
017900: 74 72 6F 20 20 77 61 73 20 74 68 65 20 6C 61 73 tro was the las
017910: 74 20 70 61 72 74 20 49 20 63 6F 64 65 64 2E 20 t part I coded.
017920: 49 74 20 75 73 65 73 20 74 68 65 20 6F 72 69 67 It uses the orig
017930: 69 6E 61 6C 20 44 69 67 69 74 72 61 63 6B 65 72 inal Digitracker
017940: 2D 50 6C 61 79 65 72 2D 0D 0A 72 6F 75 74 69 6E -Player-..routin
017950: 65 20 28 66 72 6F 6D 20 74 68 65 20 50 6C 61 79 e (from the Play
017960: 65 72 2D 47 65 6E 65 72 61 74 6F 72 29 20 66 6F er-Generator) fo
017970: 72 20 70 6C 61 79 69 6E 67 20 74 68 65 20 64 69 r playing the di
017980: 67 69 74 61 6C 20 73 6F 75 6E 64 2D 6D 6F 64 75 gital sound-modu
017990: 6C 65 20 69 6E 20 74 68 65 0D 0A 62 61 63 6B 67 le in the..backg
0179A0: 72 6F 75 6E 64 2E 20 20 54 68 65 20 73 6F 6E 67 round. The song
0179B0: 20 22 52 45 43 41 4C 4C 22 20 63 65 72 74 61 69 "RECALL" certai
0179C0: 6E 6C 79 20 63 6F 6D 65 73 20 66 72 6F 6D 20 61 nly comes from a
0179D0: 6D 69 67 61 2E 20 49 20 68 61 64 20 74 6F 20 75 miga. I had to u
0179E0: 73 65 20 61 20 64 65 65 70 2D 0D 0A 73 6F 75 6E se a deep-..soun
0179F0: 64 69 6E 67 20 20 73 6F 6E 67 2C 20 20 27 63 6F ding song, 'co
017A00: 73 20 20 74 68 65 20 20 69 6E 74 65 72 72 75 70 s the interrup
017A10: 74 2D 72 6F 75 74 69 6E 65 73 20 20 69 6E 20 74 t-routines in t
017A20: 68 69 73 20 70 61 72 74 20 74 61 6B 65 20 73 6F his part take so
017A30: 6D 65 20 63 70 75 2D 74 69 6D 65 0D 0A 28 65 73 me cpu-time..(es
017A40: 70 65 63 69 61 6C 6C 79 20 74 68 65 20 73 63 72 pecially the scr
017A50: 6F 6C 6C 65 72 2E 2E 2E 29 2E 20 43 6F 6F 6C 20 oller...). Cool
017A60: 47 72 61 70 68 69 63 73 20 62 79 20 4D 61 64 65 Graphics by Made
017A70: 21 0D 0A 0D 0A 32 2E 32 2E 20 43 6F 6E 73 74 65 !....2.2. Conste
017A80: 6C 6C 61 74 69 6F 6E 20 56 65 63 74 6F 72 73 0D llation Vectors.
017A90: 0A 0D 0A 43 6F 64 65 3A 20 50 72 6F 64 61 74 72 ...Code: Prodatr
017AA0: 6F 6E 2C 20 47 72 61 70 68 69 63 73 3A 20 50 72 on, Graphics: Pr
017AB0: 6F 64 61 74 72 6F 6E 2C 20 53 6F 75 6E 64 3A 20 odatron, Sound:
017AC0: 22 53 70 61 63 65 20 44 65 62 72 69 73 22 20 62 "Space Debris" b
017AD0: 79 20 42 53 43 0D 0A 54 68 69 73 20 20 70 61 72 y BSC..This par
017AE0: 74 20 77 61 73 20 63 72 75 6E 63 68 65 64 20 34 t was crunched 4
017AF0: 20 74 69 6D 65 73 20 77 69 74 68 20 33 20 64 69 times with 3 di
017B00: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F ________________
017B10: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F ________________
017B20: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F ________________
017B30: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F ________________
017B40: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 0D 0A 0D _____________...
017B50: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
017B60: 53 20 59 20 4D 20 42 20 49 20 4F 20 53 20 49 20 S Y M B I O S I
017B70: 53 20 20 20 50 20 52 20 4F 20 44 20 55 20 43 20 S P R O D U C
017B80: 54 20 49 20 4F 20 4E 20 20 20 31 20 39 20 39 20 T I O N 1 9 9
017B90: 34 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4....
017BA0: 20 20 43 4F 44 45 20 50 52 4F 44 41 54 52 4F 4E CODE PRODATRON
017BB0: 20 2D 20 47 52 41 50 48 49 43 53 20 4D 41 44 45 - GRAPHICS MADE
017BC0: 2C 20 50 52 4F 44 41 54 52 4F 4E 20 2D 20 53 4F , PRODATRON - SO
017BD0: 55 4E 44 20 42 53 43 0D 0A 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F UND BSC.._______
017BE0: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F ________________
017BF0: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F ________________
017C00: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F ________________
017C10: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F ________________
017C20: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 _______....
017C30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
017C40: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 49 4E IN
017C50: 46 4F 2D 46 49 4C 45 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 FO-FILE..
017C60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
017C70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 20 20 70 72 by pr
017C80: 6F 64 61 74 72 6F 6E 0D 0A 0D 0A 3C 3C 3C 3C 3C odatron....<<<<<
017C90: 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C <<<<<<<<<<<<<<<<
017CA0: 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C 3C <<<<<<<<<<<<<<<<
017CB0: 3C 3C 20 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E << >>>>>>>>>>>>>
017CC0: 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E >>>>>>>>>>>>>>>>
017CD0: 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 3E 0D 0A 0D 0A 31 2E 20 >>>>>>>>>....1.
017CE0: 41 62 6F 75 74 20 74 68 65 20 44 65 6D 6F 0D 0A About the Demo..
017CF0: 0D 0A 41 6C 6C 20 70 61 72 74 73 20 66 72 6F 6D ..All parts from
017D00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
017D10: 14 00 01 00 02 09 52 E5 14 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
017D20: 14 00 C6 02 00 00 00 02 14 00 C2 02 00 00 00 02 ................
017D30: 14 00 C7 02 00 00 00 02 14 00 C3 02 00 00 00 02 ................
017D40: 14 00 C8 02 00 00 00 02 14 00 C4 02 00 00 00 02 ................
017D50: 14 00 C9 02 00 00 00 02 14 00 C5 02 00 00 00 02 ................
017D60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
017D70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
017D80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
017D90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
017DA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
017DB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
017DC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
017DD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
017DE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
017DF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
017E00: 66 66 65 72 65 6E 74 20 63 72 75 6E 63 68 65 72 fferent cruncher
017E10: 73 20 28 74 61 6B 65 73 20 73 6F 6D 65 20 74 69 s (takes some ti
017E20: 6D 65 20 66 6F 72 0D 0A 64 65 70 61 63 6B 69 6E me for..depackin
017E30: 67 2E 2E 2E 29 21 20 20 54 68 65 20 20 43 72 6F g...)! The Cro
017E40: 6E 6F 6C 6F 67 69 61 2D 44 65 6D 6F 20 62 79 20 nologia-Demo by
017E50: 43 61 73 63 61 64 61 20 6F 6E 20 50 43 20 67 61 Cascada on PC ga
017E60: 76 65 20 6D 65 20 74 68 65 20 63 6F 6F 6C 20 69 ve me the cool i
017E70: 64 65 61 20 66 6F 72 0D 0A 74 68 69 73 20 20 70 dea for..this p
017E80: 61 72 74 20 20 28 6C 69 73 73 61 6A 6F 75 73 2D art (lissajous-
017E90: 66 69 67 75 72 65 73 20 20 69 6E 20 33 20 64 69 figures in 3 di
017EA0: 6D 65 6E 73 69 6F 6E 73 21 29 2E 20 49 74 27 73 mensions!). It's
017EB0: 20 61 20 66 61 6E 74 61 73 74 69 63 20 73 6F 66 a fantastic sof
017EC0: 74 2D 65 66 66 65 63 74 0D 0A 62 75 74 20 6E 6F t-effect..but no
017ED0: 74 20 76 65 72 79 20 68 61 72 64 20 74 6F 20 63 t very hard to c
017EE0: 6F 64 65 20 28 79 6F 75 20 6F 6E 6C 79 20 6E 65 ode (you only ne
017EF0: 65 64 20 76 65 72 79 20 66 61 73 74 20 6D 75 6C ed very fast mul
017F00: 74 69 70 6C 69 63 61 74 69 6F 6E 2D 72 6F 75 74 tiplication-rout
017F10: 69 6E 65 73 29 2E 0D 0A 54 68 65 20 73 6F 66 74 ines)...The soft
017F20: 77 61 72 65 70 61 72 74 20 69 6E 20 74 68 69 73 warepart in this
017F30: 20 64 65 6D 6F 2E 2E 2E 0D 0A 4B 65 79 73 20 66 demo.....Keys f
017F40: 6F 72 20 74 68 69 73 20 70 61 72 74 3A 0D 0A 2D or this part:..-
017F50: 20 63 75 72 73 6F 72 2D 6B 65 79 73 3A 20 63 68 cursor-keys: ch
017F60: 61 6E 67 65 20 73 70 65 65 64 2D 20 61 6E 64 20 ange speed- and
017F70: 64 69 73 74 61 6E 63 65 2D 70 61 72 61 6D 65 74 distance-paramet
017F80: 65 72 73 0D 0A 2D 20 3C 46 30 3E 2C 20 3C 46 2E ers..- <F0>, <F.
017F90: 3E 3A 20 6D 6F 72 65 2F 6C 65 73 73 20 62 61 6C >: more/less bal
017FA0: 6C 73 20 28 30 20 6D 65 61 6E 73 20 32 35 36 21 ls (0 means 256!
017FB0: 29 0D 0A 2D 20 3C 46 31 3E 3A 20 73 6F 75 6E 64 )..- <F1>: sound
017FC0: 20 6F 6E 2F 6F 66 66 0D 0A 2D 20 3C 46 32 3E 3A on/off..- <F2>:
017FD0: 20 73 77 69 74 63 68 20 6C 6F 67 6F 0D 0A 2D 20 switch logo..-
017FE0: 3C 46 33 3E 3A 20 73 63 72 6F 6C 6C 20 64 69 73 <F3>: scroll dis
017FF0: 74 61 6E 63 65 2D 70 61 72 61 6D 65 74 65 72 73 tance-parameters
018000: 00 E1 EF FF 13 28 0F 29 01 C9 00 2B 00 E4 0C CC .....(.)...+....
018010: 20 10 2C 0D 00 00 74 6F EE 28 0D 00 00 7A EA 29 .,...to.(...z.)
018020: 2C 0D 00 00 64 61 F5 28 0D 00 00 7A EA 29 2C 2C ,...da.(...z.),,
018030: 0F 2C 0F 01 C9 00 3E 00 EE 0C 8C 20 33 31 39 2C .,....>.... 319,
018040: 35 30 2C 32 35 33 2C 37 35 2C 32 33 39 2C 32 35 50,253,75,239,25
018050: 2C 32 35 33 2C 32 35 2C 32 38 34 2C 34 30 2C 32 ,253,25,284,40,2
018060: 35 33 2C 35 30 2C 32 33 39 2C 32 35 2C 32 35 33 53,50,239,25,253
018070: 2C 32 35 00 3E 00 F8 0C 8C 20 32 38 34 2C 32 35 ,25.>.... 284,25
018080: 2C 32 35 33 2C 34 30 2C 33 31 39 2C 33 35 2C 32 ,253,40,319,35,2
018090: 38 34 2C 35 30 2C 33 35 38 2C 32 35 2C 33 31 39 84,50,358,25,319
0180A0: 2C 35 30 2C 33 37 39 2C 32 35 2C 33 35 38 2C 32 ,50,379,25,358,2
0180B0: 35 00 38 00 02 0D 8C 20 33 37 39 2C 34 30 2C 34 5.8.... 379,40,4
0180C0: 32 36 2C 32 35 2C 34 37 38 2C 35 30 2C 33 31 39 26,25,478,50,319
0180D0: 2C 35 30 2C 31 30 34 36 2C 35 30 2C 31 33 39 36 ,50,1046,50,1396
0180E0: 2C 37 35 2C 39 39 39 2C 30 00 07 00 0C 0D 01 C0 ,75,999,0.......
0180F0: 00 22 00 16 0D 01 C0 20 2A 2A 2A 20 73 70 69 65 ."..... *** spie
018100: 6C 66 65 6C 64 20 6C 6F 65 73 63 68 65 6E 20 2A lfeld loeschen *
018110: 2A 2A 00 07 00 20 0D 01 C0 00 27 00 2A 0D 0D 00 **... ....'.*...
018120: 00 EA EF 0F 01 9E 20 0D 00 00 E9 EF 19 20 20 EC ...... ...... .
018130: 20 1A 6E 01 20 E6 20 12 01 9F 20 1E 3E 0D 01 B0 .n. . ... .>...
018140: 00 2A 00 34 0D 0D 00 00 EA EF 10 01 9E 20 0D 00 .*.4......... ..
018150: 00 E9 EF 1A 6F 01 20 EC 20 19 20 20 E6 20 F5 12 ....o. . . . ..
018160: 01 9F 20 1E 3E 0D 01 B0 01 C9 00 35 00 3E 0D BC .. .>......5.>..
018170: 20 19 30 2C 0D 00 00 E9 2C 0D 00 00 EA 28 0D 00 .0,....,....(..
018180: 00 EA 29 01 94 20 1A 3E 01 2C 0D 00 00 E9 01 CC ..).. .>.,......
018190: 20 10 2C 0E 2C 0F 2C 13 2C 2C 2C 19 0A 01 C9 00 .,.,.,.,,,.....
0181A0: 00 00 1A 00 2C 3E 02 00 2D 3E 02 00 2E 3E 02 00 ....,>..->...>..
0181B0: 2F 3E 02 00 30 3E 02 00 31 3E 02 00 32 3E 02 00 />..0>..1>..2>..
0181C0: 33 3E 02 00 34 3E 02 00 35 3E 02 00 36 3E 02 00 3>..4>..5>..6>..
0181D0: 37 3E 02 00 38 3E 02 00 39 3E 02 00 3A 3E 02 00 7>..8>..9>..:>..
0181E0: 3B 3E 02 00 3C 3E 02 00 3D 3E 02 00 3E 3E 03 00 ;>..<>..=>..>>..
0181F0: 40 3E 02 00 41 3E 02 00 42 3E 02 00 43 3E 02 00 @>..A>..B>..C>..
018200: 20 28 6C 69 6B 65 20 63 68 61 6E 67 69 6E 67 20 (like changing
018210: 74 68 65 20 70 65 72 73 70 65 63 74 69 76 65 29 the perspective)
018220: 0D 0A 2D 20 3C 45 4E 54 45 52 3E 3A 20 64 6F 75 ..- <ENTER>: dou
018230: 62 6C 65 2F 68 61 6C 66 20 7A 2D 63 6F 6F 72 64 ble/half z-coord
018240: 73 2E 0D 0A 2D 20 3C 52 45 54 55 52 4E 3E 3A 20 s...- <RETURN>:
018250: 68 61 72 64 77 61 72 65 2D 73 68 61 64 6F 77 70 hardware-shadowp
018260: 6C 61 6E 65 20 6F 6E 2F 6F 66 66 0D 0A 2D 20 3C lane on/off..- <
018270: 43 4F 50 59 3E 3A 20 6E 65 78 74 20 6F 62 6A 65 COPY>: next obje
018280: 63 74 20 28 32 20 78 20 43 6F 70 79 20 74 6F 20 ct (2 x Copy to
018290: 73 6B 69 70 20 66 61 73 74 65 72 21 29 0D 0A 54 skip faster!)..T
0182A0: 68 65 20 74 65 78 74 20 69 6E 20 74 68 65 20 67 he text in the g
0182B0: 68 6F 73 74 77 72 69 74 65 72 20 69 73 20 66 72 hostwriter is fr
0182C0: 6F 6D 20 65 6E 64 20 6F 66 20 31 39 39 33 2C 20 om end of 1993,
0182D0: 73 6F 20 66 6F 72 67 65 74 20 69 74 2E 2E 2E 0D so forget it....
0182E0: 0A 0D 0A 32 2E 33 2E 20 5A 65 6E 69 74 68 2D 50 ...2.3. Zenith-P
0182F0: 61 72 74 0D 0A 0D 0A 43 6F 64 65 3A 20 50 72 6F art....Code: Pro
018300: 64 61 74 72 6F 6E 2C 20 47 72 61 70 68 69 63 73 datron, Graphics
018310: 3A 20 50 72 6F 64 61 74 72 6F 6E 2C 20 53 6F 75 : Prodatron, Sou
018320: 6E 64 3A 20 22 4D 53 49 2D 44 65 6D 6F 22 20 62 nd: "MSI-Demo" b
018330: 79 20 42 53 43 0D 0A 54 68 65 20 20 68 61 72 64 y BSC..The hard
018340: 77 61 72 65 70 61 72 74 20 20 69 6E 20 20 74 68 warepart in th
018350: 69 73 20 64 65 6D 6F 2E 2E 2E 20 54 68 69 73 20 is demo... This
018360: 70 61 72 74 20 77 61 73 20 74 68 65 20 66 69 72 part was the fir
018370: 73 74 20 70 61 72 74 20 49 20 66 69 6E 69 73 68 st part I finish
018380: 65 64 20 66 6F 72 0D 0A 44 69 67 69 74 61 6C 20 ed for..Digital
018390: 4F 72 67 61 73 6D 2E 20 49 20 68 61 64 20 74 6F Orgasm. I had to
0183A0: 20 63 6F 64 65 20 69 74 20 32 20 74 69 6D 65 73 code it 2 times
0183B0: 2C 20 27 63 6F 73 20 74 68 65 20 64 69 73 63 20 , 'cos the disc
0183C0: 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 61 72 74 20 6F 6E with the part on
0183D0: 20 69 74 20 68 61 73 0D 0A 62 65 65 6E 20 20 66 it has..been f
0183E0: 6F 72 6D 61 74 74 65 64 2C 20 20 77 68 65 6E 20 ormatted, when
0183F0: 49 20 77 61 6E 74 65 64 20 74 6F 20 73 65 6E 64 I wanted to send
018400: FF 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
018410: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
018420: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
018430: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
018440: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
018450: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
018460: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
018470: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
018480: 20 00 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
018490: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 53 * S
0184A0: 20 4F 20 55 20 4E 20 44 20 20 20 54 20 52 20 41 O U N D T R A
0184B0: 20 4B 20 4B 20 45 20 52 20 2A 20 20 20 20 20 20 K K E R *
0184C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0184D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0184E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0184F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
018500: 20 20 20 00 00 35 53 0D 0A 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A ..5S.. ******
018510: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A ****************
018520: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A ****************
018530: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A ****************
018540: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A ****************
018550: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 *******....
018560: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
018570: 20 20 20 20 20 20 20 53 20 4F 20 55 20 4E 20 44 S O U N D
018580: 20 20 54 20 52 20 41 20 4B 20 4B 20 45 20 52 0D T R A K K E R.
018590: 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....
0185A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0185B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 56 65 72 73 69 6F 6E 20 Version
0185C0: 31 2E 31 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 1.1..
0185D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0185E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F ________
0185F0: 5F 5F 5F 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 ___......
018600: 20 61 20 70 72 65 76 69 65 77 20 74 6F 20 61 6C a preview to al
018610: 69 65 6E 21 20 54 68 65 20 70 6C 61 73 6D 61 2D ien! The plasma-
018620: 73 63 72 6F 6C 6C 65 72 0D 0A 69 73 20 61 20 70 scroller..is a p
018630: 72 65 74 74 79 20 6E 65 77 20 65 66 66 65 63 74 retty new effect
018640: 20 6F 6E 20 43 50 43 2E 0D 0A 4B 65 79 73 20 66 on CPC...Keys f
018650: 6F 72 20 74 68 69 73 20 70 61 72 74 3A 0D 0A 2D or this part:..-
018660: 20 63 75 72 73 6F 72 2D 6B 65 79 73 3A 20 73 74 cursor-keys: st
018670: 6F 70 2F 6D 6F 76 65 20 70 61 72 61 6C 61 78 2D op/move paralax-
018680: 73 63 72 6F 6C 6C 69 6E 67 0D 0A 2D 20 3C 46 30 scrolling..- <F0
018690: 3E 2C 20 3C 46 31 3E 3A 20 73 77 69 74 63 68 20 >, <F1>: switch
0186A0: 73 6D 61 6C 6C 2F 62 69 67 20 6C 6F 67 6F 73 0D small/big logos.
0186B0: 0A 2D 20 3C 46 32 3E 2C 20 3C 46 33 3E 3A 20 6C .- <F2>, <F3>: l
0186C0: 6F 67 6F 2D 2F 70 61 72 61 6C 61 78 2D 73 63 72 ogo-/paralax-scr
0186D0: 65 65 6E 20 6F 6E 2F 6F 66 66 0D 0A 2D 20 3C 46 een on/off..- <F
0186E0: 2E 3E 3A 20 64 6F 20 69 74 21 0D 0A 0D 0A 32 2E .>: do it!....2.
0186F0: 34 2E 20 4F 75 74 72 6F 0D 0A 0D 0A 47 72 61 68 4. Outro....Grah
018700: 70 69 63 73 3A 20 4D 61 64 65 0D 0A 4E 6F 74 20 pics: Made..Not
018710: 61 20 72 65 61 6C 20 70 61 72 74 2C 20 6F 6E 6C a real part, onl
018720: 79 20 73 6F 6D 65 20 63 6F 6F 6C 20 67 66 78 20 y some cool gfx
018730: 62 79 20 4D 61 64 65 2E 20 48 65 20 6D 61 64 65 by Made. He made
018740: 20 74 68 65 6D 20 66 6F 72 20 74 68 65 20 33 72 them for the 3r
018750: 64 20 70 61 72 74 2C 20 62 75 74 0D 0A 49 20 77 d part, but..I w
018760: 69 6C 6C 20 6E 65 76 65 72 20 63 6F 64 65 20 61 ill never code a
018770: 20 74 68 69 72 64 20 70 61 72 74 20 66 6F 72 20 third part for
018780: 44 69 67 69 74 61 6C 20 4F 72 67 61 73 6D 2E 2E Digital Orgasm..
018790: 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 33 2E 20 42 79 65 20 62 79 .......3. Bye by
0187A0: 65 2E 2E 2E 0D 0A 0D 0A 44 69 67 69 74 61 6C 20 e.......Digital
0187B0: 4F 72 67 61 73 6D 20 20 62 65 6C 6F 6E 67 73 20 Orgasm belongs
0187C0: 74 6F 20 6D 79 20 6C 61 73 74 20 43 50 43 2D 72 to my last CPC-r
0187D0: 65 6C 65 61 73 65 73 20 61 6E 64 20 69 74 20 69 eleases and it i
0187E0: 73 20 6D 79 20 6C 61 73 74 20 64 65 6D 6F 20 6F s my last demo o
0187F0: 6E 20 43 50 43 21 0D 0A 57 61 74 63 68 20 6F 75 n CPC!..Watch ou
018800: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
018810: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 20 2D 20 49 6E 74 1 - Int
018820: 72 6F 64 75 63 74 69 6F 6E 0D 0A 0D 0A 20 4C 65 roduction.... Le
018830: 20 53 4F 55 4E 44 54 52 41 4B 4B 45 52 20 65 73 SOUNDTRAKKER es
018840: 74 20 75 6E 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 64 t un programme d
018850: 65 20 6D 75 73 69 71 75 65 20 71 75 69 20 70 65 e musique qui pe
018860: 72 6D 65 74 20 64 65 20 63 6F 6D 70 6F 73 65 72 rmet de composer
018870: 20 76 6F 73 20 70 72 6F 70 72 65 73 0D 0A 6D 6F vos propres..mo
018880: 72 63 65 61 75 78 20 64 65 20 6D 75 73 69 71 75 rceaux de musiqu
018890: 65 20 65 74 20 64 65 20 6C 65 73 20 72 65 6C 69 e et de les reli
0188A0: 65 72 20 8C 20 76 6F 73 20 70 72 6F 67 72 61 6D er . vos program
0188B0: 6D 65 73 2E 20 20 41 76 65 63 20 6C 65 20 63 6F mes. Avec le co
0188C0: 6D 70 69 6C 61 74 65 75 72 20 20 64 65 0D 0A 63 mpilateur de..c
0188D0: 68 61 6E 73 6F 6E 73 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 hansons vous pou
0188E0: 76 65 7A 20 61 73 73 65 6D 62 6C 65 72 20 63 65 vez assembler ce
0188F0: 73 20 6D 6F 72 63 65 61 75 78 20 70 6F 75 72 20 s morceaux pour
018900: 65 6E 20 66 61 69 72 65 20 75 6E 20 70 72 6F 67 en faire un prog
018910: 72 61 6D 6D 65 20 63 6F 6E 74 69 6E 75 2E 0D 0A ramme continu...
018920: 0D 0A 20 44 FB 6D 61 72 72 65 7A 20 6C 65 20 53 .. D.marrez le S
018930: 4F 55 4E 44 54 52 41 4B 4B 45 52 20 65 6E 20 20 OUNDTRAKKER en
018940: 66 61 69 73 61 6E 74 20 20 52 55 4E 20 20 22 44 faisant RUN "D
018950: 49 53 43 22 2E 41 70 72 FD 73 20 20 71 75 65 6C ISC".Apr.s quel
018960: 71 75 65 73 20 20 73 65 63 6F 6E 64 65 73 2C 6C ques secondes,l
018970: 65 0D 0A 74 69 74 72 65 20 61 70 70 61 72 61 69 e..titre apparai
018980: 74 20 73 75 72 20 6C 27 FB 63 72 61 6E 2E 4D 61 t sur l'.cran.Ma
018990: 69 6E 74 65 6E 61 6E 74 20 76 6F 75 73 20 20 64 intenant vous d
0189A0: 65 76 65 7A 20 20 63 68 61 72 67 65 72 20 20 6C evez charger l
0189B0: 27 65 64 69 74 65 75 72 20 20 6C 75 69 2D 6D 91 'editeur lui-m.
0189C0: 6D 65 0D 0A 28 63 68 6F 69 78 20 31 29 20 6F 75 me..(choix 1) ou
0189D0: 20 6C 65 20 63 6F 6D 70 69 6C 61 74 65 75 72 20 le compilateur
0189E0: 64 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 73 20 28 63 68 6F de chansons (cho
0189F0: 69 78 20 32 29 2E 4D 61 69 73 20 74 6F 75 74 20 ix 2).Mais tout
018A00: 74 20 66 6F 72 3A 0D 0A 0D 0A 2D 20 22 50 52 4F t for:....- "PRO
018A10: 44 41 54 52 4F 4E 20 2D 20 43 4F 4C 4C 45 43 54 DATRON - COLLECT
018A20: 45 44 20 57 4F 52 4B 53 22 3A 20 6E 65 61 72 6C ED WORKS": nearl
018A30: 79 20 61 6C 6C 20 20 73 6F 75 72 63 65 73 20 20 y all sources
018A40: 64 6F 6E 65 20 62 79 20 70 72 6F 64 61 74 72 6F done by prodatro
018A50: 6E 20 6F 6E 20 43 50 43 0D 0A 20 20 73 69 6E 63 n on CPC.. sinc
018A60: 65 20 20 20 50 44 54 2D 4D 65 67 61 64 65 6D 6F e PDT-Megademo
018A70: 20 20 20 28 64 69 73 63 20 20 20 31 29 2E 20 54 (disc 1). T
018A80: 68 61 74 20 20 6D 65 61 6E 73 3A 20 20 61 6C 6C hat means: all
018A90: 20 20 6D 65 67 61 64 65 6D 6F 2D 73 6F 75 72 63 megademo-sourc
018AA0: 65 73 2C 20 20 61 6C 6C 0D 0A 20 20 43 50 43 2D es, all.. CPC-
018AB0: 46 61 73 74 6C 6F 61 64 65 72 2F 58 2D 54 72 65 Fastloader/X-Tre
018AC0: 6D 65 20 20 73 6F 75 72 63 65 73 20 20 28 6F 6C me sources (ol
018AD0: 64 20 61 6E 64 20 20 6E 65 77 20 76 65 72 73 69 d and new versi
018AE0: 6F 6E 29 2C 20 61 6C 6C 20 69 6E 74 72 6F 73 20 on), all intros
018AF0: 28 66 6F 72 20 74 68 65 0D 0A 20 20 64 69 73 63 (for the.. disc
018B00: 6D 61 67 73 2C 20 58 2D 4D 61 73 20 20 39 32 20 mags, X-Mas 92
018B10: 50 44 54 2D 70 61 72 74 29 20 61 6E 64 20 61 6C PDT-part) and al
018B20: 6C 20 56 6F 79 61 67 65 20 31 39 39 33 20 50 72 l Voyage 1993 Pr
018B30: 6F 64 61 74 72 6F 6E 2D 73 6F 75 72 63 65 73 20 odatron-sources
018B40: 28 48 61 72 64 27 6E 27 0D 0A 20 20 48 65 61 76 (Hard'n'.. Heav
018B50: 79 2C 20 4C 61 75 6E 63 68 69 6E 67 2D 50 61 64 y, Launching-Pad
018B60: 20 61 6E 64 20 54 68 69 72 64 20 41 78 69 73 21 and Third Axis!
018B70: 29 2E 54 68 65 20 22 43 6F 6C 6C 65 63 74 65 64 ).The "Collected
018B80: 20 57 6F 72 6B 73 22 20 77 69 6C 6C 20 62 65 20 Works" will be
018B90: 72 65 6C 65 61 73 65 64 0D 0A 20 20 74 6F 67 65 released.. toge
018BA0: 74 68 65 72 20 77 69 74 68 20 44 69 67 69 74 61 ther with Digita
018BB0: 6C 2D 4F 72 67 61 73 6D 2E 0D 0A 2D 20 53 59 4D l-Orgasm...- SYM
018BC0: 42 49 4F 53 49 53 20 50 43 2D 44 49 41 53 48 4F BIOSIS PC-DIASHO
018BD0: 57 53 3A 20 48 6F 70 65 20 20 49 20 68 61 76 65 WS: Hope I have
018BE0: 20 74 68 65 20 74 69 6D 65 20 74 6F 20 64 6F 20 the time to do
018BF0: 74 68 61 74 2E 20 4D 61 6E 79 2C 20 6D 61 6E 79 that. Many, many
018C00: 64 27 61 62 6F 72 64 20 69 6C 20 66 61 75 64 72 d'abord il faudr
018C10: 61 69 74 0D 0A 63 68 61 72 67 65 72 20 6C 27 FB ait..charger l'.
018C20: 64 69 74 65 75 72 20 28 6C 65 20 70 72 6F 67 72 diteur (le progr
018C30: 61 6D 6D 65 20 70 72 69 6E 63 69 70 61 6C 29 2E amme principal).
018C40: 0D 0A 0D 0A 20 43 68 61 71 75 65 20 63 68 61 6E .... Chaque chan
018C50: 73 6F 6E 20 66 61 69 74 20 70 61 72 74 69 65 20 son fait partie
018C60: 64 27 75 6E 65 20 22 6C 69 73 74 65 20 64 65 20 d'une "liste de
018C70: 63 68 61 6E 73 6F 6E 73 22 20 65 74 20 20 63 65 chansons" et ce
018C80: 6C 6C 65 2D A8 69 20 63 6F 6D 70 6F 72 74 65 20 lle-.i comporte
018C90: 20 39 36 0D 0A 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 2E 55 96..positions.U
018CA0: 6E 20 6E 75 6D FB 72 6F 20 64 65 20 20 72 FB 66 n num.ro de r.f
018CB0: FB 72 65 6E 63 65 20 20 65 74 20 20 75 6E 65 20 .rence et une
018CC0: 20 74 72 61 6E 73 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 20 transposition
018CD0: 64 65 20 20 63 65 74 74 65 20 20 72 FB 66 FB 72 de cette r.f.r
018CE0: 65 6E 63 65 0D 0A 63 6F 72 72 65 73 70 6F 6E 64 ence..correspond
018CF0: 65 6E 74 20 8C 20 63 68 61 63 75 6E 65 20 64 65 ent . chacune de
018D00: 20 63 65 73 20 74 72 61 6E 73 70 6F 73 69 74 69 ces transpositi
018D10: 6F 6E 73 2E 4C 65 73 20 72 FB 66 FB 72 65 6E 63 ons.Les r.f.renc
018D20: 65 73 28 20 64 6F 6E 74 20 6C 65 73 20 20 6E 6F es( dont les no
018D30: 6D 62 72 65 73 0D 0A 76 61 72 69 65 6E 74 20 65 mbres..varient e
018D40: 6E 74 72 65 20 31 38 20 65 74 20 39 32 29 20 73 ntre 18 et 92) s
018D50: 6F 6E 74 20 64 69 76 69 73 FB 65 73 20 65 6E 20 ont divis.es en
018D60: 74 72 6F 69 73 20 70 69 73 74 65 73 20 73 6F 6E trois pistes son
018D70: 6F 72 65 73 20 28 75 6E 65 20 70 6F 75 72 20 20 ores (une pour
018D80: 63 68 61 71 75 65 0D 0A 63 61 6E 61 6C 20 64 65 chaque..canal de
018D90: 20 73 6F 6E 29 2E 43 65 73 20 70 69 73 74 65 73 son).Ces pistes
018DA0: 20 73 6F 6E 74 20 73 FB 70 61 72 FB 65 73 20 20 sont s.par.es
018DB0: 64 61 6E 73 20 20 64 65 73 20 20 70 6F 73 69 74 dans des posit
018DC0: 69 6F 6E 73 20 20 70 61 72 74 69 63 75 6C 69 FD ions particuli.
018DD0: 72 65 73 20 20 65 74 0D 0A 63 68 61 71 75 65 20 res et..chaque
018DE0: 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 65 6E 20 6E 6F 74 65 position en note
018DF0: 2C 20 6F 63 74 61 76 65 2C 20 69 6E 73 74 72 75 , octave, instru
018E00: 20 70 69 63 73 20 61 72 65 0D 0A 20 20 63 6F 6E pics are.. con
018E10: 76 65 72 74 65 64 20 66 72 6F 6D 20 50 43 20 28 verted from PC (
018E20: 6D 6F 72 65 20 74 68 61 6E 20 31 30 30 21 21 29 more than 100!!)
018E30: 2C 20 62 75 74 20 74 68 65 72 65 20 69 73 20 6E , but there is n
018E40: 6F 20 63 6F 64 65 20 73 69 6E 63 65 20 74 6F 64 o code since tod
018E50: 61 79 2E 2E 2E 21 0D 0A 48 6F 70 65 20 20 79 6F ay...!..Hope yo
018E60: 75 20 65 6E 6A 6F 79 65 64 20 77 61 74 63 68 69 u enjoyed watchi
018E70: 6E 67 20 44 69 67 69 74 61 6C 2D 4F 72 67 61 73 ng Digital-Orgas
018E80: 6D 2E 20 48 61 76 65 20 61 20 63 6F 6F 6C 20 74 m. Have a cool t
018E90: 69 6D 65 20 6F 6E 20 43 50 43 20 61 6E 64 20 73 ime on CPC and s
018EA0: 65 65 20 79 6F 75 0D 0A 61 67 61 69 6E 20 20 69 ee you..again i
018EB0: 6E 20 74 68 65 20 20 50 43 2D 73 63 65 6E 65 20 n the PC-scene
018EC0: 20 28 77 61 69 74 20 20 66 6F 72 20 20 44 49 47 (wait for DIG
018ED0: 49 54 41 4C 2D 54 52 41 4B 4B 45 52 20 61 6E 64 ITAL-TRAKKER and
018EE0: 20 6D 79 20 66 69 72 73 74 20 50 43 2D 64 65 6D my first PC-dem
018EF0: 6F 20 77 69 74 68 0D 0A 33 44 2D 74 65 78 74 75 o with..3D-textu
018F00: 72 65 2D 67 66 78 29 21 21 0D 0A 0D 0A 20 20 20 re-gfx)!!....
018F10: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
018F20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
018F30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 62 79 65 20 62 79 65 bye bye
018F40: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
018F50: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
018F60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
018F70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 6F 64 prod
018F80: 61 74 72 6F 6E 20 2F 20 53 59 4D 42 49 4F 53 49 atron / SYMBIOSI
018F90: 53 0D 0A 0D 0A 46 49 4E 20 44 55 20 54 45 58 54 S....FIN DU TEXT
018FA0: 45 0D 0A 0D 0A 2A 20 44 65 73 6F 6C 65 2C 6E 65 E....* Desole,ne
018FB0: 20 63 6F 6D 70 74 65 7A 20 70 61 73 20 73 75 72 comptez pas sur
018FC0: 20 6D 6F 69 20 70 6F 75 72 20 74 72 61 64 75 69 moi pour tradui
018FD0: 72 65 20 6C 61 20 6C 61 6E 67 75 65 20 64 65 73 re la langue des
018FE0: 20 62 75 76 65 75 72 73 20 64 65 20 74 68 65 21 buveurs de the!
018FF0: 28 45 2F 4A 29 0D 0A 1A 0A 20 20 20 20 20 20 20 (E/J)....
019000: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
019010: 15 00 01 00 02 09 52 E5 15 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
019020: 15 00 C6 02 00 00 00 02 15 00 C2 02 00 00 00 02 ................
019030: 15 00 C7 02 00 00 00 02 15 00 C3 02 00 00 00 02 ................
019040: 15 00 C8 02 00 00 00 02 15 00 C4 02 00 00 00 02 ................
019050: 15 00 C9 02 00 00 00 02 15 00 C5 02 00 00 00 02 ................
019060: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
019070: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
019080: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
019090: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0190A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0190B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0190C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0190D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0190E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0190F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
019100: 6D 65 6E 74 20 20 65 74 20 20 63 6F 6D 6D 61 6E ment et comman
019110: 64 65 20 20 64 27 65 66 66 65 74 2E 56 6F 75 73 de d'effet.Vous
019120: 20 20 70 6F 75 76 65 7A 0D 0A 63 68 6F 69 73 69 pouvez..choisi
019130: 72 20 65 6E 74 72 65 20 31 36 20 69 6E 73 74 72 r entre 16 instr
019140: 75 6D 65 6E 74 73 20 65 74 20 31 36 20 61 75 74 uments et 16 aut
019150: 72 65 73 20 61 70 70 65 6C FB 73 20 20 41 72 70 res appel.s Arp
019160: FB 67 65 73 2E 50 6C 75 73 20 20 64 27 69 6E 66 .ges.Plus d'inf
019170: 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 73 0D 0A 63 6F 6E 63 65 ormations..conce
019180: 72 6E 61 6E 74 20 6C 27 65 64 69 74 65 75 72 20 rnant l'editeur
019190: 64 65 20 72 FB 66 FB 72 65 6E 63 65 2C 20 6C 61 de r.f.rence, la
0191A0: 20 6C 69 73 74 65 20 64 65 20 63 68 61 6E 73 6F liste de chanso
0191B0: 6E 73 2C 20 6C 65 73 20 20 69 6E 73 74 72 75 6D ns, les instrum
0191C0: 65 6E 74 73 20 20 6D 61 69 73 0D 0A 61 75 73 73 ents mais..auss
0191D0: 69 20 6C 65 73 20 61 72 70 FB 67 65 73 20 73 65 i les arp.ges se
0191E0: 72 6F 6E 74 20 64 6F 6E 6E FB 73 20 63 69 2D 61 ront donn.s ci-a
0191F0: 70 72 FD 73 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 49 6C 20 65 73 pr.s..... Il es
019200: 74 20 FB 76 69 64 65 6E 74 20 71 75 27 75 74 69 t .vident qu'uti
019210: 6C 69 73 65 72 20 20 63 65 20 20 70 72 6F 67 72 liser ce progr
019220: 61 6D 6D 65 20 20 6E 65 20 20 72 65 71 75 69 65 amme ne requie
019230: 72 74 20 20 61 75 63 75 6E 65 20 20 63 6F 6E 6E rt aucune conn
019240: 61 69 73 73 61 6E 63 65 0D 0A 70 61 72 74 69 63 aissance..partic
019250: 75 6C 69 FD 72 65 20 73 75 72 20 6C 61 20 70 72 uli.re sur la pr
019260: 6F 67 72 61 6D 6D 61 74 69 6F 6E 20 68 61 62 69 ogrammation habi
019270: 74 75 65 6C 6C 65 20 64 75 20 73 6F 6E 2C 20 74 tuelle du son, t
019280: 6F 75 74 65 66 6F 69 73 20 63 65 20 73 65 72 61 outefois ce sera
019290: 20 20 70 61 72 66 6F 69 73 0D 0A 62 69 65 6E 20 parfois..bien
0192A0: 75 74 69 6C 65 2E 44 61 6E 73 20 74 6F 75 73 20 utile.Dans tous
0192B0: 6C 65 73 20 63 61 73 2C 20 76 6F 75 73 20 64 65 les cas, vous de
0192C0: 76 72 69 65 7A 20 74 72 61 76 61 69 6C 6C 65 72 vriez travailler
0192D0: 20 61 76 65 63 20 63 65 20 70 72 6F 67 72 61 6D avec ce program
0192E0: 6D 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 4C 65 73 20 6E 6F 74 me..... Les not
0192F0: 65 73 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 53 4F 55 4E 44 es dans le SOUND
019300: 75 72 0D 0A 6D 61 69 73 20 61 75 73 73 69 20 3C ur..mais aussi <
019310: 45 4E 54 45 52 3E 20 65 74 20 20 3C 53 50 41 43 ENTER> et <SPAC
019320: 45 3E 3B 20 20 63 68 61 71 75 65 20 20 6F 70 74 E>; chaque opt
019330: 69 6F 6E 20 20 70 6F 75 72 72 61 20 20 91 74 72 ion pourra .tr
019340: 65 20 20 69 6E 74 65 72 72 6F 6D 70 75 65 20 20 e interrompue
019350: 70 61 72 0D 0A 6C 27 61 63 74 69 6F 6E 20 73 75 par..l'action su
019360: 72 20 6C 61 20 74 6F 75 63 68 65 20 3C 45 53 43 r la touche <ESC
019370: 3E 2E 50 61 72 20 63 6F 6E 76 65 6E 74 69 6F 6E >.Par convention
019380: 2C 20 6E 6F 75 73 20 61 70 70 65 6C 65 72 6F 6E , nous appeleron
019390: 73 20 6C 61 20 20 74 6F 75 63 68 65 20 20 52 45 s la touche RE
0193A0: 54 55 52 4E 0D 0A 64 75 20 43 50 43 20 36 31 32 TURN..du CPC 612
0193B0: 38 3A 20 3C 45 4E 54 45 52 3E 20 65 74 20 6C 61 8: <ENTER> et la
0193C0: 20 70 65 74 69 74 65 20 74 6F 75 63 68 65 20 45 petite touche E
0193D0: 4E 54 45 52 20 8C 20 63 A7 74 FB 20 20 64 65 20 NTER . c.t. de
0193E0: 20 6C 61 20 20 62 61 72 72 65 20 20 64 27 65 73 la barre d'es
0193F0: 70 61 63 65 3A 0D 0A 3C 65 6E 74 65 72 3E 2E 0D pace:..<enter>..
019400: 0A 0D 0A 4C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 3C 54 ...Les touches<T
019410: 41 42 3E 2C 3C 43 4C 52 3E 20 65 74 20 3C 43 4F AB>,<CLR> et <CO
019420: 50 59 3E 20 6D 61 69 73 20 61 75 73 73 69 20 63 PY> mais aussi c
019430: 65 72 74 61 69 6E 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 ertaines touches
019440: 20 6E 75 6D FB 72 6F 74 FB 65 73 20 73 75 72 20 num.rot.es sur
019450: 6C 65 0D 0A 63 6C 61 76 69 65 72 20 6E 75 6D FB le..clavier num.
019460: 72 69 71 75 65 20 28 66 30 20 8C 20 66 39 29 20 rique (f0 . f9)
019470: 6F 6E 74 20 64 69 66 66 FB 72 65 6E 74 65 73 20 ont diff.rentes
019480: 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 20 73 65 6C 6F 6E 20 fonctions selon
019490: 6C 65 73 20 6D 65 6E 75 73 20 63 68 6F 69 73 69 les menus choisi
0194A0: 73 2E 0D 0A 0D 0A 4C 61 20 66 6F 6E 63 74 69 6F s.....La fonctio
0194B0: 6E 20 72 FB 70 FB 74 69 74 69 6F 6E 20 65 73 74 n r.p.tition est
0194C0: 20 61 6E 6E 69 68 69 6C FB 65 20 70 6F 75 72 20 annihil.e pour
0194D0: 6C 27 65 6E 73 65 6D 62 6C 65 20 64 65 73 20 74 l'ensemble des t
0194E0: 6F 75 63 68 65 73 20 65 78 63 65 70 74 FB 65 73 ouches except.es
0194F0: 20 20 6C 65 73 0D 0A 74 6F 75 63 68 65 73 20 20 les..touches
019500: 54 52 41 4B 4B 45 52 20 6F 6E 74 20 75 6E 65 20 TRAKKER ont une
019510: 20 6E 6F 74 61 74 69 6F 6E 20 20 61 6E 67 6C 61 notation angla
019520: 69 73 65 20 20 61 69 6E 73 69 20 6E 6F 75 73 20 ise ainsi nous
019530: 61 75 72 6F 6E 73 0D 0A 43 2C 43 23 2C 44 2C 44 aurons..C,C#,D,D
019540: 23 2C 45 2C 46 2C 46 23 2C 47 2C 47 23 2C 41 2C #,E,F,F#,G,G#,A,
019550: 41 23 20 65 74 20 42 2E 49 6C 20 65 73 74 20 8C A# et B.Il est .
019560: 20 6E 6F 74 65 72 20 70 61 72 20 20 65 78 65 6D noter par exem
019570: 70 6C 65 20 20 71 75 65 20 20 6C 61 20 20 6E 6F ple que la no
019580: 74 65 20 20 22 42 22 0D 0A 63 6F 72 72 65 73 70 te "B"..corresp
019590: 6F 6E 64 20 61 75 20 22 49 49 22 20 61 6C 6C 65 ond au "II" alle
0195A0: 6D 61 6E 64 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 mand.......
0195B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0195C0: 20 20 20 20 20 20 20 31 2E 31 20 53 74 72 75 63 1.1 Struc
0195D0: 74 75 72 65 20 64 65 20 6C 27 FB 63 72 61 6E 0D ture de l'.cran.
0195E0: 0A 0D 0A 4C 65 73 20 64 69 66 66 FB 72 65 6E 74 ...Les diff.rent
0195F0: 73 20 63 68 6F 69 78 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 s choix que vous
019600: 20 70 6F 75 72 72 65 7A 20 66 61 69 72 65 20 8C pourrez faire .
019610: 20 70 61 72 74 69 72 20 64 75 20 6D 65 6E 75 20 partir du menu
019620: 73 6F 6E 74 20 20 69 6E 73 63 72 69 74 73 20 20 sont inscrits
019630: 65 6E 0D 0A 6C 65 74 74 72 65 73 20 63 61 70 69 en..lettres capi
019640: 74 61 6C 65 73 20 28 50 61 72 20 65 78 65 6D 70 tales (Par exemp
019650: 6C 65 20 22 45 44 49 54 22 29 2E 0D 0A 0D 0A 4C le "EDIT").....L
019660: 27 FB 63 72 61 6E 20 64 75 20 53 4F 55 4E 44 54 '.cran du SOUNDT
019670: 52 41 4B 4B 45 52 20 65 73 74 20 64 69 76 69 73 RAKKER est divis
019680: FB 20 65 6E 20 71 75 61 74 72 65 20 6E 69 76 65 . en quatre nive
019690: 61 75 78 20 64 69 66 66 FB 72 65 6E 74 73 3A 0D aux diff.rents:.
0196A0: 0A 0D 0A 2D 54 6F 75 74 20 65 6E 20 68 61 75 74 ...-Tout en haut
0196B0: 20 64 65 20 6C 27 FB 63 72 61 6E 20 73 65 20 73 de l'.cran se s
0196C0: 69 74 75 65 20 64 65 75 78 20 6C 69 67 6E 65 73 itue deux lignes
0196D0: 20 20 71 75 69 20 20 63 6F 6D 70 6F 72 74 65 6E qui comporten
0196E0: 74 20 20 6C 65 73 20 20 64 69 66 66 FB 72 65 6E t les diff.ren
0196F0: 74 73 0D 0A 63 68 6F 69 78 20 71 75 65 20 76 6F ts..choix que vo
019700: 64 75 20 20 63 75 72 73 65 75 72 20 20 6D 61 69 du curseur mai
019710: 73 20 20 61 75 73 73 69 20 20 3C 43 4F 50 59 3E s aussi <COPY>
019720: 20 20 65 74 20 20 3C 44 45 4C 3E 20 20 61 69 6E et <DEL> ain
019730: 73 69 20 20 73 69 20 20 76 6F 75 73 20 20 20 61 si si vous a
019740: 70 70 75 79 65 7A 0D 0A 63 6F 6E 74 69 6E 75 65 ppuyez..continue
019750: 6C 6C 65 6D 65 6E 74 20 73 75 72 20 6C 61 20 74 llement sur la t
019760: 6F 75 63 68 65 20 22 2D 3E 22 20 6C 65 20 64 FB ouche "->" le d.
019770: 70 6C 61 63 65 6D 65 6E 74 20 64 75 20 63 75 72 placement du cur
019780: 73 65 75 72 20 73 65 72 61 20 70 6C 75 73 20 72 seur sera plus r
019790: 61 70 69 64 65 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 apide.......
0197A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0197B0: 20 31 2E 33 20 4C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 1.3 Les touches
0197C0: 20 22 70 69 61 6E 6F 22 20 65 74 20 64 65 20 66 "piano" et de f
0197D0: 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 0D 0A 0D 0A 41 66 69 6E onctions....Afin
0197E0: 20 64 65 20 72 65 6E 64 72 65 20 20 6C 61 20 20 de rendre la
0197F0: 63 6F 6D 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 20 64 27 75 composition d'u
019800: 6E 65 20 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 20 70 6C 75 ne chanson plu
019810: 73 20 20 61 69 73 FB 65 2C 20 20 6C 65 73 20 20 s ais.e, les
019820: 6E 6F 74 65 73 20 20 73 6F 6E 74 0D 0A 64 69 73 notes sont..dis
019830: 70 6F 73 FB 65 73 20 73 75 72 20 6C 65 20 63 6C pos.es sur le cl
019840: 61 76 69 65 72 20 64 65 20 6C 61 20 6D 91 6D 65 avier de la m.me
019850: 20 6D 61 6E 69 FD 72 65 20 71 75 65 20 73 75 72 mani.re que sur
019860: 20 75 6E 20 70 69 61 6E 6F 20 63 6C 61 73 73 69 un piano classi
019870: 71 75 65 2E 0D 0A 41 69 6E 73 69 20 6C 61 20 70 que...Ainsi la p
019880: 61 72 74 69 65 20 62 61 73 73 65 20 64 75 20 63 artie basse du c
019890: 6C 61 76 69 65 72 20 63 6F 6D 6D 65 6E A8 65 72 lavier commen.er
0198A0: 61 20 61 76 65 63 20 6C 65 73 20 74 6F 75 63 68 a avec les touch
0198B0: 65 73 20 3C 5A 3E 20 70 6F 75 72 20 20 6C 61 20 es <Z> pour la
0198C0: 20 6E 6F 74 65 0D 0A 43 2C 20 3C 53 3E 20 70 6F note..C, <S> po
0198D0: 75 72 20 43 23 2C 20 3C 58 3E 20 70 6F 75 72 20 ur C#, <X> pour
0198E0: 44 20 65 74 20 6A 75 73 71 75 27 8C 20 45 20 20 D et jusqu'. E
0198F0: 70 6F 75 72 20 20 6C 27 6F 63 74 61 76 65 20 20 pour l'octave
019900: 75 73 20 70 6F 75 72 72 65 7A 20 66 61 69 72 65 us pourrez faire
019910: 2C 20 6C 65 73 71 75 65 6C 73 20 6E 65 20 70 6F , lesquels ne po
019920: 75 72 72 6F 6E 74 20 91 74 72 65 20 6D 6F 64 69 urront .tre modi
019930: 66 69 FB 73 20 20 71 75 65 20 20 70 61 72 20 20 fi.s que par
019940: 6C 65 73 0D 0A 6F 70 74 69 6F 6E 73 20 22 44 49 les..options "DI
019950: 53 4B 4F 50 22 20 65 74 20 22 4F 54 48 45 52 22 SKOP" et "OTHER"
019960: 2E 0D 0A 0D 0A 2D 45 6E 20 64 65 73 73 6F 75 73 .....-En dessous
019970: 20 64 65 20 63 65 74 74 65 20 66 65 6E 91 74 72 de cette fen.tr
019980: 65 20 64 27 6F 70 74 69 6F 6E 73 20 73 65 20 74 e d'options se t
019990: 72 6F 75 76 65 6E 74 20 74 6F 75 73 20 6C 65 73 rouvent tous les
0199A0: 20 70 61 72 61 6D FD 74 72 65 73 20 72 65 6C 61 param.tres rela
0199B0: 74 69 66 73 0D 0A 8C 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 tifs... la chans
0199C0: 6F 6E 2C 20 8C 20 6C 27 6F 63 74 61 76 65 20 75 on, . l'octave u
0199D0: 74 69 6C 69 73 FB 2C 20 6C 27 69 6E 73 74 72 75 tilis., l'instru
0199E0: 6D 65 6E 74 20 75 74 69 6C 69 73 FB 20 20 61 76 ment utilis. av
0199F0: 65 63 20 20 73 61 20 20 64 FB 6E 6F 6D 69 6E 61 ec sa d.nomina
019A00: 74 69 6F 6E 3B 0D 0A 64 61 6E 73 20 6C 61 20 6D tion;..dans la m
019A10: 61 72 67 65 20 8C 20 64 72 6F 69 74 65 20 76 6F arge . droite vo
019A20: 75 73 20 74 72 6F 75 76 65 72 65 7A 20 6C 27 61 us trouverez l'a
019A30: 6E 61 6C 79 73 65 75 72 20 64 65 20 66 72 FB 71 nalyseur de fr.q
019A40: 75 65 6E 63 65 20 20 71 75 69 20 20 6D 6F 6E 74 uence qui mont
019A50: 72 65 20 20 6C 65 0D 0A 73 70 65 63 74 72 65 20 re le..spectre
019A60: 64 65 20 66 72 FB 71 75 65 6E 63 65 73 2E 50 6F de fr.quences.Po
019A70: 75 72 20 63 65 6C 61 20 6C 65 20 73 70 65 63 74 ur cela le spect
019A80: 72 65 20 64 65 20 20 74 6F 6E 73 20 20 65 73 74 re de tons est
019A90: 20 20 73 FB 70 61 72 FB 20 20 65 6E 20 20 66 61 s.par. en fa
019AA0: 69 73 63 65 61 75 78 0D 0A 63 6F 72 72 65 73 70 isceaux..corresp
019AB0: 6F 6E 64 61 6E 74 73 20 20 8C 20 20 75 6E 20 20 ondants . un
019AC0: 64 65 6D 69 2D 6F 63 74 61 76 65 2E 54 6F 75 74 demi-octave.Tout
019AD0: 65 66 6F 69 73 2C 20 20 70 72 65 A8 69 73 6F 6E efois, pre.ison
019AE0: 73 20 20 20 71 75 65 20 20 20 63 6F 6E 6E 61 96 s que conna.
019AF0: 74 72 65 20 20 20 6C 65 0D 0A 66 6F 6E 63 74 69 tre le..foncti
019B00: 70 72 FB 63 FB 64 65 6E 74 2E 45 74 20 20 6C 27 pr.c.dent.Et l'
019B10: 6F 63 74 61 76 65 0D 0A 73 75 70 FB 72 69 65 75 octave..sup.rieu
019B20: 72 20 63 6F 6D 6D 65 6E 63 65 20 8C 20 3C 51 3E r commence . <Q>
019B30: 20 28 51 77 65 72 74 79 29 20 6F 75 20 3C 41 3E (Qwerty) ou <A>
019B40: 20 28 41 7A 65 72 74 79 29 20 20 65 74 20 20 73 (Azerty) et s
019B50: 65 20 20 66 69 6E 69 74 20 20 8C 20 20 3C 50 3E e finit . <P>
019B60: 20 20 28 6E 6F 74 65 0D 0A 45 29 2E 4C 65 73 20 (note..E).Les
019B70: 74 6F 75 63 68 65 73 20 3C 53 3E 2C 20 3C 44 3E touches <S>, <D>
019B80: 2C 20 3C 46 3E 2C 20 3C 47 3E 2C 20 3C 48 3E 2C , <F>, <G>, <H>,
019B90: 3C 4A 3E 2C 20 3C 4B 3E 2C 20 3C 4C 3E 2C 20 20 <J>, <K>, <L>,
019BA0: 3C 3A 3E 20 20 63 6F 72 72 65 73 70 6F 6E 64 65 <:> corresponde
019BB0: 6E 74 20 20 64 6F 6E 63 0D 0A 61 75 78 20 74 6F nt donc..aux to
019BC0: 75 63 68 65 73 20 6E 6F 69 72 65 73 20 64 75 20 uches noires du
019BD0: 63 6C 61 76 69 65 72 20 64 75 20 70 69 61 6E 6F clavier du piano
019BE0: 2E 0D 0A 53 69 2C 20 70 61 72 20 65 78 65 6D 70 ...Si, par exemp
019BF0: 6C 65 2C 20 6C 27 6F 63 74 61 76 65 20 33 20 65 le, l'octave 3 e
019C00: 73 74 20 63 68 6F 69 73 69 20 61 6C 6F 72 73 20 st choisi alors
019C10: 6C 61 20 6E 6F 74 65 20 43 2D 33 20 63 6F 72 72 la note C-3 corr
019C20: 65 73 70 6F 6E 64 20 8C 20 6C 61 20 74 6F 75 63 espond . la touc
019C30: 68 65 0D 0A 3C 5A 3E 20 65 74 20 6C 61 20 6E 6F he..<Z> et la no
019C40: 74 65 20 43 2D 34 20 8C 20 3C 51 3E 2E 0D 0A 0D te C-4 . <Q>....
019C50: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
019C60: 20 6F 63 74 61 76 65 20 6E 20 20 20 20 20 20 20 octave n
019C70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
019C80: 20 20 20 6F 63 74 61 76 65 20 6E 2B 31 0D 0A 0D octave n+1...
019C90: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 20 44 . S D
019CA0: 20 20 20 47 20 48 20 4A 20 20 20 4C 20 3A 20 20 G H J L :
019CB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
019CC0: 32 20 33 20 20 20 35 20 36 20 37 20 20 20 39 20 2 3 5 6 7 9
019CD0: 30 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5A 20 0.. Z
019CE0: 58 20 43 20 56 20 42 20 4E 20 4D 20 2C 20 2E 20 X C V B N M , .
019CF0: 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 /
019D00: 6F 6E 6E 65 6D 65 6E 74 20 64 65 20 6C 27 61 6E onnement de l'an
019D10: 61 6C 79 73 65 75 72 20 64 65 20 66 72 FB 71 75 alyseur de fr.qu
019D20: 65 6E 63 65 20 64 75 20 53 4F 55 4E 44 54 52 41 ence du SOUNDTRA
019D30: 4B 4B 45 52 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 20 KKER n'est pas
019D40: 65 73 73 65 6E 74 69 65 6C 0D 0A 61 75 20 66 6F essentiel..au fo
019D50: 6E 63 74 69 6F 6E 6E 65 6D 65 6E 74 20 64 75 20 nctionnement du
019D60: 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 6D 61 69 73 20 69 programme mais i
019D70: 6C 20 70 65 75 74 20 91 74 72 65 20 69 6E 74 FB l peut .tre int.
019D80: 72 FB 73 73 61 6E 74 20 64 65 20 22 76 6F 69 72 r.ssant de "voir
019D90: 22 20 20 63 6F 6D 6D 65 6E 74 0D 0A 75 6E 65 20 " comment..une
019DA0: 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 6A 6F 75 FB 65 20 61 70 chanson jou.e ap
019DB0: 70 61 72 61 96 74 20 61 69 6E 73 69 2E 0D 0A 0D para.t ainsi....
019DC0: 0A 2D 41 75 20 74 72 6F 69 73 69 FD 6D 65 20 6E .-Au troisi.me n
019DD0: 69 76 65 61 75 2C 6A 75 73 74 65 20 65 6E 20 64 iveau,juste en d
019DE0: 65 73 73 6F 75 73 2C 61 70 70 61 72 61 96 74 20 essous,appara.t
019DF0: 75 6E 65 20 20 66 65 6E 91 74 72 65 20 20 71 75 une fen.tre qu
019E00: 69 20 20 63 6F 6D 70 6F 72 74 65 20 20 75 6E 65 i comporte une
019E10: 0D 0A 73 FB 72 69 65 20 64 65 20 74 72 6F 69 73 ..s.rie de trois
019E20: 20 70 61 67 65 73 20 64 27 61 69 64 65 20 75 74 pages d'aide ut
019E30: 69 6C 69 73 61 62 6C 65 73 20 64 61 6E 73 20 6C ilisables dans l
019E40: 61 20 70 6C 75 70 61 72 74 20 64 65 73 20 63 61 a plupart des ca
019E50: 73 20 20 28 65 78 63 65 70 74 FB 20 20 6C 6F 72 s (except. lor
019E60: 73 0D 0A 64 65 73 20 63 68 6F 69 78 20 22 52 45 s..des choix "RE
019E70: 43 4F 52 44 22 2C 20 22 50 41 54 54 45 52 4E 22 CORD", "PATTERN"
019E80: 2C 20 22 53 4F 4E 47 22 20 6D 61 69 73 20 61 75 , "SONG" mais au
019E90: 73 73 69 20 22 45 44 49 54 22 29 0D 0A 0D 0A 2D ssi "EDIT")....-
019EA0: 45 6E 66 69 6E 2C 20 6C 65 20 62 61 73 20 64 65 Enfin, le bas de
019EB0: 20 6C 27 FB 63 72 61 6E 20 65 73 74 20 72 FB 73 l'.cran est r.s
019EC0: 65 72 76 FB 20 8C 20 6C 61 20 66 65 6E 91 74 72 erv. . la fen.tr
019ED0: 65 20 64 27 FB 64 69 74 69 6F 6E 20 64 65 73 20 e d'.dition des
019EE0: 72 FB 66 FB 72 65 6E 63 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 0D r.f.rences......
019EF0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
019F00: 20 51 20 57 20 45 20 52 20 54 20 59 20 55 20 49 Q W E R T Y U I
019F10: 20 4F 20 50 0D 0A 0D 0A 41 76 65 63 20 20 6C 65 O P....Avec le
019F20: 73 20 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 20 6E 75 6D FB s touches num.
019F30: 72 69 71 75 65 73 2C 20 20 71 75 65 20 20 6E 6F riques, que no
019F40: 75 73 20 20 61 70 70 65 6C 6C 65 72 6F 6E 73 20 us appellerons
019F50: 20 64 FB 73 6F 72 6D 61 69 73 20 20 74 6F 75 63 d.sormais touc
019F60: 68 65 73 20 20 64 65 0D 0A 66 6F 6E 63 74 69 6F hes de..fonctio
019F70: 6E 73 20 6F 75 20 46 2D 20 70 61 72 20 6D 65 73 ns ou F- par mes
019F80: 75 72 65 20 64 65 20 73 69 6D 70 6C 69 63 61 74 ure de simplicat
019F90: 69 6F 6E 2C 20 20 6C 65 73 20 20 66 6F 6E 63 74 ion, les fonct
019FA0: 69 6F 6E 73 20 20 73 75 69 76 61 6E 74 65 73 20 ions suivantes
019FB0: 20 70 65 75 76 65 6E 74 0D 0A 91 74 72 65 73 20 peuvent...tres
019FC0: 61 70 70 65 6C FB 65 73 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 2D appel.es:.... -
019FD0: 20 66 31 20 8C 20 66 33 20 6F 75 76 72 65 6E 74 f1 . f3 ouvrent
019FE0: 20 65 74 20 66 65 72 6D 65 6E 74 20 6C 65 20 63 et ferment le c
019FF0: 61 6E 61 6C 20 64 65 20 74 6F 6E 20 20 72 65 73 anal de ton res
01A000: 70 65 63 74 69 66 2E 4C 65 73 20 20 63 61 6E 61 pectif.Les cana
01A010: 75 78 20 20 64 65 20 20 74 6F 6E 73 0D 0A 61 70 ux de tons..ap
01A020: 70 61 72 61 96 74 72 6F 6E 74 20 64 61 6E 73 20 para.tront dans
01A030: 6C 61 20 6D 61 72 67 65 20 8C 20 67 61 75 63 68 la marge . gauch
01A040: 65 20 65 74 20 73 65 72 6F 6E 74 20 6D 65 6E 74 e et seront ment
01A050: 69 6F 6E 6E FB 73 20 70 61 72 20 6C 65 73 20 6C ionn.s par les l
01A060: 65 74 74 72 65 73 20 41 20 8C 20 20 43 0D 0A 65 ettres A . C..e
01A070: 6E 20 6C 65 74 74 72 65 73 20 62 6C 65 75 65 73 n lettres bleues
01A080: 20 6D 69 6E 75 73 63 75 6C 65 73 20 28 68 6F 72 minuscules (hor
01A090: 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 29 20 6F 75 20 65 s fonction) ou e
01A0A0: 6E 20 6C 65 74 74 72 65 73 20 62 6C 61 6E 63 68 n lettres blanch
01A0B0: 65 73 20 20 6D 61 6A 75 73 63 75 6C 65 73 0D 0A es majuscules..
01A0C0: 28 65 6E 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 29 2E 0D 0A (en fonction)...
01A0D0: 0D 0A 20 20 2D 20 66 37 20 70 61 73 73 65 20 61 .. - f7 passe a
01A0E0: 75 20 72 65 67 69 73 74 72 65 20 73 75 69 76 61 u registre suiva
01A0F0: 6E 74 20 28 6C 65 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 61 70 nt (le nombre ap
01A100: 20 20 20 20 20 20 20 20 31 2E 32 20 4F 70 FB 72 1.2 Op.r
01A110: 61 74 69 6F 6E 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 6D 6F ation dans le mo
01A120: 64 65 20 64 65 20 63 68 6F 69 78 0D 0A 0D 0A 20 de de choix....
01A130: 44 61 6E 73 20 6C 61 20 70 72 65 6D 69 FD 72 65 Dans la premi.re
01A140: 20 66 65 6E 91 74 72 65 20 64 65 20 63 68 6F 69 fen.tre de choi
01A150: 78 20 28 63 65 6C 6C 65 20 71 75 69 20 76 61 20 x (celle qui va
01A160: 64 65 20 20 22 44 49 53 4B 4F 50 22 20 20 8C 20 de "DISKOP" .
01A170: 20 22 4F 54 48 45 52 22 29 2C 20 64 65 73 0D 0A "OTHER"), des..
01A180: 73 6F 75 73 2D 6D 65 6E 75 73 20 70 65 75 76 65 sous-menus peuve
01A190: 6E 74 20 61 70 70 61 72 61 96 74 72 65 20 8C 20 nt appara.tre .
01A1A0: 6C 27 61 69 64 65 20 64 65 73 20 74 6F 75 63 68 l'aide des touch
01A1B0: 65 73 20 64 65 20 63 75 72 73 65 75 72 2E 43 65 es de curseur.Ce
01A1C0: 72 74 61 69 6E 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 0D rtaines touches.
01A1D0: 0A 73 70 FB 63 69 61 6C 65 73 20 63 6F 6D 6D 65 .sp.ciales comme
01A1E0: 20 3C 45 53 50 41 43 45 3E 20 6F 75 20 3C 45 53 <ESPACE> ou <ES
01A1F0: 43 3E 20 73 6F 6E 74 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 C> sont toujours
01A200: 20 72 65 70 72 FB 73 65 6E 74 FB 65 73 20 61 76 repr.sent.es av
01A210: 65 63 20 22 3C 22 20 65 74 20 22 3E 22 20 65 74 ec "<" et ">" et
01A220: 0D 0A 6F 6E 74 20 70 6F 75 72 20 66 6F 6E 63 74 ..ont pour fonct
01A230: 69 6F 6E 20 64 65 20 66 61 69 72 65 20 65 78 61 ion de faire exa
01A240: 63 74 65 6D 65 6E 74 20 63 65 20 8C 20 71 75 6F ctement ce . quo
01A250: 69 20 76 6F 75 73 20 76 6F 75 73 20 61 74 74 65 i vous vous atte
01A260: 6E 64 65 7A 2E 4C 65 73 20 20 74 6F 75 63 68 65 ndez.Les touche
01A270: 73 0D 0A 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 73 6F s..du curseur so
01A280: 6E 74 20 6E 6F 6D 6D FB 65 73 20 3C 48 41 55 54 nt nomm.es <HAUT
01A290: 3E 2C 20 3C 42 41 53 3E 2C 20 3C 47 41 55 43 48 >, <BAS>, <GAUCH
01A2A0: 45 3E 20 65 74 20 3C 44 52 4F 49 54 45 3E 2E 0D E> et <DROITE>..
01A2B0: 0A 0D 0A 20 4C 27 65 6E 73 65 6D 62 6C 65 20 64 ... L'ensemble d
01A2C0: 75 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 6E 27 65 73 u programme n'es
01A2D0: 74 20 63 6F 6E 74 72 A7 6C 61 62 6C 65 20 71 75 t contr.lable qu
01A2E0: 27 8C 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 73 20 20 74 '. partir des t
01A2F0: 6F 75 63 68 65 73 20 20 64 75 20 63 75 72 73 65 ouches du curse
01A300: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
01A310: 16 00 01 00 02 09 52 E5 16 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
01A320: 16 00 C6 02 00 00 00 02 16 00 C2 02 00 00 00 02 ................
01A330: 16 00 C7 02 00 00 00 02 16 00 C3 02 00 00 00 02 ................
01A340: 16 00 C8 02 00 00 00 02 16 00 C4 02 00 00 00 02 ................
01A350: 16 00 C9 02 00 00 00 02 16 00 C5 02 00 00 00 02 ................
01A360: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01A370: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01A380: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01A390: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01A3A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01A3B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01A3C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01A3D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01A3E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01A3F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01A400: 70 61 72 61 96 74 20 65 6E 20 68 61 75 74 20 20 para.t en haut
01A410: 8C 20 20 67 61 75 63 68 65 20 20 64 65 20 20 6C . gauche de l
01A420: 61 0D 0A 66 65 6E 91 74 72 65 29 2E 41 69 6E 73 a..fen.tre).Ains
01A430: 69 20 65 6E 20 61 70 70 75 79 61 6E 74 20 73 75 i en appuyant su
01A440: 63 63 65 73 73 69 76 65 6D 65 6E 74 20 73 75 72 ccessivement sur
01A450: 20 6C 61 20 74 6F 75 63 68 65 20 66 37 20 74 6F la touche f7 to
01A460: 75 73 20 20 6C 65 73 20 20 72 65 67 69 73 74 72 us les registr
01A470: 65 73 0D 0A 70 6F 73 73 69 62 6C 65 73 20 73 27 es..possibles s'
01A480: 61 66 66 69 63 68 65 72 6F 6E 74 20 28 20 30 20 afficheront ( 0
01A490: 8C 20 34 33 29 20 64 65 20 75 6E 20 65 6E 20 75 . 43) de un en u
01A4A0: 6E 3B 20 20 70 61 72 20 20 61 70 70 75 69 20 20 n; par appui
01A4B0: 73 69 6D 75 6C 74 61 6E FB 20 20 61 76 65 63 20 simultan. avec
01A4C0: 20 6C 61 0D 0A 74 6F 75 63 68 65 20 53 48 49 46 la..touche SHIF
01A4D0: 54 20 6C 65 73 20 72 65 67 69 73 74 72 65 73 20 T les registres
01A4E0: 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 6F 6E 74 20 64 65 s'afficheront de
01A4F0: 20 38 20 65 6E 20 38 2E 43 65 20 20 6E 6F 6D 62 8 en 8.Ce nomb
01A500: 72 65 20 20 64 65 20 20 72 65 67 69 73 74 72 65 re de registre
01A510: 20 20 6E 65 0D 0A 72 FB 66 FD 72 65 20 71 75 27 ne..r.f.re qu'
01A520: 8C 20 22 45 44 49 54 22 2C 20 22 50 41 54 54 45 . "EDIT", "PATTE
01A530: 52 4E 22 20 65 74 20 22 52 45 43 4F 52 44 22 2E RN" et "RECORD".
01A540: 0D 0A 0D 0A 20 20 2D 20 66 34 20 70 61 73 73 65 .... - f4 passe
01A550: 20 61 75 20 72 65 67 69 73 74 72 65 20 70 72 FB au registre pr.
01A560: 63 FB 64 65 6E 74 20 28 61 63 74 69 6F 6E 20 63 c.dent (action c
01A570: 6F 6E 74 72 61 69 72 65 20 64 65 20 66 37 29 2E ontraire de f7).
01A580: 0D 0A 0D 0A 20 20 2D 20 66 38 20 65 74 20 66 35 .... - f8 et f5
01A590: 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 6C 61 20 6D 69 73 commande la mis
01A5A0: 65 20 65 6E 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 20 64 65 e en fonction de
01A5B0: 73 20 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 73 2E 0D 0A s instruments...
01A5C0: 0D 0A 20 20 2D 20 66 39 20 65 74 20 66 36 20 61 .. - f9 et f6 a
01A5D0: 75 67 6D 65 6E 74 65 20 6F 75 20 20 64 69 6D 69 ugmente ou dimi
01A5E0: 6E 75 65 20 20 64 27 75 6E 20 20 6F 63 74 61 76 nue d'un octav
01A5F0: 65 20 20 28 64 65 20 20 31 20 20 8C 20 20 37 20 e (de 1 . 7
01A600: 72 6F 69 73 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 20 rois enveloppes
01A610: 73 6F 6E 74 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 sont l'enveloppe
01A620: 20 64 65 20 76 6F 6C 75 6D 65 2C 20 64 65 20 62 de volume, de b
01A630: 72 75 69 74 61 67 65 20 65 74 20 64 65 20 20 74 ruitage et de t
01A640: 6F 6E 61 6C 69 74 FB 2E 44 65 0D 0A 63 65 74 74 onalit..De..cett
01A650: 65 20 6D 61 6E 69 FD 72 65 2C 20 76 6F 75 73 20 e mani.re, vous
01A660: 70 6F 75 76 65 7A 20 64 FB 74 65 72 6D 69 6E 65 pouvez d.termine
01A670: 72 20 20 6C 65 20 20 73 6F 6E 20 20 65 78 61 63 r le son exac
01A680: 74 20 20 71 75 65 20 20 76 6F 75 73 20 20 64 FB t que vous d.
01A690: 73 69 72 65 7A 20 20 76 6F 69 72 0D 0A 65 78 FB sirez voir..ex.
01A6A0: 63 75 74 65 72 2E 0D 0A 0D 0A 20 45 6E 20 75 74 cuter..... En ut
01A6B0: 69 6C 69 73 61 6E 74 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F ilisant l'envelo
01A6C0: 70 70 65 20 64 65 20 74 6F 6E 61 6C 69 74 FB 2C ppe de tonalit.,
01A6D0: 20 76 6F 75 73 20 6A 6F 75 65 7A 20 73 75 72 20 vous jouez sur
01A6E0: 6C 61 20 20 68 61 75 74 65 75 72 20 20 64 65 20 la hauteur de
01A6F0: 20 6C 61 20 20 6E 6F 74 65 0D 0A 70 6F 75 72 20 la note..pour
01A700: 63 72 FB 65 72 2C 20 70 61 72 20 65 78 65 6D 70 cr.er, par exemp
01A710: 6C 65 2C 20 75 6E 20 65 66 66 65 74 20 64 65 20 le, un effet de
01A720: 76 69 62 72 61 74 6F 2C 20 63 27 65 73 74 20 8C vibrato, c'est .
01A730: 20 64 69 72 65 20 75 6E 65 20 20 6E 6F 74 65 20 dire une note
01A740: 20 6F 73 63 69 6C 6C 61 6E 74 0D 0A 61 75 74 6F oscillant..auto
01A750: 75 72 20 64 27 75 6E 65 20 68 61 75 74 65 75 72 ur d'une hauteur
01A760: 20 64 6F 6E 6E FB 65 2C 20 6F 75 20 65 6E 63 6F donn.e, ou enco
01A770: 72 65 20 75 6E 20 65 66 66 65 74 20 64 65 20 70 re un effet de p
01A780: 6F 72 74 61 6D 65 6E 74 6F 2E 0D 0A 51 75 61 6E ortamento...Quan
01A790: 74 20 6F 6E 20 61 70 70 65 6C 6C 65 20 6C 27 FB t on appelle l'.
01A7A0: 64 69 74 65 75 72 20 64 27 69 6E 73 74 72 75 6D diteur d'instrum
01A7B0: 65 6E 74 73 2C 20 69 6C 20 66 61 75 74 20 64 27 ents, il faut d'
01A7C0: 61 62 6F 72 64 20 63 68 6F 69 73 69 72 20 75 6E abord choisir un
01A7D0: 20 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 0D 0A 28 6E 75 instrument..(nu
01A7E0: 6D FB 72 6F 20 64 65 20 30 20 8C 20 46 29 2E 0D m.ro de 0 . F)..
01A7F0: 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....
01A800: 20 70 6F 75 72 20 20 6C 61 20 20 70 61 72 74 69 pour la parti
01A810: 65 0D 0A 69 6E 66 FB 72 69 65 75 72 65 20 64 75 e..inf.rieure du
01A820: 20 63 6C 61 76 69 65 72 20 65 74 20 72 65 73 70 clavier et resp
01A830: 65 63 74 69 76 65 6D 65 6E 74 20 64 65 20 32 20 ectivement de 2
01A840: 8C 20 38 20 70 6F 75 72 20 6C 61 20 70 61 72 74 . 8 pour la part
01A850: 69 65 20 68 61 75 74 65 29 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A ie haute).......
01A860: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01A870: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2E 20 4F 2. O
01A880: 70 74 69 6F 6E 73 20 70 61 72 74 69 63 75 6C 69 ptions particuli
01A890: FD 72 65 73 0D 0A 0D 0A 20 41 76 65 63 20 6C 65 .res.... Avec le
01A8A0: 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 64 69 72 s touches de dir
01A8B0: 65 63 74 69 6F 6E 2C 20 6F 6E 20 70 65 75 74 20 ection, on peut
01A8C0: 73 FB 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 74 6F 75 s.lectionner tou
01A8D0: 74 65 73 20 6F 70 74 69 6F 6E 73 20 73 75 72 20 tes options sur
01A8E0: 6C 65 20 6D 65 6E 75 0D 0A 70 72 69 6E 63 69 70 le menu..princip
01A8F0: 61 6C 2C 6C 65 20 63 68 6F 69 78 20 61 70 70 61 al,le choix appa
01A900: 72 61 96 74 20 61 6C 6F 72 73 20 65 6E 20 76 69 ra.t alors en vi
01A910: 64 FB 6F 20 69 6E 76 65 72 73 65 20 65 74 20 69 d.o inverse et i
01A920: 6C 20 65 73 74 20 61 63 74 69 76 FB 20 65 6E 20 l est activ. en
01A930: 61 70 70 75 79 61 6E 74 0D 0A 73 75 72 20 6C 61 appuyant..sur la
01A940: 20 74 6F 75 63 68 65 20 3C 45 4E 54 45 52 3E 2E touche <ENTER>.
01A950: 4C 61 20 74 6F 75 63 68 65 20 3C 45 53 43 3E 20 La touche <ESC>
01A960: 61 6E 6E 75 6C 65 20 6C 65 20 63 68 6F 69 78 20 annule le choix
01A970: 70 72 FB 63 FD 64 65 6E 74 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A pr.c.dent.......
01A980: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01A990: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 2
01A9A0: 2E 31 20 4C 65 20 6D 6F 64 65 20 6D 61 6E 75 65 .1 Le mode manue
01A9B0: 6C 0D 0A 0D 0A 20 56 6F 75 73 20 91 74 65 73 20 l.... Vous .tes
01A9C0: 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 65 6E 20 6D 61 6E 75 toujours en manu
01A9D0: 65 6C 20 8C 20 70 61 72 74 69 72 20 64 75 20 6D el . partir du m
01A9E0: 6F 6D 65 6E 74 20 6F 75 20 76 6F 75 73 20 70 6F oment ou vous po
01A9F0: 75 76 65 7A 2C 20 20 8C 20 20 70 61 72 74 69 72 uvez, . partir
01AA00: 20 20 20 20 20 20 20 20 34 2E 31 20 4C 65 73 20 4.1 Les
01AA10: 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 6C 27 FB 64 69 touches de l'.di
01AA20: 74 65 75 72 20 64 27 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E teur d'instrumen
01AA30: 74 73 0D 0A 0D 0A 20 45 6E 20 70 72 69 6E 63 69 ts.... En princi
01AA40: 70 65 20 6C 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 64 27 69 pe l'.diteur d'i
01AA50: 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 73 20 65 73 74 20 63 nstruments est c
01AA60: 6F 6E 74 72 A7 6C 61 62 6C 65 20 8C 20 70 61 72 ontr.lable . par
01AA70: 74 69 72 20 20 64 65 73 20 20 74 6F 75 63 68 65 tir des touche
01AA80: 73 20 20 64 75 0D 0A 63 75 72 73 65 75 72 2E 41 s du..curseur.A
01AA90: 76 65 63 20 20 6C 65 73 20 20 74 6F 75 63 68 65 vec les touche
01AAA0: 73 20 20 3C 53 48 49 46 54 3E 20 20 65 74 20 20 s <SHIFT> et
01AAB0: 3C 43 54 52 4C 3E 2C 20 20 64 69 66 66 FB 72 65 <CTRL>, diff.re
01AAC0: 6E 74 65 73 20 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 20 ntes fonctions
01AAD0: 20 20 73 6F 6E 74 0D 0A 61 63 63 65 73 73 69 62 sont..accessib
01AAE0: 6C 65 73 20 6E 6F 74 61 6D 6D 65 6E 74 20 61 75 les notamment au
01AAF0: 20 6E 69 76 65 61 75 20 64 65 20 6C 27 FB 64 69 niveau de l'.di
01AB00: 74 65 75 72 20 64 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 teur d'enveloppe
01AB10: 2E 0D 0A 4C 61 20 70 65 74 69 74 65 20 20 66 6C ...La petite fl
01AB20: FB 63 68 65 20 20 64 61 6E 73 20 20 6C 27 65 6E .che dans l'en
01AB30: 76 65 6C 6F 70 70 65 20 20 64 65 20 20 76 6F 6C veloppe de vol
01AB40: 75 6D 65 20 20 65 74 20 20 64 65 20 20 62 72 75 ume et de bru
01AB50: 69 74 61 67 65 20 20 73 27 61 70 70 65 6C 6C 65 itage s'appelle
01AB60: 72 61 0D 0A 64 FB 73 6F 72 6D 61 69 73 20 63 75 ra..d.sormais cu
01AB70: 72 73 65 75 72 2E 0D 0A 4C 27 FB 64 69 74 65 75 rseur...L'.diteu
01AB80: 72 20 64 27 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 73 20 r d'instruments
01AB90: 65 73 74 20 64 69 76 69 73 FB 20 65 6E 20 20 64 est divis. en d
01ABA0: 65 75 78 20 20 70 61 67 65 73 2C 20 20 75 6E 65 eux pages, une
01ABB0: 20 20 70 6F 75 72 20 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F pour l'envelo
01ABC0: 70 70 65 20 20 64 65 0D 0A 76 6F 6C 75 6D 65 20 ppe de..volume
01ABD0: 65 74 20 64 65 20 62 72 75 69 74 61 67 65 20 65 et de bruitage e
01ABE0: 74 20 75 6E 65 20 61 75 74 72 65 20 70 6F 75 72 t une autre pour
01ABF0: 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 64 65 20 l'enveloppe de
01AC00: 20 20 64 75 0D 0A 6D 65 6E 75 20 70 72 69 6E 63 du..menu princ
01AC10: 69 70 61 6C 20 28 76 6F 69 72 20 63 69 2D 64 65 ipal (voir ci-de
01AC20: 73 73 75 73 29 2C 20 64 FB 70 6C 61 63 65 72 20 ssus), d.placer
01AC30: 6C 61 20 73 75 72 62 72 69 6C 6C 61 6E 63 65 20 la surbrillance
01AC40: 8C 20 20 74 72 61 76 65 72 73 20 20 74 6F 75 73 . travers tous
01AC50: 20 20 6C 65 73 0D 0A 63 68 6F 69 78 20 70 6F 73 les..choix pos
01AC60: 73 69 62 6C 65 73 20 65 74 20 73 69 20 61 75 63 sibles et si auc
01AC70: 75 6E 20 64 65 20 63 65 73 20 63 68 6F 69 78 20 un de ces choix
01AC80: 20 6E 27 61 20 20 FB 74 FB 20 20 61 63 74 69 76 n'a .t. activ
01AC90: FB 2E 54 6F 75 74 65 73 20 20 6C 65 73 20 20 74 ..Toutes les t
01ACA0: 6F 75 63 68 65 73 0D 0A 6D 61 6E 75 65 6C 6C 65 ouches..manuelle
01ACB0: 73 20 65 74 20 64 65 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E s et de fonction
01ACC0: 73 20 70 65 75 76 65 6E 74 20 91 74 72 65 20 75 s peuvent .tre u
01ACD0: 74 69 6C 69 73 FB 65 73 20 61 6C 6F 72 73 2E 4C tilis.es alors.L
01ACE0: 65 20 6D 6F 64 65 20 6D 61 6E 75 65 6C 20 20 63 e mode manuel c
01ACF0: 6F 6E 76 69 65 6E 74 0D 0A 70 6F 75 72 20 74 65 onvient..pour te
01AD00: 73 74 65 72 20 6C 65 73 20 69 6E 73 74 72 75 6D ster les instrum
01AD10: 65 6E 74 73 20 6F 75 20 70 69 61 6E 6F 74 65 72 ents ou pianoter
01AD20: 20 73 75 72 20 6C 65 20 63 6C 61 76 69 65 72 20 sur le clavier
01AD30: 73 6F 6E 6F 72 65 20 73 61 6E 73 20 63 68 61 6E sonore sans chan
01AD40: 67 65 72 20 20 6C 65 73 0D 0A 72 65 67 69 73 74 ger les..regist
01AD50: 72 65 73 20 71 75 69 20 73 65 20 73 69 74 75 65 res qui se situe
01AD60: 6E 74 20 64 61 6E 73 20 6C 61 20 70 61 72 74 69 nt dans la parti
01AD70: 65 20 62 61 73 73 65 20 64 75 20 6D 65 6E 75 20 e basse du menu
01AD80: 70 72 69 6E 63 69 70 61 6C 2E 0D 0A 0D 0A 20 4C principal..... L
01AD90: 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 64 65 20 63 68 61 6E '.diteur de chan
01ADA0: 73 6F 6E 20 70 65 75 74 20 91 74 72 65 20 61 70 son peut .tre ap
01ADB0: 70 65 6C FB 20 8C 20 70 61 72 74 69 72 20 64 75 pel. . partir du
01ADC0: 20 6D 6F 64 65 20 6D 61 6E 75 65 6C 20 65 6E 20 mode manuel en
01ADD0: 61 70 70 75 79 61 6E 74 20 20 73 75 72 0D 0A 6C appuyant sur..l
01ADE0: 61 20 74 6F 75 63 68 65 20 3C 54 41 42 3E 2E 56 a touche <TAB>.V
01ADF0: 6F 75 73 20 70 6F 75 72 72 65 7A 20 61 6C 6F 72 ous pourrez alor
01AE00: 74 6F 6E 2E 50 6F 75 72 20 70 61 73 73 65 72 20 ton.Pour passer
01AE10: 64 65 20 6C 27 75 6E 65 0D 0A 8C 20 6C 27 61 75 de l'une... l'au
01AE20: 74 72 65 2C 20 75 74 69 6C 69 73 65 7A 20 6C 61 tre, utilisez la
01AE30: 20 74 6F 75 63 68 65 20 3C 65 6E 74 65 72 3E 2E touche <enter>.
01AE40: 0D 0A 0D 0A 20 53 75 72 20 6C 61 20 70 72 65 6D .... Sur la prem
01AE50: 69 FD 72 65 20 70 61 67 65 20 65 74 20 73 75 72 i.re page et sur
01AE60: 20 6C 61 20 6C 69 67 6E 65 20 64 75 20 62 61 73 la ligne du bas
01AE70: 20 64 65 20 20 6C 61 20 20 66 65 6E 91 74 72 65 de la fen.tre
01AE80: 20 20 61 70 70 61 72 61 69 73 73 65 6E 74 20 20 apparaissent
01AE90: 28 64 65 0D 0A 67 61 75 63 68 65 20 8C 20 64 72 (de..gauche . dr
01AEA0: 6F 69 74 65 29 20 6C 65 20 6E 75 6D FB 72 6F 20 oite) le num.ro
01AEB0: 64 65 20 6C 27 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 20 de l'instrument
01AEC0: FB 64 69 74 FB 2C 20 6C 61 20 70 6F 73 69 74 69 .dit., la positi
01AED0: 6F 6E 20 20 64 65 20 20 6C 61 20 20 66 6F 6E 63 on de la fonc
01AEE0: 74 69 6F 6E 0D 0A 22 52 45 50 45 41 54 22 2C 20 tion.."REPEAT",
01AEF0: 6C 61 20 6C 6F 6E 67 75 65 75 72 20 64 65 20 72 la longueur de r
01AF00: FB 70 FB 74 69 74 69 6F 6E 20 22 52 45 50 4C 45 .p.tition "REPLE
01AF10: 4E 22 2E 4C 65 73 20 20 76 61 6C 65 75 72 73 20 N".Les valeurs
01AF20: 20 65 78 70 72 69 6D FB 65 73 20 20 70 6F 75 72 exprim.es pour
01AF30: 20 20 63 65 73 0D 0A 64 65 75 78 20 70 61 72 61 ces..deux para
01AF40: 6D FD 74 72 65 73 20 73 6F 6E 74 20 70 72 FB 73 m.tres sont pr.s
01AF50: 65 6E 74 FB 65 73 20 65 6E 74 72 65 20 70 61 72 ent.es entre par
01AF60: 65 6E 74 68 65 73 65 73 20 28 76 6F 69 72 20 34 entheses (voir 4
01AF70: 2E 35 29 2E 0D 0A 0D 0A 20 4C 65 73 20 74 6F 75 .5)..... Les tou
01AF80: 63 68 65 73 20 73 75 69 76 61 6E 74 65 73 20 6F ches suivantes o
01AF90: 6E 74 20 6C 65 73 20 6D 91 6D 65 73 20 66 6F 6E nt les m.mes fon
01AFA0: 63 74 69 6F 6E 73 20 64 61 6E 73 20 6C 65 73 20 ctions dans les
01AFB0: 74 72 6F 69 73 20 FB 64 69 74 65 75 72 73 3A 0D trois .diteurs:.
01AFC0: 0A 0D 0A 20 3C 54 41 42 3E 20 20 20 7D 0D 0A 20 ... <TAB> }..
01AFD0: 3C 43 4C 52 3E 20 20 20 7D 20 20 66 6F 6E 63 74 <CLR> } fonct
01AFE0: 69 6F 6E 73 20 64 69 76 65 72 73 65 73 20 73 75 ions diverses su
01AFF0: 72 20 6C 65 20 63 75 72 73 65 75 72 2E 0D 0A 20 r le curseur...
01B000: 73 20 63 6F 6E 73 75 6C 74 65 72 20 74 72 6F 69 s consulter troi
01B010: 73 20 70 61 67 65 73 20 64 27 61 69 64 65 73 20 s pages d'aides
01B020: 61 63 63 65 73 73 69 62 6C 65 73 20 20 8C 0D 0A accessibles ...
01B030: 70 61 72 74 69 72 20 64 65 73 20 74 6F 75 63 68 partir des touch
01B040: 65 73 20 7B 20 65 74 20 7D 20 65 74 20 63 6F 6E es { et } et con
01B050: 73 75 6C 74 61 62 6C 65 73 20 73 75 72 20 6C 61 sultables sur la
01B060: 20 66 65 6E 65 74 72 65 20 73 69 74 75 FB 65 20 fenetre situ.e
01B070: 20 61 75 20 20 6D 69 6C 69 65 75 20 20 64 65 0D au milieu de.
01B080: 0A 6C 27 FB 63 72 61 6E 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 .l'.cran.......
01B090: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01B0A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 33 3
01B0B0: 2E 20 43 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 69 6F 6E 0D . Configuration.
01B0C0: 0A 0D 0A 20 44 65 20 6E 6F 75 76 65 6C 6C 65 73 ... De nouvelles
01B0D0: 20 63 6F 6E 66 69 67 75 72 61 74 69 6F 6E 73 20 configurations
01B0E0: 73 6F 6E 74 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 73 20 65 sont possibles e
01B0F0: 6E 20 63 68 6F 69 73 73 61 6E 74 20 6C 27 6F 70 n choissant l'op
01B100: 74 69 6F 6E 20 20 22 53 45 54 55 50 22 20 20 73 tion "SETUP" s
01B110: 75 72 0D 0A 6C 65 20 6D 65 6E 75 20 70 72 69 6E ur..le menu prin
01B120: 63 69 70 61 6C 20 73 69 74 75 FB 20 65 6E 20 68 cipal situ. en h
01B130: 61 75 74 20 64 65 20 6C 27 FB 63 72 61 6E 2E 41 aut de l'.cran.A
01B140: 76 65 63 20 20 3C 45 53 43 3E 20 20 76 6F 75 73 vec <ESC> vous
01B150: 20 20 72 65 76 65 6E 65 7A 20 20 61 75 20 20 6D revenez au m
01B160: 65 6E 75 0D 0A 70 72 69 6E 63 69 70 61 6C 2E 0D enu..principal..
01B170: 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 ..... "
01B180: 54 52 41 4E 53 50 4F 53 45 20 20 20 20 20 20 20 TRANSPOSE
01B190: 3A 20 2B 30 30 20 20 20 20 66 37 20 70 6F 75 72 : +00 f7 pour
01B1A0: 20 64 69 6D 69 6E 75 65 72 20 20 20 20 20 66 38 diminuer f8
01B1B0: 20 70 6F 75 72 20 69 6E 63 72 FB 6D 65 6E 74 65 pour incr.mente
01B1C0: 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 50 41 r.. "PA
01B1D0: 54 54 45 52 4E 20 4C 45 4E 2E 20 20 20 20 3A 20 TTERN LEN. :
01B1E0: 20 36 34 20 20 20 20 66 34 20 70 6F 75 72 20 64 64 f4 pour d
01B1F0: 69 6D 69 6E 75 65 72 20 20 20 20 20 66 35 20 70 iminuer f5 p
01B200: 3C 44 45 4C 3E 20 20 20 7D 0D 0A 20 3C 65 6E 74 <DEL> }.. <ent
01B210: 65 72 3E 20 70 6F 75 72 20 70 61 73 73 65 72 20 er> pour passer
01B220: 64 65 20 6C 27 75 6E 65 20 8C 20 6C 27 61 75 74 de l'une . l'aut
01B230: 72 65 20 64 65 73 20 32 20 70 61 67 65 73 20 64 re des 2 pages d
01B240: 65 20 6C 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 64 27 69 6E e l'.diteur d'in
01B250: 73 74 72 75 6D 65 6E 74 0D 0A 20 3C 45 4E 54 45 strument.. <ENTE
01B260: 52 3E 20 75 6E 20 6E 6F 75 76 65 6C 20 69 6E 73 R> un nouvel ins
01B270: 74 72 75 6D 65 6E 74 20 70 65 75 74 20 91 74 72 trument peut .tr
01B280: 65 20 73 FB 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E FB 2E 0D 0A e s.lectionn....
01B290: 20 3C 45 53 43 3E 20 76 6F 75 73 20 71 75 69 74 <ESC> vous quit
01B2A0: 74 65 7A 20 6C 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 64 27 tez l'.diteur d'
01B2B0: 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 73 20 65 74 20 76 instruments et v
01B2C0: 6F 75 73 20 72 65 76 65 6E 65 7A 20 61 75 20 6D ous revenez au m
01B2D0: 65 6E 75 20 70 72 FB 63 FB 64 65 6E 74 2E 0D 0A enu pr.c.dent...
01B2E0: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....
01B2F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01B300: 34 2E 32 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 4.2 l'enveloppe
01B310: 64 65 20 76 6F 6C 75 6D 65 0D 0A 0D 0A 20 4C 27 de volume.... L'
01B320: 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 64 65 20 76 6F 6C enveloppe de vol
01B330: 75 6D 65 20 64 FB 74 65 72 6D 69 6E 65 20 6C 27 ume d.termine l'
01B340: 61 74 74 61 71 75 65 20 70 65 6E 64 61 6E 74 20 attaque pendant
01B350: 6C 61 71 75 65 6C 6C 65 20 6C 65 20 76 6F 6C 75 laquelle le volu
01B360: 6D 65 20 20 61 75 67 6D 65 6E 74 65 0D 0A 74 72 me augmente..tr
01B370: FD 73 20 72 61 70 69 64 65 6D 65 6E 74 2C 20 61 .s rapidement, a
01B380: 70 72 FD 73 20 71 75 6F 69 20 69 6C 20 64 65 73 pr.s quoi il des
01B390: 63 65 6E 64 20 8C 20 75 6E 20 20 6E 69 76 65 61 cend . un nivea
01B3A0: 75 20 20 69 6E 66 FB 72 69 65 75 72 2C 20 20 61 u inf.rieur, a
01B3B0: 75 71 75 65 6C 20 20 69 6C 20 20 73 65 0D 0A 6D uquel il se..m
01B3C0: 61 69 6E 74 69 65 6E 74 20 75 6E 20 63 65 72 74 aintient un cert
01B3D0: 61 69 6E 20 74 65 6D 70 73 20 20 61 76 61 6E 74 ain temps avant
01B3E0: 20 20 64 65 20 20 73 27 FB 74 65 69 6E 64 72 65 de s'.teindre
01B3F0: 20 20 70 72 6F 67 72 65 73 73 69 76 65 6D 65 6E progressivemen
01B400: 6F 75 72 20 69 6E 63 72 FB 6D 65 6E 74 65 72 0D our incr.menter.
01B410: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 50 41 4C 45 . "PALE
01B420: 54 54 45 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3A 20 20 30 TTE : 0
01B430: 30 20 20 20 20 66 31 20 70 6F 75 72 20 64 69 6D 0 f1 pour dim
01B440: 69 6E 75 65 72 20 20 20 20 20 66 32 20 70 6F 75 inuer f2 pou
01B450: 72 20 69 6E 63 72 FB 6D 65 6E 74 65 72 0D 0A 0D r incr.menter...
01B460: 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
01B470: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 2E 20 4C 27 FB 64 4. L'.d
01B480: 69 74 65 75 72 20 64 27 69 6E 73 74 72 75 6D 65 iteur d'instrume
01B490: 6E 74 73 20 28 22 49 4E 53 2E 45 44 22 29 0D 0A nts ("INS.ED")..
01B4A0: 0D 0A 43 65 6C 75 69 2D 63 69 20 65 73 74 20 61 ..Celui-ci est a
01B4B0: 63 63 65 73 73 69 62 6C 65 20 20 70 61 72 20 20 ccessible par
01B4C0: 6C 65 20 20 6D 65 6E 75 20 20 70 72 69 6E 63 69 le menu princi
01B4D0: 70 61 6C 20 20 28 63 68 6F 69 78 20 20 65 6E 20 pal (choix en
01B4E0: 20 73 75 72 62 72 69 6C 6C 61 6E 63 65 20 20 64 surbrillance d
01B4F0: 65 0D 0A 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 22 49 4E 53 e..l'option "INS
01B500: 2E 45 44 22 29 2E 4C 65 73 20 69 6E 73 74 72 75 .ED").Les instru
01B510: 6D 65 6E 74 73 20 20 64 75 20 20 53 4F 55 4E 44 ments du SOUND
01B520: 54 52 41 4B 4B 45 52 20 20 73 6F 6E 74 20 20 63 TRAKKER sont c
01B530: 6F 6D 70 6F 73 FB 73 20 20 64 65 20 20 74 72 6F ompos.s de tro
01B540: 69 73 0D 0A 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 2C 20 is..enveloppes,
01B550: 63 68 61 63 75 6E 65 20 64 27 65 6C 6C 65 73 20 chacune d'elles
01B560: 64 FB 74 65 72 6D 69 6E 65 6E 74 20 75 6E 65 20 d.terminent une
01B570: 63 65 72 74 61 69 6E 65 20 71 75 61 6C 69 74 FB certaine qualit.
01B580: 20 64 65 20 72 65 73 74 69 74 75 74 69 6F 6E 20 de restitution
01B590: 20 64 65 0D 0A 6C 27 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E de..l'instrumen
01B5A0: 74 20 28 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 FB t (l'enveloppe .
01B5B0: 74 61 6E 74 20 75 6E 20 6D 6F 64 FB 6C 65 20 64 tant un mod.le d
01B5C0: FB 66 69 6E 69 73 73 61 6E 74 20 6C 61 20 76 61 .finissant la va
01B5D0: 72 69 61 74 69 6F 6E 20 64 75 20 76 6F 6C 75 6D riation du volum
01B5E0: 65 20 65 6E 0D 0A 63 6F 75 72 73 20 64 27 65 78 e en..cours d'ex
01B5F0: FB 63 75 74 69 6F 6E 29 2E 0D 0A 43 65 73 20 74 .cution)...Ces t
01B600: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
01B610: 17 00 01 00 02 09 52 E5 17 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
01B620: 17 00 C6 02 00 00 00 02 17 00 C2 02 00 00 00 02 ................
01B630: 17 00 C7 02 00 00 00 02 17 00 C3 02 00 00 00 02 ................
01B640: 17 00 C8 02 00 00 00 02 17 00 C4 02 00 00 00 02 ................
01B650: 17 00 C9 02 00 00 00 02 17 00 C5 02 00 00 00 02 ................
01B660: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01B670: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01B680: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01B690: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01B6A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01B6B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01B6C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01B6D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01B6E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01B6F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01B700: 74 2E 41 69 6E 73 69 20 20 63 65 74 74 65 0D 0A t.Ainsi cette..
01B710: 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 20 65 73 74 20 20 enveloppe est
01B720: 61 75 73 73 69 20 20 61 70 70 65 6C FB 65 20 20 aussi appel.e
01B730: 41 44 53 52 20 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 ADSR enveloppe
01B740: 20 28 41 74 74 61 71 75 65 2C 20 20 44 65 73 63 (Attaque, Desc
01B750: 65 6E 74 65 2C 20 20 53 6F 75 74 69 65 6E 2C 0D ente, Soutien,.
01B760: 0A 52 65 6C A4 63 68 65 29 2E 46 61 96 74 65 73 .Rel.che).Fa.tes
01B770: 20 75 6E 20 65 73 73 61 69 20 76 6F 75 73 20 6D un essai vous m
01B780: 91 6D 65 20 65 6E 20 63 68 61 6E 67 65 61 6E 74 .me en changeant
01B790: 20 6C 65 20 76 6F 6C 75 6D 65 20 71 75 69 20 6E le volume qui n
01B7A0: 65 20 64 FB 62 75 74 65 72 61 20 70 61 73 20 8C e d.butera pas .
01B7B0: 0D 0A 31 35 20 6D 61 69 73 20 8C 20 75 6E 65 20 ..15 mais . une
01B7C0: 76 61 6C 65 75 72 20 70 6C 75 73 20 66 61 69 62 valeur plus faib
01B7D0: 6C 65 2C 20 61 69 6E 73 69 20 76 6F 75 73 20 76 le, ainsi vous v
01B7E0: FB 72 69 66 69 65 72 65 7A 20 63 6F 6D 62 69 65 .rifierez combie
01B7F0: 6E 20 20 75 6E 20 20 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E n un instrumen
01B800: 74 0D 0A 70 65 75 74 20 91 74 72 65 20 73 69 6D t..peut .tre sim
01B810: 75 6C FB 2E 0D 0A 0D 0A 20 4C 27 65 6E 76 65 6C ul...... L'envel
01B820: 6F 70 70 65 20 64 65 20 76 6F 6C 75 6D 65 20 72 oppe de volume r
01B830: 65 73 74 65 20 6C 61 20 73 65 75 6C 65 20 6F 62 este la seule ob
01B840: 6C 69 67 61 74 6F 69 72 65 20 64 61 6E 73 20 74 ligatoire dans t
01B850: 6F 75 73 20 6C 65 73 20 63 61 73 20 20 64 65 20 ous les cas de
01B860: 20 66 69 67 75 72 65 0D 0A 70 6F 75 72 20 FB 63 figure..pour .c
01B870: 6F 75 74 65 72 20 75 6E 20 69 6E 73 74 72 75 6D outer un instrum
01B880: 65 6E 74 20 63 6F 6E 74 72 61 69 72 65 6D 65 6E ent contrairemen
01B890: 74 20 61 75 78 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 t aux enveloppes
01B8A0: 20 64 65 20 62 72 75 69 74 61 67 65 20 65 74 20 de bruitage et
01B8B0: 74 6F 6E 20 20 71 75 69 0D 0A 70 65 75 76 65 6E ton qui..peuven
01B8C0: 74 20 91 74 72 65 20 64 FB 6C 61 69 73 73 FB 65 t .tre d.laiss.e
01B8D0: 73 2E 0D 0A 20 3C 47 41 55 43 48 45 3E 20 65 74 s... <GAUCHE> et
01B8E0: 20 3C 44 52 4F 49 54 45 3E 20 70 65 72 6D 65 74 <DROITE> permet
01B8F0: 74 65 6E 74 20 6C 65 20 64 FB 70 6C 61 63 65 6D tent le d.placem
01B900: 76 61 6C 65 75 72 73 20 61 75 67 6D 65 6E 74 65 valeurs augmente
01B910: 6E 74 20 6F 75 20 64 69 6D 69 6E 75 65 6E 74 20 nt ou diminuent
01B920: 28 53 48 49 46 54 2B 42 41 53 3E 20 20 64 27 75 (SHIFT+BAS> d'u
01B930: 6E 65 20 75 6E 69 74 FB 0D 0A 65 74 20 61 76 65 ne unit...et ave
01B940: 63 20 3C 43 54 52 4C 2B 48 41 55 54 3E 20 65 74 c <CTRL+HAUT> et
01B950: 20 3C 43 54 52 4C 2B 42 41 53 3E 20 65 6C 6C 65 <CTRL+BAS> elle
01B960: 73 20 63 72 6F 69 73 73 65 6E 74 20 6F 75 20 64 s croissent ou d
01B970: 69 6D 69 6E 75 65 6E 74 20 64 65 20 31 36 20 20 iminuent de 16
01B980: 65 6E 20 20 31 36 2E 53 69 0D 0A 63 65 73 20 74 en 16.Si..ces t
01B990: 6F 75 63 68 65 73 20 61 70 70 75 79 FB 65 73 20 ouches appuy.es
01B9A0: 70 65 6E 64 61 6E 74 20 75 6E 20 63 65 72 74 61 pendant un certa
01B9B0: 69 6E 20 74 65 6D 70 73 20 6C 65 73 20 76 61 6C in temps les val
01B9C0: 65 75 72 73 20 63 68 61 6E 67 65 6E 74 20 20 64 eurs changent d
01B9D0: 65 20 20 6D 61 6E 69 FD 72 65 0D 0A 65 6E 63 6F e mani.re..enco
01B9E0: 72 65 20 70 6C 75 73 20 72 61 70 69 64 65 73 2E re plus rapides.
01B9F0: 0D 0A 0D 0A 41 76 65 63 20 3C 43 4F 50 59 3E 20 ....Avec <COPY>
01BA00: 6C 65 20 73 69 67 6E 65 20 65 73 74 20 20 69 6E le signe est in
01BA10: 76 65 72 73 FB 20 20 63 27 65 73 74 20 20 8C 20 vers. c'est .
01BA20: 20 64 69 72 65 20 20 71 75 65 20 20 6C 65 73 20 dire que les
01BA30: 20 76 61 6C 65 75 72 73 20 20 6E FB 67 61 74 69 valeurs n.gati
01BA40: 76 65 73 0D 0A 64 65 76 69 65 6E 6E 65 6E 74 20 ves..deviennent
01BA50: 70 6F 73 69 74 69 76 65 73 20 65 74 20 76 69 63 positives et vic
01BA60: 65 20 76 65 72 73 61 2E 0D 0A 0D 0A 41 76 65 63 e versa.....Avec
01BA70: 20 3C 65 6E 74 65 72 3E 2C 20 76 6F 75 73 20 70 <enter>, vous p
01BA80: 6F 75 76 65 7A 20 61 63 FB 64 65 72 20 8C 20 6C ouvez ac.der . l
01BA90: 61 20 70 72 65 6D 69 FD 72 65 20 70 61 67 65 20 a premi.re page
01BAA0: 64 65 20 6C 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 64 27 69 de l'.diteur d'i
01BAB0: 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 73 2E 0D 0A 0D 0A 4C nstruments.....L
01BAC0: 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 3C 43 4C 52 3E es touches <CLR>
01BAD0: 2C 20 3C 44 45 4C 3E 2C 20 3C 54 41 42 3E 20 65 , <DEL>, <TAB> e
01BAE0: 74 20 3C 45 4E 54 45 52 3E 20 6F 6E 74 20 6C 65 t <ENTER> ont le
01BAF0: 73 20 6D 91 6D 65 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E s m.mes fonction
01BB00: 65 6E 74 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 ent du curseur d
01BB10: 61 6E 73 20 6C 65 73 20 64 69 66 66 FB 72 65 6E ans les diff.ren
01BB20: 74 65 73 0D 0A 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 20 64 tes..positions d
01BB30: 65 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 64 65 e l'enveloppe de
01BB40: 20 76 6F 6C 75 6D 65 2E 0D 0A 20 4C 65 73 20 76 volume... Les v
01BB50: 61 6C 65 75 72 73 20 64 65 20 6C 27 65 6E 76 65 aleurs de l'enve
01BB60: 6C 6F 70 70 65 20 73 65 72 6F 6E 74 20 6D 6F 64 loppe seront mod
01BB70: 69 66 69 FB 65 73 20 8C 20 6C 27 61 69 64 65 20 ifi.es . l'aide
01BB80: 20 64 65 73 20 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 20 3C des touches <
01BB90: 48 41 55 54 3E 20 20 65 74 0D 0A 3C 42 41 53 3E HAUT> et..<BAS>
01BBA0: 28 20 64 65 20 30 20 8C 20 31 35 20 6F FC 20 30 ( de 0 . 15 o. 0
01BBB0: 20 73 69 67 6E 69 66 69 65 20 6C 27 61 62 73 65 signifie l'abse
01BBC0: 6E 63 65 20 64 65 20 73 6F 6E 20 65 74 20 31 35 nce de son et 15
01BBD0: 20 73 6F 6E 20 6D 61 78 69 6D 75 6D 29 2E 0D 0A son maximum)...
01BBE0: 0D 0A 20 41 76 65 63 20 6C 61 20 74 6F 75 63 68 .. Avec la touch
01BBF0: 65 20 3C 45 53 50 41 43 45 3E 2C 20 76 6F 75 73 e <ESPACE>, vous
01BC00: 20 70 61 73 73 65 7A 20 64 65 20 20 6C 27 65 6E passez de l'en
01BC10: 76 65 6C 6F 70 70 65 20 20 64 65 20 20 76 6F 6C veloppe de vol
01BC20: 75 6D 65 20 20 8C 20 20 63 65 6C 6C 65 20 20 64 ume . celle d
01BC30: 65 0D 0A 62 72 75 69 74 61 67 65 2C 20 6C 65 20 e..bruitage, le
01BC40: 63 75 72 73 65 75 72 20 73 65 20 70 6F 73 69 74 curseur se posit
01BC50: 69 6F 6E 6E 65 72 61 20 61 6C 6F 72 73 20 61 75 ionnera alors au
01BC60: 20 64 FB 62 75 74 20 64 65 20 63 68 61 71 75 65 d.but de chaque
01BC70: 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 2E 0D 0A 20 41 76 enveloppe... Av
01BC80: 65 63 20 6C 61 20 74 6F 75 63 68 65 20 3C 43 4F ec la touche <CO
01BC90: 50 59 3E 2C 20 6C 61 20 76 61 6C 65 75 72 20 63 PY>, la valeur c
01BCA0: 6F 75 72 61 6E 74 65 20 65 73 74 20 63 61 63 68 ourante est cach
01BCB0: FB 65 2E 41 69 6E 73 69 2C 20 20 6C 6F 72 73 71 .e.Ainsi, lorsq
01BCC0: 75 27 6F 6E 20 20 6A 6F 75 65 72 61 0D 0A 75 6E u'on jouera..un
01BCD0: 20 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 2C 20 6F 6E 20 instrument, on
01BCE0: 6E 27 65 6E 20 74 69 65 6E 64 72 61 20 70 61 73 n'en tiendra pas
01BCF0: 20 20 63 6F 6D 70 74 65 2E 4C 65 73 20 20 76 61 compte.Les va
01BD00: 73 20 71 75 65 20 64 61 6E 73 20 20 6C 65 0D 0A s que dans le..
01BD10: 70 61 72 61 67 72 61 70 68 65 20 34 2E 31 0D 0A paragraphe 4.1..
01BD20: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....
01BD30: 20 20 20 20 20 34 2E 35 20 4C 61 20 66 6F 6E 63 4.5 La fonc
01BD40: 74 69 6F 6E 20 72 65 70 FB 74 69 74 69 6F 6E 20 tion rep.tition
01BD50: 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 69 6E 73 74 72 75 6D pour les instrum
01BD60: 65 6E 74 73 0D 0A 0D 0A 20 43 68 61 71 75 65 20 ents.... Chaque
01BD70: 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 20 65 73 74 20 73 instrument est s
01BD80: FB 70 61 72 FB 20 65 6E 20 33 32 20 70 6F 73 69 .par. en 32 posi
01BD90: 74 69 6F 6E 73 20 6E 75 6D FB 72 6F 74 FB 65 73 tions num.rot.es
01BDA0: 20 20 64 65 20 20 30 20 8C 20 33 31 2E 20 4C 6F de 0 . 31. Lo
01BDB0: 72 73 71 75 27 6F 6E 0D 0A 6A 6F 75 65 20 64 27 rsqu'on..joue d'
01BDC0: 75 6E 20 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 20 74 6F un instrument to
01BDD0: 75 74 65 73 20 6C 65 73 20 70 6F 73 69 74 69 6F utes les positio
01BDE0: 6E 73 20 73 6F 6E 74 20 70 61 72 63 6F 75 72 75 ns sont parcouru
01BDF0: 65 73 2E 51 75 61 6E 64 20 6C 27 69 6E 73 74 72 es.Quand l'instr
01BE00: 75 6D 65 6E 74 20 20 61 0D 0A 6A 6F 75 FB 20 6C ument a..jou. l
01BE10: 61 20 64 65 72 6E 69 FD 72 65 20 70 6F 73 69 74 a derni.re posit
01BE20: 69 6F 6E 20 28 33 31 29 2C 20 6C 65 73 20 64 65 ion (31), les de
01BE30: 72 6E 69 FD 72 65 73 20 76 61 6C 65 75 72 73 20 rni.res valeurs
01BE40: 20 70 6F 75 72 20 20 6C 65 20 20 76 6F 6C 75 6D pour le volum
01BE50: 65 20 20 65 74 20 20 6C 65 0D 0A 62 72 75 69 74 e et le..bruit
01BE60: 61 67 65 20 73 6F 6E 74 20 72 65 74 65 6E 75 65 age sont retenue
01BE70: 73 2E 0D 0A 0D 0A 20 41 76 65 63 20 22 52 65 70 s..... Avec "Rep
01BE80: 65 61 74 22 20 65 74 20 20 22 52 65 70 4C 65 6E eat" et "RepLen
01BE90: 22 2C 20 20 76 6F 75 73 20 20 70 6F 75 76 65 7A ", vous pouvez
01BEA0: 20 20 6D 61 69 6E 74 65 6E 61 6E 74 20 20 61 63 maintenant ac
01BEB0: 63 FB 64 65 72 20 20 8C 20 20 6C 61 20 20 66 69 c.der . la fi
01BEC0: 6E 20 20 64 65 0D 0A 6C 27 69 6E 73 74 72 75 6D n de..l'instrum
01BED0: 65 6E 74 20 65 74 20 72 65 76 65 6E 69 72 20 8C ent et revenir .
01BEE0: 20 75 6E 65 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 66 69 une position fi
01BEF0: 78 65 20 61 76 65 63 20 22 52 65 70 65 61 74 22 xe avec "Repeat"
01BF00: 6C 65 75 72 73 20 20 6D 61 73 71 75 FB 65 73 20 leurs masqu.es
01BF10: 20 61 70 70 61 72 61 69 73 73 65 6E 74 0D 0A 62 apparaissent..b
01BF20: 61 72 72 FB 65 73 20 65 74 20 64 27 75 6E 65 20 arr.es et d'une
01BF30: 61 75 74 72 65 20 63 6F 75 6C 65 75 72 20 71 75 autre couleur qu
01BF40: 65 20 6C 65 73 20 76 61 6C 65 75 72 73 20 6E 6F e les valeurs no
01BF50: 72 6D 61 6C 65 73 2E 3C 43 4F 50 59 3E 20 65 66 rmales.<COPY> ef
01BF60: 66 61 63 65 20 FB 67 61 6C 65 6D 65 6E 74 0D 0A face .galement..
01BF70: 6C 65 20 63 61 63 68 65 20 64 27 75 6E 65 20 76 le cache d'une v
01BF80: 61 6C 65 75 72 20 6D 61 73 71 75 FB 65 2E 0D 0A aleur masqu.e...
01BF90: 20 41 76 65 63 20 6C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 Avec les touche
01BFA0: 73 20 3C 53 48 49 46 54 2B 48 41 55 54 3E 20 65 s <SHIFT+HAUT> e
01BFB0: 74 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6D 65 6E 74 t respectivement
01BFC0: 20 3C 53 48 49 46 54 2B 42 41 53 3E 20 74 6F 75 <SHIFT+BAS> tou
01BFD0: 74 65 73 20 6C 65 73 20 76 61 6C 65 75 72 73 0D tes les valeurs.
01BFE0: 0A 64 65 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 .de l'enveloppe
01BFF0: 61 75 67 6D 65 6E 74 65 6E 74 20 6F 75 20 64 69 augmentent ou di
01C000: 6D 69 6E 75 65 6E 74 2E 42 69 65 6E 20 73 A9 72 minuent.Bien s.r
01C010: 2C 20 6C 61 20 76 61 6C 65 75 72 20 31 35 20 20 , la valeur 15
01C020: 6E 65 20 20 70 6F 75 72 72 61 20 20 91 74 72 65 ne pourra .tre
01C030: 0D 0A 6D 6F 64 69 66 69 FB 65 20 70 61 72 20 3C ..modifi.e par <
01C040: 53 48 49 46 54 2B 48 41 55 54 3E 20 61 69 6E 73 SHIFT+HAUT> ains
01C050: 69 20 71 75 65 20 30 20 70 61 72 20 3C 53 48 49 i que 0 par <SHI
01C060: 46 54 2B 42 41 53 3E 2E 0D 0A 20 41 76 65 63 20 FT+BAS>... Avec
01C070: 6C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 3C 53 48 49 les touches <SHI
01C080: 46 54 2B 47 41 55 43 48 45 3E 20 65 74 20 3C 53 FT+GAUCHE> et <S
01C090: 48 49 46 54 2B 44 52 4F 49 54 45 3E 20 74 6F 75 HIFT+DROITE> tou
01C0A0: 74 65 20 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 te l'enveloppe
01C0B0: 20 65 66 66 65 63 74 75 65 0D 0A 75 6E 20 72 6F effectue..un ro
01C0C0: 74 61 74 69 6F 6E 20 70 61 72 20 6C 61 20 67 61 tation par la ga
01C0D0: 75 63 68 65 20 6F 75 20 6C 61 20 64 72 6F 69 74 uche ou la droit
01C0E0: 65 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 e.......
01C0F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01C100: 2E 22 52 65 70 6C 65 6E 22 20 66 69 78 65 20 63 ."Replen" fixe c
01C110: 6F 6D 62 69 65 6E 0D 0A 64 65 20 70 6F 73 69 74 ombien..de posit
01C120: 69 6F 6E 73 20 70 65 75 76 65 6E 74 20 20 91 74 ions peuvent .t
01C130: 72 65 20 20 72 FB 70 FB 74 FB 65 73 2E 53 69 20 re r.p.t.es.Si
01C140: 20 22 52 65 70 6C 65 6E 22 20 20 64 65 6D 65 75 "Replen" demeu
01C150: 72 65 20 20 8C 20 20 30 2C 20 20 6C 27 69 6E 73 re . 0, l'ins
01C160: 74 72 75 6D 65 6E 74 0D 0A 6E 27 65 66 66 65 63 trument..n'effec
01C170: 74 75 65 72 61 20 61 75 63 75 6E 65 20 20 72 FB tuera aucune r.
01C180: 70 FB 74 69 74 69 6F 6E 2E 44 61 6E 73 20 20 6C p.tition.Dans l
01C190: 65 73 20 20 61 75 74 72 65 73 20 20 63 61 73 2C es autres cas,
01C1A0: 20 20 6C 65 73 20 20 33 32 20 20 70 6F 73 69 74 les 32 posit
01C1B0: 69 6F 6E 73 20 20 64 65 0D 0A 6C 27 69 6E 73 74 ions de..l'inst
01C1C0: 72 75 6D 65 6E 74 20 73 6F 6E 74 20 6A 6F 75 FB rument sont jou.
01C1D0: 65 73 20 64 27 61 62 6F 72 64 2C 20 70 75 69 73 es d'abord, puis
01C1E0: 20 6C 65 20 6D 6F 72 63 65 61 75 20 71 75 69 20 le morceau qui
01C1F0: 65 73 74 20 66 69 78 FB 20 20 70 61 72 20 20 22 est fix. par "
01C200: 52 65 70 65 61 74 22 65 74 0D 0A 22 52 65 70 6C Repeat"et.."Repl
01C210: 65 6E 22 20 65 73 74 20 72 FB 70 FB 74 FB 20 6A en" est r.p.t. j
01C220: 75 73 71 75 27 8C 20 63 65 20 71 75 27 75 6E 65 usqu'. ce qu'une
01C230: 20 6E 6F 75 76 65 6C 6C 65 20 6E 6F 74 65 20 73 nouvelle note s
01C240: 6F 69 74 20 6A 6F 75 FB 65 3B 20 63 27 65 73 74 oit jou.e; c'est
01C250: 20 8C 20 64 69 72 65 20 73 69 0D 0A 76 6F 75 73 . dire si..vous
01C260: 20 76 6F 75 6C 65 7A 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 voulez toujours
01C270: 20 72 FB 70 FB 74 65 72 20 6C 27 69 6E 73 74 72 r.p.ter l'instr
01C280: 75 6D 65 6E 74 20 20 63 6F 6D 70 6C 65 74 2C 20 ument complet,
01C290: 20 70 6C 61 63 65 7A 20 20 6C 61 20 20 76 61 6C placez la val
01C2A0: 65 75 72 20 20 30 20 20 73 75 72 0D 0A 22 52 65 eur 0 sur.."Re
01C2B0: 70 65 61 74 22 28 70 72 65 6D 69 FD 72 65 20 70 peat"(premi.re p
01C2C0: 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 20 64 65 20 20 6C 27 69 osition de l'i
01C2D0: 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 29 20 20 65 74 20 20 nstrument) et
01C2E0: 33 32 20 20 73 75 72 20 20 22 52 65 70 6C 65 6E 32 sur "Replen
01C2F0: 22 28 6E 6F 6D 62 72 65 20 20 64 65 0D 0A 70 6F "(nombre de..po
01C300: 20 20 20 34 2E 33 20 4C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 4.3 L'envelop
01C310: 70 65 20 64 65 20 62 72 75 69 74 61 67 65 0D 0A pe de bruitage..
01C320: 0D 0A 20 41 76 65 63 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F .. Avec l'envelo
01C330: 70 70 65 20 64 65 20 62 72 75 69 74 61 67 65 2C ppe de bruitage,
01C340: 20 64 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 64 65 20 62 des effets de b
01C350: 61 74 74 65 72 69 65 20 6F 75 20 20 64 27 65 78 atterie ou d'ex
01C360: 70 6C 6F 73 69 6F 6E 73 20 20 70 65 75 76 65 6E plosions peuven
01C370: 74 0D 0A 91 74 72 65 20 73 69 6D 75 6C FB 73 2E t...tre simul.s.
01C380: 4C 65 73 20 76 61 6C 65 75 72 73 20 64 65 20 6C Les valeurs de l
01C390: 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 64 65 20 62 72 'enveloppe de br
01C3A0: 75 69 74 61 67 65 20 73 6F 6E 74 20 63 6F 6D 70 uitage sont comp
01C3B0: 72 69 73 65 73 20 65 6E 74 72 65 20 20 30 20 20 rises entre 0
01C3C0: 65 74 0D 0A 33 31 2C 20 6F FC 20 30 20 63 6F 72 et..31, o. 0 cor
01C3D0: 72 65 73 70 6F 6E 64 20 8C 20 61 75 63 75 6E 20 respond . aucun
01C3E0: 62 72 75 69 74 61 67 65 20 65 74 20 33 31 20 8C bruitage et 31 .
01C3F0: 20 75 6E 20 62 72 75 69 74 61 67 65 20 74 72 FD un bruitage tr.
01C400: 73 20 73 6F 75 72 64 2E 0D 0A 20 4C 61 20 74 6F s sourd... La to
01C410: 75 63 68 65 20 71 75 69 20 73 65 72 74 20 8C 20 uche qui sert .
01C420: 63 68 61 6E 67 65 72 20 20 6C 65 73 20 20 76 61 changer les va
01C430: 6C 65 75 72 73 20 20 64 65 20 20 6C 27 65 6E 76 leurs de l'env
01C440: 65 6C 6F 70 70 65 20 20 64 65 20 20 62 72 75 69 eloppe de brui
01C450: 74 61 67 65 20 20 65 73 74 0D 0A 73 74 72 69 63 tage est..stric
01C460: 74 65 6D 65 6E 74 20 6C 61 20 6D 91 6D 65 20 71 tement la m.me q
01C470: 75 65 20 63 65 6C 6C 65 20 64 65 20 6C 27 65 6E ue celle de l'en
01C480: 76 65 6C 6F 70 70 65 20 64 65 20 76 6F 6C 75 6D veloppe de volum
01C490: 65 2C 20 20 73 69 20 20 63 65 20 20 6E 27 65 73 e, si ce n'es
01C4A0: 74 20 20 71 75 65 20 20 6C 61 0D 0A 6C 69 6D 69 t que la..limi
01C4B0: 74 65 20 6D 61 78 69 6D 61 6C 65 20 64 65 20 76 te maximale de v
01C4C0: 61 6C 65 75 72 20 6E 27 65 73 74 20 70 6C 75 73 aleur n'est plus
01C4D0: 20 31 35 20 6D 61 69 73 20 33 31 2E 4C 65 73 20 15 mais 31.Les
01C4E0: 76 61 6C 65 75 72 73 20 20 6D 61 73 71 75 FB 65 valeurs masqu.e
01C4F0: 73 20 20 6E 65 20 20 73 6F 6E 74 0D 0A FB 67 61 s ne sont...ga
01C500: 73 69 74 69 6F 6E 20 8C 20 72 FB 70 FB 74 65 72 sition . r.p.ter
01C510: 29 2E 0D 0A 0D 0A 20 4C 61 20 66 6F 6E 63 74 69 )..... La foncti
01C520: 6F 6E 20 72 65 70 FB 74 69 74 69 6F 6E 20 66 61 on rep.tition fa
01C530: 69 74 20 72 FB 66 FB 72 65 6E 63 65 20 61 75 78 it r.f.rence aux
01C540: 20 20 74 72 6F 69 73 20 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 trois envelop
01C550: 70 65 73 20 20 64 65 20 20 6C 27 69 6E 73 74 72 pes de l'instr
01C560: 75 6D 65 6E 74 0D 0A 61 69 6E 73 69 20 73 69 20 ument..ainsi si
01C570: 22 52 65 70 65 61 74 22 20 64 65 6D 65 75 72 65 "Repeat" demeure
01C580: 20 70 61 72 20 20 65 78 65 6D 70 6C 65 20 20 8C par exemple .
01C590: 20 20 31 32 2C 20 20 61 6C 6F 72 73 20 20 65 6C 12, alors el
01C5A0: 6C 65 20 20 61 63 63 FB 64 65 72 61 20 20 64 61 le acc.dera da
01C5B0: 6E 73 20 20 6C 61 0D 0A 74 6F 74 61 6C 69 74 FB ns la..totalit.
01C5C0: 20 64 65 73 20 74 72 6F 69 73 20 65 6E 76 65 6C des trois envel
01C5D0: 6F 70 70 65 73 20 61 70 72 FD 73 20 6C 61 20 70 oppes apr.s la p
01C5E0: 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 33 31 20 64 65 20 20 6E osition 31 de n
01C5F0: 6F 75 76 65 61 75 20 20 8C 20 20 6C 61 20 20 70 ouveau . la p
01C600: 6F 73 69 74 69 6F 6E 0D 0A 31 32 2E 53 69 20 75 osition..12.Si u
01C610: 6E 20 41 72 70 FB 67 65 20 65 73 74 20 6D 69 73 n Arp.ge est mis
01C620: 20 20 65 6E 20 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 2C 20 en fonction,
01C630: 20 61 6C 6F 72 73 20 20 6C 65 73 20 20 70 6F 73 alors les pos
01C640: 69 74 69 6F 6E 73 20 20 64 65 20 20 22 52 65 70 itions de "Rep
01C650: 65 61 74 22 20 20 65 74 0D 0A 22 72 65 70 6C 65 eat" et.."reple
01C660: 6E 22 20 73 6F 6E 74 20 76 61 6C 69 64 FB 65 73 n" sont valid.es
01C670: 20 61 75 73 73 69 20 28 76 6F 69 72 20 35 2E 32 aussi (voir 5.2
01C680: 29 2E 0D 0A 0D 0A 4C 61 20 6D 69 73 65 20 65 6E ).....La mise en
01C690: 20 70 6C 61 63 65 20 64 65 20 22 52 65 70 65 61 place de "Repea
01C6A0: 74 22 20 65 74 20 22 52 65 70 6C 65 6E 22 20 6E t" et "Replen" n
01C6B0: 65 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 6E 65 20 71 75 65 e fonctionne que
01C6C0: 20 73 75 72 20 6C 61 20 70 72 65 6D 69 FD 72 65 sur la premi.re
01C6D0: 20 70 61 67 65 0D 0A 64 65 20 6C 27 FB 64 69 74 page..de l'.dit
01C6E0: 65 75 72 20 64 27 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 eur d'instrument
01C6F0: 73 20 65 6E 20 75 74 69 6C 69 73 61 6E 74 20 6C s en utilisant l
01C700: 6C 65 6D 65 6E 74 20 70 61 73 20 70 72 69 73 65 lement pas prise
01C710: 73 20 65 6E 20 63 6F 6D 70 74 65 2E 0D 0A 0D 0A s en compte.....
01C720: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
01C730: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 34 2E 34 4.4
01C740: 20 4C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 64 65 20 L'enveloppe de
01C750: 74 6F 6E 61 6C 69 74 FB 0D 0A 0D 0A 20 4C 61 20 tonalit..... La
01C760: 72 65 70 72 65 73 65 6E 74 61 74 69 6F 6E 20 64 representation d
01C770: 65 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 64 65 e l'enveloppe de
01C780: 20 74 6F 6E 61 6C 69 74 FB 20 65 73 74 20 66 61 tonalit. est fa
01C790: 69 74 65 20 20 73 75 72 20 20 34 20 20 63 6F 6C ite sur 4 col
01C7A0: 6F 6E 6E 65 73 20 64 65 20 20 38 0D 0A 63 68 69 onnes de 8..chi
01C7B0: 66 66 72 65 73 20 64 75 20 68 61 75 74 20 8C 20 ffres du haut .
01C7C0: 67 61 75 63 68 65 20 8C 20 65 6E 20 62 61 73 20 gauche . en bas
01C7D0: 8C 20 64 72 6F 69 74 65 2E 4C 65 20 63 75 72 73 . droite.Le curs
01C7E0: 65 75 72 20 65 73 74 20 69 63 69 20 63 6F 6E 74 eur est ici cont
01C7F0: 72 A7 6C FB 20 70 61 72 20 6C 65 73 0D 0A 71 75 r.l. par les..qu
01C800: 61 74 72 65 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 atre touches de
01C810: 64 69 72 65 63 74 69 6F 6E 2E 0D 0A 0D 0A 20 4C direction..... L
01C820: 65 73 20 76 61 6C 65 75 72 73 20 64 61 6E 73 20 es valeurs dans
01C830: 63 65 74 74 65 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 cette enveloppe
01C840: 73 65 20 73 69 74 75 65 6E 74 20 65 6E 74 72 65 se situent entre
01C850: 20 2D 34 30 39 35 20 20 65 74 20 20 2B 34 30 39 -4095 et +409
01C860: 35 2E 4C 65 73 20 76 61 6C 65 75 72 73 0D 0A 6E 5.Les valeurs..n
01C870: FB 67 61 74 69 76 65 73 20 73 69 67 6E 69 66 69 .gatives signifi
01C880: 65 6E 74 20 20 71 75 65 20 20 6C 61 20 20 74 6F ent que la to
01C890: 6E 61 6C 69 74 FB 20 20 64 65 76 69 65 6E 74 20 nalit. devient
01C8A0: 20 70 6C 75 73 20 20 68 61 75 74 65 20 20 65 74 plus haute et
01C8B0: 20 20 6C 65 73 20 20 76 61 6C 65 75 72 73 0D 0A les valeurs..
01C8C0: 70 6F 73 69 74 69 76 65 73 20 71 75 27 65 6C 6C positives qu'ell
01C8D0: 65 20 64 65 76 69 65 6E 74 20 70 6C 75 73 20 62 e devient plus b
01C8E0: 61 73 73 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 41 76 65 63 20 3C asse..... Avec <
01C8F0: 53 48 49 46 54 2B 48 41 55 54 3E 20 6C 65 73 20 SHIFT+HAUT> les
01C900: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
01C910: 18 00 01 00 02 09 52 E5 18 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
01C920: 18 00 C6 02 00 00 00 02 18 00 C2 02 00 00 00 02 ................
01C930: 18 00 C7 02 00 00 00 02 18 00 C3 02 00 00 00 02 ................
01C940: 18 00 C8 02 00 00 00 02 18 00 C4 02 00 00 00 02 ................
01C950: 18 00 C9 02 00 00 00 02 18 00 C5 02 00 00 00 02 ................
01C960: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01C970: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01C980: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01C990: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01C9A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01C9B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01C9C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01C9D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01C9E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01C9F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01CA00: 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 66 6F es touches de fo
01CA10: 6E 63 74 69 6F 6E 73 20 46 2D 3A 0D 0A 0D 0A 41 nctions F-:....A
01CA20: 76 65 63 20 3C 46 34 3E 20 75 6E 65 20 75 6E 69 vec <F4> une uni
01CA30: 74 FB 20 65 73 74 20 73 6F 75 73 74 72 61 69 74 t. est soustrait
01CA40: 65 20 64 65 20 22 52 65 70 65 61 74 22 20 65 74 e de "Repeat" et
01CA50: 20 3C 46 37 3E 20 6C 27 61 75 67 6D 65 6E 74 65 <F7> l'augmente
01CA60: 20 20 64 65 20 20 6C 61 20 20 6D 91 6D 65 0D 0A de la m.me..
01CA70: 76 61 6C 65 75 72 20 28 64 65 20 30 20 8C 20 33 valeur (de 0 . 3
01CA80: 31 29 2E 0D 0A 0D 0A 4C 65 73 20 76 61 6C 65 75 1).....Les valeu
01CA90: 72 73 20 64 65 20 22 52 65 70 6C 65 6E 22 20 71 rs de "Replen" q
01CAA0: 75 69 20 76 6F 6E 74 20 64 65 20 31 20 8C 20 20 ui vont de 1 .
01CAB0: 33 32 20 20 73 65 72 6F 6E 74 20 20 61 75 67 6D 32 seront augm
01CAC0: 65 6E 74 FB 65 73 20 20 61 76 65 63 20 20 3C 46 ent.es avec <F
01CAD0: 39 3E 20 20 65 74 0D 0A 64 69 6D 69 6E 75 FB 65 9> et..diminu.e
01CAE0: 73 20 61 76 65 63 20 3C 46 36 3E 20 65 74 20 73 s avec <F6> et s
01CAF0: 65 72 74 20 8C 20 69 6E 64 69 71 75 65 72 20 63 ert . indiquer c
01CB00: 6F 6D 62 69 65 6E 20 20 64 65 20 20 70 6F 73 69 ombien de posi
01CB10: 74 69 6F 6E 73 20 20 64 65 20 20 6C 27 69 6E 73 tions de l'ins
01CB20: 74 72 75 6D 65 6E 74 0D 0A 73 6F 6E 74 20 8C 20 trument..sont .
01CB30: 72 FB 70 FB 74 65 72 2E 0D 0A 0D 0A 20 53 69 20 r.p.ter..... Si
01CB40: 22 52 65 70 65 61 74 22 20 64 65 6D 65 75 72 65 "Repeat" demeure
01CB50: 20 70 61 72 20 65 78 65 6D 70 6C 65 20 8C 20 38 par exemple . 8
01CB60: 20 61 6C 6F 72 73 20 22 72 65 70 6C 65 6E 22 20 alors "replen"
01CB70: 20 6E 65 20 20 70 6F 75 72 72 61 20 20 70 61 73 ne pourra pas
01CB80: 20 20 63 6F 6D 6D 65 6E 63 65 72 0D 0A 70 6C 75 commencer..plu
01CB90: 73 20 68 61 75 74 20 71 75 65 20 6C 61 20 76 61 s haut que la va
01CBA0: 6C 65 75 72 20 32 34 20 70 61 72 63 65 20 71 75 leur 24 parce qu
01CBB0: 65 20 6C 65 73 20 64 65 75 78 20 76 61 6C 65 75 e les deux valeu
01CBC0: 72 73 20 6E 65 20 64 6F 69 76 65 6E 74 20 70 61 rs ne doivent pa
01CBD0: 73 20 65 78 63 FB 64 65 72 20 33 32 0D 0A 63 65 s exc.der 32..ce
01CBE0: 20 71 75 69 20 63 6F 72 72 65 73 70 6F 6E 64 20 qui correspond
01CBF0: 61 75 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 20 70 6F 73 au nombre de pos
01CC00: 56 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 6D 65 74 74 Vous pouvez mett
01CC10: 72 65 20 65 6E 20 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 20 re en fonction
01CC20: 20 64 65 73 0D 0A 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 des..instrument
01CC30: 73 20 6F 75 20 64 65 73 20 6D 6F 64 FB 6C 65 73 s ou des mod.les
01CC40: 20 65 6E 20 75 74 69 6C 69 73 61 6E 74 20 61 75 en utilisant au
01CC50: 73 73 69 20 64 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 ssi des touches
01CC60: 64 65 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 2E 0D 0A 44 65 de fonction...De
01CC70: 20 70 6C 75 73 20 6C 27 6F 63 74 61 76 65 20 28 plus l'octave (
01CC80: 22 4F 43 54 41 56 45 22 29 20 65 74 20 6C 27 69 "OCTAVE") et l'i
01CC90: 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 20 75 74 69 6C 69 73 nstrument utilis
01CCA0: FB 20 28 22 49 4E 53 54 52 2E 22 29 20 71 75 69 . ("INSTR.") qui
01CCB0: 20 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 6E 74 0D 0A 8C s'affichent...
01CCC0: 20 67 61 75 63 68 65 20 73 6F 75 73 20 6C 27 61 gauche sous l'a
01CCD0: 6E 61 6C 79 73 65 75 72 20 64 65 20 66 72 FB 71 nalyseur de fr.q
01CCE0: 75 65 6E 63 65 73 20 73 6F 6E 74 20 70 61 72 74 uences sont part
01CCF0: 69 63 75 6C 69 FD 72 65 6D 65 6E 74 20 20 69 6D iculi.rement im
01CD00: 70 6F 72 74 61 6E 74 73 20 20 70 6F 75 72 0D 0A portants pour..
01CD10: 6C 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 64 65 20 6D 6F 64 l'.diteur de mod
01CD20: FB 6C 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 .les.......
01CD30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01CD40: 36 2E 31 20 4C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 6.1 Les touches
01CD50: 64 65 20 6C 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 64 65 20 de l'.diteur de
01CD60: 6D 6F 64 FB 6C 65 73 0D 0A 0D 0A 20 41 76 65 63 mod.les.... Avec
01CD70: 20 3C 48 41 55 54 3E 20 45 54 20 3C 42 41 53 3E <HAUT> ET <BAS>
01CD80: 20 6C 65 20 6D 6F 64 FB 6C 65 20 64 FB 66 69 6C le mod.le d.fil
01CD90: 65 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6D 65 6E 74 e respectivement
01CDA0: 20 76 65 72 73 20 6C 65 20 3C 48 41 55 54 3E 20 vers le <HAUT>
01CDB0: 65 74 20 6C 65 20 76 65 72 73 0D 0A 6C 65 20 3C et le vers..le <
01CDC0: 42 41 53 3E 2C 20 74 6F 75 74 20 65 6E 20 6D 61 BAS>, tout en ma
01CDD0: 69 6E 74 65 6E 61 6E 74 20 6C 65 20 63 75 72 73 intenant le curs
01CDE0: 65 75 72 20 73 75 72 20 6C 61 20 70 6F 73 69 74 eur sur la posit
01CDF0: 69 6F 6E 20 64 75 20 6D 69 6C 69 65 75 2E 41 76 ion du milieu.Av
01CE00: 69 74 69 6F 6E 73 20 64 27 75 6E 20 69 6E 73 74 itions d'un inst
01CE10: 72 75 6D 65 6E 74 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 rument.......
01CE20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01CE30: 20 20 20 20 35 2E 20 4C 27 FB 64 69 74 65 75 72 5. L'.diteur
01CE40: 20 64 27 61 72 70 FB 67 65 20 28 22 41 52 50 45 d'arp.ge ("ARPE
01CE50: 47 2E 45 44 22 29 0D 0A 0D 0A 20 20 44 61 6E 73 G.ED").... Dans
01CE60: 20 6C 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 75 6E 20 64 65 l'.diteur un de
01CE70: 73 20 31 36 20 61 72 70 FB 67 65 73 20 70 65 75 s 16 arp.ges peu
01CE80: 74 20 91 74 72 65 20 6D 6F 64 69 66 69 FB 2E 20 t .tre modifi..
01CE90: 43 68 61 71 75 65 20 61 72 70 FB 67 65 20 20 73 Chaque arp.ge s
01CEA0: 65 20 63 6F 6D 70 6F 73 65 0D 0A 64 65 20 33 32 e compose..de 32
01CEB0: 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 20 65 74 20 63 68 positions et ch
01CEC0: 61 63 75 6E 65 20 64 65 20 63 65 73 20 70 6F 73 acune de ces pos
01CED0: 69 74 69 6F 6E 73 20 70 65 75 74 20 63 6F 6E 74 itions peut cont
01CEE0: 65 6E 69 72 20 75 6E 65 20 20 76 61 6C 65 75 72 enir une valeur
01CEF0: 20 20 63 6F 6D 70 72 69 73 65 0D 0A 65 6E 74 72 comprise..entr
01CF00: 65 20 2D 34 38 20 65 74 20 2B 34 38 2E 53 75 72 e -48 et +48.Sur
01CF10: 20 6C 27 FB 63 72 61 6E 20 75 6E 20 61 72 70 FB l'.cran un arp.
01CF20: 67 65 20 61 70 70 61 72 61 69 74 20 73 6F 75 73 ge apparait sous
01CF30: 20 6C 61 20 66 6F 72 6D 65 20 64 65 20 34 20 63 la forme de 4 c
01CF40: 6F 6C 6F 6E 6E 65 73 20 20 64 65 0D 0A 38 20 6C olonnes de..8 l
01CF50: 69 67 6E 65 73 20 8C 20 6C 61 20 66 6F 69 73 2E ignes . la fois.
01CF60: 51 75 61 6E 74 20 76 6F 75 73 20 64 FB 73 69 72 Quant vous d.sir
01CF70: 65 7A 20 61 63 63 FB 64 65 72 20 8C 20 6C 27 FB ez acc.der . l'.
01CF80: 64 69 74 65 75 72 20 64 27 61 72 70 FB 67 65 73 diteur d'arp.ges
01CF90: 2C 20 76 6F 75 73 20 64 65 76 65 7A 0D 0A 64 27 , vous devez..d'
01CFA0: 61 62 6F 72 64 20 65 6E 74 72 65 72 20 6C 65 20 abord entrer le
01CFB0: 6E 75 6D FB 72 6F 20 64 27 61 72 70 FB 67 65 20 num.ro d'arp.ge
01CFC0: 28 65 6E 74 72 65 20 30 20 65 74 20 46 29 2E 0D (entre 0 et F)..
01CFD0: 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....
01CFE0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 35 2E 31 20 4C 5.1 L
01CFF0: 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 6C 27 es touches de l'
01D000: 65 63 20 3C 53 48 49 46 54 3E 2C 0D 0A 76 6F 75 ec <SHIFT>,..vou
01D010: 73 20 73 61 75 74 65 7A 20 38 20 70 6F 73 69 74 s sautez 8 posit
01D020: 69 6F 6E 73 20 8C 20 6C 61 20 66 6F 69 73 2E 0D ions . la fois..
01D030: 0A 20 41 76 65 63 20 3C 47 41 55 43 48 45 3E 20 . Avec <GAUCHE>
01D040: 65 74 20 3C 44 52 4F 49 54 45 3E 2C 20 6C 65 20 et <DROITE>, le
01D050: 63 75 72 73 65 75 72 20 73 65 20 64 FB 70 6C 61 curseur se d.pla
01D060: 63 65 20 64 65 20 67 61 75 63 68 65 20 8C 20 64 ce de gauche . d
01D070: 72 6F 69 74 65 20 8C 20 20 74 72 61 76 65 72 73 roite . travers
01D080: 0D 0A 6C 65 73 20 64 69 66 66 FB 72 65 6E 74 73 ..les diff.rents
01D090: 20 63 61 6E 61 75 78 20 65 74 20 6C 65 73 20 70 canaux et les p
01D0A0: 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 20 71 75 69 20 63 6F 72 ositions qui cor
01D0B0: 72 65 73 70 6F 6E 64 65 6E 74 20 8C 20 6C 61 20 respondent . la
01D0C0: 76 61 6C 65 75 72 20 64 65 73 20 6E 6F 74 65 73 valeur des notes
01D0D0: 2C 0D 0A 64 65 20 6C 27 6F 63 74 61 76 65 2C 20 ,..de l'octave,
01D0E0: 64 75 20 6E 75 6D FB 72 6F 20 64 65 20 6C 27 69 du num.ro de l'i
01D0F0: 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 20 65 74 20 64 65 73 nstrument et des
01D100: 20 65 66 66 65 74 73 2E 41 76 65 63 20 6C 61 20 effets.Avec la
01D110: 63 6F 6D 62 69 6E 61 69 73 6F 6E 20 64 65 20 20 combinaison de
01D120: 6C 61 0D 0A 74 6F 75 63 68 65 20 3C 53 48 49 46 la..touche <SHIF
01D130: 54 3E 2C 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 T>, vous pouvez
01D140: 73 61 75 74 65 72 20 75 6E 20 63 61 6E 61 6C 20 sauter un canal
01D150: 63 6F 6D 70 6C 65 74 2E 0D 0A 0D 0A 20 41 76 65 complet..... Ave
01D160: 63 20 3C 54 41 42 3E 2C 20 76 6F 75 73 20 20 6D c <TAB>, vous m
01D170: 65 74 74 65 7A 20 20 65 6E 20 20 66 6F 6E 63 74 ettez en fonct
01D180: 69 6F 6E 20 20 6C 27 45 44 49 54 20 20 53 4B 49 ion l'EDIT SKI
01D190: 50 2E 53 69 20 20 45 44 49 54 20 20 53 4B 49 50 P.Si EDIT SKIP
01D1A0: 20 20 65 73 74 20 20 68 6F 72 73 0D 0A 66 6F 6E est hors..fon
01D1B0: 63 74 69 6F 6E 2C 20 6C 65 20 63 75 72 73 65 75 ction, le curseu
01D1C0: 72 20 72 65 73 74 65 20 20 8C 20 20 73 61 20 20 r reste . sa
01D1D0: 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 2E 4C 27 61 6A 75 73 74 position.L'ajust
01D1E0: 65 6D 65 6E 74 20 20 64 65 20 20 6C 27 45 44 49 ement de l'EDI
01D1F0: 54 20 20 53 4B 49 50 20 20 65 73 74 0D 0A 72 65 T SKIP est..re
01D200: FB 64 69 74 65 75 72 20 64 27 61 72 70 FB 67 65 .diteur d'arp.ge
01D210: 0D 0A 0D 0A 20 4C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 .... Les touches
01D220: 20 64 65 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 20 65 74 20 de fonction et
01D230: 6C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 6D 61 6E 75 les touches manu
01D240: 65 6C 6C 65 73 20 64 65 20 6C 27 FB 64 69 74 65 elles de l'.dite
01D250: 75 72 20 64 27 61 72 70 FB 67 65 20 6F 6E 74 20 ur d'arp.ge ont
01D260: 6C 65 73 0D 0A 6D 91 6D 65 73 20 66 6F 6E 63 74 les..m.mes fonct
01D270: 69 6F 6E 73 20 71 75 65 20 64 61 6E 73 20 6C 65 ions que dans le
01D280: 20 6D 6F 64 65 20 6D 61 6E 75 65 6C 2E 41 69 6E mode manuel.Ain
01D290: 73 69 20 64 6F 6E 63 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 si donc vous pou
01D2A0: 76 65 7A 20 73 FB 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 vez s.lectionner
01D2B0: 20 64 65 73 0D 0A 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 des..instrument
01D2C0: 73 2C 20 70 61 73 73 65 72 20 64 27 75 6E 20 6F s, passer d'un o
01D2D0: 63 74 61 76 65 20 8C 20 6C 27 61 75 74 72 65 20 ctave . l'autre
01D2E0: 65 74 63 2E 41 66 69 6E 20 64 27 FB 63 6F 75 74 etc.Afin d'.cout
01D2F0: 65 72 20 6C 27 61 72 70 FB 67 65 20 71 75 65 20 er l'arp.ge que
01D300: 20 76 6F 75 73 0D 0A 73 6F 75 68 61 69 74 65 7A vous..souhaitez
01D310: 20 75 74 69 6C 69 73 65 72 20 76 6F 75 73 20 6E utiliser vous n
01D320: 27 61 76 65 7A 20 71 75 27 8C 20 61 70 70 75 79 'avez qu'. appuy
01D330: 65 72 20 73 75 72 20 6C 65 73 20 74 6F 75 63 68 er sur les touch
01D340: 65 73 20 76 6F 75 6C 75 65 73 20 63 6F 6D 6D 65 es voulues comme
01D350: 20 20 64 61 6E 73 0D 0A 6C 65 20 6D 6F 64 65 20 dans..le mode
01D360: 6D 61 6E 75 65 6C 2E 0D 0A 0D 0A 20 41 76 65 63 manuel..... Avec
01D370: 20 3C 45 4E 54 45 52 3E 20 75 6E 20 6E 6F 75 76 <ENTER> un nouv
01D380: 65 6C 20 61 72 70 FB 67 65 20 70 65 75 74 20 91 el arp.ge peut .
01D390: 74 72 65 20 64 65 6D 61 6E 64 FB 20 28 30 20 8C tre demand. (0 .
01D3A0: 20 46 29 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 F).......
01D3B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01D3C0: 20 20 20 35 2E 32 20 46 6F 6E 63 74 69 6F 6E 6E 5.2 Fonctionn
01D3D0: 65 6D 65 6E 74 20 64 65 73 20 61 72 70 FB 67 65 ement des arp.ge
01D3E0: 73 0D 0A 0D 0A 20 4C 61 20 6D 65 69 6C 6C 65 75 s.... La meilleu
01D3F0: 72 65 20 6D 61 6E 69 FD 72 65 20 64 65 20 20 64 re mani.re de d
01D400: 70 72 FB 73 65 6E 74 FB 20 70 61 72 20 75 6E 65 pr.sent. par une
01D410: 20 70 65 74 69 74 65 20 66 6C FD 63 68 65 20 20 petite fl.che
01D420: 8C 20 20 67 61 75 63 68 65 20 20 64 65 20 20 6C . gauche de l
01D430: 61 20 20 66 65 6E 91 74 72 65 20 20 64 65 20 20 a fen.tre de
01D440: 6C 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 20 64 65 0D 0A 6D l'.diteur de..m
01D450: 6F 64 FB 6C 65 73 2E 55 6E 65 20 66 6C FB 63 68 od.les.Une fl.ch
01D460: 65 20 65 6E 20 62 61 73 20 73 69 67 6E 69 66 69 e en bas signifi
01D470: 65 20 71 75 65 20 6C 27 45 44 49 54 20 20 53 4B e que l'EDIT SK
01D480: 49 50 20 20 65 73 74 20 20 65 6E 20 20 66 6F 6E IP est en fon
01D490: 63 74 69 6F 6E 20 20 65 74 20 20 75 6E 65 0D 0A ction et une..
01D4A0: 66 6C FB 63 68 65 20 8C 20 64 72 6F 69 74 65 20 fl.che . droite
01D4B0: 6C 65 20 63 6F 6E 74 72 61 69 72 65 2E 0D 0A 0D le contraire....
01D4C0: 0A 41 76 65 63 20 3C 44 45 4C 3E 2C 20 6C 61 20 .Avec <DEL>, la
01D4D0: 6C 69 67 6E 65 2C 20 73 75 72 20 6C 61 71 75 65 ligne, sur laque
01D4E0: 6C 6C 65 20 73 65 20 73 69 74 75 65 20 6C 65 20 lle se situe le
01D4F0: 63 75 72 73 65 75 72 20 65 73 74 20 65 66 66 61 curseur est effa
01D500: 63 FB 65 20 28 2D 2D 30 30 30 30 29 2E 0D 0A 0D c.e (--0000)....
01D510: 0A 41 76 65 63 20 3C 43 4C 52 3E 2C 20 6C 65 20 .Avec <CLR>, le
01D520: 22 73 74 6F 70 70 65 75 72 22 20 65 73 74 20 69 "stoppeur" est i
01D530: 6E 73 74 61 6C 6C FB 20 28 6C 61 20 70 6F 73 69 nstall. (la posi
01D540: 74 69 6F 6E 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 tion du curseur
01D550: 69 6D 70 6F 72 74 65 20 20 70 65 75 29 2E 55 6E importe peu).Un
01D560: 0D 0A 22 73 74 6F 70 70 65 75 72 22 20 65 73 74 .."stoppeur" est
01D570: 20 72 65 70 72 FB 73 65 6E 74 FB 20 70 61 72 20 repr.sent. par
01D580: 75 6E 20 52 20 28 52 2D 30 30 30 30 29 20 65 74 un R (R-0000) et
01D590: 20 69 6C 20 73 27 FB 74 65 69 6E 74 20 6C 6F 72 il s'.teint lor
01D5A0: 73 71 75 65 20 20 76 6F 75 73 20 20 6A 6F 75 65 sque vous joue
01D5B0: 7A 0D 0A 73 75 72 20 75 6E 20 63 61 6E 61 6C 20 z..sur un canal
01D5C0: 73 75 72 20 6C 65 71 75 65 6C 20 69 6C 20 65 73 sur lequel il es
01D5D0: 74 2E 43 65 6C 61 20 61 20 75 6E 65 20 75 74 69 t.Cela a une uti
01D5E0: 6C 69 74 FB 20 70 61 72 20 65 78 65 6D 70 6C 65 lit. par exemple
01D5F0: 20 73 69 20 76 6F 75 73 20 61 76 65 7A 20 20 64 si vous avez d
01D600: FB 66 69 6E 69 72 20 20 6C 65 73 20 20 61 72 70 .finir les arp
01D610: FB 67 65 73 20 20 63 27 65 73 74 20 20 64 65 20 .ges c'est de
01D620: 20 6C 65 73 20 20 63 6F 6D 70 61 72 65 72 20 20 les comparer
01D630: 61 76 65 63 0D 0A 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 avec..l'envelopp
01D640: 65 20 64 65 20 74 6F 6E 61 6C 69 74 FB 2C 20 63 e de tonalit., c
01D650: 61 72 20 6C 65 75 72 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E ar leur fonction
01D660: 6E 65 6D 65 6E 74 20 70 72 6F 63 FB 64 65 20 64 nement proc.de d
01D670: 65 20 6C 61 20 6D 91 6D 65 20 6C 6F 67 69 71 75 e la m.me logiqu
01D680: 65 2C 20 73 69 0D 0A 63 65 20 6E 27 65 73 74 20 e, si..ce n'est
01D690: 71 75 65 20 6C 65 73 20 76 61 6C 65 75 72 73 20 que les valeurs
01D6A0: 64 65 20 6C 27 61 72 70 FB 67 65 20 6E 65 20 73 de l'arp.ge ne s
01D6B0: 6F 6E 74 20 70 61 73 20 65 6E 74 72 FB 65 73 20 ont pas entr.es
01D6C0: 65 6E 20 76 61 6C 65 75 72 20 64 65 20 6E 6F 74 en valeur de not
01D6D0: 65 20 6D 61 69 73 0D 0A 65 6E 20 FB 63 68 65 6C e mais..en .chel
01D6E0: 6C 65 20 64 65 20 64 65 6D 69 2D 74 6F 6E 73 20 le de demi-tons
01D6F0: 65 74 20 70 61 72 20 63 6F 6E 73 FB 71 75 65 6E et par cons.quen
01D700: 74 20 69 6C 73 20 6E 65 20 73 6F 6E 74 20 70 61 t ils ne sont pa
01D710: 73 20 73 69 20 64 FB 70 65 6E 64 61 6E 74 73 20 s si d.pendants
01D720: 20 64 65 20 20 6C 61 0D 0A 68 61 75 74 65 75 72 de la..hauteur
01D730: 20 64 65 20 74 6F 6E 73 20 71 75 65 20 6C 65 73 de tons que les
01D740: 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 20 64 65 20 74 enveloppes de t
01D750: 6F 6E 61 6C 69 74 FB 2E 0D 0A 0D 0A 20 53 69 20 onalit...... Si
01D760: 75 6E 20 61 72 70 FB 67 65 20 65 73 74 20 63 6F un arp.ge est co
01D770: 6D 70 6F 73 FB 20 64 27 75 6E 65 20 73 75 63 63 mpos. d'une succ
01D780: 65 73 69 6F 6E 20 64 65 20 7A FB 72 6F 73 2C 20 esion de z.ros,
01D790: 6C 61 20 20 74 6F 6E 61 6C 69 74 FB 20 20 6E 65 la tonalit. ne
01D7A0: 20 20 73 65 72 61 20 20 70 61 73 0D 0A 6D 6F 64 sera pas..mod
01D7B0: 69 66 69 FB 65 2E 53 69 20 75 6E 20 61 72 70 FB ifi.e.Si un arp.
01D7C0: 67 65 20 73 65 20 63 6F 6D 70 6F 73 65 20 64 65 ge se compose de
01D7D0: 20 6C 61 20 73 FB 71 75 65 6E 63 65 20 64 65 20 la s.quence de
01D7E0: 30 2C 20 20 2B 34 20 20 65 74 20 20 2B 37 20 20 0, +4 et +7
01D7F0: 2C 20 20 61 6C 6F 72 73 20 20 6C 61 0D 0A 74 6F , alors la..to
01D800: 65 73 0D 0A 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 73 20 es..instruments
01D810: 61 76 65 63 20 6C 61 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E avec la fonction
01D820: 20 52 FB 70 FB 74 69 74 69 6F 6E 20 71 75 65 20 R.p.tition que
01D830: 76 6F 75 73 20 76 6F 75 6C 65 7A 20 6D 65 74 74 vous voulez mett
01D840: 72 65 20 68 6F 72 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E re hors fonction
01D850: 20 20 8C 0D 0A 63 65 72 74 61 69 6E 65 73 20 70 ...certaines p
01D860: 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 20 64 65 20 6C 27 FB 64 ositions de l'.d
01D870: 69 74 65 75 72 20 64 65 20 6D 6F 64 FB 6C 65 73 iteur de mod.les
01D880: 20 20 6F 75 20 20 73 69 20 20 76 6F 75 73 20 20 ou si vous
01D890: 64 FB 73 69 72 65 7A 20 20 61 72 72 91 74 65 72 d.sirez arr.ter
01D8A0: 20 20 6C 61 0D 0A 74 6F 6E 61 6C 69 74 FB 20 61 la..tonalit. a
01D8B0: 76 65 63 20 75 6E 65 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 vec une envelopp
01D8C0: 65 20 68 61 72 64 77 61 72 64 2E 0D 0A 0D 0A 41 e hardward.....A
01D8D0: 76 65 63 20 3C 43 4F 50 59 3E 2C 20 6C 61 20 70 vec <COPY>, la p
01D8E0: 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 63 6F 75 72 61 6E 74 65 osition courante
01D8F0: 20 64 65 20 6C 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 64 65 de l'.diteur de
01D900: 20 6D 6F 64 FB 6C 65 73 20 65 73 74 20 6A 6F 75 mod.les est jou
01D910: FB 65 20 65 74 20 65 6C 6C 65 20 20 73 65 0D 0A .e et elle se..
01D920: 64 FB 70 6C 61 63 65 20 20 8C 20 20 6C 61 20 20 d.place . la
01D930: 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 20 73 75 69 76 61 6E position suivan
01D940: 74 65 20 20 20 28 53 69 6E 67 6C 65 73 74 65 70 te (Singlestep
01D950: 2D 6D 6F 64 65 29 2E 43 65 74 74 65 20 20 20 66 -mode).Cette f
01D960: 6F 6E 63 74 69 6F 6E 20 20 20 6E 27 65 73 74 0D onction n'est.
01D970: 0A 61 62 73 6F 6C 75 6D 65 6E 74 20 70 61 73 20 .absolument pas
01D980: 61 66 66 65 63 74 FB 65 20 70 61 72 20 6C 61 20 affect.e par la
01D990: 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 20 45 44 49 54 20 53 4B fonction EDIT SK
01D9A0: 49 50 2E 0D 0A 0D 0A 41 76 65 63 20 6C 65 73 20 IP.....Avec les
01D9B0: 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 3C 31 3E 20 8C touches de <1> .
01D9C0: 20 3C 36 3E 20 65 74 20 20 3C 53 48 49 46 54 3E <6> et <SHIFT>
01D9D0: 2C 20 20 63 65 72 74 61 69 6E 65 73 20 20 66 6F , certaines fo
01D9E0: 6E 63 74 69 6F 6E 73 20 20 70 65 75 76 65 6E 74 nctions peuvent
01D9F0: 20 20 91 74 72 65 0D 0A 61 70 70 65 6C FB 65 73 .tre..appel.es
01DA00: 6E 61 6C 69 74 FB 20 73 65 72 61 20 69 64 65 6E nalit. sera iden
01DA10: 74 69 71 75 65 20 8C 20 75 6E 65 20 63 6F 72 64 tique . une cord
01DA20: 65 20 6D 61 6A 65 75 72 65 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A e majeure.......
01DA30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01DA40: 20 20 20 20 20 20 20 20 36 2E 20 4C 27 FB 64 69 6. L'.di
01DA50: 74 65 75 72 20 64 65 20 6D 6F 64 FB 6C 65 73 20 teur de mod.les
01DA60: 28 22 45 44 49 54 22 29 0D 0A 0D 0A 20 4C 27 FB ("EDIT").... L'.
01DA70: 64 69 74 65 75 72 20 64 65 20 6D 6F 64 FB 6C 65 diteur de mod.le
01DA80: 73 20 65 73 74 20 73 75 72 65 6D 65 6E 74 20 6C s est surement l
01DA90: 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 6C 61 20 70 6C 75 73 20 'option la plus
01DAA0: 69 6D 70 6F 72 74 61 6E 74 65 20 64 75 20 53 4F importante du SO
01DAB0: 55 4E 44 54 52 41 4B 4B 45 52 2C 0D 0A 63 61 72 UNDTRAKKER,..car
01DAC0: 20 74 6F 75 74 65 73 20 6C 65 73 20 63 68 61 6E toutes les chan
01DAD0: 73 6F 6E 73 20 73 6F 6E 74 20 63 6F 6E 73 74 72 sons sont constr
01DAE0: 75 69 74 65 73 20 20 73 75 72 20 20 63 65 73 20 uites sur ces
01DAF0: 20 6D 6F 64 FB 6C 65 73 2E 4D 91 6D 65 20 20 6C mod.les.M.me l
01DB00: 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 20 64 65 0D 0A 6D 6F '.diteur de..mo
01DB10: 64 FB 6C 65 73 20 65 73 74 20 63 6F 6E 74 72 A7 d.les est contr.
01DB20: 6C FB 20 8C 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 73 20 l. . partir des
01DB30: 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 75 20 63 75 72 73 65 touches du curse
01DB40: 75 72 2E 56 6F 75 73 20 64 69 72 69 67 65 7A 20 ur.Vous dirigez
01DB50: 6C 65 20 63 75 72 73 65 75 72 20 20 8C 0D 0A 74 le curseur ...t
01DB60: 72 61 76 65 72 73 20 6C 65 73 20 63 6F 64 65 73 ravers les codes
01DB70: 20 64 65 20 72 FB 66 FB 72 65 6E 63 65 73 20 64 de r.f.rences d
01DB80: 75 20 6D 6F 64 FB 6C 65 20 65 74 20 76 6F 75 73 u mod.le et vous
01DB90: 20 70 6F 75 76 65 7A 20 65 6E 74 72 65 72 20 64 pouvez entrer d
01DBA0: 65 73 20 6E 6F 74 65 73 2C 20 20 64 65 73 0D 0A es notes, des..
01DBB0: 6E 75 6D FB 72 6F 73 20 64 27 69 6E 73 74 72 75 num.ros d'instru
01DBC0: 6D 65 6E 74 20 65 74 20 64 65 73 20 65 66 66 65 ment et des effe
01DBD0: 74 73 2E 0D 0A 4C 27 65 6E 74 72 FB 65 20 64 65 ts...L'entr.e de
01DBE0: 73 20 6E 6F 74 65 73 20 65 73 74 20 6D 61 6E 75 s notes est manu
01DBF0: 65 6C 6C 65 20 28 76 6F 69 72 20 31 2E 33 29 2E elle (voir 1.3).
01DC00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
01DC10: 19 00 01 00 02 09 52 E5 19 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
01DC20: 19 00 C6 02 00 00 00 02 19 00 C2 02 00 00 00 02 ................
01DC30: 19 00 C7 02 00 00 00 02 19 00 C3 02 00 00 00 02 ................
01DC40: 19 00 C8 02 00 00 00 02 19 00 C4 02 00 00 00 02 ................
01DC50: 19 00 C9 02 00 00 00 02 19 00 C5 02 00 00 00 02 ................
01DC60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01DC70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01DC80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01DC90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01DCA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01DCB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01DCC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01DCD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01DCE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01DCF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01DD00: 3A 0D 0A 0D 0A 20 3C 53 48 49 46 54 20 31 3E 20 :.... <SHIFT 1>
01DD10: 6C 65 20 63 61 6E 61 6C 20 65 73 74 20 63 6F 70 le canal est cop
01DD20: 69 FB 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 62 75 66 66 65 i. dans le buffe
01DD30: 72 20 65 74 20 70 75 69 73 20 65 66 66 61 63 FB r et puis effac.
01DD40: 2E 0D 0A 20 3C 53 48 49 46 54 20 32 3E 20 6C 65 ... <SHIFT 2> le
01DD50: 20 63 61 6E 61 6C 20 65 73 74 20 63 6F 70 69 FB canal est copi.
01DD60: 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 62 75 66 66 65 72 20 dans le buffer
01DD70: 73 61 6E 73 20 6C 27 65 66 66 61 63 65 72 2E 0D sans l'effacer..
01DD80: 0A 20 3C 53 48 49 46 54 20 33 3E 20 6C 65 20 63 . <SHIFT 3> le c
01DD90: 6F 6E 74 65 6E 75 20 64 75 20 62 75 66 66 65 72 ontenu du buffer
01DDA0: 20 65 73 74 20 63 6F 70 69 FB 20 73 75 72 20 6C est copi. sur l
01DDB0: 65 20 63 61 6E 61 6C 2E 0D 0A 20 3C 53 48 49 46 e canal... <SHIF
01DDC0: 54 20 34 3E 20 6C 27 65 6E 73 65 6D 62 6C 65 20 T 4> l'ensemble
01DDD0: 64 65 73 20 6D 6F 64 FB 6C 65 73 20 73 6F 6E 74 des mod.les sont
01DDE0: 20 63 6F 70 69 FB 73 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 copi.s dans le
01DDF0: 62 75 66 66 65 72 20 65 74 20 70 75 69 73 20 65 buffer et puis e
01DE00: 66 66 61 63 FB 73 2E 0D 0A 20 3C 53 48 49 46 54 ffac.s... <SHIFT
01DE10: 20 35 3E 20 6C 27 65 6E 73 65 6D 62 6C 65 20 64 5> l'ensemble d
01DE20: 65 73 20 6D 6F 64 FB 6C 65 73 20 73 6F 6E 74 20 es mod.les sont
01DE30: 63 6F 70 69 FB 73 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 62 copi.s dans le b
01DE40: 75 66 66 65 72 20 73 61 6E 73 20 91 74 72 65 20 uffer sans .tre
01DE50: 65 66 66 61 63 FB 73 0D 0A 20 3C 53 48 49 46 54 effac.s.. <SHIFT
01DE60: 20 36 3E 20 6C 65 20 63 6F 6E 74 65 6E 75 20 64 6> le contenu d
01DE70: 75 20 62 75 66 66 65 72 20 65 73 74 20 63 6F 70 u buffer est cop
01DE80: 69 FB 20 64 61 6E 73 20 6C 65 73 20 6D 6F 64 FB i. dans les mod.
01DE90: 6C 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 les.......
01DEA0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01DEB0: 36 2E 32 20 53 74 72 75 63 74 75 72 65 20 64 65 6.2 Structure de
01DEC0: 73 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 20 64 65 20 6D s positions de m
01DED0: 6F 64 FB 6C 65 0D 0A 0D 0A 20 55 6E 65 20 70 6F od.le.... Une po
01DEE0: 73 69 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6D 6F 64 FB 6C 65 sition de mod.le
01DEF0: 20 20 63 6F 6E 74 69 65 6E 74 20 20 34 20 20 63 contient 4 c
01DF00: 20 31 32 20 20 31 31 20 20 31 30 0D 0A 0D 0A 0D 12 11 10.....
01DF10: 0A 0D 0A 69 4C 65 73 20 76 61 6C 65 75 72 73 20 ...iLes valeurs
01DF20: 63 6F 6D 70 72 69 73 65 73 20 65 6E 74 72 65 20 comprises entre
01DF30: 37 30 20 65 74 20 34 30 20 63 6F 72 72 65 73 70 70 et 40 corresp
01DF40: 6F 6E 64 65 6E 74 20 8C 20 6C 27 6F 63 74 61 76 ondent . l'octav
01DF50: 65 20 32 2C 20 65 6E 74 72 65 20 20 33 43 20 20 e 2, entre 3C
01DF60: 65 74 0D 0A 32 30 20 8C 20 6C 27 6F 63 74 61 76 et..20 . l'octav
01DF70: 65 20 33 20 8C 20 34 2C 20 65 6E 74 72 65 20 31 e 3 . 4, entre 1
01DF80: 45 20 65 74 20 31 30 20 8C 20 6C 27 6F 63 74 61 E et 10 . l'octa
01DF90: 76 65 20 34 20 8C 20 20 35 3B 20 20 6C 65 73 20 ve 4 . 5; les
01DFA0: 20 76 61 6C 65 75 72 73 20 20 63 6F 6D 70 72 69 valeurs compri
01DFB0: 73 65 73 0D 0A 65 6E 74 72 65 20 31 45 20 65 74 ses..entre 1E et
01DFC0: 20 31 30 20 70 65 75 76 65 6E 74 20 61 75 73 73 10 peuvent auss
01DFD0: 69 20 91 74 72 65 20 75 74 69 6C 69 73 FB 65 73 i .tre utilis.es
01DFE0: 20 70 6F 75 72 20 6C 27 6F 63 74 61 76 65 20 32 pour l'octave 2
01DFF0: 20 6F 75 20 33 2E 42 69 65 6E 20 20 65 6E 74 65 ou 3.Bien ente
01E000: 6E 64 75 2C 0D 0A 6C 65 73 20 76 61 6C 65 75 72 ndu,..les valeur
01E010: 73 20 69 6E 66 FB 72 69 65 75 72 65 73 20 8C 20 s inf.rieures .
01E020: 31 30 20 70 65 75 76 65 6E 74 20 91 74 72 65 20 10 peuvent .tre
01E030: 75 74 69 6C 69 73 FB 65 73 20 28 70 6F 75 72 20 utilis.es (pour
01E040: 64 65 73 20 20 74 6F 6E 61 6C 69 74 FB 73 20 20 des tonalit.s
01E050: 74 72 FD 73 29 0D 0A FB 6C 65 76 FB 65 73 29 2C tr.s)...lev.es),
01E060: 20 74 6F 75 74 65 66 6F 69 73 20 64 65 73 20 74 toutefois des t
01E070: 6F 6E 61 6C 69 74 FB 73 20 73 69 74 75 FB 65 73 onalit.s situ.es
01E080: 20 73 75 72 20 6C 27 6F 63 74 61 76 65 20 32 20 sur l'octave 2
01E090: 65 74 20 33 20 73 6F 6E 74 20 70 72 FB 66 FB 72 et 3 sont pr.f.r
01E0A0: 61 62 6C 65 73 2E 0D 0A 43 65 73 20 76 61 6C 65 ables...Ces vale
01E0B0: 75 72 73 20 73 6F 6E 74 20 76 61 6C 69 64 65 73 urs sont valides
01E0C0: 20 73 69 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 6E si la chanson n
01E0D0: 27 61 20 70 61 73 20 FB 74 FB 20 74 72 61 6E 73 'a pas .t. trans
01E0E0: 70 6F 73 FB 65 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 pos.e.......
01E0F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01E100: 6F 6D 70 6F 73 61 6E 74 73 20 20 70 61 72 74 69 omposants parti
01E110: 63 75 6C 69 65 72 73 3A 20 20 6E 6F 74 65 2C 20 culiers: note,
01E120: 20 6F 63 74 61 76 65 2C 0D 0A 6E 75 6D FB 72 6F octave,..num.ro
01E130: 20 64 27 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 20 65 74 d'instrument et
01E140: 20 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 20 64 27 65 66 commande d'ef
01E150: 66 65 74 2E 4C 61 20 20 63 6F 6C 6F 6E 6E 65 20 fet.La colonne
01E160: 20 74 6F 75 74 20 20 8C 20 20 66 61 69 74 20 20 tout . fait
01E170: 8C 20 20 64 72 6F 69 74 65 0D 0A 63 6F 6D 70 6F . droite..compo
01E180: 72 74 65 20 6C 65 73 20 6E 6F 6D 62 72 65 73 20 rte les nombres
01E190: 64 65 73 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 20 72 65 des positions re
01E1A0: 70 72 FB 73 65 6E 74 FB 65 73 2E 44 61 6E 73 20 pr.sent.es.Dans
01E1B0: 6C 65 73 20 74 72 6F 69 73 20 70 65 74 69 74 65 les trois petite
01E1C0: 73 20 66 65 6E 91 74 72 65 73 0D 0A 73 65 70 74 s fen.tres..sept
01E1D0: 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 20 64 65 73 20 74 positions des t
01E1E0: 72 6F 69 73 20 76 6F 69 78 20 64 75 20 6D 6F 64 rois voix du mod
01E1F0: FB 6C 65 20 20 65 6E 20 20 63 6F 75 72 73 20 20 .le en cours
01E200: 73 6F 6E 74 20 20 72 65 70 72 FB 73 65 6E 74 FB sont repr.sent.
01E210: 73 20 20 65 6E 20 20 6D 91 6D 65 0D 0A 74 65 6D s en m.me..tem
01E220: 70 73 2C 70 61 72 6D 69 20 6C 61 71 75 65 6C 6C ps,parmi laquell
01E230: 65 20 6C 61 20 6C 69 67 6E 65 20 62 72 69 6C 6C e la ligne brill
01E240: 61 6E 74 65 20 61 75 20 6D 69 6C 69 65 75 20 65 ante au milieu e
01E250: 73 74 20 63 65 6C 6C 65 20 64 75 20 6D 6F 64 FB st celle du mod.
01E260: 6C 65 20 65 6E 20 63 6F 75 72 73 2E 0D 0A 0D 0A le en cours.....
01E270: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
01E280: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01E290: 20 20 20 20 20 20 20 45 78 65 6D 70 6C 65 0D 0A Exemple..
01E2A0: 0D 0A 20 20 20 20 20 31 30 20 20 20 43 2D 34 20 .. 10 C-4
01E2B0: 20 33 46 30 35 0D 0A 20 20 20 20 20 20 16 20 20 3F05.. .
01E2C0: 20 16 20 16 20 20 16 16 20 16 5F 5F 5F 5F 20 50 . . .. .____ P
01E2D0: 61 72 61 6D FD 74 72 65 20 28 69 63 69 20 6E 75 aram.tre (ici nu
01E2E0: 6D FB 72 6F 20 64 27 61 72 70 65 67 65 29 20 65 m.ro d'arpege) e
01E2F0: 6E 20 48 65 78 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 n Hex
01E300: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 36 2E 35 20 50 6.5 P
01E310: 61 72 74 69 63 75 6C 69 61 72 69 74 FB 73 0D 0A articuliarit.s..
01E320: 0D 0A 20 4C 65 73 20 6E 6F 74 65 73 20 43 23 39 .. Les notes C#9
01E330: 20 8C 20 45 2D 39 20 6E 27 6F 6E 74 20 61 75 63 . E-9 n'ont auc
01E340: 75 6E 65 20 74 6F 6E 61 6C 69 74 FB 20 73 69 20 une tonalit. si
01E350: 65 6C 6C 65 73 20 73 6F 6E 74 20 6A 6F 75 FB 65 elles sont jou.e
01E360: 73 2C 20 65 74 20 6E 6F 72 6D 61 6C 65 6D 65 6E s, et normalemen
01E370: 74 0D 0A 65 6C 6C 65 73 73 20 73 6F 6E 74 20 75 t..elless sont u
01E380: 74 69 6C 69 73 FB 65 73 20 70 6F 75 72 20 64 65 tilis.es pour de
01E390: 73 20 65 66 66 65 74 73 2C 20 64 61 6E 73 20 6C s effets, dans l
01E3A0: 65 73 71 75 65 6C 6C 65 73 20 20 61 75 63 75 6E esquelles aucun
01E3B0: 65 20 20 74 6F 6E 61 6C 69 74 FB 20 20 6E 27 65 e tonalit. n'e
01E3C0: 73 74 0D 0A 72 65 71 75 69 73 65 2E 0D 0A 20 50 st..requise... P
01E3D0: 61 72 20 63 6F 6E 73 FB 71 75 65 6E 74 20 73 69 ar cons.quent si
01E3E0: 20 75 6E 20 62 72 75 69 74 20 20 6F 75 20 20 75 un bruit ou u
01E3F0: 6E 65 20 20 74 6F 6E 61 6C 69 74 FB 20 20 64 65 ne tonalit. de
01E400: 20 20 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 20 68 l'enveloppe h
01E410: 61 72 64 77 61 72 65 20 20 73 6F 6E 74 0D 0A 70 ardware sont..p
01E420: 72 6F 64 75 69 74 65 2C 20 61 6C 6F 72 73 20 6C roduite, alors l
01E430: 65 73 20 6E 6F 74 65 73 20 43 23 39 20 20 8C 20 es notes C#9 .
01E440: 20 45 2D 39 20 20 70 65 75 76 65 6E 74 20 20 91 E-9 peuvent .
01E450: 74 72 65 20 20 75 74 69 6C 69 73 FB 65 73 20 20 tre utilis.es
01E460: 70 6F 75 72 20 20 63 65 6C 61 2E 43 65 73 0D 0A pour cela.Ces..
01E470: 76 61 6C 65 75 72 73 20 64 65 20 6E 6F 74 65 73 valeurs de notes
01E480: 20 73 6F 6E 74 20 20 76 61 6C 69 64 65 73 20 20 sont valides
01E490: 73 65 75 6C 65 6D 65 6E 74 20 20 73 69 20 20 6C seulement si l
01E4A0: 61 20 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 20 6E 65 20 20 a chanson ne
01E4B0: 64 6F 69 74 20 20 70 61 73 20 20 91 74 72 65 0D doit pas .tre.
01E4C0: 0A 74 72 61 6E 73 70 6F 73 FB 65 2E 0D 0A 4C 65 .transpos.e...Le
01E4D0: 20 67 FB 6E FB 72 61 74 65 75 72 20 64 27 65 6E g.n.rateur d'en
01E4E0: 76 65 6C 6F 70 70 65 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 veloppe dans le
01E4F0: 73 6F 75 6E 64 20 63 68 69 70 20 65 73 74 20 64 sound chip est d
01E500: 20 20 20 20 20 20 20 65 20 63 6F 6E 74 65 6E 75 e contenu
01E510: 20 64 75 20 62 75 66 66 65 72 20 65 73 74 20 63 du buffer est c
01E520: 6F 70 69 FB 20 64 61 6E 73 20 6C 65 73 20 6D 6F opi. dans les mo
01E530: 64 FB 6C 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 16 20 20 d.les.. .
01E540: 20 16 20 16 20 20 16 16 0D 0A 20 20 20 20 20 20 . . ....
01E550: 16 20 20 20 16 20 16 20 20 16 16 5F 5F 5F 5F 5F . . . .._____
01E560: 5F 20 43 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 64 27 65 66 66 _ Commande d'eff
01E570: 65 74 0D 0A 20 20 20 20 20 20 16 20 20 20 16 20 et.. . .
01E580: 16 20 20 16 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 20 49 6E 73 74 . ._______ Inst
01E590: 72 75 6D 65 6E 74 20 6E 75 6D FB 72 6F 20 33 0D rument num.ro 3.
01E5A0: 0A 20 20 20 20 20 20 16 20 20 20 16 20 16 5F 5F . . . .__
01E5B0: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 20 4F 63 74 61 76 65 20 ________ Octave
01E5C0: 34 0D 0A 20 20 20 20 20 20 16 20 20 20 16 5F 5F 4.. . .__
01E5D0: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 20 4E 6F 74 65 20 __________ Note
01E5E0: 43 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 16 5F 5F 5F 5F 5F C-.. ._____
01E5F0: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 20 50 6F 73 69 ___________ Posi
01E600: 74 69 6F 6E 20 31 30 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 tion 10 dans le
01E610: 6D 6F 64 FB 6C 65 0D 0A 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 4C mod.le........ L
01E620: 27 6F 63 74 61 76 65 2C 20 6C 27 69 6E 73 74 72 'octave, l'instr
01E630: 75 6D 65 6E 74 20 65 74 20 6C 61 20 63 6F 6D 6D ument et la comm
01E640: 61 6E 64 65 20 64 27 65 66 66 65 74 20 70 65 75 ande d'effet peu
01E650: 76 65 6E 74 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 20 91 vent toujours .
01E660: 74 72 65 20 20 6D 6F 64 69 66 69 FB 73 0D 0A 65 tre modifi.s..e
01E670: 6E 20 20 65 6E 74 72 61 6E 74 20 20 75 6E 20 20 n entrant un
01E680: 6E 6F 6D 62 72 65 2E 50 6F 75 72 20 20 63 65 6C nombre.Pour cel
01E690: 61 20 20 6C 65 20 20 63 75 72 73 65 75 72 20 20 a le curseur
01E6A0: 64 6F 69 74 20 20 91 74 72 65 20 20 73 75 72 20 doit .tre sur
01E6B0: 20 6C 61 20 20 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 0D 0A la position..
01E6C0: 61 70 70 72 6F 70 72 69 FB 65 2E 4C 65 73 20 76 appropri.e.Les v
01E6D0: 61 6C 65 75 72 73 20 61 63 63 65 70 74 61 62 6C aleurs acceptabl
01E6E0: 65 73 20 70 6F 75 72 20 6C 27 6F 63 74 61 76 65 es pour l'octave
01E6F0: 20 76 6F 6E 74 20 64 65 20 31 20 8C 20 38 2C 20 vont de 1 . 8,
01E700: 65 73 74 69 6E FB 20 8C 20 70 72 6F 64 75 69 72 estin. . produir
01E710: 65 20 64 69 66 66 FB 72 65 6E 74 65 73 0D 0A 65 e diff.rentes..e
01E720: 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 20 64 65 20 76 6F 6C nveloppes de vol
01E730: 75 6D 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 49 6C 20 79 20 61 20 ume..... Il y a
01E740: 61 75 73 73 69 20 75 6E 65 20 6C 69 6D 69 74 61 aussi une limita
01E750: 74 69 6F 6E 20 6C 6F 72 73 20 64 65 20 6C 27 75 tion lors de l'u
01E760: 74 69 6C 69 73 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 tilisation de l'
01E770: 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 64 65 20 76 6F 6C enveloppe de vol
01E780: 75 6D 65 3A 20 69 6C 0D 0A 65 73 74 20 69 6D 70 ume: il..est imp
01E790: 6F 73 73 69 62 6C 65 20 71 75 65 20 64 65 73 20 ossible que des
01E7A0: 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 20 64 65 20 20 76 enveloppes de v
01E7B0: 6F 6C 75 6D 65 20 20 64 65 20 20 64 69 66 66 FB olume de diff.
01E7C0: 72 65 6E 74 65 73 20 20 68 61 75 74 65 75 72 73 rentes hauteurs
01E7D0: 20 20 73 6F 69 65 6E 74 0D 0A 75 74 69 6C 69 73 soient..utilis
01E7E0: FB 65 73 20 73 75 72 20 70 6C 75 73 69 65 75 72 .es sur plusieur
01E7F0: 73 20 63 61 6E 61 75 78 20 65 6E 20 6D 91 6D 65 s canaux en m.me
01E800: 20 74 65 6D 70 73 2E 43 27 65 73 74 20 8C 20 64 temps.C'est . d
01E810: 69 72 65 3A 20 73 69 20 76 6F 75 73 20 20 63 68 ire: si vous ch
01E820: 6F 69 73 73 69 73 73 65 7A 0D 0A 75 6E 65 20 70 oississez..une p
01E830: FB 72 69 6F 64 65 20 64 65 20 74 65 6D 70 73 20 .riode de temps
01E840: 70 61 72 20 65 78 65 6D 70 6C 65 20 35 30 2C 20 par exemple 50,
01E850: 61 6C 6F 72 73 20 63 65 74 74 65 20 76 61 6C 65 alors cette vale
01E860: 75 72 20 65 73 74 20 76 61 6C 69 64 65 20 73 75 ur est valide su
01E870: 72 20 74 6F 75 73 20 6C 65 73 0D 0A 63 61 6E 61 r tous les..cana
01E880: 75 78 20 73 75 72 20 6C 65 73 71 75 65 6C 73 20 ux sur lesquels
01E890: 6C 27 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 68 61 72 64 l'enveloppe hard
01E8A0: 77 61 72 65 20 65 73 74 20 75 74 69 6C 69 73 FB ware est utilis.
01E8B0: 65 2E 43 65 6C 61 20 74 69 65 6E 74 20 8C 20 6C e.Cela tient . l
01E8C0: 61 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 0D 0A 64 75 20 a structure..du
01E8D0: 73 6F 75 6E 64 20 63 68 69 70 20 71 75 69 20 6E sound chip qui n
01E8E0: 65 20 70 65 75 74 20 91 74 72 65 20 64 FB 70 61 e peut .tre d.pa
01E8F0: 73 73 FB 2E 41 66 69 6E 20 64 27 FB 76 69 74 65 ss..Afin d'.vite
01E900: 70 6F 75 72 20 6C 65 20 20 6E 75 6D FB 72 6F 0D pour le num.ro.
01E910: 0A 64 27 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 20 64 65 .d'instrument de
01E920: 20 31 20 8C 20 46 2E 4C 65 73 20 70 61 72 61 6D 1 . F.Les param
01E930: FD 74 72 65 73 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 63 .tres pour les c
01E940: 6F 6D 6D 61 6E 64 65 73 20 64 27 65 66 66 65 74 ommandes d'effet
01E950: 20 73 65 20 74 72 6F 75 76 65 6E 74 20 61 75 78 se trouvent aux
01E960: 0D 0A 64 65 75 78 20 64 65 72 6E 69 FD 72 65 73 ..deux derni.res
01E970: 20 70 6C 61 63 65 73 20 64 65 20 63 68 61 71 75 places de chaqu
01E980: 65 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 2E 0D 0A 0D 0A 54 e position.....T
01E990: 6F 75 74 65 73 20 6C 65 73 20 76 61 6C 65 75 72 outes les valeur
01E9A0: 73 20 64 65 73 20 70 61 72 61 6D FD 74 72 65 73 s des param.tres
01E9B0: 20 65 74 20 6C 65 73 20 6E 75 6D FB 72 6F 73 20 et les num.ros
01E9C0: 64 27 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 20 73 6F 6E d'instrument son
01E9D0: 74 20 72 65 70 72 FB 73 65 6E 74 FB 65 73 0D 0A t repr.sent.es..
01E9E0: 65 74 20 65 6E 74 72 FB 65 73 20 73 6F 75 73 20 et entr.es sous
01E9F0: 6C 61 20 66 6F 72 6D 65 20 68 65 78 61 64 FB 63 la forme hexad.c
01EA00: 69 6D 61 6C 65 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 imale.......
01EA10: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01EA20: 20 20 20 20 20 20 20 20 36 2E 33 20 4C 65 73 20 6.3 Les
01EA30: 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 73 20 64 27 65 66 66 65 commandes d'effe
01EA40: 74 0D 0A 0D 0A 20 41 76 65 63 20 6C 65 73 20 63 t.... Avec les c
01EA50: 6F 6D 6D 61 6E 64 65 73 20 64 27 65 66 66 65 74 ommandes d'effet
01EA60: 20 63 65 72 74 61 69 6E 73 20 65 66 66 65 74 73 certains effets
01EA70: 20 6F 75 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 20 70 65 ou fonctions pe
01EA80: 75 76 65 6E 74 20 20 91 74 72 65 20 20 61 70 70 uvent .tre app
01EA90: 65 6C FB 73 0D 0A 6C 6F 72 73 71 75 27 6F 6E 20 el.s..lorsqu'on
01EAA0: 6A 6F 75 65 2E 55 6E 20 7A FB 72 6F 20 20 73 69 joue.Un z.ro si
01EAB0: 67 6E 69 66 69 65 20 20 71 75 27 61 75 63 75 6E gnifie qu'aucun
01EAC0: 20 20 65 66 66 65 74 20 20 6E 27 65 73 74 20 20 effet n'est
01EAD0: 64 65 6D 61 6E 64 FB 2E 44 65 20 20 70 6C 75 73 demand..De plus
01EAE0: 20 20 6C 65 73 0D 0A 6E 6F 6D 62 72 65 73 20 32 les..nombres 2
01EAF0: 2D 37 20 65 74 20 39 20 6E 65 20 73 6F 6E 74 20 -7 et 9 ne sont
01EB00: 72 20 6C 65 73 20 65 72 72 65 75 72 73 20 20 69 r les erreurs i
01EB10: 6E 68 FB 72 65 6E 74 65 73 20 20 8C 0D 0A 63 65 nh.rentes ...ce
01EB20: 20 70 72 6F 62 6C FD 6D 65 2C 20 6C 65 73 20 63 probl.me, les c
01EB30: 61 6E 61 75 78 20 6F 6E 74 20 72 65 A8 75 20 64 anaux ont re.u d
01EB40: 65 73 20 6E 69 76 65 61 75 78 20 64 65 20 20 70 es niveaux de p
01EB50: 72 69 6F 72 69 74 FB 20 20 64 69 66 66 FB 72 65 riorit. diff.re
01EB60: 6E 74 73 2E 41 69 6E 73 69 20 20 6C 65 0D 0A 63 nts.Ainsi le..c
01EB70: 61 6E 61 6C 20 41 20 61 20 6C 65 20 6E 69 76 65 anal A a le nive
01EB80: 61 75 20 64 65 20 70 72 69 6F 72 69 74 FB 20 6C au de priorit. l
01EB90: 65 20 70 6C 75 73 20 62 61 73 2C 20 8C 20 6C 27 e plus bas, . l'
01EBA0: 6F 70 70 6F 73 FB 20 6C 65 20 63 61 6E 61 6C 20 oppos. le canal
01EBB0: 43 20 20 61 20 20 6C 65 20 20 70 6C 75 73 0D 0A C a le plus..
01EBC0: FB 6C 65 76 FB 2E 0D 0A 20 43 27 65 73 74 20 6C .lev.... C'est l
01EBD0: 61 20 6D 91 6D 65 20 63 68 6F 73 65 20 61 76 65 a m.me chose ave
01EBE0: 63 20 6C 65 73 20 65 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 73 c les enveloppes
01EBF0: 20 64 65 20 62 72 75 69 74 20 64 65 20 20 63 65 de bruit de ce
01EC00: 72 74 61 69 6E 73 20 20 69 6E 73 74 72 75 6D 65 rtains instrume
01EC10: 6E 74 73 2E 50 61 72 0D 0A 63 6F 6E 73 FB 71 75 nts.Par..cons.qu
01EC20: 65 6E 74 2C 20 6C 65 73 20 73 FB 71 75 65 6E 63 ent, les s.quenc
01EC30: 65 73 20 72 79 74 68 6D 69 71 75 65 73 20 64 65 es rythmiques de
01EC40: 76 72 61 69 65 6E 74 20 65 6E 20 70 72 69 6E 63 vraient en princ
01EC50: 69 70 65 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 91 74 72 ipe toujours .tr
01EC60: 65 20 73 75 72 20 6C 65 0D 0A 63 61 6E 61 6C 20 e sur le..canal
01EC70: 43 20 73 69 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 2E 0D 0A C si possible...
01EC80: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....
01EC90: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 37 2E 20 4C 65 20 6D 7. Le m
01ECA0: 6F 64 65 20 64 27 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 ode d'enregistre
01ECB0: 6D 65 6E 74 20 28 22 52 45 43 4F 52 44 22 29 0D ment ("RECORD").
01ECC0: 0A 0D 0A 20 44 61 6E 73 20 6C 65 20 6D 6F 64 65 ... Dans le mode
01ECD0: 20 64 27 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 6D 65 6E d'enregistremen
01ECE0: 74 2C 20 6C 65 20 6D 6F 64 FB 6C 65 20 75 74 69 t, le mod.le uti
01ECF0: 6C 69 73 FB 20 65 73 74 20 61 75 74 6F 6D 61 74 lis. est automat
01ED00: 70 61 73 20 75 74 69 6C 69 73 61 62 6C 65 73 20 pas utilisables
01ED10: 70 6F 75 72 20 6C 65 20 6D 6F 6D 65 6E 74 2E 4C pour le moment.L
01ED20: 65 73 20 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 73 20 20 64 es commandes d
01ED30: 27 65 66 66 65 74 0D 0A 64 65 72 72 69 FD 72 65 'effet..derri.re
01ED40: 20 6C 65 73 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 20 76 les positions v
01ED50: 69 64 65 73 20 28 2D 2D 2D 29 20 73 6F 6E 74 20 ides (---) sont
01ED60: 69 67 6E 6F 72 FB 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 ignor.es.......
01ED70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 36 2E 6.
01ED80: 34 20 4C 65 73 20 74 61 62 6C 65 73 20 64 65 20 4 Les tables de
01ED90: 76 61 6C 65 75 72 73 20 70 6F 75 72 20 6C 27 65 valeurs pour l'e
01EDA0: 6E 76 65 6C 6F 70 70 65 20 68 61 72 64 77 61 72 nveloppe hardwar
01EDB0: 65 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e....
01EDC0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 74 (t
01EDD0: 6F 75 74 65 73 20 76 61 6C 65 75 72 73 20 65 6E outes valeurs en
01EDE0: 20 68 65 78 61 64 FB 63 69 6D 61 6C 29 0D 0A 0D hexad.cimal)...
01EDF0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4E 6F 74 65 . Note
01EE00: 20 3A 20 20 20 20 20 20 43 2D 20 20 43 23 20 20 : C- C#
01EE10: 44 2D 20 20 44 23 20 20 45 2D 20 20 46 2D 20 20 D- D# E- F-
01EE20: 46 23 20 20 47 2D 20 20 47 23 20 20 41 2D 20 20 F# G- G# A-
01EE30: 41 23 20 20 42 2D 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 A# B-..
01EE40: 20 20 20 4F 43 54 20 32 2B 33 20 20 20 20 20 37 OCT 2+3 7
01EE50: 38 20 20 37 30 20 20 36 41 20 20 36 34 20 20 36 8 70 6A 64 6
01EE60: 30 20 20 35 41 20 20 35 34 20 20 35 30 20 20 34 0 5A 54 50 4
01EE70: 43 20 20 34 38 20 20 34 34 20 20 34 30 0D 0A 20 C 48 44 40..
01EE80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4F 43 54 20 33 2B OCT 3+
01EE90: 34 20 20 20 20 20 33 43 20 20 33 38 20 20 33 35 4 3C 38 35
01EEA0: 20 20 33 32 20 20 33 30 20 20 32 44 20 20 32 41 32 30 2D 2A
01EEB0: 20 20 32 38 20 20 32 36 20 20 32 34 20 20 32 32 28 26 24 22
01EEC0: 20 20 32 30 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20..
01EED0: 20 4F 43 54 20 34 2B 35 20 20 20 20 20 31 45 20 OCT 4+5 1E
01EEE0: 20 31 43 20 20 31 42 20 20 31 39 20 20 31 38 20 1C 1B 19 18
01EEF0: 20 31 36 20 20 31 35 20 20 31 34 20 20 31 33 20 16 15 14 13
01EF00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
01EF10: 1A 00 01 00 02 09 52 E5 1A 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
01EF20: 1A 00 C6 02 00 00 00 02 1A 00 C2 02 00 00 00 02 ................
01EF30: 1A 00 C7 02 00 00 00 02 1A 00 C3 02 00 00 00 02 ................
01EF40: 1A 00 C8 02 00 00 00 02 1A 00 C4 02 00 00 00 02 ................
01EF50: 1A 00 C9 02 00 00 00 02 1A 00 C5 02 00 00 00 02 ................
01EF60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01EF70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01EF80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01EF90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01EFA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01EFB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01EFC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01EFD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01EFE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01EFF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
01F000: 69 71 75 65 6D 65 6E 74 20 6A 6F 75 FB 20 61 76 iquement jou. av
01F010: 65 63 0D 0A 6C 65 20 64 FB 6C 61 69 20 64 27 61 ec..le d.lai d'a
01F020: 6A 75 73 74 65 6D 65 6E 74 20 28 22 44 45 4C 41 justement ("DELA
01F030: 59 22 29 20 65 74 20 69 6C 20 70 65 75 74 20 91 Y") et il peut .
01F040: 74 72 65 20 FB 64 69 74 FB 20 65 6E 20 6D 91 6D tre .dit. en m.m
01F050: 65 20 74 65 6D 70 73 2E 54 6F 75 74 65 73 20 20 e temps.Toutes
01F060: 6C 65 73 0D 0A 6E 6F 74 65 73 20 65 74 20 20 6C les..notes et l
01F070: 65 73 20 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 73 20 20 64 es commandes d
01F080: 27 65 66 66 65 74 73 20 20 28 6D 91 6D 65 20 20 'effets (m.me
01F090: 27 44 27 29 20 20 73 6F 6E 74 20 20 6A 6F 75 FB 'D') sont jou.
01F0A0: 65 73 20 20 69 6D 6D FB 64 69 61 74 65 6D 65 6E es imm.diatemen
01F0B0: 74 2E 49 6C 0D 0A 66 61 75 64 72 61 69 74 20 61 t.Il..faudrait a
01F0C0: 76 61 6E 74 20 64 27 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 vant d'enregistr
01F0D0: 65 72 20 73 75 72 20 75 6E 20 63 61 6E 61 6C 20 er sur un canal
01F0E0: 20 61 76 65 63 20 20 22 52 45 43 4F 52 44 22 20 avec "RECORD"
01F0F0: 20 65 6E 74 72 65 72 20 20 6C 61 20 20 73 FB 71 entrer la s.q
01F100: 75 65 6E 63 65 0D 0A 72 79 74 68 6D 69 71 75 65 uence..rythmique
01F110: 20 73 75 72 20 75 6E 20 61 75 74 72 65 20 63 61 sur un autre ca
01F120: 6E 61 6C 2C 20 61 69 6E 73 69 20 69 6C 20 73 65 nal, ainsi il se
01F130: 72 61 69 74 20 70 6C 75 73 20 73 69 6D 70 6C 65 rait plus simple
01F140: 20 64 65 20 73 65 20 66 69 65 72 20 61 75 20 20 de se fier au
01F150: 72 79 74 68 6D 65 0D 0A 65 74 20 8C 20 6C 61 20 rythme..et . la
01F160: 6D 65 73 75 72 65 20 64 65 20 63 65 6C 6C 65 2D mesure de celle-
01F170: 63 69 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 ci.......
01F180: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 37 2E 31 7.1
01F190: 20 4C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 75 20 Les touches du
01F1A0: 6D 6F 64 65 20 64 27 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 mode d'enregistr
01F1B0: 65 6D 65 6E 74 0D 0A 0D 0A 20 45 74 61 6E 74 20 ement.... Etant
01F1C0: 64 6F 6E 6E FB 20 71 75 65 20 6C 65 20 6D 6F 64 donn. que le mod
01F1D0: 65 20 64 27 65 6E 72 65 67 69 73 74 72 65 6D 65 e d'enregistreme
01F1E0: 6E 74 20 63 6F 72 72 65 73 70 6F 6E 64 20 20 8C nt correspond .
01F1F0: 20 20 6C 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 20 64 65 20 l'.diteur de
01F200: 6C 69 FB 73 20 8C 20 75 6E 65 20 63 68 61 6E 73 li.s . une chans
01F210: 6F 6E 2E 4C 65 73 0D 0A 70 6F 73 69 74 69 6F 6E on.Les..position
01F220: 73 20 64 61 6E 73 20 75 6E 65 20 63 68 61 6E 73 s dans une chans
01F230: 6F 6E 20 73 6F 6E 74 20 6E 75 6D FB 72 6F 74 FB on sont num.rot.
01F240: 65 73 20 64 65 20 30 20 8C 20 39 35 20 65 74 20 es de 0 . 95 et
01F250: 6F 6E 74 20 20 63 68 61 63 75 6E 65 20 20 75 6E ont chacune un
01F260: 20 20 63 68 61 6D 70 0D 0A 70 6F 75 72 20 6C 65 champ..pour le
01F270: 20 6E 75 6D FB 72 6F 20 64 65 20 6D 6F 64 FB 6C num.ro de mod.l
01F280: 65 20 65 74 20 75 6E 20 63 68 61 6D 70 20 70 6F e et un champ po
01F290: 75 72 20 20 75 6E 65 20 20 70 6F 73 73 69 62 6C ur une possibl
01F2A0: 65 20 20 74 72 61 6E 73 70 6F 73 69 74 69 6F 6E e transposition
01F2B0: 20 20 64 65 20 20 63 65 0D 0A 6D 6F 64 FB 6C 65 de ce..mod.le
01F2C0: 2E 4C 27 61 70 70 65 6C 20 64 65 20 6C 27 FB 64 .L'appel de l'.d
01F2D0: 69 74 65 75 72 20 70 72 6F 76 6F 71 75 65 20 6C iteur provoque l
01F2E0: 65 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 6E 65 6D 65 6E 74 e positionnement
01F2F0: 20 73 75 72 20 6C 61 20 70 72 65 6D 69 FD 72 65 sur la premi.re
01F300: 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 0D 0A 64 65 20 6C 61 position..de la
01F310: 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 28 65 6E 20 6C 27 6F chanson (en l'o
01F320: 63 63 75 72 65 6E 63 65 20 30 29 2E 0D 0A 20 44 ccurence 0)... D
01F330: 61 6E 73 20 6C 65 20 63 68 61 6D 70 20 64 75 20 ans le champ du
01F340: 6D 6F 64 FD 6C 65 20 28 8C 20 64 65 75 78 20 70 mod.le (. deux p
01F350: 6C 61 63 65 73 29 20 73 65 20 74 72 6F 75 76 65 laces) se trouve
01F360: 20 6C 65 20 6E 75 6D FB 72 6F 20 64 65 20 63 65 le num.ro de ce
01F370: 20 6D 6F 64 FB 6C 65 2C 20 20 71 75 69 0D 0A 64 mod.le, qui..d
01F380: 65 76 72 61 69 74 20 91 74 72 65 20 6A 6F 75 FB evrait .tre jou.
01F390: 20 20 64 61 6E 73 20 20 63 65 74 74 65 20 20 70 dans cette p
01F3A0: 6F 73 69 74 69 6F 6E 2E 43 65 20 20 6D 6F 64 FB osition.Ce mod.
01F3B0: 6C 65 20 20 70 65 75 74 20 20 91 74 72 65 20 20 le peut .tre
01F3C0: 65 76 65 6E 74 75 65 6C 6C 65 6D 65 6E 74 0D 0A eventuellement..
01F3D0: 74 72 61 6E 73 70 6F 73 FB 20 70 61 72 20 37 20 transpos. par 7
01F3E0: 70 61 73 20 64 65 20 64 65 6D 69 2D 74 6F 6E 73 pas de demi-tons
01F3F0: 20 70 6C 75 73 20 6F 75 20 6D 6F 69 6E 73 20 FB plus ou moins .
01F400: 20 6D 6F 64 FB 6C 65 73 0D 0A 64 61 6E 73 20 20 mod.les..dans
01F410: 6C 61 20 20 70 6C 75 70 61 72 74 20 20 64 65 73 la plupart des
01F420: 20 20 63 61 73 2C 20 20 6C 61 20 20 64 69 73 70 cas, la disp
01F430: 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 20 64 65 73 20 20 74 6F osition des to
01F440: 75 63 68 65 73 20 20 65 73 74 20 20 71 75 61 73 uches est quas
01F450: 69 6D 65 6E 74 20 20 6C 61 0D 0A 6D 91 6D 65 2E iment la..m.me.
01F460: 54 6F 75 74 65 66 6F 69 73 20 74 6F 75 74 65 73 Toutefois toutes
01F470: 20 6C 65 73 20 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 20 les fonctions
01F480: 20 64 65 20 20 6C 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 20 de l'.diteur
01F490: 64 65 20 20 6D 6F 64 FB 6C 65 73 20 20 6E 65 20 de mod.les ne
01F4A0: 20 73 6F 6E 74 20 20 70 61 73 0D 0A 64 69 73 70 sont pas..disp
01F4B0: 6F 6E 69 62 6C 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 41 76 65 63 onibles.....Avec
01F4C0: 20 3C 47 41 55 43 48 45 3E 20 65 74 20 3C 44 52 <GAUCHE> et <DR
01F4D0: 4F 49 54 45 3E 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 OITE> vous pouve
01F4E0: 7A 20 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 6E 65 7A 20 20 z positionnez
01F4F0: 6C 65 20 20 63 75 72 73 65 75 72 20 20 73 75 72 le curseur sur
01F500: 20 20 6C 65 20 20 63 61 6E 61 6C 0D 0A 64 FB 73 le canal..d.s
01F510: 69 72 FB 2E 0D 0A 41 76 65 63 20 3C 44 45 4C 3E ir....Avec <DEL>
01F520: 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 73 75 70 vous pouvez sup
01F530: 70 72 69 6D 65 72 20 64 65 73 20 6E 6F 74 65 73 primer des notes
01F540: 20 6F 75 20 64 65 73 20 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 ou des commande
01F550: 73 20 64 27 65 66 66 65 74 73 2E 0D 0A 0D 0A 4C s d'effets.....L
01F560: 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 20 66 es touches de f
01F570: 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 20 20 73 6F 6E 74 20 20 onctions sont
01F580: 6C 65 73 20 20 6D 91 6D 65 73 20 20 71 75 65 20 les m.mes que
01F590: 20 64 61 6E 73 20 20 6C 27 FB 64 69 74 65 75 72 dans l'.diteur
01F5A0: 20 20 64 65 20 20 6D 6F 64 FB 6C 65 73 2C 0D 0A de mod.les,..
01F5B0: 63 65 70 65 6E 64 61 6E 74 20 6C 65 73 20 66 6F cependant les fo
01F5C0: 6E 63 74 69 6F 6E 73 20 62 75 66 66 65 72 2C 20 nctions buffer,
01F5D0: 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 65 20 3C 31 3E 20 8C touches de <1> .
01F5E0: 20 3C 36 3E 20 63 6F 6D 62 69 6E FB 65 73 20 61 <6> combin.es a
01F5F0: 76 65 63 20 3C 53 48 49 46 54 3E 2C 20 6E 65 0D vec <SHIFT>, ne.
01F600: 6C 65 76 FB 73 20 28 63 68 69 66 66 72 65 20 6A lev.s (chiffre j
01F610: 75 73 74 65 20 8C 20 63 6F 74 FB 20 20 64 75 0D uste . cot. du.
01F620: 0A 6E 75 6D FB 72 6F 20 64 65 20 6D 6F 64 FB 6C .num.ro de mod.l
01F630: 65 20 72 65 73 70 65 63 74 69 66 29 2E 0D 0A 0D e respectif)....
01F640: 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
01F650: 20 20 20 39 2E 31 20 4C 65 73 20 74 6F 75 63 68 9.1 Les touch
01F660: 65 73 20 64 65 20 6C 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 es de l'.diteur
01F670: 64 65 20 6C 69 73 74 65 20 64 65 20 63 68 61 6E de liste de chan
01F680: 73 6F 6E 73 0D 0A 0D 0A 4C 27 FB 64 69 74 65 75 sons....L'.diteu
01F690: 72 20 64 65 20 6C 69 73 74 65 20 64 65 20 63 68 r de liste de ch
01F6A0: 61 6E 73 6F 6E 20 6E 65 20 70 65 75 74 20 91 74 anson ne peut .t
01F6B0: 72 65 20 61 74 74 65 69 6E 74 20 71 75 65 20 6D re atteint que m
01F6C0: 61 6E 75 65 6C 6C 65 6D 65 6E 74 20 65 6E 20 20 anuellement en
01F6D0: 66 61 69 73 61 6E 74 0D 0A 3C 54 41 42 3E 2E 4C faisant..<TAB>.L
01F6E0: 61 20 74 6F 75 63 68 65 20 3C 45 53 43 3E 20 70 a touche <ESC> p
01F6F0: 65 72 6D 65 74 20 64 27 65 6E 20 73 6F 72 74 69 ermet d'en sorti
01F700: 72 2E 41 76 65 63 20 6C 65 73 20 74 6F 75 63 68 r.Avec les touch
01F710: 65 73 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 20 63 es du curseur c
01F720: 65 72 74 61 69 6E 65 73 0D 0A 70 6F 73 69 74 69 ertaines..positi
01F730: 6F 6E 73 20 64 65 20 6C 61 20 6C 69 73 74 65 20 ons de la liste
01F740: 64 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 73 20 73 6F 6E 74 de chansons sont
01F750: 20 70 61 73 73 FB 65 73 20 65 6E 20 72 65 76 75 pass.es en revu
01F760: 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 41 69 6E 73 69 20 61 76 65 e..... Ainsi ave
01F770: 63 20 3C 47 41 55 43 48 45 3E 20 65 74 20 3C 44 c <GAUCHE> et <D
01F780: 52 4F 49 54 45 3E 2C 20 6C 65 20 63 75 72 73 65 ROITE>, le curse
01F790: 75 72 20 70 65 72 6D 65 74 20 20 64 65 20 20 70 ur permet de p
01F7A0: 61 73 73 65 72 20 20 64 75 20 20 6E 75 6D FB 72 asser du num.r
01F7B0: 6F 20 20 64 65 0D 0A 6D 6F 64 FB 6C 65 20 8C 20 o de..mod.le .
01F7C0: 63 65 6C 75 69 20 71 75 69 20 69 6E 64 69 71 75 celui qui indiqu
01F7D0: 65 20 6C 61 20 74 72 61 6E 73 70 6F 73 69 74 69 e la transpositi
01F7E0: 6F 6E 2E 45 74 20 61 76 65 63 20 3C 48 41 55 54 on.Et avec <HAUT
01F7F0: 3E 20 65 74 20 20 3C 42 41 53 3E 2C 20 20 63 65 > et <BAS>, ce
01F800: 0A 73 6F 6E 74 20 70 61 73 20 61 63 74 69 76 65 .sont pas active
01F810: 73 20 69 63 69 2E 0D 0A 0D 0A 4C 27 65 6E 72 65 s ici.....L'enre
01F820: 67 69 73 74 72 65 6D 65 6E 74 20 70 65 75 74 20 gistrement peut
01F830: 91 74 72 65 20 69 6E 74 65 72 72 6F 6D 70 75 20 .tre interrompu
01F840: 8C 20 74 6F 75 74 20 6D 6F 6D 65 6E 74 20 61 76 . tout moment av
01F850: 65 63 20 3C 45 53 43 3E 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 ec <ESC>.......
01F860: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01F870: 20 20 20 20 20 20 20 20 38 2E 20 4A 6F 75 65 72 8. Jouer
01F880: 20 75 6E 20 6D 6F 64 FB 6C 65 20 28 22 50 41 54 un mod.le ("PAT
01F890: 54 45 52 4E 22 29 0D 0A 0D 0A 43 65 74 74 65 20 TERN")....Cette
01F8A0: 6F 70 74 69 6F 6E 20 73 69 6D 70 6C 65 20 70 65 option simple pe
01F8B0: 72 6D 65 74 20 64 65 20 6A 6F 75 65 72 20 69 6E rmet de jouer in
01F8C0: 66 69 6E 69 6D 65 6E 74 20 6C 65 20 20 6D 6F 64 finiment le mod
01F8D0: FB 6C 65 20 20 63 68 6F 69 73 69 20 20 28 73 6F .le choisi (so
01F8E0: 6E 20 20 6E 75 6D FB 72 6F 0D 0A 61 70 70 61 72 n num.ro..appar
01F8F0: 61 69 74 20 64 61 6E 73 20 6C 61 20 66 65 6E 91 ait dans la fen.
01F900: 74 72 65 20 64 65 20 6D 6F 64 FB 6C 65 29 2E 54 tre de mod.le).T
01F910: 6F 75 74 65 73 20 6C 65 73 20 63 6F 6D 6D 61 6E outes les comman
01F920: 64 65 73 20 20 64 27 65 66 66 65 74 73 20 20 28 des d'effets (
01F930: 79 20 20 63 6F 6D 70 72 69 73 0D 0A 27 44 27 29 y compris..'D')
01F940: 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 6E 65 6E 74 20 64 61 fonctionnent da
01F950: 6E 73 20 63 65 20 63 61 73 2D 6C 8C 20 6E 6F 72 ns ce cas-l. nor
01F960: 6D 61 6C 65 6D 65 6E 74 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 malement.......
01F970: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01F980: 20 38 2E 31 20 4C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 8.1 Les touches
01F990: 20 6C 6F 72 73 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 6A 6F lorsque vous jo
01F9A0: 75 65 7A 20 75 6E 20 6D 6F 64 FB 6C 65 0D 0A 0D uez un mod.le...
01F9B0: 0A 41 76 65 63 20 3C 45 53 43 3E 20 6C 61 20 66 .Avec <ESC> la f
01F9C0: 6F 6E 63 74 69 6F 6E 20 22 6A 6F 75 65 72 22 20 onction "jouer"
01F9D0: 65 73 74 20 69 6E 74 65 72 72 6F 6D 70 75 65 20 est interrompue
01F9E0: 65 74 20 74 6F 75 74 65 73 20 6C 65 73 20 74 6F et toutes les to
01F9F0: 6E 61 6C 69 74 FB 73 20 63 65 73 73 65 6E 74 2E nalit.s cessent.
01FA00: 20 20 6D 91 6D 65 0D 0A 63 75 72 73 65 75 72 20 m.me..curseur
01FA10: 20 73 61 75 74 65 20 20 64 65 20 20 71 75 61 74 saute de quat
01FA20: 72 65 20 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 20 20 76 re positions v
01FA30: 65 72 73 20 20 6C 27 61 76 61 6E 74 20 20 65 74 ers l'avant et
01FA40: 20 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6D 65 6E 74 respectivement
01FA50: 20 20 20 76 65 72 73 0D 0A 6C 27 61 72 72 69 FD vers..l'arri.
01FA60: 72 65 2E 20 53 69 20 6C 65 20 63 75 72 73 65 75 re. Si le curseu
01FA70: 72 20 61 74 74 65 69 6E 74 20 6C 65 20 68 61 75 r atteint le hau
01FA80: 74 20 64 65 20 6C 61 20 6C 69 67 6E 65 20 6F 75 t de la ligne ou
01FA90: 20 6C 65 20 62 61 73 20 20 64 65 20 20 63 65 74 le bas de cet
01FAA0: 74 65 20 20 6D 91 6D 65 0D 0A 6C 69 67 6E 65 20 te m.me..ligne
01FAB0: 61 6C 6F 72 73 20 69 6C 20 64 FB 66 69 6C 65 72 alors il d.filer
01FAC0: 61 2E 4C 61 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 63 6F a.La position co
01FAD0: 75 72 61 6E 74 65 20 28 22 53 4E 47 50 4F 53 22 urante ("SNGPOS"
01FAE0: 29 20 65 74 20 20 61 75 73 73 69 20 20 73 6F 6E ) et aussi son
01FAF0: 20 20 63 6F 6E 74 65 6E 75 0D 0A 28 22 50 41 54 contenu..("PAT
01FB00: 54 45 52 4E 22 20 65 74 20 22 48 45 49 47 48 54 TERN" et "HEIGHT
01FB10: 22 29 20 61 70 70 61 72 61 69 73 73 65 6E 74 20 ") apparaissent
01FB20: 64 61 6E 73 20 6C 61 20 66 65 6E 91 74 72 65 2E dans la fen.tre.
01FB30: 0D 0A 0D 0A 20 41 76 65 63 20 3C 66 37 3E 20 65 .... Avec <f7> e
01FB40: 74 20 3C 66 38 3E 2C 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 t <f8>, la chans
01FB50: 6F 6E 20 65 73 74 20 72 61 63 63 6F 75 72 A8 69 on est raccour.i
01FB60: 65 20 6F 75 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6D e ou respectivem
01FB70: 65 6E 74 20 20 61 6C 6C 6F 6E 67 FB 65 20 64 27 ent allong.e d'
01FB80: 75 6E 65 0D 0A 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 28 76 une..position (v
01FB90: 6F 69 72 20 39 2E 32 2C 20 22 4C 45 4E 47 54 48 oir 9.2, "LENGTH
01FBA0: 22 29 2E 0D 0A 0D 0A 20 4C 61 20 76 61 6C 65 75 ")..... La valeu
01FBB0: 72 20 6D 61 78 69 6D 75 6D 20 61 64 6D 69 73 65 r maximum admise
01FBC0: 20 20 70 6F 75 72 20 6C 65 20 6E 75 6D FB 72 6F pour le num.ro
01FBD0: 20 64 65 20 6D 6F 64 FB 6C 65 20 64 FB 70 65 6E de mod.le d.pen
01FBE0: 64 20 64 65 20 6C 61 20 6C 6F 6E 67 75 65 75 72 d de la longueur
01FBF0: 20 64 65 73 0D 0A 6D 6F 64 FB 6C 65 73 20 65 74 des..mod.les et
01FC00: 0D 0A 50 6F 75 72 20 22 44 45 4C 41 59 22 20 6C ..Pour "DELAY" l
01FC10: 61 20 64 65 72 6E 69 FD 72 65 20 76 61 6C 65 75 a derni.re valeu
01FC20: 72 20 65 6E 74 72 FB 65 20 65 73 74 20 67 61 72 r entr.e est gar
01FC30: 64 FB 65 2E 0D 0A 0D 0A 4C 65 73 20 74 6F 75 63 d.e.....Les touc
01FC40: 68 65 73 20 64 65 20 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E hes de fonction
01FC50: 20 20 64 6F 6E 6E 65 6E 74 20 20 6C 65 20 20 6D donnent le m
01FC60: 91 6D 65 20 20 72 65 73 75 6C 74 61 74 20 20 71 .me resultat q
01FC70: 75 65 20 20 64 61 6E 73 20 20 6C 27 FB 64 69 74 ue dans l'.dit
01FC80: 65 75 72 20 20 64 65 0D 0A 6D 6F 64 FB 6C 65 2E eur de..mod.le.
01FC90: 54 6F 75 74 65 73 20 6C 65 73 20 61 75 74 72 65 Toutes les autre
01FCA0: 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 6E 27 6F 6E 74 20 61 touches n'ont a
01FCB0: 75 63 75 6E 65 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 2E 0D ucune fonction..
01FCC0: 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
01FCD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D -
01FCE0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
01FCF0: 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 46 49 4E 20 44 45 20 4C ----....FIN DE L
01FD00: 41 20 50 52 45 4D 49 45 52 45 20 50 41 52 54 49 A PREMIERE PARTI
01FD10: 45 20 44 45 20 4C 41 20 44 4F 43 20 44 45 20 53 E DE LA DOC DE S
01FD20: 4F 55 4E 44 54 52 41 4B 4B 45 52 0D 0A 0D 0A 2A OUNDTRAKKER....*
01FD30: 20 50 6F 75 72 20 6C 61 20 73 75 69 74 65 20 63 Pour la suite c
01FD40: 68 61 72 67 65 7A 20 53 4F 55 4E 44 54 4B 32 2E hargez SOUNDTK2.
01FD50: 44 4F 43 0D 0A 1A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 DOC...
01FD60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01FD70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
01FD80: 20 38 2E 31 20 4C 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 8.1 Les touches
01FD90: 20 6C 6F 72 73 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 6A 6F lorsque vous jo
01FDA0: 75 65 7A 20 75 6E 20 6D 6F 64 FB 6C 65 0D 0A 0D uez un mod.le...
01FDB0: 0A 41 76 65 63 20 3C 45 53 43 3E 20 6C 61 20 66 .Avec <ESC> la f
01FDC0: 6F 6E 63 74 69 6F 6E 20 22 6A 6F 75 65 72 22 20 onction "jouer"
01FDD0: 65 73 74 20 69 6E 74 65 72 72 6F 6D 70 75 65 20 est interrompue
01FDE0: 65 74 20 74 6F 75 74 65 73 20 6C 65 73 20 74 6F et toutes les to
01FDF0: 6E 61 6C 69 74 FB 73 20 63 65 73 73 65 6E 74 2E nalit.s cessent.
01FE00: 20 76 61 20 64 65 20 31 37 20 8C 20 39 31 2E 4C va de 17 . 91.L
01FE10: 61 20 74 72 61 6E 73 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 a transposition
01FE20: 70 65 75 74 20 76 61 72 69 65 72 20 65 6E 74 72 peut varier entr
01FE30: 65 20 2D 37 20 65 74 20 20 2B 37 20 20 28 70 61 e -7 et +7 (pa
01FE40: 72 20 70 61 73 0D 0A 64 27 75 6E 20 64 65 6D 69 r pas..d'un demi
01FE50: 2D 74 6F 6E 29 2E 0D 0A 20 22 48 45 49 47 48 54 -ton)... "HEIGHT
01FE60: 22 20 65 73 74 20 6D 6F 64 69 66 69 61 62 6C 65 " est modifiable
01FE70: 20 70 61 72 20 3C 53 48 49 46 54 3E 2E 0D 0A 0D par <SHIFT>....
01FE80: 0A 20 41 76 65 63 20 3C 66 34 3E 20 65 74 20 3C . Avec <f4> et <
01FE90: 66 35 3E 20 6C 61 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 f5> la position
01FEA0: 70 6F 75 72 20 22 4C 4F 4F 50 54 4F 22 20 65 73 pour "LOOPTO" es
01FEB0: 74 20 6D 6F 64 69 66 69 FB 65 20 76 65 72 73 20 t modifi.e vers
01FEC0: 6C 27 61 76 61 6E 74 20 20 65 74 20 76 65 72 73 l'avant et vers
01FED0: 0D 0A 6C 27 61 72 72 69 FD 72 65 20 28 76 6F 69 ..l'arri.re (voi
01FEE0: 72 20 39 2E 32 2C 20 22 4C 4F 4F 50 54 4F 22 29 r 9.2, "LOOPTO")
01FEF0: 2E 0D 0A 0D 0A 20 41 76 65 63 20 3C 66 31 3E 20 ..... Avec <f1>
01FF00: 65 74 20 3C 66 32 3E 20 6C 65 20 64 FB 6C 61 69 et <f2> le d.lai
01FF10: 20 64 65 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 65 de la chanson e
01FF20: 73 74 20 6D 6F 64 69 66 69 FB 65 2C 20 20 6C 65 st modifi.e, le
01FF30: 73 20 76 61 6C 65 75 72 73 20 20 61 63 63 65 70 s valeurs accep
01FF40: 74 FB 65 73 0D 0A 76 6F 6E 74 20 64 65 20 32 20 t.es..vont de 2
01FF50: 8C 20 36 33 20 28 76 6F 69 72 20 36 2E 33 2C 20 . 63 (voir 6.3,
01FF60: 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 20 64 27 65 66 66 65 74 commande d'effet
01FF70: 20 27 44 27 29 2E 0D 0A 0D 0A 20 41 76 65 63 20 'D')..... Avec
01FF80: 3C 45 4E 54 45 52 3E 20 6C 61 20 70 6F 73 69 74 <ENTER> la posit
01FF90: 69 6F 6E 2C 20 71 75 69 20 73 65 20 74 72 6F 75 ion, qui se trou
01FFA0: 76 65 20 70 6F 69 6E 74 FB 65 20 70 61 72 20 6C ve point.e par l
01FFB0: 65 20 63 75 72 73 65 75 72 2C 20 65 73 74 20 6D e curseur, est m
01FFC0: 65 6E 74 69 6F 6E 6E FB 65 0D 0A 63 6F 6D 6D 65 entionn.e..comme
01FFD0: 20 FB 74 61 6E 74 20 6C 61 20 64 65 72 6E 69 FD .tant la derni.
01FFE0: 72 65 20 65 74 20 28 22 4C 45 4E 47 54 48 22 29 re et ("LENGTH")
01FFF0: 20 61 63 63 6F 72 64 FB 65 20 65 6E 20 72 61 70 accord.e en rap
020000: FF 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
020010: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
020020: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
020030: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
020040: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
020050: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
020060: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
020070: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
020080: 20 00 00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
020090: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 20 53 * S
0200A0: 20 4F 20 55 20 4E 20 44 20 20 20 54 20 52 20 41 O U N D T R A
0200B0: 20 4B 20 4B 20 45 20 52 20 2A 20 20 20 20 20 20 K K E R *
0200C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0200D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0200E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0200F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
020100: 20 20 20 00 00 35 53 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 ..5S..
020110: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 45 43 4F 4E SECON
020120: 44 45 20 50 41 52 54 49 45 20 44 45 20 4C 41 20 DE PARTIE DE LA
020130: 44 4F 43 20 44 45 20 53 4F 55 4E 44 54 52 41 4B DOC DE SOUNDTRAK
020140: 4B 45 52 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 KER..
020150: 20 20 20 20 20 20 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A *********
020160: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A ****************
020170: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 0D ***************.
020180: 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
020190: 20 20 20 39 2E 20 4C 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 9. L'.diteur
0201A0: 64 65 20 6C 69 73 74 65 20 64 65 20 63 68 61 6E de liste de chan
0201B0: 73 6F 6E 73 20 28 74 6F 75 63 68 65 20 3C 54 41 sons (touche <TA
0201C0: 42 3E 29 0D 0A 0D 0A 20 44 61 6E 73 20 6C 61 20 B>).... Dans la
0201D0: 6C 69 73 74 65 20 64 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E liste de chanson
0201E0: 73 20 64 65 73 20 6D 6F 64 FB 6C 65 73 20 70 61 s des mod.les pa
0201F0: 72 74 69 63 75 6C 69 65 72 73 20 73 6F 6E 74 20 rticuliers sont
020200: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
020210: 1B 00 01 00 02 09 52 E5 1B 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
020220: 1B 00 C6 02 00 00 00 02 1B 00 C2 02 00 00 00 02 ................
020230: 1B 00 C7 02 00 00 00 02 1B 00 C3 02 00 00 00 02 ................
020240: 1B 00 C8 02 00 00 00 02 1B 00 C4 02 00 00 00 02 ................
020250: 1B 00 C9 02 00 00 00 02 1B 00 C5 02 00 00 00 02 ................
020260: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
020270: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
020280: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
020290: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0202A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0202B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0202C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0202D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0202E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0202F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
020300: 70 6F 72 74 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 port.......
020310: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
020320: 20 20 20 20 20 20 20 39 2E 32 20 22 4C 45 4E 47 9.2 "LENG
020330: 54 48 22 20 65 74 20 22 4C 4F 4F 50 54 4F 22 0D TH" et "LOOPTO".
020340: 0A 0D 0A 20 4C 61 20 6C 6F 6E 67 75 65 75 72 20 ... La longueur
020350: 64 65 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 28 22 de la chanson ("
020360: 4C 45 4E 47 54 48 22 29 20 69 6E 64 69 71 75 65 LENGTH") indique
020370: 20 63 6F 6D 62 69 65 6E 20 64 65 20 70 6F 73 69 combien de posi
020380: 74 69 6F 6E 73 20 64 65 20 20 63 68 61 6E 73 6F tions de chanso
020390: 6E 73 0D 0A 73 6F 6E 74 20 8C 20 6A 6F 75 65 72 ns..sont . jouer
0203A0: 20 61 76 61 6E 74 20 71 75 65 20 6C 61 20 63 68 avant que la ch
0203B0: 61 6E 73 6F 6E 20 6E 65 20 72 65 64 FB 6D 61 72 anson ne red.mar
0203C0: 72 65 2E 4C 61 20 76 61 6C 65 75 72 20 6D 69 6E re.La valeur min
0203D0: 69 6D 75 6D 20 65 73 74 20 31 20 20 65 74 20 20 imum est 1 et
0203E0: 73 6F 6E 0D 0A 6D 61 78 69 6D 75 6D 20 65 73 74 son..maximum est
0203F0: 20 39 36 2E 41 20 4C 27 69 6E 74 65 72 69 65 75 96.A L'interieu
020400: 72 20 64 65 20 63 65 74 74 65 20 6C 6F 6E 67 75 r de cette longu
020410: 65 75 72 2C 20 69 6C 20 65 73 74 20 20 FB 76 69 eur, il est .vi
020420: 64 65 6E 74 20 20 71 75 65 20 20 6E 27 69 6D 70 dent que n'imp
020430: 6F 72 74 65 0D 0A 71 75 65 6C 20 6D 6F 64 FB 6C orte..quel mod.l
020440: 65 20 6D 61 69 73 20 61 75 73 73 69 20 6E 27 69 e mais aussi n'i
020450: 6D 70 6F 72 74 65 20 71 75 65 6C 6C 65 20 74 72 mporte quelle tr
020460: 61 6E 73 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 70 65 75 76 ansposition peuv
020470: 65 6E 74 20 91 74 72 65 20 75 74 69 6C 69 73 FB ent .tre utilis.
020480: 73 20 20 65 74 0D 0A 6A 6F 75 FB 73 2E 0D 0A 20 s et..jou.s...
020490: 4F 6E 20 72 65 76 69 65 6E 74 20 6E 6F 72 6D 61 On revient norma
0204A0: 6C 6C 65 6D 65 6E 74 20 61 75 20 64 FB 62 75 74 llement au d.but
0204B0: 20 28 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 30 29 20 71 75 (position 0) qu
0204C0: 61 6E 64 20 6C 61 20 64 65 72 6E 69 FD 72 65 20 and la derni.re
0204D0: 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 61 0D 0A position de la..
0204E0: 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 61 20 FB 74 FB 20 6A 6F chanson a .t. jo
0204F0: 75 FB 65 2E 41 76 65 63 20 6C 27 6F 70 74 69 6F u.e.Avec l'optio
020500: 31 20 53 75 70 70 72 65 73 73 69 6F 6E 20 74 6F 1 Suppression to
020510: 74 61 6C 65 0D 0A 0D 0A 20 53 69 20 6C 61 20 74 tale.... Si la t
020520: 6F 75 63 68 65 20 3C 41 3E 20 65 73 74 20 61 70 ouche <A> est ap
020530: 70 75 79 FB 65 2C 20 6C 61 20 74 6F 74 61 6C 69 puy.e, la totali
020540: 74 FB 20 64 65 20 6C 61 20 6D FB 6D 6F 69 72 65 t. de la m.moire
020550: 20 65 73 74 20 65 66 66 61 A8 FB 65 2C 20 20 63 est effa..e, c
020560: 27 65 73 74 20 20 8C 0D 0A 64 69 72 65 20 6C 27 'est ...dire l'
020570: 65 6E 73 65 6D 62 6C 65 20 64 65 73 20 61 72 70 ensemble des arp
020580: FB 67 65 73 2C 20 64 75 20 6E 6F 6D 20 64 65 20 .ges, du nom de
020590: 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 2C 20 64 75 20 6E la chanson, du n
0205A0: 6F 6D 20 64 65 20 20 6C 27 69 6E 73 74 72 75 6D om de l'instrum
0205B0: 65 6E 74 2C 20 20 6C 61 0D 0A 6C 69 73 74 65 20 ent, la..liste
0205C0: 64 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 65 74 20 61 75 de chanson et au
0205D0: 73 73 69 20 74 6F 75 74 65 73 20 6C 65 73 20 70 ssi toutes les p
0205E0: 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 ositions.......
0205F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
020600: 20 20 20 20 20 31 31 2E 32 20 45 66 66 61 63 65 11.2 Efface
020610: 6D 65 6E 74 20 72 FB 64 75 69 74 20 8C 20 75 6E ment r.duit . un
020620: 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 0D 0A 0D 0A 20 41 76 e chanson.... Av
020630: 65 63 20 3C 53 3E 2C 20 73 65 75 6C 65 20 6C 61 ec <S>, seule la
020640: 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 73 65 72 61 20 65 66 chanson sera ef
020650: 66 61 A8 FB 65 2C 20 63 27 65 73 74 20 8C 20 64 fa..e, c'est . d
020660: 69 72 65 20 74 6F 75 73 20 6C 65 73 20 6D 6F 64 ire tous les mod
020670: FB 6C 65 73 20 20 65 74 20 20 6C 61 0D 0A 6C 69 .les et la..li
020680: 73 74 65 20 64 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 61 ste de chanson a
020690: 76 65 63 20 74 6F 75 73 20 6C 65 73 20 70 61 72 vec tous les par
0206A0: 61 6D FD 74 72 65 73 20 61 66 66 FB 72 65 6E 74 am.tres aff.rent
0206B0: 73 20 28 6C 6F 6E 67 75 65 75 72 20 20 64 65 20 s (longueur de
0206C0: 20 6C 61 20 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 2C 0D 0A 74 la chanson,..t
0206D0: 72 61 6E 73 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 2C 20 6C 61 ransposition, la
0206E0: 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 22 4C 6F 6F 70 74 position "Loopt
0206F0: 6F 22 20 65 74 63 2E 29 20 73 65 72 6F 6E 74 20 o" etc.) seront
020700: 6E 20 22 4C 4F 4F 50 54 4F 22 2C 20 76 6F 75 73 n "LOOPTO", vous
020710: 20 20 69 6E 64 69 71 75 65 7A 20 20 73 69 6D 70 indiquez simp
020720: 6C 65 6D 65 6E 74 20 20 8C 20 20 71 75 65 6C 0D lement . quel.
020730: 0A 65 6E 64 72 6F 69 74 20 70 72 FB 63 69 73 20 .endroit pr.cis
020740: 76 6F 75 73 20 64 FB 73 69 72 65 7A 20 71 75 65 vous d.sirez que
020750: 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 72 65 64 FB la chanson red.
020760: 6D 61 72 72 65 20 61 75 20 20 6C 69 65 75 20 20 marre au lieu
020770: 64 65 20 20 6C 61 20 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E de la position
020780: 0D 0A 30 2E 49 6C 20 FB 76 69 64 65 6E 74 20 71 ..0.Il .vident q
020790: 75 65 20 6C 61 20 76 61 6C 65 75 72 20 64 65 20 ue la valeur de
0207A0: 22 4C 4F 4F 50 54 4F 22 20 64 65 76 72 61 20 91 "LOOPTO" devra .
0207B0: 74 72 65 20 61 75 20 6D 69 6E 69 6D 75 6D 20 20 tre au minimum
0207C0: 69 6E 66 FB 72 69 65 75 72 65 20 20 64 27 75 6E inf.rieure d'un
0207D0: 65 0D 0A 75 6E 69 74 FB 20 70 61 72 20 72 61 70 e..unit. par rap
0207E0: 70 6F 72 74 20 8C 20 6C 61 20 76 61 6C 65 75 72 port . la valeur
0207F0: 20 64 65 20 22 4C 45 4E 47 54 48 22 2E 0D 0A 0D de "LENGTH"....
020800: 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
020810: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 30 2E 20 10.
020820: 4A 6F 75 65 72 20 75 6E 65 20 63 68 61 6E 73 6F Jouer une chanso
020830: 6E 20 28 22 53 4F 4E 47 22 29 0D 0A 0D 0A 20 4C n ("SONG").... L
020840: 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 65 73 74 20 6A 6F a chanson est jo
020850: 75 FB 65 20 8C 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 u.e . partir de
020860: 6C 61 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 63 6F 75 72 la position cour
020870: 61 6E 74 65 20 28 22 53 4E 47 50 4F 53 22 29 20 ante ("SNGPOS")
020880: 71 75 69 20 6E 65 20 20 64 65 76 72 61 0D 0A 70 qui ne devra..p
020890: 61 73 20 91 74 72 65 20 73 75 70 FB 72 69 65 75 as .tre sup.rieu
0208A0: 72 65 20 8C 20 63 65 6C 6C 65 20 66 69 78 FB 65 re . celle fix.e
0208B0: 20 70 61 72 20 22 4C 45 4E 47 54 48 22 20 73 69 par "LENGTH" si
0208C0: 6E 6F 6E 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 20 non la chanson
0208D0: 73 65 72 61 20 20 6A 6F 75 FB 65 20 20 8C 0D 0A sera jou.e ...
0208E0: 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 6C 61 20 70 6F 73 partir de la pos
0208F0: 69 74 69 6F 6E 20 30 2C 20 73 6F 69 74 20 63 65 ition 0, soit ce
020900: 65 66 66 61 A8 FB 73 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 effa..s.......
020910: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
020920: 20 20 20 31 31 2E 33 20 45 66 66 61 63 65 6D 65 11.3 Effaceme
020930: 6E 74 20 72 FB 64 75 69 74 20 61 75 78 20 69 6E nt r.duit aux in
020940: 73 74 72 75 6D 65 6E 74 73 0D 0A 0D 0A 20 45 6E struments.... En
020950: 20 61 70 70 75 79 61 6E 74 20 73 75 72 20 3C 49 appuyant sur <I
020960: 3E 2C 20 6C 27 65 66 66 61 63 65 6D 65 6E 74 20 >, l'effacement
020970: 65 73 74 20 63 6F 6E 74 65 6E 75 20 61 75 78 20 est contenu aux
020980: 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 73 20 61 76 65 63 instruments avec
020990: 20 6C 65 75 72 73 20 20 6E 6F 6D 73 0D 0A 61 69 leurs noms..ai
0209A0: 6E 73 69 20 71 75 27 61 75 78 20 61 72 70 FB 67 nsi qu'aux arp.g
0209B0: 65 73 2E 0D 0A 4C 6F 72 73 20 64 75 20 74 65 73 es...Lors du tes
0209C0: 74 20 64 65 20 73 FB 63 75 72 69 74 65 20 73 69 t de s.curite si
0209D0: 20 75 6E 65 20 61 75 74 72 65 20 74 6F 75 63 68 une autre touch
0209E0: 65 20 71 75 65 20 3C 59 3E 20 70 6F 75 72 20 59 e que <Y> pour Y
0209F0: 45 53 20 28 4F 55 49 29 20 65 73 74 20 66 72 61 ES (OUI) est fra
020A00: 70 70 FB 65 0D 0A 61 6C 6F 72 73 20 6C 27 6F 70 pp.e..alors l'op
020A10: 74 69 6F 6E 20 22 43 4C 45 41 52 22 20 65 73 74 tion "CLEAR" est
020A20: 20 61 62 61 6E 64 6F 6E 6E FB 20 65 74 20 61 75 abandonn. et au
020A30: 63 75 6E 20 65 66 66 61 63 65 6D 65 6E 74 20 6E cun effacement n
020A40: 65 20 73 65 72 61 20 65 66 66 65 63 74 75 FB 2E e sera effectu..
020A50: 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ......
020A60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 1
020A70: 32 2E 20 41 75 74 72 65 73 20 66 6F 6E 63 74 69 2. Autres foncti
020A80: 6F 6E 73 20 28 22 4F 54 48 45 52 22 29 0D 0A 0D ons ("OTHER")...
020A90: 0A 20 41 76 65 63 20 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 . Avec l'option
020AA0: 22 4F 54 48 45 52 22 2C 20 6C 65 73 20 20 6E 6F "OTHER", les no
020AB0: 6D 73 20 20 64 65 20 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 ms de chanson
020AC0: 20 65 74 20 20 64 27 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E et d'instrumen
020AD0: 74 20 20 70 65 75 76 65 6E 74 20 20 91 74 72 65 t peuvent .tre
020AE0: 0D 0A 6D 6F 64 69 66 69 FB 73 20 20 65 74 20 20 ..modifi.s et
020AF0: 63 65 72 74 61 69 6E 73 20 20 69 6E 73 74 72 75 certains instru
020B00: 6C 6C 65 20 64 75 20 64 FB 62 75 74 2E 4C 6F 72 lle du d.but.Lor
020B10: 73 71 75 65 20 6C 61 20 20 63 68 61 6E 73 6F 6E sque la chanson
020B20: 20 20 61 20 20 FB 74 FB 20 20 6A 6F 75 FB 65 0D a .t. jou.e.
020B30: 0A 63 65 6C 6C 65 2D 63 69 20 65 73 74 20 72 65 .celle-ci est re
020B40: 70 FB 74 FB 65 20 73 65 6C 6F 6E 20 6C 61 20 66 p.t.e selon la f
020B50: 6F 6E 63 74 69 6F 6E 20 22 4C 4F 4F 50 54 4F 22 onction "LOOPTO"
020B60: 20 28 76 6F 69 72 20 39 2E 32 29 2E 0D 0A 20 53 (voir 9.2)... S
020B70: 69 20 3C 53 48 49 46 54 3E 20 63 6F 6D 62 69 6E i <SHIFT> combin
020B80: FB 20 61 76 65 63 20 3C 45 53 50 41 43 45 3E 20 . avec <ESPACE>
020B90: 6F 75 20 3C 45 4E 54 45 52 3E 20 65 73 74 20 70 ou <ENTER> est p
020BA0: 72 65 73 73 FB 20 20 61 6C 6F 72 73 20 20 71 75 ress. alors qu
020BB0: 65 20 20 76 6F 75 73 20 20 61 76 65 7A 0D 0A 61 e vous avez..a
020BC0: 70 70 65 6C FB 20 6C 61 20 66 6F 6E 63 74 69 6F ppel. la fonctio
020BD0: 6E 20 22 53 4F 4E 47 22 20 6C 61 20 70 6F 73 69 n "SONG" la posi
020BE0: 74 69 6F 6E 20 63 6F 75 72 61 6E 74 65 20 73 65 tion courante se
020BF0: 72 61 20 30 20 65 74 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 ra 0 et la chans
020C00: 6F 6E 20 73 65 72 61 20 20 6A 6F 75 FB 65 0D 0A on sera jou.e..
020C10: 64 65 70 75 69 73 20 6C 65 20 64 FB 62 75 74 2E depuis le d.but.
020C20: 0D 0A 0D 0A 20 53 69 20 6C 65 20 63 68 69 66 66 .... Si le chiff
020C30: 72 65 20 32 20 65 73 74 20 6D 69 73 20 64 61 6E re 2 est mis dan
020C40: 73 20 22 44 45 4C 41 59 22 20 61 6C 6F 72 73 20 s "DELAY" alors
020C50: 71 75 27 6F 6E 20 6A 6F 75 65 2C 20 20 61 6C 6F qu'on joue, alo
020C60: 72 73 20 20 6C 27 61 6E 61 6C 79 73 65 75 72 20 rs l'analyseur
020C70: 20 64 65 0D 0A 66 72 FB 71 75 65 6E 63 65 20 65 de..fr.quence e
020C80: 73 74 20 6D 69 73 20 68 6F 72 73 20 63 69 72 63 st mis hors circ
020C90: 75 69 74 20 28 74 6F 75 74 20 20 63 6F 6D 6D 65 uit (tout comme
020CA0: 20 20 61 76 65 63 20 20 22 52 45 43 4F 52 44 22 avec "RECORD"
020CB0: 20 20 65 74 20 20 22 50 41 54 54 45 52 4E 22 29 et "PATTERN")
020CC0: 20 20 65 74 0D 0A 73 27 69 6E 74 65 72 72 6F 6D et..s'interrom
020CD0: 70 65 20 62 72 75 73 71 75 65 6D 65 6E 74 2E 43 pe brusquement.C
020CE0: 65 6C 8C 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 64 75 el. n'est pas du
020CF0: 20 8C 20 75 6E 65 20 65 72 72 65 75 72 20 64 75 . une erreur du
020D00: 6D 65 6E 74 73 20 20 65 74 20 20 61 72 70 FB 67 ments et arp.g
020D10: 65 73 20 20 70 65 75 76 65 6E 74 20 20 20 91 74 es peuvent .t
020D20: 72 65 20 20 20 65 66 66 61 A8 FB 73 20 20 20 6F re effa..s o
020D30: 75 0D 0A 63 6F 70 69 FB 73 2E 43 68 61 71 75 65 u..copi.s.Chaque
020D40: 20 6F 70 FB 72 61 74 69 6F 6E 20 70 6F 75 72 72 op.ration pourr
020D50: 61 20 91 74 72 65 20 61 62 61 6E 64 6F 6E 6E FB a .tre abandonn.
020D60: 65 20 65 6E 20 20 75 74 69 6C 69 73 61 6E 74 20 e en utilisant
020D70: 20 6C 61 20 20 74 6F 75 63 68 65 20 20 3C 45 53 la touche <ES
020D80: 43 3E 0D 0A 6C 6F 72 73 20 64 27 75 6E 65 20 65 C>..lors d'une e
020D90: 6E 74 72 FB 65 20 64 65 6D 61 6E 64 FB 65 2E 0D ntr.e demand.e..
020DA0: 0A 0D 0A 55 74 69 6C 69 73 65 72 20 6C 65 73 20 ...Utiliser les
020DB0: 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 75 20 63 75 72 73 65 touches du curse
020DC0: 75 72 20 70 6F 75 72 20 61 63 63 FB 64 65 72 20 ur pour acc.der
020DD0: 8C 20 63 65 74 74 65 20 6F 70 74 69 6F 6E 20 28 . cette option (
020DE0: 76 6F 69 72 20 31 2E 32 29 2E 55 6E 20 61 70 70 voir 1.2).Un app
020DF0: 75 69 0D 0A 73 75 72 20 3C 45 53 43 3E 20 70 72 ui..sur <ESC> pr
020E00: 6F 76 6F 71 75 65 72 61 20 6C 65 20 72 65 74 6F ovoquera le reto
020E10: 75 72 20 61 75 20 6D 65 6E 75 20 70 72 69 6E 63 ur au menu princ
020E20: 69 70 61 6C 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 ipal.......
020E30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 32 2E 31 12.1
020E40: 20 43 68 61 6E 67 65 72 20 6C 65 20 6E 6F 6D 20 Changer le nom
020E50: 64 65 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 28 22 de la chanson ("
020E60: 4E 41 4D 45 20 53 4F 4E 47 22 29 0D 0A 0D 0A 20 NAME SONG")....
020E70: 56 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 63 68 6F 69 Vous pouvez choi
020E80: 73 69 72 20 75 6E 20 6E 6F 75 76 65 61 75 20 6E sir un nouveau n
020E90: 6F 6D 20 70 6F 75 72 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 om pour la chans
020EA0: 6F 6E 2C 20 74 6F 75 73 20 6C 65 73 20 63 61 72 on, tous les car
020EB0: 61 63 74 FD 72 65 73 20 20 28 41 20 20 8C 0D 0A act.res (A ...
020EC0: 5A 29 2C 20 6C 65 73 20 63 68 69 66 66 72 65 73 Z), les chiffres
020ED0: 20 20 64 65 20 20 30 20 20 8C 20 20 39 20 20 65 de 0 . 9 e
020EE0: 74 20 20 22 2D 22 20 20 73 6F 6E 74 20 20 61 64 t "-" sont ad
020EF0: 6D 69 73 2E 45 6E 20 20 61 70 70 75 79 61 6E 74 mis.En appuyant
020F00: 20 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 3B 20 6C 61 20 72 programme; la r
020F10: 61 69 73 6F 6E 0D 0A 65 73 74 20 71 75 65 20 6C aison..est que l
020F20: 65 20 64 FB 6C 61 69 20 65 6E 74 72 65 20 64 65 e d.lai entre de
020F30: 75 78 20 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 73 20 64 65 20 ux positions de
020F40: 6D 6F 64 FB 6C 65 20 65 73 74 20 61 63 63 72 75 mod.le est accru
020F50: 20 64 65 20 32 35 20 66 6F 69 73 20 20 64 61 6E de 25 fois dan
020F60: 73 20 20 75 6E 65 0D 0A 73 65 63 6F 6E 64 65 20 s une..seconde
020F70: 65 74 20 64 65 20 63 65 20 66 61 69 74 20 69 6C et de ce fait il
020F80: 20 6E 27 79 20 61 20 70 6C 75 73 20 61 73 73 65 n'y a plus asse
020F90: 7A 20 64 65 20 20 74 65 6D 70 73 20 20 70 6F 75 z de temps pou
020FA0: 72 20 20 61 70 70 65 6C 65 72 20 20 6C 27 61 6E r appeler l'an
020FB0: 61 6C 79 73 65 75 72 0D 0A 74 6F 75 73 20 6C 65 alyseur..tous le
020FC0: 73 20 31 2F 35 30 FD 6D 65 20 64 65 20 73 65 63 s 1/50.me de sec
020FD0: 6F 6E 64 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 53 69 20 22 44 45 onde..... Si "DE
020FE0: 4C 41 59 22 20 65 73 74 20 63 68 61 6E 67 FB 20 LAY" est chang.
020FF0: 70 6F 75 72 20 20 75 6E 65 20 20 76 61 6C 65 75 pour une valeu
021000: 72 20 20 73 75 70 FB 72 69 65 75 72 65 20 20 8C r sup.rieure .
021010: 20 20 32 2C 20 20 61 6C 6F 72 73 20 20 6C 27 61 2, alors l'a
021020: 6E 61 6C 79 73 65 75 72 0D 0A 66 6F 6E 63 74 69 nalyseur..foncti
021030: 6F 6E 6E 65 72 61 20 8C 20 6E 6F 75 76 65 61 75 onnera . nouveau
021040: 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .......
021050: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 30 2E 31 20 4C 65 10.1 Le
021060: 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 71 75 61 6E 64 20 s touches quand
021070: 76 6F 75 73 20 6A 6F 75 65 7A 20 75 6E 65 20 63 vous jouez une c
021080: 68 61 6E 73 6F 6E 0D 0A 0D 0A 4C 65 73 20 74 6F hanson....Les to
021090: 75 63 68 65 73 20 64 65 20 66 6F 6E 63 74 69 6F uches de fonctio
0210A0: 6E 20 3C 66 31 3E 20 65 74 20 3C 66 32 3E 20 70 n <f1> et <f2> p
0210B0: 65 72 6D 65 74 74 65 6E 74 20 64 65 20 6D 65 74 ermettent de met
0210C0: 74 72 65 20 65 6E 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 20 tre en fonction
0210D0: 20 6F 75 20 20 68 6F 72 73 0D 0A 66 6F 6E 63 74 ou hors..fonct
0210E0: 69 6F 6E 20 6C 65 73 20 63 61 6E 61 75 78 20 70 ion les canaux p
0210F0: 61 72 74 69 63 75 6C 69 65 72 73 20 28 76 6F 69 articuliers (voi
021100: 20 20 73 75 72 20 20 3C 45 4E 54 45 52 3E 2C 0D sur <ENTER>,.
021110: 0A 53 4F 55 4E 44 54 52 41 4B 4B 45 52 20 61 74 .SOUNDTRAKKER at
021120: 74 65 6E 64 20 6C 27 65 6E 74 72 FB 65 20 64 75 tend l'entr.e du
021130: 20 6E 6F 75 76 65 61 75 20 6E 6F 6D 2C 20 8C 20 nouveau nom, .
021140: 63 65 20 6D 6F 6D 65 6E 74 20 73 69 20 20 3C 45 ce moment si <E
021150: 53 43 3E 20 20 65 73 74 20 20 70 72 65 73 73 FB SC> est press.
021160: 0D 0A 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 65 73 74 20 69 ..l'option est i
021170: 6E 74 65 72 72 6F 6D 70 75 65 20 65 74 20 6C 27 nterrompue et l'
021180: 61 6E 63 69 65 6E 20 6E 6F 6D 20 70 6F 75 72 20 ancien nom pour
021190: 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 65 73 74 20 63 la chanson est c
0211A0: 6F 6E 73 65 72 76 FB 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 onserv........
0211B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 32 12
0211C0: 2E 32 20 43 68 61 6E 67 65 6D 65 6E 74 20 64 75 .2 Changement du
0211D0: 20 6E 6F 6D 20 64 27 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E nom d'instrumen
0211E0: 74 20 28 22 4E 41 4D 45 20 49 4E 53 22 29 0D 0A t ("NAME INS")..
0211F0: 0D 0A 20 41 70 72 FD 73 20 61 76 6F 69 72 20 65 .. Apr.s avoir e
021200: 6E 74 72 FB 20 6C 65 20 6E 75 6D FB 72 6F 20 64 ntr. le num.ro d
021210: 27 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 20 28 30 20 8C 'instrument (0 .
021220: 20 46 20 6F 75 20 3C 45 53 43 3E 29 2C 20 6C 65 F ou <ESC>), le
021230: 20 6E 6F 75 76 65 61 75 20 6E 6F 6D 20 70 6F 75 nouveau nom pou
021240: 72 0D 0A 6C 27 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 20 r..l'instrument
021250: 73 FB 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E FB 20 70 65 75 74 s.lectionn. peut
021260: 20 91 74 72 65 20 65 6E 74 72 FB 2E 4C 65 73 20 .tre entr..Les
021270: 74 6F 75 63 68 65 73 20 61 64 6D 69 73 65 73 20 touches admises
021280: 73 6F 6E 74 20 6C 65 73 20 6D 91 6D 65 73 20 71 sont les m.mes q
021290: 75 65 0D 0A 6C 6F 72 73 71 75 65 20 76 6F 75 73 ue..lorsque vous
0212A0: 20 63 68 61 6E 67 65 7A 20 6C 65 20 6E 6F 6D 20 changez le nom
0212B0: 64 65 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 2E 53 69 de la chanson.Si
0212C0: 2C 20 61 75 20 6D 6F 6D 65 6E 74 20 20 64 27 65 , au moment d'e
0212D0: 6E 74 72 65 72 20 20 6C 65 20 20 6E 6F 6D 2C 20 ntrer le nom,
0212E0: 20 6F 6E 0D 0A 61 70 70 75 69 65 20 64 69 72 65 on..appuie dire
0212F0: 63 74 65 6D 65 6E 74 20 73 75 72 20 3C 45 4E 54 ctement sur <ENT
021300: 72 20 31 2E 33 29 2E 0D 0A 41 76 65 63 20 3C 45 r 1.3)...Avec <E
021310: 53 43 3E 2C 20 22 50 4C 41 59 22 20 73 27 69 6E SC>, "PLAY" s'in
021320: 74 65 72 72 6F 6D 70 65 20 65 74 20 74 6F 75 74 terrompe et tout
021330: 65 73 20 6C 65 73 20 74 6F 6E 61 6C 69 74 FB 73 es les tonalit.s
021340: 20 73 6F 6E 74 20 68 6F 72 73 20 20 66 6F 6E 63 sont hors fonc
021350: 74 69 6F 6E 2E 4C 65 73 0D 0A 76 61 6C 65 75 72 tion.Les..valeur
021360: 73 20 64 65 20 22 53 4E 47 50 4F 53 22 20 65 74 s de "SNGPOS" et
021370: 20 22 44 45 4C 41 59 22 20 73 6F 6E 74 20 67 61 "DELAY" sont ga
021380: 72 64 FB 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 rd.es.......
021390: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 31 2E 11.
0213A0: 20 45 66 66 61 63 65 72 20 64 65 73 20 70 61 72 Effacer des par
0213B0: 74 69 65 73 20 64 65 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 ties de la chans
0213C0: 6F 6E 20 28 22 43 4C 45 41 52 22 29 0D 0A 0D 0A on ("CLEAR")....
0213D0: 4C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 22 43 4C 45 41 52 22 L'option "CLEAR"
0213E0: 20 64 FB 74 65 72 6D 69 6E 65 20 6C 65 73 20 70 d.termine les p
0213F0: 61 72 74 69 65 73 20 64 65 20 6C 61 20 6D FB 6D arties de la m.m
021400: 6F 69 72 65 20 71 75 69 20 70 65 75 76 65 6E 74 oire qui peuvent
021410: 20 91 74 72 65 20 65 66 66 61 A8 FB 65 73 2C 0D .tre effa..es,.
021420: 0A 75 6E 65 20 66 65 6E 91 74 72 65 20 61 66 66 .une fen.tre aff
021430: 69 63 68 65 20 6C 65 20 72 FB 73 75 6C 74 61 74 iche le r.sultat
021440: 2E 0D 0A 20 41 76 65 63 20 3C 41 3E 20 74 6F 75 ... Avec <A> tou
021450: 74 20 65 73 74 20 65 66 66 61 A8 FB 2E 0D 0A 20 t est effa.....
021460: 41 76 65 63 20 3C 53 3E 20 6C 61 20 63 68 61 6E Avec <S> la chan
021470: 73 6F 6E 20 65 73 74 20 65 66 66 61 A8 FB 65 2E son est effa..e.
021480: 0D 0A 20 41 76 65 63 20 3C 49 3E 20 6C 65 73 20 .. Avec <I> les
021490: 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 73 20 73 6F 6E 74 instruments sont
0214A0: 20 65 66 66 61 A8 FB 73 2E 0D 0A 20 65 6E 66 69 effa..s... enfi
0214B0: 6E 20 61 76 65 63 20 3C 45 53 43 3E 20 6C 27 6F n avec <ESC> l'o
0214C0: 70 74 69 6F 6E 20 22 43 4C 45 41 52 22 20 65 73 ption "CLEAR" es
0214D0: 74 20 71 75 69 74 74 FB 65 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A t quitt.e.......
0214E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0214F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 31 2E 11.
021500: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
021510: 1C 00 01 00 02 09 52 E5 1C 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
021520: 1C 00 C6 02 00 00 00 02 1C 00 C2 02 00 00 00 02 ................
021530: 1C 00 C7 02 00 00 00 02 1C 00 C3 02 00 00 00 02 ................
021540: 1C 00 C8 02 00 00 00 02 1C 00 C4 02 00 00 00 02 ................
021550: 1C 00 C9 02 00 00 00 02 1C 00 C5 02 00 00 00 02 ................
021560: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
021570: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
021580: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
021590: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0215A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0215B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0215C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0215D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0215E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0215F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
021600: 45 52 3E 20 20 61 6C 6F 72 73 20 20 6C 61 20 20 ER> alors la
021610: 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 20 65 74 20 20 65 67 61 chanson et ega
021620: 6C 65 6D 65 6E 74 20 20 6C 27 69 6E 73 74 72 75 lement l'instru
021630: 6D 65 6E 74 0D 0A 6E 27 61 75 72 6F 6E 74 20 70 ment..n'auront p
021640: 61 73 20 64 65 20 6E 6F 6D 20 28 3D 38 20 62 6C as de nom (=8 bl
021650: 61 6E 63 73 29 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 ancs).......
021660: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
021670: 20 31 32 2E 33 20 43 6F 70 69 65 72 20 75 6E 20 12.3 Copier un
021680: 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 20 28 22 43 4F 50 instrument ("COP
021690: 59 20 49 4E 53 22 29 0D 0A 0D 0A 20 4C 65 20 6E Y INS").... Le n
0216A0: 75 6D FB 72 6F 20 64 65 20 6C 27 69 6E 73 74 72 um.ro de l'instr
0216B0: 75 6D 65 6E 74 20 8C 20 63 6F 70 69 65 72 20 64 ument . copier d
0216C0: 6F 69 74 20 91 74 72 65 20 64 27 61 62 6F 72 64 oit .tre d'abord
0216D0: 20 64 6F 6E 6E FB 2E 41 70 72 FD 73 20 20 61 76 donn..Apr.s av
0216E0: 6F 69 72 20 20 65 6E 74 72 FB 0D 0A 6C 65 20 6E oir entr...le n
0216F0: 75 6D FB 72 6F 20 64 65 20 6C 27 69 6E 73 74 72 um.ro de l'instr
021700: 75 6D 65 6E 74 20 64 65 20 64 65 73 74 69 6E 61 ument de destina
021710: 74 69 6F 6E 20 28 43 4F 50 59 20 54 4F 29 2C 20 tion (COPY TO),
021720: 6C 61 20 63 6F 70 69 65 20 73 27 65 66 66 65 63 la copie s'effec
021730: 74 75 65 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 tue.......
021740: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 32 2E 34 12.4
021750: 20 53 75 70 70 72 65 73 73 69 6F 6E 20 64 27 75 Suppression d'u
021760: 6E 20 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 20 28 22 43 n instrument ("C
021770: 4C 52 20 49 4E 53 22 29 0D 0A 0D 0A 20 49 6C 20 LR INS").... Il
021780: 73 75 66 66 69 74 20 64 27 65 6E 74 72 65 72 20 suffit d'entrer
021790: 6C 65 20 6E 75 6D FB 72 6F 20 64 27 69 6E 73 74 le num.ro d'inst
0217A0: 72 75 6D 65 6E 74 20 8C 20 73 75 70 70 72 69 6D rument . supprim
0217B0: 65 72 2E 54 6F 75 74 65 73 20 6C 65 73 20 20 76 er.Toutes les v
0217C0: 61 6C 65 75 72 73 20 20 64 65 73 0D 0A 65 6E 76 aleurs des..env
0217D0: 65 6C 6F 70 70 65 73 2C 20 22 52 45 50 45 41 54 eloppes, "REPEAT
0217E0: 22 20 65 74 20 22 52 45 50 4C 45 4E 22 20 73 6F " et "REPLEN" so
0217F0: 6E 74 20 72 65 6D 69 73 65 73 20 8C 20 30 2E 0D nt remises . 0..
021800: 28 22 4C 4F 41 44 20 53 4F 4E 47 22 29 0D 0A 0D ("LOAD SONG")...
021810: 0A 20 49 63 69 2C 20 63 6F 6D 6D 65 20 64 61 6E . Ici, comme dan
021820: 73 20 6C 65 20 6D 65 6E 75 20 70 72 69 6E 63 69 s le menu princi
021830: 70 61 6C 2C 20 76 6F 75 73 20 63 68 6F 69 73 69 pal, vous choisi
021840: 72 65 7A 2C 20 8C 20 20 6C 27 61 69 64 65 20 20 rez, . l'aide
021850: 64 65 73 20 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 20 64 65 des touches de
021860: 0D 0A 63 75 72 73 65 75 72 2C 20 6C 61 20 63 68 ..curseur, la ch
021870: 61 6E 73 6F 6E 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 64 anson que vous d
021880: FB 73 69 72 65 7A 20 20 63 68 61 72 67 65 72 20 .sirez charger
021890: 20 65 74 20 20 71 75 69 20 20 61 70 70 61 72 61 et qui appara
0218A0: 69 74 72 61 20 20 65 6E 20 20 69 6E 76 65 72 73 itra en invers
0218B0: 65 0D 0A 76 69 64 FB 6F 2E 42 69 65 6E 20 65 6E e..vid.o.Bien en
0218C0: 74 65 6E 64 75 2C 20 73 27 69 6C 20 6E 27 79 20 tendu, s'il n'y
0218D0: 61 20 20 70 61 73 20 20 64 65 20 20 63 68 61 6E a pas de chan
0218E0: 73 6F 6E 20 20 73 75 72 20 20 6C 61 20 20 64 69 son sur la di
0218F0: 73 71 75 65 74 74 65 20 20 71 75 65 20 20 76 6F squette que vo
021900: 75 73 0D 0A 75 74 69 6C 69 73 65 7A 2C 20 22 4C us..utilisez, "L
021910: 4F 41 44 20 53 4F 4E 47 22 20 6E 65 20 73 65 72 OAD SONG" ne ser
021920: 61 20 70 61 73 20 20 61 63 74 69 76 FB 2E 4C 6F a pas activ..Lo
021930: 72 73 71 75 65 20 20 70 6C 75 73 20 20 64 65 20 rsque plus de
021940: 20 33 32 20 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 73 20 20 73 32 chansons s
021950: 6F 6E 74 0D 0A 70 72 FB 73 65 6E 74 65 73 20 73 ont..pr.sentes s
021960: 75 72 20 6C 61 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 2C ur la disquette,
021970: 20 6C 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65 20 6E 65 20 l'affichage ne
021980: 70 6F 75 72 72 61 20 20 73 65 20 20 70 72 6F 64 pourra se prod
021990: 75 69 72 65 20 20 71 75 65 20 20 70 61 72 20 20 uire que par
0219A0: 62 6C 6F 63 0D 0A 73 75 63 63 65 73 73 69 66 20 bloc..successif
0219B0: 64 65 20 33 32 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 73 2C 20 de 32 chansons,
0219C0: 70 6F 75 72 20 70 61 73 73 65 72 20 61 75 20 62 pour passer au b
0219D0: 6C 6F 63 20 73 75 69 76 61 6E 74 20 20 76 6F 75 loc suivant vou
0219E0: 73 20 20 61 70 70 75 79 65 72 65 7A 20 20 73 75 s appuyerez su
0219F0: 72 20 20 6C 61 0D 0A 74 6F 75 63 68 65 20 3C 54 r la..touche <T
021A00: 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....
021A10: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 32 2E 35 20 12.5
021A20: 43 6F 70 69 65 20 64 27 75 6E 20 61 72 70 FB 67 Copie d'un arp.g
021A30: 65 20 28 22 43 4F 50 59 20 41 52 50 2E 22 29 0D e ("COPY ARP.").
021A40: 0A 0D 0A 20 43 6F 6D 6D 65 20 64 61 6E 73 20 6C ... Comme dans l
021A50: 65 20 20 70 72 6F 63 65 73 73 75 73 20 20 64 65 e processus de
021A60: 20 20 63 6F 70 69 65 20 20 64 27 69 6E 73 74 72 copie d'instr
021A70: 75 6D 65 6E 74 2C 20 20 76 6F 75 73 20 20 64 65 ument, vous de
021A80: 76 72 65 7A 20 20 69 6E 64 69 71 75 65 72 20 20 vrez indiquer
021A90: 61 75 0D 0A 70 72 6F 67 72 61 6D 6D 65 20 6C 65 au..programme le
021AA0: 20 6E 75 6D FB 72 6F 20 64 27 6F 72 69 67 69 6E num.ro d'origin
021AB0: 65 20 65 74 20 63 65 6C 75 69 20 64 65 20 64 65 e et celui de de
021AC0: 73 74 69 6E 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 61 stination de l'a
021AD0: 72 70 FB 67 65 20 70 6F 75 72 20 70 61 72 76 65 rp.ge pour parve
021AE0: 6E 69 72 0D 0A 8C 20 6C 65 20 63 6F 70 69 65 72 nir... le copier
021AF0: 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .......
021B00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 32 2E 36 20 12.6
021B10: 53 75 70 70 72 65 73 73 69 6F 6E 20 64 27 75 6E Suppression d'un
021B20: 20 61 72 70 FB 67 65 20 28 22 43 4C 52 20 41 52 arp.ge ("CLR AR
021B30: 50 2E 22 29 0D 0A 0D 0A 20 4C 27 61 72 70 FB 67 P.").... L'arp.g
021B40: 65 20 73 65 72 61 20 73 75 70 70 72 69 6D FB 20 e sera supprim.
021B50: 61 70 72 FD 73 20 61 76 6F 69 72 20 69 6E 64 69 apr.s avoir indi
021B60: 71 75 FB 20 73 6F 6E 20 6E 75 6D FB 72 6F 20 2E qu. son num.ro .
021B70: 4C 65 73 20 6F 70 74 69 6F 6E 73 20 31 32 2E 33 Les options 12.3
021B80: 20 8C 20 31 32 2E 36 0D 0A 6E 65 20 63 6F 6D 70 . 12.6..ne comp
021B90: 6F 72 74 65 6E 74 20 70 61 73 20 64 65 20 74 65 ortent pas de te
021BA0: 73 74 20 64 65 20 73 FB 63 75 72 69 74 FB 2C 20 st de s.curit.,
021BB0: 20 61 73 73 75 72 65 72 20 20 76 6F 75 73 20 20 assurer vous
021BC0: 64 75 20 20 62 69 65 6E 20 20 66 6F 6E 64 FB 20 du bien fond.
021BD0: 20 64 65 20 20 76 6F 73 0D 0A 6D 61 6E 6F 65 75 de vos..manoeu
021BE0: 76 72 65 73 2C 20 74 6F 75 74 65 66 6F 69 73 20 vres, toutefois
021BF0: 76 6F 75 73 20 70 6F 75 72 72 65 7A 20 74 6F 75 vous pourrez tou
021C00: 41 42 3E 2E 0D 0A 0D 0A 20 41 76 65 63 20 3C 45 AB>..... Avec <E
021C10: 53 43 3E 20 76 6F 75 73 20 69 6E 74 65 72 72 6F SC> vous interro
021C20: 6D 70 65 7A 20 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 73 61 mpez l'option sa
021C30: 6E 73 20 61 75 63 75 6E 20 63 68 61 72 67 65 6D ns aucun chargem
021C40: 65 6E 74 2E 0D 0A 41 76 65 63 20 3C 45 53 50 41 ent...Avec <ESPA
021C50: 43 45 3E 20 6F 75 20 3C 45 4E 54 45 52 3E 2C 20 CE> ou <ENTER>,
021C60: 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 63 68 6F 69 73 la chanson chois
021C70: 69 65 20 65 73 74 20 63 68 61 72 67 FB 65 2E 53 ie est charg.e.S
021C80: 69 2C 20 62 69 65 6E 20 71 75 27 69 6C 20 20 79 i, bien qu'il y
021C90: 20 20 61 69 74 0D 0A 64 FB 6A 8C 20 75 6E 65 20 ait..d.j. une
021CA0: 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 65 6E 20 6D FB 6D 6F 69 chanson en m.moi
021CB0: 72 65 2C 20 76 6F 75 73 20 64 FB 73 69 72 65 7A re, vous d.sirez
021CC0: 20 63 68 61 72 67 65 72 20 75 6E 65 20 20 6E 6F charger une no
021CD0: 75 76 65 6C 6C 65 20 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 uvelle chanson
021CE0: 20 61 6C 6F 72 73 0D 0A 6C 27 61 6E 63 69 65 6E alors..l'ancien
021CF0: 6E 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 73 65 72 61 20 ne chanson sera
021D00: 63 6F 6D 70 6C FB 74 65 6D 65 6E 74 20 65 66 66 compl.tement eff
021D10: 61 A8 FB 65 20 64 65 20 6C 61 20 6D FB 6D 6F 69 a..e de la m.moi
021D20: 72 65 20 21 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 re !......
021D30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 33 2E 13.
021D40: 33 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 72 20 75 6E 3 Sauvegarder un
021D50: 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 28 22 53 41 56 45 e chanson ("SAVE
021D60: 20 53 4F 4E 47 22 29 0D 0A 0D 0A 20 56 6F 75 73 SONG").... Vous
021D70: 20 70 6F 75 76 65 7A 20 73 61 75 76 65 67 61 72 pouvez sauvegar
021D80: 64 65 72 20 6C 65 73 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 73 der les chansons
021D90: 20 65 6E 20 75 74 69 6C 69 73 61 6E 74 20 63 65 en utilisant ce
021DA0: 74 74 65 20 6F 70 74 69 6F 6E 2E 41 69 6E 73 69 tte option.Ainsi
021DB0: 20 74 6F 75 73 20 20 6C 65 73 0D 0A 69 6E 73 74 tous les..inst
021DC0: 72 75 6D 65 6E 74 73 2C 20 74 6F 75 73 20 6C 65 ruments, tous le
021DD0: 73 20 61 72 70 FB 67 65 73 2C 20 6C 61 20 20 6C s arp.ges, la l
021DE0: 69 73 74 65 20 20 64 65 20 20 63 68 61 6E 73 6F iste de chanso
021DF0: 6E 20 20 6D 61 69 73 20 20 61 75 73 73 69 20 20 n mais aussi
021E00: 6A 6F 75 72 73 20 69 6E 74 65 72 72 6F 6D 70 72 jours interrompr
021E10: 65 20 63 65 73 20 6F 70 74 69 6F 6E 73 20 65 6E e ces options en
021E20: 20 61 70 70 75 79 61 6E 79 0D 0A 73 75 72 20 3C appuyany..sur <
021E30: 45 53 43 3E 20 71 75 6E 64 20 65 6C 6C 65 73 20 ESC> qund elles
021E40: 76 6F 75 73 20 64 65 6D 61 6E 64 65 72 6F 6E 74 vous demanderont
021E50: 20 64 27 65 6E 74 72 65 72 20 75 6E 20 6E 6F 6D d'entrer un nom
021E60: 62 72 65 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 bre.......
021E70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 32 2E 12.
021E80: 37 20 41 20 70 72 6F 70 6F 73 20 64 75 20 53 4F 7 A propos du SO
021E90: 55 4E 44 54 52 41 4B 4B 45 52 20 28 22 41 42 4F UNDTRAKKER ("ABO
021EA0: 55 54 20 53 54 22 29 0D 0A 0D 0A 20 49 63 69 20 UT ST").... Ici
021EB0: 66 69 67 75 72 65 6E 74 20 6C 65 73 20 69 6E 66 figurent les inf
021EC0: 6F 72 6D 61 74 69 6F 6E 73 20 63 6F 6E 63 65 72 ormations concer
021ED0: 6E 61 6E 74 20 6C 65 20 63 6F 70 79 72 69 67 68 nant le copyrigh
021EE0: 74 2C 20 6C 65 20 6E 75 6D FB 72 6F 20 64 65 20 t, le num.ro de
021EF0: 6C 61 20 76 65 72 73 69 6F 6E 0D 0A 64 75 20 53 la version..du S
021F00: 4F 55 4E 44 54 52 41 4B 4B 45 52 20 65 74 20 76 OUNDTRAKKER et v
021F10: 6F 74 72 65 20 6E 75 6D FB 72 6F 20 70 65 72 73 otre num.ro pers
021F20: 6F 6E 6E 65 6C 20 64 65 20 73 FB 72 69 65 2E 0D onnel de s.rie..
021F30: 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .....
021F40: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 32 2E 38 20 12.8
021F50: 51 75 69 74 74 65 72 20 6C 65 20 70 72 6F 67 72 Quitter le progr
021F60: 61 6D 6D 65 20 28 22 51 55 49 54 20 53 54 22 29 amme ("QUIT ST")
021F70: 0D 0A 0D 0A 20 55 74 69 6C 69 73 65 7A 20 63 65 .... Utilisez ce
021F80: 74 74 65 20 6F 70 74 69 6F 6E 20 6C 6F 72 73 71 tte option lorsq
021F90: 75 65 20 76 6F 75 73 20 76 6F 75 64 72 65 7A 20 ue vous voudrez
021FA0: 71 75 69 74 74 65 72 20 6C 65 20 70 72 6F 67 72 quitter le progr
021FB0: 61 6D 6D 65 20 6E 6F 6E 20 73 61 6E 73 20 61 76 amme non sans av
021FC0: 6F 69 72 0D 0A 72 FB 70 6F 6E 64 75 20 61 75 20 oir..r.pondu au
021FD0: 74 65 73 74 20 64 65 20 73 FB 63 75 72 69 74 FB test de s.curit.
021FE0: 20 61 75 20 70 72 FB 61 6C 61 62 6C 65 2E 0D 0A au pr.alable...
021FF0: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....
022000: 74 6F 75 74 65 73 20 20 6C 65 73 0D 0A 76 61 6C toutes les..val
022010: 65 75 72 73 20 64 65 20 74 72 61 6E 73 70 6F 73 eurs de transpos
022020: 69 74 69 6F 6E 2C 20 6C 61 20 6C 6F 6D 67 75 65 ition, la lomgue
022030: 75 72 20 64 65 20 6D 6F 64 FB 6C 65 2C 6C 61 20 ur de mod.le,la
022040: 6C 6F 6E 67 75 65 75 72 20 64 65 20 6C 61 20 63 longueur de la c
022050: 68 61 6E 73 6F 6E 20 65 74 20 6C 61 0D 0A 70 6F hanson et la..po
022060: 73 69 74 69 6F 6E 20 22 4C 6F 6F 70 74 6F 22 20 sition "Loopto"
022070: 73 6F 6E 74 20 63 6F 6E 73 65 72 76 FB 73 20 65 sont conserv.s e
022080: 74 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 FB 73 2E 0D 0A t sauvegard.s...
022090: 20 41 70 72 FD 73 20 61 76 6F 69 72 20 73 61 75 Apr.s avoir sau
0220A0: 76 65 67 61 72 64 65 20 20 6C 61 20 63 68 61 6E vegarde la chan
0220B0: 73 6F 6E 2C 20 20 6C 65 20 20 63 61 74 61 6C 6F son, le catalo
0220C0: 67 75 65 20 20 64 65 20 20 6C 61 20 20 64 69 73 gue de la dis
0220D0: 71 75 65 74 74 65 20 20 61 70 70 61 72 61 69 74 quette apparait
0220E0: 0D 0A 61 75 74 6F 6D 61 74 69 71 75 65 6D 65 6E ..automatiquemen
0220F0: 74 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 t.......
022100: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 33 2E 13.
022110: 34 20 45 66 66 61 63 65 6D 65 6E 74 20 64 27 75 4 Effacement d'u
022120: 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 28 22 45 52 41 53 n fichier ("ERAS
022130: 45 22 29 0D 0A 0D 0A 20 43 65 74 74 65 20 6F 70 E").... Cette op
022140: 74 69 6F 6E 20 76 6F 75 73 20 70 65 72 6D 65 74 tion vous permet
022150: 20 20 64 27 65 66 66 61 63 65 72 20 20 6C 61 20 d'effacer la
022160: 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 20 63 6F 75 72 61 6E chanson couran
022170: 74 65 20 20 6F 75 20 20 75 6E 20 20 66 69 63 68 te ou un fich
022180: 69 65 72 20 61 75 0D 0A 70 72 FB 61 6C 61 62 6C ier au..pr.alabl
022190: 65 20 73 FB 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E FB 20 64 65 e s.lectionn. de
0221A0: 20 6C 61 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 2E 3C 45 la disquette.<E
0221B0: 53 43 3E 20 69 6E 74 65 72 72 6F 6D 70 74 20 6C SC> interrompt l
0221C0: 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 8C 20 74 6F 75 74 20 6D 'option . tout m
0221D0: 6F 6D 65 6E 74 2E 0D 0A 20 3C 53 3E 20 65 66 66 oment... <S> eff
0221E0: 61 63 65 20 6C 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 61 ace le fichier a
0221F0: 76 65 63 20 6C 27 65 78 74 65 6E 73 69 6F 6E 20 vec l'extension
022200: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 33 2E 20 13.
022210: 4C 65 20 6D 65 6E 75 20 64 75 20 64 69 73 71 75 Le menu du disqu
022220: 65 20 28 22 44 49 53 43 4F 50 2E 22 29 0D 0A 0D e ("DISCOP.")...
022230: 0A 20 53 75 72 20 6C 61 20 6C 69 67 6E 65 20 64 . Sur la ligne d
022240: 27 FB 74 61 74 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 '.tat du disque
022250: 61 70 70 61 72 61 69 74 20 63 65 20 71 75 69 20 apparait ce qui
022260: 73 75 69 74 3A 0D 0A 0D 0A 20 2D 20 22 44 52 49 suit:.... - "DRI
022270: 56 45 22 20 28 41 20 6F 75 20 42 29 20 71 75 69 VE" (A ou B) qui
022280: 20 73 69 67 6E 69 66 69 65 20 71 75 65 6C 20 6C signifie quel l
022290: 65 63 74 65 75 72 20 20 64 65 20 20 64 69 73 71 ecteur de disq
0222A0: 75 65 74 74 65 73 20 20 41 20 20 6F 75 20 20 42 uettes A ou B
0222B0: 20 20 65 73 74 20 65 6E 0D 0A 20 20 20 66 6F 6E est en.. fon
0222C0: 63 74 69 6F 6E 2E 0D 0A 20 2D 20 22 53 4F 4E 47 ction... - "SONG
0222D0: 53 22 20 65 73 74 20 6C 65 20 6E 75 6D FB 72 6F S" est le num.ro
0222E0: 20 64 65 73 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 73 20 74 72 des chansons tr
0222F0: 6F 75 76 FB 65 73 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 63 ouv.es dans le c
022300: 61 74 61 6C 6F 67 75 65 2E 0D 0A 20 2D 20 22 49 atalogue... - "I
022310: 4E 53 54 52 53 22 20 65 73 74 20 6C 65 20 6E 75 NSTRS" est le nu
022320: 6D FB 72 6F 20 64 65 73 20 69 6E 73 74 72 75 6D m.ro des instrum
022330: 65 6E 74 73 20 74 72 6F 75 76 FB 73 2E 0D 0A 20 ents trouv.s...
022340: 2D 20 22 4B 20 66 72 65 65 22 20 69 6E 64 69 71 - "K free" indiq
022350: 75 65 20 63 6F 6D 62 69 65 6E 20 69 6C 20 72 65 ue combien il re
022360: 73 74 65 20 64 27 65 73 70 61 63 65 20 6C 69 62 ste d'espace lib
022370: 72 65 20 73 75 72 20 6C 65 20 64 69 73 71 75 65 re sur le disque
022380: 20 64 6F 6E 6E FB 2E 0D 0A 0D 0A 20 41 20 70 61 donn...... A pa
022390: 72 74 69 72 20 64 75 20 6D 65 6E 75 20 64 75 20 rtir du menu du
0223A0: 64 69 73 71 75 65 20 61 70 70 61 72 61 69 73 73 disque apparaiss
0223B0: 65 6E 74 20 6C 65 73 20 6F 70 74 69 6F 6E 73 20 ent les options
0223C0: 73 75 69 76 61 6E 74 65 73 20 71 75 69 20 70 65 suivantes qui pe
0223D0: 75 76 65 6E 74 20 91 74 72 65 0D 0A 61 63 74 69 uvent .tre..acti
0223E0: 76 FB 65 73 20 64 65 20 6C 61 20 6D 91 6D 65 20 v.es de la m.me
0223F0: 6D 61 6E 69 FD 72 65 20 71 75 65 20 64 61 6E 73 mani.re que dans
022400: 53 4E 47 20 61 69 6E 73 69 20 71 75 65 20 73 6F SNG ainsi que so
022410: 6E 20 6E 6F 6D 2E 0D 0A 20 3C 46 3E 20 70 65 72 n nom... <F> per
022420: 6D 65 74 20 64 27 65 6E 74 72 65 72 20 6E 27 69 met d'entrer n'i
022430: 6D 70 6F 72 74 65 20 71 75 65 6C 20 6E 6F 6D 20 mporte quel nom
022440: 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 8C 20 65 66 66 de fichier . eff
022450: 61 A8 65 72 2E 0D 0A 0D 0A 50 72 65 6E 65 7A 20 a.er.....Prenez
022460: 67 61 72 64 65 20 8C 20 62 69 65 6E 20 72 FB 70 garde . bien r.p
022470: 6F 6E 64 72 65 20 61 75 20 74 65 73 74 20 64 65 ondre au test de
022480: 20 73 FB 63 75 72 69 74 FB 20 61 76 61 6E 74 20 s.curit. avant
022490: 74 6F 75 74 20 65 66 66 61 63 65 6D 65 6E 74 20 tout effacement
0224A0: 21 0D 0A 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 !........
0224B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 33 2E 35 20 13.5
0224C0: 43 68 61 72 67 65 6D 65 6E 74 20 64 27 75 6E 20 Chargement d'un
0224D0: 69 6E 73 74 72 75 6D 65 6E 74 20 28 22 4C 4F 41 instrument ("LOA
0224E0: 44 20 49 4E 53 22 29 0D 0A 0D 0A 20 4C 61 20 73 D INS").... La s
0224F0: FB 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 69 6E .lection de l'in
022500: 73 74 72 75 6D 65 6E 74 20 73 27 65 66 66 65 63 strument s'effec
022510: 74 75 65 20 64 65 20 6C 61 20 6D 91 6D 65 20 6D tue de la m.me m
022520: 61 6E 69 FD 72 65 20 71 75 27 61 76 65 63 20 22 ani.re qu'avec "
022530: 4C 4F 41 44 20 53 4F 4E 47 22 0D 0A 20 3C 45 53 LOAD SONG".. <ES
022540: 43 3E 20 70 65 72 6D 65 74 20 64 65 20 71 75 69 C> permet de qui
022550: 74 74 65 72 20 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 2E 0D 0A tter l'option...
022560: 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ......
022570: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 33 2E 36 20 53 61 13.6 Sa
022580: 75 76 65 67 61 72 64 65 72 20 75 6E 20 69 6E 73 uvegarder un ins
022590: 74 72 75 6D 65 6E 74 20 28 22 53 41 56 45 20 49 trument ("SAVE I
0225A0: 4E 53 22 29 0D 0A 0D 0A 20 41 70 72 FB 73 20 61 NS").... Apr.s a
0225B0: 76 6F 69 72 20 65 6E 74 72 FB 20 6C 65 20 6E 75 voir entr. le nu
0225C0: 6D FB 72 6F 20 64 65 20 6C 27 69 6E 73 74 72 75 m.ro de l'instru
0225D0: 6D 65 6E 74 20 8C 20 63 68 61 72 67 65 72 2C 20 ment . charger,
0225E0: 63 65 6C 75 69 2D 63 69 20 65 73 74 20 73 61 75 celui-ci est sau
0225F0: 76 65 67 61 72 64 FB 0D 0A 61 76 65 63 20 73 6F vegard...avec so
022600: 20 6C 65 20 6D 65 6E 75 20 70 72 69 6E 63 69 70 le menu princip
022610: 61 6C 3A 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 al:......
022620: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 47 45 GE
022630: 54 20 20 44 49 52 20 20 4C 4F 41 44 20 20 53 4F T DIR LOAD SO
022640: 4E 47 20 20 53 41 56 45 20 20 53 4F 4E 47 20 20 NG SAVE SONG
022650: 45 52 41 53 45 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ERASE..
022660: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4C 4F 41 LOA
022670: 44 20 49 4E 53 20 20 53 41 56 45 20 49 4E 53 20 D INS SAVE INS
022680: 20 44 52 49 56 45 20 41 20 20 44 52 49 56 45 20 DRIVE A DRIVE
022690: 42 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 3C 45 53 43 3E 20 70 65 B...... <ESC> pe
0226A0: 72 6D 65 74 20 64 65 20 71 75 69 74 74 65 72 20 rmet de quitter
0226B0: 63 65 74 74 65 20 6F 70 74 69 6F 6E 20 65 74 20 cette option et
0226C0: 64 65 20 72 65 76 65 6E 69 72 20 61 75 20 6D 65 de revenir au me
0226D0: 6E 75 20 70 72 69 6E 63 69 70 61 6C 2E 0D 0A 0D nu principal....
0226E0: 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
0226F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 33 2E 31 20 4C 13.1 L
022700: 69 72 65 20 6C 65 20 63 61 74 61 6C 6F 67 75 65 ire le catalogue
022710: 20 28 22 47 45 54 20 44 49 52 22 29 0D 0A 0D 0A ("GET DIR")....
022720: 20 56 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 61 66 66 Vous pouvez aff
022730: 69 63 68 65 72 20 6C 65 20 63 61 74 61 6C 6F 67 icher le catalog
022740: 75 65 20 64 65 20 6C 61 20 64 69 73 71 75 65 74 ue de la disquet
022750: 74 65 20 65 6E 20 20 75 74 69 6C 73 61 6E 74 20 te en utilsant
022760: 20 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 20 22 47 45 54 0D l'option "GET.
022770: 0A 44 49 52 22 2E 43 65 74 65 20 6F 70 74 69 6F .DIR".Cete optio
022780: 6E 20 64 6F 69 74 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 n doit toujours
022790: 91 74 72 65 20 75 74 69 6C 69 73 FB 65 20 6C 6F .tre utilis.e lo
0227A0: 72 73 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 75 74 69 6C 69 rsque vous utili
0227B0: 73 65 7A 20 75 6E 65 20 6E 6F 75 76 65 6C 6C 65 sez une nouvelle
0227C0: 0D 0A 64 69 73 71 75 65 74 74 65 2E 0D 0A 0D 0A ..disquette.....
0227D0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
0227E0: 20 20 20 20 20 20 20 31 33 2E 32 20 43 68 61 72 13.2 Char
0227F0: 67 65 72 20 75 6E 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 ger une chanson
022800: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
022810: 1D 00 01 00 02 09 52 E5 1D 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
022820: 1D 00 C6 02 00 00 00 02 1D 00 C2 02 00 00 00 02 ................
022830: 1D 00 C7 02 00 00 00 02 1D 00 C3 02 00 00 00 02 ................
022840: 1D 00 C8 02 00 00 00 02 1D 00 C4 02 00 00 00 02 ................
022850: 1D 00 C9 02 00 00 00 02 1D 00 C5 02 00 00 00 02 ................
022860: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
022870: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
022880: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
022890: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0228A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0228B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0228C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0228D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0228E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0228F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
022900: 6E 20 6E 6F 6D 2E 4C 27 65 6E 74 72 FB 65 20 69 n nom.L'entr.e i
022910: 6E 63 6F 72 72 65 63 74 65 20 64 27 75 6E 20 6E ncorrecte d'un n
022920: 6F 6D 20 28 63 27 65 73 74 20 8C 20 64 69 72 65 om (c'est . dire
022930: 20 64 65 62 75 74 61 6E 74 20 70 61 72 20 64 65 debutant par de
022940: 73 20 62 6C 61 6E 63 73 0D 0A 6F 75 20 64 65 73 s blancs..ou des
022950: 20 70 6F 69 6E 74 73 29 20 65 6D 70 91 63 68 65 points) emp.che
022960: 20 6C 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 65 la sauvegarde e
022970: 66 66 65 63 74 69 76 65 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 0D ffective........
022980: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
022990: 20 31 33 2E 37 20 53 FB 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 13.7 S.lection
0229A0: 64 75 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 64 65 20 64 69 du lecteur de di
0229B0: 73 71 75 65 20 28 22 44 52 49 56 45 20 41 2F 42 sque ("DRIVE A/B
0229C0: 22 29 0D 0A 0D 0A 20 45 6E 20 75 74 69 6C 69 73 ").... En utilis
0229D0: 61 74 69 6F 6E 20 6E 6F 72 6D 61 6C 65 2C 20 6C ation normale, l
0229E0: 65 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 64 65 20 64 69 73 e lecteur de dis
0229F0: 71 75 65 20 65 73 74 20 6C 65 20 6C 65 63 74 65 que est le lecte
022A00: 75 72 20 20 41 2E 54 6F 75 74 65 66 6F 69 73 20 ur A.Toutefois
022A10: 20 76 6F 75 73 0D 0A 70 6F 75 76 65 7A 20 70 65 vous..pouvez pe
022A20: 72 6D 75 74 65 72 20 6C 65 73 20 6C 65 63 74 65 rmuter les lecte
022A30: 75 72 73 20 65 6E 20 75 74 69 6C 69 73 61 6E 74 urs en utilisant
022A40: 20 63 65 74 74 65 20 6F 70 74 69 6F 6E 2E 0D 0A cette option...
022A50: 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ......
022A60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
022A70: 20 20 20 20 31 33 2E 38 20 45 72 72 65 75 72 20 13.8 Erreur
022A80: 64 65 20 64 69 73 71 75 65 0D 0A 0D 0A 20 53 69 de disque.... Si
022A90: 20 75 6E 65 20 65 72 72 65 75 72 20 61 70 70 61 une erreur appa
022AA0: 72 61 69 74 20 61 75 20 63 6F 75 72 73 20 64 65 rait au cours de
022AB0: 20 6E 27 69 6D 70 6F 72 74 65 20 20 71 75 65 6C n'importe quel
022AC0: 6C 65 20 20 6F 70 FB 72 61 74 69 6F 6E 20 20 8C le op.ration .
022AD0: 20 20 70 61 72 74 69 72 20 20 64 75 0D 0A 64 69 partir du..di
022AE0: 73 71 75 65 2C 20 75 6E 20 6D 65 73 73 61 67 65 sque, un message
022AF0: 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 63 6F 72 72 65 73 d'erreur corres
022B00: 65 66 66 65 63 74 75 65 72 20 6C 61 0D 0A 73 FB effectuer la..s.
022B10: 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 64 27 6F 70 74 69 6F 6E lection d'option
022B20: 73 20 70 61 72 74 69 63 75 6C 69 FD 72 65 73 2E s particuli.res.
022B30: 44 61 6D 73 20 6C 61 20 66 65 6E 91 74 72 65 20 Dams la fen.tre
022B40: 6D FB 64 69 61 6E 65 2C 20 20 74 6F 75 74 65 73 m.diane, toutes
022B50: 20 20 6C 65 73 20 65 6E 74 72 FB 65 73 0D 0A 28 les entr.es..(
022B60: 64 65 73 20 6E 6F 6D 73 20 70 6F 75 72 20 6C 61 des noms pour la
022B70: 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 6F 75 20 6C sauvegarde ou l
022B80: 65 20 63 68 61 72 67 65 6D 65 6E 74 29 20 65 74 e chargement) et
022B90: 20 6C 65 73 20 64 6F 6E 6E FB 65 73 20 20 6E FB les donn.es n.
022BA0: 63 65 73 73 61 69 72 65 73 20 70 6F 75 72 0D 0A cessaires pour..
022BB0: 6C 65 20 63 6F 6D 70 69 6C 61 74 65 75 72 20 28 le compilateur (
022BC0: 64 FB 62 75 74 20 64 27 61 64 72 65 73 73 65 2C d.but d'adresse,
022BD0: 20 73 6F 72 74 65 20 64 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 sorte de module
022BE0: 73 20 65 74 63 2E 29 20 73 6F 6E 74 20 64 65 6D s etc.) sont dem
022BF0: 61 6E 64 FB 65 73 2E 45 6E 66 69 6E 2C 6C 65 0D and.es.Enfin,le.
022C00: 0A 72 FB 73 75 6C 74 61 74 20 64 65 20 6C 61 20 .r.sultat de la
022C10: 63 6F 6D 70 69 6C 61 74 69 6F 6E 20 61 70 70 61 compilation appa
022C20: 72 61 69 74 20 64 61 6E 73 20 20 6C 61 20 20 66 rait dans la f
022C30: 65 6E 91 74 72 65 20 20 69 6E 66 FB 72 69 65 75 en.tre inf.rieu
022C40: 72 65 20 20 28 6C 6F 6E 67 75 65 75 72 20 64 75 re (longueur du
022C50: 0D 0A 6D 6F 64 75 6C 65 2C 20 61 64 72 65 73 73 ..module, adress
022C60: 65 73 20 64 65 20 73 61 75 74 20 65 74 63 2E 29 es de saut etc.)
022C70: 2E 0D 0A 0D 0A 20 49 63 69 20 61 75 73 73 69 20 ..... Ici aussi
022C80: 6C 61 20 73 FB 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 64 65 73 la s.lection des
022C90: 20 64 69 66 66 FB 72 65 6E 74 73 20 63 68 6F 69 diff.rents choi
022CA0: 78 20 64 75 20 6D 65 6E 75 20 20 73 27 65 66 66 x du menu s'eff
022CB0: 65 63 74 75 65 20 20 8C 20 20 6C 27 61 69 64 65 ectue . l'aide
022CC0: 20 64 65 73 0D 0A 74 6F 75 63 68 65 73 20 20 64 des..touches d
022CD0: 65 20 20 63 75 72 73 65 75 72 20 20 65 74 20 20 e curseur et
022CE0: 64 27 20 20 3C 45 53 50 41 43 45 3E 20 20 6F 75 d' <ESPACE> ou
022CF0: 20 20 3C 45 4E 54 45 52 3E 2E 54 6F 75 74 65 20 <ENTER>.Toute
022D00: 70 6F 6E 64 61 6E 74 20 20 73 27 61 66 66 69 63 pondant s'affic
022D10: 68 65 72 61 20 20 28 22 44 52 49 56 45 20 20 78 hera ("DRIVE x
022D20: 3A 45 72 72 6F 72 22 29 2E 56 6F 75 73 0D 0A 64 :Error").Vous..d
022D30: 65 76 72 69 65 7A 20 63 6F 6E 6E 61 69 74 72 65 evriez connaitre
022D40: 20 6C 61 20 70 6C 75 70 61 72 74 20 64 65 73 20 la plupart des
022D50: 65 72 72 65 75 72 73 20 64 65 20 6C 27 41 4D 53 erreurs de l'AMS
022D60: 44 4F 53 2E 56 6F 69 63 69 20 6C 65 73 20 70 72 DOS.Voici les pr
022D70: 69 6E 63 69 70 61 75 78 3A 0D 0A 0D 0A 20 2D 20 incipaux:.... -
022D80: 22 4E 4F 54 20 52 45 41 44 59 22 3A 20 20 63 65 "NOT READY": ce
022D90: 74 74 65 20 20 65 72 72 65 75 72 20 20 73 75 72 tte erreur sur
022DA0: 76 69 65 6E 74 20 20 73 6F 75 76 65 6E 74 20 20 vient souvent
022DB0: 6C 6F 72 73 71 75 65 20 20 76 6F 75 73 20 20 75 lorsque vous u
022DC0: 74 69 6C 69 73 65 7A 20 64 65 75 78 0D 0A 20 20 tilisez deux..
022DD0: 20 6C 65 63 74 65 75 72 73 20 64 65 20 64 69 73 lecteurs de dis
022DE0: 71 75 65 20 65 74 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 que et que vous
022DF0: 72 65 74 69 72 65 7A 20 75 6E 65 20 64 69 73 71 retirez une disq
022E00: 75 65 74 74 65 20 64 75 20 6C 65 63 74 65 75 72 uette du lecteur
022E10: 20 41 20 61 6C 6F 72 73 20 71 75 65 0D 0A 20 20 A alors que..
022E20: 20 76 6F 75 73 20 91 74 65 73 20 65 6E 20 74 72 vous .tes en tr
022E30: 61 69 6E 20 64 65 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6F ain de charger o
022E40: 75 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 72 20 73 75 u sauvegarder su
022E50: 72 20 6C 65 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 42 2E 43 r le lecteur B.C
022E60: 65 6C 61 20 65 73 74 20 20 64 75 20 8C 0D 0A 20 ela est du ...
022E70: 20 20 75 6E 65 20 6F 72 67 61 6E 69 73 61 74 69 une organisati
022E80: 6F 6E 20 69 6E 74 65 72 6E 65 20 64 75 20 63 6F on interne du co
022E90: 6E 74 72 A7 6C 65 75 72 20 71 75 69 20 6E 27 61 ntr.leur qui n'a
022EA0: 20 20 71 75 27 75 6E 20 20 52 45 41 44 59 20 20 qu'un READY
022EB0: 70 6F 75 72 20 20 6C 65 73 20 64 65 75 78 0D 0A pour les deux..
022EC0: 20 20 20 6C 65 63 74 65 75 72 73 2E 0D 0A 0D 0A lecteurs.....
022ED0: 20 2D 20 22 44 49 53 43 20 4D 49 53 53 49 4E 47 - "DISC MISSING
022EE0: 22 3A 20 69 6C 20 6E 27 79 20 61 20 70 61 73 20 ": il n'y a pas
022EF0: 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 64 61 6E de disquette dan
022F00: 20 6F 70 74 69 6F 6E 20 20 70 6F 75 72 72 61 20 option pourra
022F10: 20 91 74 72 65 0D 0A 69 6E 74 65 72 72 6F 6D 70 .tre..interromp
022F20: 75 65 20 61 76 65 63 20 3C 45 53 43 3E 2E 4C 61 ue avec <ESC>.La
022F30: 20 72 65 70 72 FB 73 65 6E 74 61 74 69 6F 6E 20 repr.sentation
022F40: 69 6E 76 65 72 73 65 20 76 69 64 FB 6F 20 76 6F inverse vid.o vo
022F50: 75 73 20 69 6E 64 69 71 75 65 72 61 20 20 71 75 us indiquera qu
022F60: 65 20 76 6F 75 73 0D 0A 61 76 65 7A 20 63 68 6F e vous..avez cho
022F70: 69 73 69 20 75 6E 65 20 63 65 72 74 61 69 6E 65 isi une certaine
022F80: 20 6F 70 74 69 6F 6E 20 28 76 6F 69 72 20 31 2E option (voir 1.
022F90: 32 29 2E 56 6F 75 73 20 20 70 6F 75 72 72 65 7A 2).Vous pourrez
022FA0: 20 75 74 69 6C 69 73 65 7A 20 6C 27 6F 70 74 69 utilisez l'opti
022FB0: 6F 6E 0D 0A 22 43 4F 4D 50 49 4C 45 20 20 53 4F on.."COMPILE SO
022FC0: 4E 47 22 20 20 73 65 75 6C 65 6D 65 6E 74 20 20 NG" seulement
022FD0: 73 69 20 20 76 6F 75 73 20 20 61 76 65 7A 20 20 si vous avez
022FE0: 63 68 61 72 67 FB 20 20 61 75 70 61 72 61 76 61 charg. auparava
022FF0: 6E 74 20 20 75 6E 65 20 20 63 68 61 6E 73 6F 6E nt une chanson
023000: 20 64 75 0D 0A 53 4F 55 4E 44 54 52 41 4B 4B 45 du..SOUNDTRAKKE
023010: 52 3B 20 65 74 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 R; et respective
023020: 6D 65 6E 74 20 76 6F 75 73 20 6E 65 20 70 6F 75 ment vous ne pou
023030: 72 72 65 7A 20 75 74 69 6C 69 73 65 7A 20 6C 27 rrez utilisez l'
023040: 6F 70 74 69 6F 6E 20 22 53 41 56 45 20 4D 4F 44 option "SAVE MOD
023050: 55 4C 45 22 0D 0A 71 75 65 20 73 69 20 76 6F 75 ULE"..que si vou
023060: 73 20 61 76 65 7A 20 63 6F 6D 70 69 6C FB 20 75 s avez compil. u
023070: 6E 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 61 75 20 70 72 ne chanson au pr
023080: FB 61 6C 61 62 6C 65 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 .alable.......
023090: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0230A0: 20 31 34 2E 31 20 4C 69 73 74 65 20 64 65 20 74 14.1 Liste de t
0230B0: 6F 75 73 20 6C 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 ous les fichiers
0230C0: 20 64 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 0D 0A 0D 0A 20 de chanson....
0230D0: 56 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 66 61 69 72 Vous pouvez fair
0230E0: 65 20 61 70 70 61 72 61 69 74 72 65 20 20 73 75 e apparaitre su
0230F0: 72 20 20 6C 65 73 20 20 64 65 75 78 20 20 66 65 r les deux fe
023100: 73 20 6C 65 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 64 65 20 s le lecteur de
023110: 64 69 73 71 75 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 2D 20 22 57 disque..... - "W
023120: 52 49 54 45 20 50 52 4F 54 45 43 54 45 44 22 3A RITE PROTECTED":
023130: 20 6C 61 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 69 6E la disquette in
023140: 73 FB 72 FB 65 20 65 73 74 20 70 72 6F 74 FB 67 s.r.e est prot.g
023150: FB 65 20 63 6F 6E 74 72 65 20 6C 27 FB 63 72 69 .e contre l'.cri
023160: 74 75 72 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 2D 20 22 44 49 53 ture..... - "DIS
023170: 43 20 46 55 4C 4C 22 3A 20 69 6C 20 6E 27 79 20 C FULL": il n'y
023180: 61 20 70 6C 75 73 20 64 27 65 73 70 61 63 65 20 a plus d'espace
023190: 6C 69 62 72 65 20 73 75 72 20 6C 61 20 64 69 73 libre sur la dis
0231A0: 71 75 65 74 74 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 2D 20 22 44 quette..... - "D
0231B0: 49 52 45 43 54 4F 52 59 20 46 55 4C 4C 22 3A 20 IRECTORY FULL":
0231C0: 20 6C 65 20 20 63 61 74 61 6C 6F 67 75 65 20 20 le catalogue
0231D0: 64 65 20 20 6C 61 20 20 64 69 73 71 75 65 74 74 de la disquett
0231E0: 65 20 20 6E 65 20 20 70 65 75 74 20 20 70 6C 75 e ne peut plu
0231F0: 73 20 61 63 63 65 70 74 65 72 0D 0A 20 20 20 64 s accepter.. d
023200: 27 65 6E 74 72 FB 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 20 2D 20 'entr.es..... -
023210: 22 46 49 4C 45 20 4E 4F 54 20 46 4F 55 4E 44 22 "FILE NOT FOUND"
023220: 3A 20 6C 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 FB 6C : le fichier s.l
023230: 65 63 74 69 6F 6E 6E FB 20 6E 27 61 20 70 61 73 ectionn. n'a pas
023240: 20 FB 74 FB 20 74 72 6F 75 76 FB 2E 0D 0A 0D 0A .t. trouv......
023250: 20 2D 20 22 44 49 53 43 20 20 20 43 4F 52 52 55 - "DISC CORRU
023260: 50 54 22 3A 20 20 20 4C 61 20 20 20 64 69 73 71 PT": La disq
023270: 75 65 74 74 65 20 20 20 61 20 20 20 64 65 73 20 uette a des
023280: 20 20 70 72 6F 62 6C FB 6D 65 73 20 20 20 64 65 probl.mes de
023290: 20 20 20 6C 65 63 74 75 72 65 20 20 20 6F 75 0D lecture ou.
0232A0: 0A 20 20 20 64 27 FB 63 72 69 74 75 72 65 2E 4E . d'.criture.N
0232B0: 27 65 73 73 61 79 65 72 20 20 70 61 73 20 20 64 'essayer pas d
0232C0: 65 20 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 72 20 20 e sauvegarder
0232D0: 64 27 61 75 74 72 65 73 20 20 20 66 69 63 68 69 d'autres fichi
0232E0: 65 72 73 20 20 20 73 75 72 20 20 63 65 74 74 65 ers sur cette
0232F0: 0D 0A 20 20 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 21 20 .. disquette!
023300: 6E 91 74 72 65 73 20 20 64 75 20 20 62 61 73 20 n.tres du bas
023310: 20 6C 61 20 20 6C 69 73 74 65 20 64 65 73 0D 0A la liste des..
023320: 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 63 68 61 6E fichiers de chan
023330: 73 6F 6E 73 20 70 72 FB 73 65 6E 74 73 20 73 75 sons pr.sents su
023340: 72 20 6C 61 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 2E 4C r la disquette.L
023350: 65 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 70 61 72 20 64 FB e lecteur par d.
023360: 66 61 75 74 20 20 65 73 74 20 6C 65 20 41 2C 0D faut est le A,.
023370: 0A 74 6F 75 74 65 66 6F 69 73 20 76 6F 75 73 20 .toutefois vous
023380: 70 6F 75 76 65 7A 20 6C 65 20 6D 6F 64 69 66 69 pouvez le modifi
023390: 65 7A 20 65 6E 20 75 74 69 6C 69 73 61 6E 74 20 ez en utilisant
0233A0: 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 22 4C 4F 41 44 20 53 l'option "LOAD S
0233B0: 4F 4E 47 22 20 28 76 6F 69 72 20 31 33 2E 32 29 ONG" (voir 13.2)
0233C0: 0D 0A 0D 0A 20 4C 65 20 6D 65 73 73 61 67 65 20 .... Le message
0233D0: 22 4E 6F 20 73 6F 6E 67 73 20 69 6E 20 74 68 65 "No songs in the
0233E0: 20 64 69 73 6B 22 20 20 28 70 61 73 20 20 64 65 disk" (pas de
0233F0: 20 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 20 73 75 72 20 20 chanson sur
023400: 6C 61 20 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 29 20 76 la disquette) v
023410: 6F 75 73 0D 0A 70 72 FB 76 69 65 6E 74 20 20 64 ous..pr.vient d
023420: 65 20 20 76 6F 74 72 65 20 20 65 72 72 65 75 72 e votre erreur
023430: 2E 53 69 6E 6F 6E 20 20 74 6F 75 73 20 20 6C 65 .Sinon tous le
023440: 73 20 20 6E 6F 6D 73 20 20 64 65 73 20 20 63 68 s noms des ch
023450: 61 6E 73 6F 6E 73 20 20 28 68 6F 72 6D 69 73 20 ansons (hormis
023460: 6C 65 75 72 0D 0A 65 78 74 65 6E 73 69 6F 6E 29 leur..extension)
023470: 20 65 74 20 6C 27 65 73 70 61 63 65 20 6C 69 62 et l'espace lib
023480: 72 65 20 72 65 73 74 61 6E 74 20 73 75 72 20 6C re restant sur l
023490: 61 20 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 20 73 6F a disquette so
0234A0: 6E 74 20 20 61 66 66 69 63 68 FB 73 2E 55 6E 20 nt affich.s.Un
0234B0: 61 70 70 75 69 0D 0A 63 6F 6E 73 FB 63 75 74 69 appui..cons.cuti
0234C0: 66 20 73 75 72 20 6E 27 69 6D 70 6F 72 74 65 20 f sur n'importe
0234D0: 71 75 65 6C 6C 65 20 74 6F 75 63 68 65 20 70 72 quelle touche pr
0234E0: 6F 76 6F 71 75 65 20 6C 27 65 66 66 61 63 65 6D ovoque l'effacem
0234F0: 65 6E 74 20 64 65 20 6C 61 20 6C 69 73 74 65 2E ent de la liste.
023500: 55 74 69 6C 69 73 65 7A 20 70 6C 75 74 A7 74 20 Utilisez plut.t
023510: 75 6E 65 20 61 75 74 72 65 20 64 69 73 71 75 65 une autre disque
023520: 74 74 65 20 6F 75 20 74 65 6E 74 65 7A 20 20 64 tte ou tentez d
023530: 65 20 20 6C 61 20 20 72 FB 70 61 72 65 72 20 65 e la r.parer e
023540: 6E 0D 0A 20 20 20 76 6F 75 73 20 73 65 72 76 61 n.. vous serva
023550: 6E 74 20 64 27 75 6E 20 6D 6F 6E 69 74 65 75 72 nt d'un moniteur
023560: 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 21 0D 0A de disquette!..
023570: 0D 0A 20 2D 20 22 4E 4F 20 53 54 2D 46 49 4C 45 .. - "NO ST-FILE
023580: 22 3A 20 6C 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 6F ": le fichier so
023590: 75 68 61 69 74 61 6E 74 20 91 74 72 65 20 63 68 uhaitant .tre ch
0235A0: 61 72 67 FB 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 FB 74 FB arg. n'a pas .t.
0235B0: 20 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 FB 20 61 76 65 sauvegard. ave
0235C0: 63 0D 0A 20 20 20 53 4F 55 4E 44 54 52 41 4B 4B c.. SOUNDTRAKK
0235D0: 45 52 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 ER.......
0235E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0235F0: 20 20 20 31 34 2E 20 4C 65 20 63 6F 6D 70 69 6C 14. Le compil
023600: 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E ateur de chanson
023610: 0D 0A 0D 0A 20 4C 65 20 63 6F 6D 70 69 6C 61 74 .... Le compilat
023620: 65 75 72 20 64 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 65 eur de chanson e
023630: 73 74 20 6F 62 74 65 6E 75 20 8C 20 70 61 72 74 st obtenu . part
023640: 69 72 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6D 65 6E 74 ir du chargement
023650: 20 64 65 20 53 4F 55 4E 44 54 52 41 4B 4B 45 52 de SOUNDTRAKKER
023660: 20 65 6E 0D 0A 63 68 6F 69 73 69 73 73 61 6E 74 en..choisissant
023670: 20 20 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 20 3C 32 3E 2E l'option <2>.
023680: 50 72 65 6E 65 7A 20 20 67 61 72 64 65 20 20 20 Prenez garde
023690: 8C 20 20 65 66 66 65 63 74 75 65 72 20 20 75 6E . effectuer un
0236A0: 20 20 52 45 53 45 54 20 20 63 6F 6D 70 6C 65 74 RESET complet
0236B0: 20 20 64 65 0D 0A 6C 27 6F 72 64 69 6E 61 74 65 de..l'ordinate
0236C0: 75 72 20 61 76 61 6E 74 20 64 27 75 74 69 6C 69 ur avant d'utili
0236D0: 73 65 72 20 6C 65 20 63 6F 6D 70 69 6C 61 74 65 ser le compilate
0236E0: 75 72 2E 41 76 65 63 20 6C 65 20 63 6F 6D 70 69 ur.Avec le compi
0236F0: 6C 61 74 65 75 72 20 20 64 65 20 20 63 68 61 6E lateur de chan
023700: 0D 0A 20 4C 65 20 63 68 6F 69 78 20 64 65 73 20 .. Le choix des
023710: 63 68 61 6E 73 6F 6E 73 20 73 27 65 66 66 65 63 chansons s'effec
023720: 74 75 65 20 75 6E 69 71 75 65 6D 65 6E 74 20 65 tue uniquement e
023730: 6E 20 65 6E 74 72 61 6E 74 20 6C 65 75 72 20 6E n entrant leur n
023740: 6F 6D 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 om.......
023750: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 31 34 14
023760: 2E 32 20 43 68 61 72 67 65 6D 65 6E 74 20 64 27 .2 Chargement d'
023770: 75 6E 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 63 68 un fichier de ch
023780: 61 6E 73 6F 6E 0D 0A 0D 0A 20 50 6F 75 72 20 20 anson.... Pour
023790: 63 6F 6D 70 69 6C 65 72 20 20 75 6E 65 20 20 63 compiler une c
0237A0: 68 61 6E 73 6F 6E 20 20 76 6F 75 73 20 20 64 65 hanson vous de
0237B0: 76 72 65 7A 20 20 62 69 65 6E 20 20 65 76 69 64 vrez bien evid
0237C0: 65 6D 6D 65 6E 74 20 20 6C 61 20 20 20 63 68 61 emment la cha
0237D0: 72 67 65 72 20 20 61 75 0D 0A 70 72 FB 61 6C 61 rger au..pr.ala
0237E0: 62 6C 65 2E 44 61 6E 73 20 6C 61 20 66 65 6E 91 ble.Dans la fen.
0237F0: 74 72 65 20 6D FB 64 69 61 6E 65 2C 20 6C 61 20 tre m.diane, la
023800: 6C 69 67 6E 65 20 64 27 65 6E 74 72 FB 65 20 70 ligne d'entr.e p
023810: 6F 75 72 20 6C 65 20 20 6E 6F 6D 20 64 65 20 6C our le nom de l
023820: 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 0D 0A 61 70 70 61 72 a chanson..appar
023830: 61 69 74 3A 20 46 49 4C 45 4E 41 4D 45 3A 41 20 ait: FILENAME:A
023840: 78 78 78 78 78 78 78 78 2E 53 4E 47 2E 0D 0A 20 xxxxxxxx.SNG...
023850: 41 20 64 FB 73 69 67 6E 65 20 6C 65 20 6C 65 63 A d.signe le lec
023860: 74 65 75 72 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 20 70 teur de disque p
023870: 61 72 20 64 FB 66 61 75 74 20 65 74 20 22 78 78 ar d.faut et "xx
023880: 78 78 78 78 78 78 22 20 6C 65 20 6E 6F 6D 20 64 xxxxxx" le nom d
023890: 65 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 2E 0D 0A 0D e la chanson....
0238A0: 0A 20 4D 61 69 6E 74 65 6E 61 6E 74 20 76 6F 75 . Maintenant vou
0238B0: 73 20 70 6F 75 76 65 7A 20 65 6E 74 72 65 72 20 s pouvez entrer
0238C0: 6C 65 20 6E 6F 6D 20 64 65 20 6C 61 20 63 68 61 le nom de la cha
0238D0: 6E 73 6F 6E 20 8C 20 20 6C 27 61 69 64 65 20 20 nson . l'aide
0238E0: 64 65 73 20 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 75 0D des touches du.
0238F0: 0A 63 6C 61 76 69 65 72 2E 0D 0A 0D 0A 20 3C 44 .clavier..... <D
023900: 73 6F 6E 20 2C 0D 0A 76 6F 75 73 20 61 76 65 7A son ,..vous avez
023910: 20 6C 61 20 70 6F 73 73 69 62 69 6C 74 FB 20 64 la possibilt. d
023920: 65 20 20 63 6F 6D 70 69 6C 65 72 20 20 64 65 73 e compiler des
023930: 20 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 73 20 20 64 75 20 20 chansons du
023940: 53 4F 55 4E 44 54 52 41 4B 4B 45 52 20 20 76 65 SOUNDTRAKKER ve
023950: 72 73 20 64 65 73 0D 0A 70 72 6F 67 72 61 6D 6D rs des..programm
023960: 65 73 20 69 6E 64 FB 70 65 6E 64 61 6E 74 73 20 es ind.pendants
023970: 61 70 70 65 6C FB 73 20 6D 6F 64 75 6C 65 73 20 appel.s modules
023980: 64 65 20 73 6F 6E 73 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 49 6C de sons..... Il
023990: 20 20 79 20 20 61 20 20 64 65 75 78 20 20 74 79 y a deux ty
0239A0: 70 65 73 20 64 65 20 20 6D 6F 64 75 6C 65 73 20 pes de modules
0239B0: 20 64 65 20 20 73 6F 6E 73 3A 20 20 63 65 6C 75 de sons: celu
0239C0: 69 20 20 71 75 69 20 20 65 73 74 20 20 63 6F 6E i qui est con
0239D0: 74 72 A7 6C FB 20 20 70 61 72 0D 0A 6C 27 69 6E tr.l. par..l'in
0239E0: 74 65 72 72 75 70 74 69 6F 6E 20 65 74 20 63 65 terruption et ce
0239F0: 6C 75 69 20 71 75 27 6F 6E 20 61 70 70 65 6C 65 lui qu'on appele
023A00: 20 6C 65 73 20 6D 6F 64 75 6C 65 73 20 76 FB 72 les modules v.r
023A10: 69 74 61 62 6C 65 73 2C 71 75 69 20 73 6F 6E 74 itables,qui sont
023A20: 20 74 6F 74 61 6C 65 6D 65 6E 74 0D 0A 69 6E 64 totalement..ind
023A30: FB 70 65 6E 64 61 6E 74 73 20 65 74 20 71 75 69 .pendants et qui
023A40: 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 6E 65 6E 74 20 73 61 fonctionnent sa
023A50: 6E 73 20 6C 65 20 73 79 73 74 65 6D 65 20 6F 70 ns le systeme op
023A60: FB 72 61 74 65 75 72 2E 0D 0A 0D 0A 20 4C 27 FB .rateur..... L'.
023A70: 63 72 61 6E 20 64 75 20 63 6F 6D 70 69 6C 61 74 cran du compilat
023A80: 65 75 72 20 65 73 74 20 73 FB 70 61 72 FB 20 65 eur est s.par. e
023A90: 6E 20 74 72 6F 69 73 20 66 65 6E 91 74 72 65 73 n trois fen.tres
023AA0: 20 71 75 69 20 73 6F 6E 74 20 20 73 FB 70 61 72 qui sont s.par
023AB0: FB 73 20 20 70 61 72 20 75 6E 65 0D 0A 6C 69 67 .s par une..lig
023AC0: 6E 65 20 64 65 20 73 6F 75 73 74 72 61 63 74 69 ne de soustracti
023AD0: 6F 6E 73 28 2D 29 2E 44 61 6E 73 20 6C 61 20 66 ons(-).Dans la f
023AE0: 65 6E 91 74 72 65 20 73 75 70 FB 72 69 65 75 72 en.tre sup.rieur
023AF0: 65 2C 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 72 72 65 7A 20 e, vous pourrez
023B00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
023B10: 1E 00 01 00 02 09 52 E5 1E 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
023B20: 1E 00 C6 02 00 00 00 02 1E 00 C2 02 00 00 00 02 ................
023B30: 1E 00 C7 02 00 00 00 02 1E 00 C3 02 00 00 00 02 ................
023B40: 1E 00 C8 02 00 00 00 02 1E 00 C4 02 00 00 00 02 ................
023B50: 1E 00 C9 02 00 00 00 02 1E 00 C5 02 00 00 00 02 ................
023B60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
023B70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
023B80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
023B90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
023BA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
023BB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
023BC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
023BD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
023BE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
023BF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
023C00: 45 4C 3E 20 63 6F 72 72 69 67 65 20 6C 65 73 20 EL> corrige les
023C10: 65 72 72 65 75 72 73 20 64 27 65 6E 74 72 FB 65 erreurs d'entr.e
023C20: 73 20 65 74 20 3C 45 4E 54 45 52 3E 20 76 61 6C s et <ENTER> val
023C30: 69 64 65 20 6C 27 65 6E 74 72 FB 65 20 64 75 20 ide l'entr.e du
023C40: 6E 6F 6D 20 74 65 6C 6C 65 0D 0A 20 71 75 65 20 nom telle.. que
023C50: 76 6F 75 73 20 6C 27 61 76 65 7A 20 66 72 61 70 vous l'avez frap
023C60: 70 FB 20 65 74 20 61 69 6E 73 69 20 6C 61 20 63 p. et ainsi la c
023C70: 68 61 6E 73 6F 6E 20 65 73 74 20 63 68 61 72 67 hanson est charg
023C80: FB 65 2E 0D 0A 0D 0A 20 3C 45 53 43 3E 20 70 65 .e..... <ESC> pe
023C90: 72 6D 65 74 20 64 65 20 71 75 69 74 74 65 72 2E rmet de quitter.
023CA0: 0D 0A 0D 0A 20 56 6F 75 73 20 70 6F 75 76 65 7A .... Vous pouvez
023CB0: 20 73 FB 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E 65 72 20 76 6F s.lectionner vo
023CC0: 74 72 65 20 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 20 64 65 tre lecteur de
023CD0: 20 20 64 69 73 71 75 65 20 20 8C 20 20 6C 27 61 disque . l'a
023CE0: 69 64 65 20 20 64 65 20 20 6C 61 20 20 74 6F 75 ide de la tou
023CF0: 63 68 65 0D 0A 3C 54 41 42 3E 2E 4C 65 20 6C 65 che..<TAB>.Le le
023D00: 63 74 65 75 72 20 63 68 6F 69 73 69 20 61 69 6E cteur choisi ain
023D10: 73 69 20 73 65 72 61 20 FB 67 61 6C 65 6D 65 6E si sera .galemen
023D20: 74 20 76 61 6C 69 64 65 20 70 6F 75 72 20 6C 65 t valide pour le
023D30: 73 20 20 6F 70 74 69 6F 6E 73 20 20 22 44 49 52 s options "DIR
023D40: 20 20 4F 46 0D 0A 53 4F 4E 47 53 22 20 65 74 20 OF..SONGS" et
023D50: 22 53 41 56 45 20 4D 4F 44 55 4C 45 22 2E 0D 0A "SAVE MODULE"...
023D60: 0D 0A 20 41 70 72 FB 73 20 61 76 6F 69 72 20 63 .. Apr.s avoir c
023D70: 68 61 72 67 FB 20 75 6E 65 20 63 68 61 6E 73 6F harg. une chanso
023D80: 6E 2C 20 73 6F 6E 20 6E 6F 6D 20 61 70 70 61 72 n, son nom appar
023D90: 61 69 74 20 64 61 6E 73 20 6C 61 20 66 65 6E 91 ait dans la fen.
023DA0: 74 72 65 20 64 75 20 20 62 61 73 20 20 65 74 20 tre du bas et
023DB0: 8C 0D 0A 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 63 65 20 ...partir de ce
023DC0: 6D 6F 6D 65 6E 74 20 76 6F 75 73 20 70 6F 75 76 moment vous pouv
023DD0: 65 7A 20 63 68 6F 69 73 69 72 20 6C 27 6F 70 74 ez choisir l'opt
023DE0: 69 6F 6E 20 22 43 4F 4D 50 49 4C 45 20 53 4F 4E ion "COMPILE SON
023DF0: 47 22 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 G".......
023E00: 72 74 61 6E 74 65 73 20 20 70 6F 75 72 20 20 6C rtantes pour l
023E10: 65 20 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 20 73 6F 6E 74 0D e module sont.
023E20: 0A 61 66 66 69 63 68 FB 65 73 20 64 61 6E 73 20 .affich.es dans
023E30: 6C 61 20 66 65 6E 91 74 72 65 20 64 75 20 62 61 la fen.tre du ba
023E40: 73 2E 53 65 6C 6F 6E 20 6C 65 20 74 79 70 65 20 s.Selon le type
023E50: 64 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 73 20 69 6C 20 79 20 de modules il y
023E60: 61 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 61 29 20 70 6F 75 72 a:.... a) pour
023E70: 20 6C 65 73 20 6D 6F 64 75 6C 65 73 20 64 27 69 les modules d'i
023E80: 6E 74 65 72 72 75 70 74 69 6F 6E 0D 0A 0D 0A 20 nterruption....
023E90: 20 20 28 4E 20 65 73 74 20 6C 27 61 64 72 65 73 (N est l'adres
023EA0: 73 65 20 64 65 20 64 FB 70 61 72 74 20 64 75 20 se de d.part du
023EB0: 6D 6F 64 75 6C 65 20 65 74 20 4C 20 73 61 20 6C module et L sa l
023EC0: 6F 6E 67 75 65 75 72 29 0D 0A 0D 0A 20 20 20 2D ongueur).... -
023ED0: 20 4C 61 20 6C 6F 6E 67 75 65 75 72 20 64 75 20 La longueur du
023EE0: 6D 6F 64 75 6C 65 20 65 78 70 72 69 6D FB 65 20 module exprim.e
023EF0: 65 6E 20 62 69 74 73 20 28 4C 29 0D 0A 20 20 20 en bits (L)..
023F00: 2D 20 4C 61 20 64 65 72 6E 69 FD 72 65 20 61 64 - La derni.re ad
023F10: 72 65 73 73 65 20 75 74 69 6C 69 73 FB 65 20 70 resse utilis.e p
023F20: 61 72 20 6C 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 28 4E 2B ar le module (N+
023F30: 4C 2D 31 29 0D 0A 0D 0A 20 20 20 2D 20 4C 27 61 L-1).... - L'a
023F40: 64 72 65 73 73 65 20 70 6F 75 72 20 64 FB 6D 61 dresse pour d.ma
023F50: 72 72 65 72 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 rrer la chanson
023F60: 28 4E 2B 30 29 0D 0A 20 20 20 2D 20 4C 27 61 64 (N+0).. - L'ad
023F70: 72 65 73 73 65 20 70 6F 75 72 20 61 72 72 65 74 resse pour arret
023F80: 65 72 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 20 28 er la chanson (
023F90: 4E 2B 32 29 0D 0A 0D 0A 20 41 76 65 63 20 43 41 N+2).... Avec CA
023FA0: 4C 4C 20 4E 2C 20 6C 27 69 6E 74 65 72 72 75 70 LL N, l'interrup
023FB0: 74 69 6F 6E 20 65 73 74 20 6C 61 6E A8 FB 65 20 tion est lan..e
023FC0: 65 74 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 65 73 et la chanson es
023FD0: 74 20 20 6A 6F 75 FB 65 20 20 8C 20 20 70 61 72 t jou.e . par
023FE0: 74 69 72 20 20 64 75 0D 0A 64 FB 62 75 74 2E 53 tir du..d.but.S
023FF0: 69 20 76 6F 75 73 20 64 FB 73 69 72 65 7A 20 72 i vous d.sirez r
024000: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
024010: 20 20 31 34 2E 33 20 43 6F 6D 70 69 6C 61 74 69 14.3 Compilati
024020: 6F 6E 20 64 27 75 6E 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E on d'une chanson
024030: 0D 0A 0D 0A 20 2D 20 53 FB 6C 65 63 74 69 6F 6E .... - S.lection
024040: 20 64 75 20 74 79 70 65 20 64 65 20 6D 6F 64 75 du type de modu
024050: 6C 65 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 54 6F 75 74 20 64 le.... Tout d
024060: 27 61 62 6F 72 64 20 6C 65 20 20 74 79 70 65 20 'abord le type
024070: 20 64 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 64 6F 69 74 20 de module doit
024080: 91 74 72 65 20 73 FB 6C 65 63 74 69 6F 6E 6E FB .tre s.lectionn.
024090: 3A 20 3C 49 3E 20 70 6F 75 72 20 75 6E 0D 0A 20 : <I> pour un..
0240A0: 20 20 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 64 27 69 6E 74 65 module d'inte
0240B0: 72 72 75 70 74 69 6F 6E 20 65 74 20 3C 52 3E 20 rruption et <R>
0240C0: 70 6F 75 72 20 75 6E 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 20 pour un module
0240D0: 76 FB 72 69 74 61 62 6C 65 2E 3C 45 53 43 3E 69 v.ritable.<ESC>i
0240E0: 6E 74 65 72 72 6F 6D 70 74 20 6C 65 0D 0A 20 20 nterrompt le..
0240F0: 20 20 70 72 6F 63 65 73 73 75 73 2E 54 6F 75 74 processus.Tout
024100: 65 73 20 6C 65 73 20 61 75 74 72 65 73 20 74 6F es les autres to
024110: 75 63 68 65 73 20 73 6F 6E 74 20 76 61 6C 69 64 uches sont valid
024120: 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 4C 6F 72 73 71 es..... Lorsq
024130: 75 65 20 76 6F 75 73 20 61 75 72 65 7A 20 63 68 ue vous aurez ch
024140: 6F 69 73 69 20 6C 65 20 74 79 70 65 20 64 65 20 oisi le type de
024150: 6D 6F 64 75 6C 65 2C 20 6F 6E 20 76 6F 75 73 20 module, on vous
024160: 64 65 6D 61 6E 64 65 72 61 20 6C 27 61 64 72 65 demandera l'adre
024170: 73 73 65 20 64 65 0D 0A 20 20 20 20 64 FB 70 61 sse de.. d.pa
024180: 72 74 20 64 75 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 28 6C 61 rt du module (la
024190: 20 70 72 65 6D 69 FD 72 65 20 61 64 72 65 73 73 premi.re adress
0241A0: 65 20 64 61 6E 73 20 6C 61 20 6D FB 6D 6F 69 72 e dans la m.moir
0241B0: 65 20 71 75 69 20 73 65 72 61 20 75 74 69 6C 69 e qui sera utili
0241C0: 73 FB 65 20 70 61 72 0D 0A 20 20 20 20 6C 65 20 s.e par.. le
0241D0: 6D 6F 64 75 6C 65 29 20 8C 20 6C 27 61 69 64 65 module) . l'aide
0241E0: 20 64 65 73 20 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 75 20 des touches du
0241F0: 63 75 72 73 65 75 72 2E 0D 0A 0D 0A 20 2D 20 4C curseur..... - L
024200: 65 6A 6F 75 65 72 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F ejouer la chanso
024210: 6E 20 8C 20 70 61 72 74 69 72 20 64 75 20 64 FB n . partir du d.
024220: 62 75 74 2C 20 20 76 6F 75 73 20 20 64 65 76 65 but, vous deve
024230: 7A 20 20 61 76 61 6E 74 0D 0A 74 6F 75 74 20 6D z avant..tout m
024240: 65 74 74 72 65 20 68 6F 72 73 20 66 6F 6E 63 74 ettre hors fonct
024250: 69 6F 6E 20 6C 27 69 6E 74 65 72 72 75 70 74 69 ion l'interrupti
024260: 6F 6E 20 65 6E 20 66 61 69 73 61 6E 74 20 75 6E on en faisant un
024270: 20 43 41 4C 4C 20 4E 2B 32 20 70 75 69 73 20 65 CALL N+2 puis e
024280: 6E 73 75 69 74 65 20 6C 61 0D 0A 72 65 6D 65 74 nsuite la..remet
024290: 74 72 65 20 65 6E 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 20 tre en fonction
0242A0: 65 6E 20 66 61 69 73 61 6E 74 20 8C 20 6E 6F 75 en faisant . nou
0242B0: 76 65 61 75 20 75 6E 20 43 41 4C 4C 20 4E 2E 0D veau un CALL N..
0242C0: 0A 0D 0A 20 4C 65 73 20 6D 6F 64 75 6C 65 73 20 ... Les modules
0242D0: 64 27 69 6E 74 65 72 72 75 70 74 69 6F 6E 20 64 d'interruption d
0242E0: FB 70 65 6E 64 65 6E 74 20 64 75 20 73 79 73 74 .pendent du syst
0242F0: FD 6D 65 20 64 27 6F 70 FB 72 61 74 69 6F 6E 2E .me d'op.ration.
024300: 53 69 20 76 6F 75 73 20 20 61 76 65 7A 20 20 64 Si vous avez d
024310: 65 73 0D 0A 6F 70 FB 72 61 74 69 6F 6E 73 20 64 es..op.rations d
024320: 65 20 63 68 61 72 67 65 6D 65 6E 74 20 6F 75 20 e chargement ou
024330: 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 20 64 de sauvegarde d
024340: 61 6E 73 20 20 76 6F 74 72 65 20 20 70 72 6F 67 ans votre prog
024350: 72 61 6D 6D 65 2C 20 20 61 6C 6F 72 73 20 20 76 ramme, alors v
024360: 6F 75 73 0D 0A 64 65 76 72 65 7A 20 6D 65 74 74 ous..devrez mett
024370: 72 65 20 68 6F 72 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E re hors fonction
024380: 20 6C 27 69 6E 74 65 72 72 75 70 74 69 6F 6E 20 l'interruption
024390: 70 61 72 20 75 6E 20 43 41 4C 4C 20 4E 2B 32 20 par un CALL N+2
0243A0: 61 75 20 70 72 FB 61 6C 61 62 6C 65 2E 0D 0A 0D au pr.alable....
0243B0: 0A 20 20 20 62 29 20 6C 65 73 20 6D 6F 64 75 6C . b) les modul
0243C0: 65 73 20 76 FB 72 69 74 61 62 6C 65 73 3A 0D 0A es v.ritables:..
0243D0: 0D 0A 20 20 20 2D 20 4C 61 20 6C 6F 6E 67 75 65 .. - La longue
0243E0: 75 72 20 64 75 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 65 78 70 ur du module exp
0243F0: 72 69 6D FB 20 65 6E 20 62 69 74 73 20 28 4C 29 rim. en bits (L)
024400: 27 61 64 72 65 73 73 65 20 64 65 20 64 FB 70 61 'adresse de d.pa
024410: 72 74 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 41 76 65 63 20 3C rt.... Avec <
024420: 48 41 55 54 3E 20 65 74 20 3C 42 41 53 3E 2C 20 HAUT> et <BAS>,
024430: 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 64 65 20 64 FB 70 l'adresse de d.p
024440: 61 72 74 20 73 65 72 61 20 6D 6F 64 69 66 69 FB art sera modifi.
024450: 65 20 20 64 27 75 6E 65 20 20 75 6E 69 74 FB 2C e d'une unit.,
024460: 20 61 76 65 63 0D 0A 20 20 20 20 3C 53 48 49 46 avec.. <SHIF
024470: 54 2B 48 41 55 54 3E 20 65 74 20 3C 53 48 49 46 T+HAUT> et <SHIF
024480: 54 2B 42 41 53 3E 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 T+BAS> l'adresse
024490: 20 73 65 72 61 20 6D 6F 64 69 66 69 FB 65 20 64 sera modifi.e d
0244A0: 65 20 31 36 20 70 61 73 20 20 28 48 65 78 20 20 e 16 pas (Hex
0244B0: 31 30 29 20 65 74 0D 0A 20 20 20 20 61 76 65 63 10) et.. avec
0244C0: 20 3C 43 54 52 4C 2B 48 41 55 54 3E 20 65 74 20 <CTRL+HAUT> et
0244D0: 3C 43 54 52 4C 2B 42 41 53 3E 20 65 6C 6C 65 20 <CTRL+BAS> elle
0244E0: 6C 65 20 73 65 72 61 20 20 70 61 72 20 20 70 61 le sera par pa
0244F0: 73 20 20 64 65 20 20 32 35 36 20 20 28 48 65 78 s de 256 (Hex
024500: 20 31 30 30 29 2E 0D 0A 20 20 20 20 4C 27 61 64 100)... L'ad
024510: 72 65 73 73 65 20 71 75 69 20 73 75 69 74 20 26 resse qui suit &
024520: 46 46 46 46 20 65 73 74 20 30 20 65 74 20 76 69 FFFF est 0 et vi
024530: 63 65 20 76 65 72 73 61 2E 0D 0A 0D 0A 20 4C 27 ce versa..... L'
024540: 61 64 72 65 73 73 65 20 20 20 63 6F 75 72 61 6E adresse couran
024550: 74 65 20 20 20 65 73 74 20 20 20 74 6F 75 6A 6F te est toujo
024560: 75 72 73 20 20 20 69 6E 64 69 71 75 FB 65 20 20 urs indiqu.e
024570: 20 61 70 72 FB 73 20 20 20 6C 61 20 20 20 6D 65 apr.s la me
024580: 6E 74 69 6F 6E 20 20 20 22 53 65 74 0D 0A 73 74 ntion "Set..st
024590: 61 72 74 61 64 72 65 73 73 3A 22 2E 51 75 61 6E artadress:".Quan
0245A0: 64 20 76 6F 75 73 20 61 75 72 65 7A 20 64 FB 74 d vous aurez d.t
0245B0: 65 72 6D 69 6E FB 20 76 6F 74 72 65 20 61 64 72 ermin. votre adr
0245C0: 65 73 73 65 20 20 64 65 20 20 64 FB 70 61 72 74 esse de d.part
0245D0: 2C 20 20 61 6C 6F 72 73 20 76 6F 75 73 0D 0A 6C , alors vous..l
0245E0: 61 20 76 61 6C 69 64 65 72 65 7A 20 61 76 65 63 a validerez avec
0245F0: 20 3C 45 4E 54 45 52 3E 20 6F 75 20 76 6F 75 73 <ENTER> ou vous
024600: 0D 0A 20 20 20 2D 20 4C 61 20 64 65 72 6E 69 FD .. - La derni.
024610: 72 65 20 61 64 72 65 73 73 65 20 75 73 69 74 FB re adresse usit.
024620: 65 20 70 61 72 20 6C 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 e par le module
024630: 28 4E 2B 4C 2D 31 29 0D 0A 0D 0A 20 20 20 2D 20 (N+L-1).... -
024640: 4C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 70 6F 75 72 20 69 L'adresse pour i
024650: 6E 69 74 69 61 6C 69 73 65 72 20 6C 61 20 63 68 nitialiser la ch
024660: 61 6E 73 6F 6E 20 28 4E 2B 30 29 0D 0A 20 20 20 anson (N+0)..
024670: 2D 20 4C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 64 65 73 20 - L'adresse des
024680: 22 50 6C 61 79 20 6C 6F 6F 70 73 22 20 28 4E 2B "Play loops" (N+
024690: 33 29 0D 0A 20 20 20 2D 20 4C 27 61 64 72 65 73 3).. - L'adres
0246A0: 73 65 20 70 6F 75 72 20 6D 65 74 74 72 65 20 68 se pour mettre h
0246B0: 6F 72 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 20 6C 65 73 ors fonction les
0246C0: 20 74 6F 6E 61 6C 69 74 FB 73 20 28 4E 2B 36 29 tonalit.s (N+6)
0246D0: 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 41 76 65 63 20 43 41 4C 4C ...... Avec CALL
0246E0: 20 4E 20 6C 65 73 20 69 6E 64 65 78 20 64 65 20 N les index de
0246F0: 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 73 6F 6E 74 20 la chanson sont
024700: 72 65 6D 69 73 20 8C 20 20 7A FB 72 6F 20 20 65 remis . z.ro e
024710: 74 20 20 6C 65 20 20 73 6F 75 6E 64 63 68 69 70 t le soundchip
024720: 20 20 65 73 74 0D 0A 70 72 FB 2D 69 6E 69 74 69 est..pr.-initi
024730: 61 6C 69 73 FB 2E 43 65 74 74 65 20 72 6F 75 74 alis..Cette rout
024740: 69 6E 65 20 64 65 76 72 61 20 91 74 72 65 20 61 ine devra .tre a
024750: 70 70 65 6C FB 65 20 61 75 20 6D 6F 69 6E 73 20 ppel.e au moins
024760: 75 6E 65 20 66 6F 69 73 20 61 76 61 6E 74 20 71 une fois avant q
024770: 75 65 20 20 6C 61 0D 0A 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 ue la..chanson
024780: 6E 65 20 73 6F 69 74 20 6A 6F 75 FB 65 2E 41 76 ne soit jou.e.Av
024790: 65 63 20 43 41 4C 4C 20 4E 2B 33 2C 20 75 6E 65 ec CALL N+3, une
0247A0: 20 70 61 72 74 69 65 20 64 65 20 6C 61 20 63 68 partie de la ch
0247B0: 61 6E 73 6F 6E 20 20 65 73 74 20 20 6A 6F 75 FB anson est jou.
0247C0: 65 2E 43 65 74 74 65 0D 0A 72 6F 75 74 69 6E 65 e.Cette..routine
0247D0: 20 64 6F 69 74 20 91 74 72 65 20 61 70 70 65 6C doit .tre appel
0247E0: FB 65 20 35 30 20 66 6F 69 73 20 70 61 72 20 73 .e 50 fois par s
0247F0: 65 63 6F 6E 64 65 20 61 66 69 6E 20 71 75 65 20 econde afin que
024800: 20 6C 27 61 6E 6E 75 6C 65 72 65 7A 20 61 76 65 l'annulerez ave
024810: 63 20 3C 45 53 43 3E 2E 0D 0A 0D 0A 20 41 74 74 c <ESC>..... Att
024820: 65 6E 74 69 6F 6E 20 21 20 6C 65 73 20 76 61 6C ention ! les val
024830: 65 75 72 73 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 6D 6F eurs pour les mo
024840: 64 75 6C 65 73 20 20 64 27 69 6E 74 65 72 72 75 dules d'interru
024850: 70 74 69 6F 6E 20 20 76 6F 6E 74 20 20 75 6E 69 ption vont uni
024860: 71 75 65 6D 65 6E 74 20 20 64 65 0D 0A 26 34 30 quement de..&40
024870: 30 30 20 8C 20 26 41 49 46 46 2E 54 6F 75 74 65 00 . &AIFF.Toute
024880: 73 20 76 61 6C 65 75 72 73 20 73 75 70 65 72 69 s valeurs superi
024890: 65 75 72 65 73 20 6F 75 20 20 69 6E 66 FB 72 69 eures ou inf.ri
0248A0: 65 75 72 65 73 20 20 8C 20 20 63 65 6C 6C 65 73 eures . celles
0248B0: 20 20 61 75 74 6F 72 69 73 FB 65 73 0D 0A 73 6F autoris.es..so
0248C0: 6E 74 20 69 6D 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 8C 20 nt impossible .
0248D0: 63 61 75 73 65 20 64 75 20 73 79 73 74 65 6D 65 cause du systeme
0248E0: 20 20 69 6E 74 65 72 6E 65 20 20 64 27 6F 70 FB interne d'op.
0248F0: 72 61 74 69 6F 6E 2E 45 74 61 6E 74 20 20 64 6F ration.Etant do
024900: 6E 6E FB 20 20 71 75 65 20 20 6C 65 73 0D 0A 6D nn. que les..m
024910: 6F 64 75 6C 65 73 20 64 27 69 6E 74 65 72 72 75 odules d'interru
024920: 70 74 69 6F 6E 20 73 6F 6E 74 20 65 73 73 65 6E ption sont essen
024930: 74 69 65 6C 6C 65 6D 65 6E 74 20 70 72 FB 76 75 tiellement pr.vu
024940: 73 20 70 6F 75 72 20 64 65 73 20 20 70 72 6F 67 s pour des prog
024950: 72 61 6D 6D 65 73 20 20 42 41 53 49 43 2C 0D 0A rammes BASIC,..
024960: 69 6C 73 20 6E 65 20 64 65 76 72 6F 6E 74 20 70 ils ne devront p
024970: 61 72 20 63 6F 6E 73 FB 71 75 65 6E 74 20 70 61 ar cons.quent pa
024980: 73 20 63 6F 6D 6D 65 6E A8 65 72 20 61 75 20 20 s commen.er au
024990: 64 65 73 73 75 73 20 20 64 65 20 20 26 41 32 30 dessus de &A20
0249A0: 30 2C 20 20 73 69 6E 6F 6E 20 20 76 6F 75 73 0D 0, sinon vous.
0249B0: 0A 65 63 72 69 72 69 65 7A 20 64 61 6E 73 20 6C .ecririez dans l
0249C0: 27 65 73 70 61 63 65 20 6D FB 6D 6F 69 72 65 20 'espace m.moire
0249D0: 70 72 65 76 75 20 70 6F 75 72 20 6C 65 20 20 42 prevu pour le B
0249E0: 41 53 49 43 2E 55 6E 20 20 6D 65 73 73 61 67 65 ASIC.Un message
0249F0: 20 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 20 76 6F 75 73 d'erreur vous
024A00: 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 61 69 74 20 20 la chanson ait
024A10: 6C 61 20 20 6D 91 6D 65 0D 0A 73 6F 6E 6F 72 69 la m.me..sonori
024A20: 74 FB 20 71 75 65 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 53 t. que dans le S
024A30: 4F 55 4E 44 54 52 41 4B 4B 45 52 2E 0D 0A 0D 0A OUNDTRAKKER.....
024A40: 20 41 76 65 63 20 43 41 4C 4C 20 4E 2B 36 20 6C Avec CALL N+6 l
024A50: 65 73 20 72 65 67 69 73 74 72 65 73 20 37 20 8C es registres 7 .
024A60: 20 31 30 20 64 75 20 20 73 6F 75 6E 64 63 68 69 10 du soundchi
024A70: 70 20 20 73 6F 6E 74 20 20 72 65 6D 69 73 20 20 p sont remis
024A80: 8C 20 20 7A FB 72 6F 20 20 65 74 20 20 6C 65 0D . z.ro et le.
024A90: 0A 67 FB 6E FB 72 61 74 65 75 72 20 64 65 20 74 .g.n.rateur de t
024AA0: 6F 6E 61 6C 69 74 FB 20 65 73 74 20 6D 69 73 20 onalit. est mis
024AB0: 68 6F 72 73 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 2E 0D 0A hors fonction...
024AC0: 0D 0A 20 4C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 70 65 .. La chanson pe
024AD0: 75 74 20 91 74 72 65 20 72 65 69 6E 69 74 69 61 ut .tre reinitia
024AE0: 6C 69 73 FB 65 20 61 76 65 63 20 20 43 41 4C 4C lis.e avec CALL
024AF0: 20 20 4E 2E 53 69 20 20 76 6F 75 73 20 20 64 FB N.Si vous d.
024B00: 73 69 72 65 7A 20 20 6A 6F 75 65 72 20 20 75 6E sirez jouer un
024B10: 65 0D 0A 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 61 76 65 63 20 e..chanson avec
024B20: 76 6F 73 20 70 72 6F 70 72 65 73 20 65 66 66 65 vos propres effe
024B30: 74 73 20 73 6F 6E 6F 72 65 73 2C 20 61 6C 6F 72 ts sonores, alor
024B40: 73 20 20 63 65 75 78 2D 63 69 20 20 64 6F 69 76 s ceux-ci doiv
024B50: 65 6E 74 20 20 91 74 72 65 20 20 61 70 70 65 6C ent .tre appel
024B60: FB 73 0D 0A 64 69 72 65 63 74 65 6D 65 6E 74 20 .s..directement
024B70: 61 70 72 FD 73 20 43 41 4C 4C 20 4E 2B 33 20 61 apr.s CALL N+3 a
024B80: 66 69 6E 20 64 65 20 6E 65 20 70 61 73 20 91 74 fin de ne pas .t
024B90: 72 65 20 73 75 70 70 72 69 6D FB 73 20 70 61 72 re supprim.s par
024BA0: 20 6C 65 20 73 6F 6E 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 le son.......
024BB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
024BC0: 20 20 20 20 20 20 31 34 2E 34 20 53 61 75 76 65 14.4 Sauve
024BD0: 67 61 72 64 65 72 20 75 6E 20 6D 6F 64 75 6C 65 garder un module
024BE0: 20 64 65 20 73 6F 6E 0D 0A 0D 0A 44 FB 73 20 71 de son....D.s q
024BF0: 75 27 75 6E 65 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 61 20 u'une chanson a
024C00: 0D 0A 73 69 67 6E 61 6C 65 72 61 20 74 6F 75 74 ..signalera tout
024C10: 20 64 FB 70 61 73 73 65 6D 65 6E 74 20 64 61 6E d.passement dan
024C20: 73 20 6C 65 73 20 6C 69 6D 69 74 65 73 20 61 75 s les limites au
024C30: 74 6F 72 69 73 FB 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 20 44 FB toris.es..... D.
024C40: 73 20 71 75 65 20 6C 61 20 63 6F 6D 70 69 6C 61 s que la compila
024C50: 74 69 6F 6E 20 64 FB 6D 61 72 72 65 2C 20 6C 65 tion d.marre, le
024C60: 20 6D 65 73 73 61 67 65 20 22 43 6F 6D 70 69 6C message "Compil
024C70: 69 6E 67 22 20 61 70 70 61 72 61 69 74 20 73 6F ing" apparait so
024C80: 75 73 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 0D 0A 64 65 us l'adresse..de
024C90: 20 64 FB 70 61 72 74 2E 4C 65 20 64 FB 72 6F 75 d.part.Le d.rou
024CA0: 6C 65 6D 65 6E 74 20 64 75 20 70 72 6F 63 65 73 lement du proces
024CB0: 73 75 73 20 20 61 70 70 61 72 61 69 74 20 20 73 sus apparait s
024CC0: 6F 75 73 20 20 6C 61 20 20 66 6F 72 6D 65 20 20 ous la forme
024CD0: 64 65 20 20 70 6C 75 73 69 65 75 72 73 0D 0A 70 de plusieurs..p
024CE0: 65 74 69 74 73 20 70 6F 69 6E 74 73 2C 20 71 75 etits points, qu
024CF0: 61 6E 64 20 73 69 78 20 70 6F 69 6E 74 73 20 61 and six points a
024D00: 70 70 61 72 61 69 74 72 6F 6E 74 20 6C 61 20 63 pparaitront la c
024D10: 68 61 6E 73 6F 6E 20 73 65 72 61 20 63 6F 6D 70 hanson sera comp
024D20: 69 6C FB 65 2E 0D 0A 0D 0A 4C 27 61 74 74 65 6E il.e.....L'atten
024D30: 74 65 20 65 6E 74 72 65 20 6C 27 61 70 70 61 72 te entre l'appar
024D40: 69 74 69 6F 6E 20 64 65 73 20 64 69 66 66 65 72 ition des differ
024D50: 65 6E 74 73 20 70 6F 69 6E 74 73 20 20 65 73 74 ents points est
024D60: 20 20 76 61 72 69 61 62 6C 65 20 20 65 74 20 20 variable et
024D70: 6E 6F 72 6D 61 6C 65 2C 0D 0A 63 65 63 69 20 6E normale,..ceci n
024D80: 65 20 63 6F 6E 73 74 69 74 75 65 20 70 61 73 20 e constitue pas
024D90: 75 6E 65 20 65 72 72 65 75 72 2E 49 6C 20 73 75 une erreur.Il su
024DA0: 66 66 69 74 20 64 65 20 70 61 74 69 65 6E 74 65 ffit de patiente
024DB0: 72 2E 0D 0A 0D 0A 20 2D 20 4C 27 61 70 72 FB 73 r..... - L'apr.s
024DC0: 20 63 6F 6D 70 69 6C 61 74 69 6F 6E 0D 0A 0D 0A compilation....
024DD0: 41 70 72 FB 73 20 20 63 6F 6D 70 69 6C 61 74 69 Apr.s compilati
024DE0: 6F 6E 2C 20 20 74 6F 75 74 65 73 20 20 6C 65 73 on, toutes les
024DF0: 20 20 61 64 72 65 73 73 65 73 20 20 69 6D 70 6F adresses impo
024E00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
024E10: 1F 00 01 00 02 09 52 E5 1F 00 C1 02 00 00 00 02 ......R.........
024E20: 1F 00 C6 02 00 00 00 02 1F 00 C2 02 00 00 00 02 ................
024E30: 1F 00 C7 02 00 00 00 02 1F 00 C3 02 00 00 00 02 ................
024E40: 1F 00 C8 02 00 00 00 02 1F 00 C4 02 00 00 00 02 ................
024E50: 1F 00 C9 02 00 00 00 02 1F 00 C5 02 00 00 00 02 ................
024E60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
024E70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
024E80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
024E90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
024EA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
024EB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
024EC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
024ED0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
024EE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
024EF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
024F00: FB 74 FB 20 63 6F 6D 70 69 6C FB 65 2C 20 76 6F .t. compil.e, vo
024F10: 75 73 20 70 6F 75 72 72 65 7A 20 73 61 75 76 65 us pourrez sauve
024F20: 67 61 72 64 65 72 20 73 6F 6E 20 6D 6F 64 75 6C garder son modul
024F30: 65 2E 41 20 20 63 65 74 74 65 0D 0A 66 69 6E 2C e.A cette..fin,
024F40: 6C 61 20 6C 69 67 6E 65 20 64 27 65 6E 74 72 FB la ligne d'entr.
024F50: 65 20 61 70 70 61 72 61 69 74 20 8C 20 6E 6F 75 e apparait . nou
024F60: 76 65 61 75 3A 20 46 49 4C 45 4E 41 4D 45 3A 20 veau: FILENAME:
024F70: 41 3A 20 78 78 78 78 78 78 78 78 2E 42 49 4E 2E A: xxxxxxxx.BIN.
024F80: 20 54 6F 75 74 65 66 6F 69 73 2C 0D 0A 76 6F 75 Toutefois,..vou
024F90: 73 20 72 65 6D 61 72 71 75 65 72 65 7A 20 71 75 s remarquerez qu
024FA0: 65 20 6C 27 65 78 74 65 6E 73 69 6F 6E 2C 20 70 e l'extension, p
024FB0: 61 72 20 6F 70 70 6F 73 69 74 69 6F 6E 20 8C 20 ar opposition .
024FC0: 22 4C 4F 41 44 20 53 4F 4E 47 22 2C 20 6E 27 65 "LOAD SONG", n'e
024FD0: 73 74 20 70 61 73 20 22 53 4E 47 22 0D 0A 6D 61 st pas "SNG"..ma
024FE0: 69 73 20 22 42 49 4E 22 2E 0D 0A 0D 0A 20 3C 45 is "BIN"..... <E
024FF0: 53 43 3E 20 70 65 72 6D 65 74 20 64 65 20 71 75 SC> permet de qu
025000: 69 74 74 65 72 20 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 65 itter l'option e
025010: 74 20 3C 45 4E 54 45 52 3E 20 76 61 6C 69 64 65 t <ENTER> valide
025020: 20 6C 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2E 0D la sauvegarde..
025030: 0A 0D 0A 20 4C 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 65 73 ... Le module es
025040: 74 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 73 61 75 76 65 t toujours sauve
025050: 67 61 72 64 FB 20 8C 20 70 61 72 74 69 72 20 64 gard. . partir d
025060: 65 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 26 30 31 30 e l'adresse &010
025070: 30 2E 4C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 72 FB 65 6C 0.L'adresse r.el
025080: 6C 65 0D 0A 64 65 20 63 68 61 72 67 65 6D 65 6E le..de chargemen
025090: 74 20 64 65 6D 65 75 72 65 20 6C 27 65 6E 74 72 t demeure l'entr
0250A0: FB 65 20 64 65 20 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E .e de la chanson
0250B0: 2E 56 6F 75 73 20 64 65 76 72 69 65 7A 20 6E 6F .Vous devriez no
0250C0: 74 65 72 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 20 64 65 ter l'adresse de
0250D0: 20 6C 61 0D 0A 6D FB 6D 6F 69 72 65 20 64 65 20 la..m.moire de
0250E0: 6C 61 20 63 68 61 6E 73 6F 6E 20 28 3D 4E 20 61 la chanson (=N a
0250F0: 75 20 70 61 72 61 67 72 61 70 68 65 20 31 34 2E u paragraphe 14.
025100: 73 20 8C 20 6C 27 61 64 72 65 73 73 65 0D 0A 73 s . l'adresse..s
025110: 75 69 76 61 6E 74 65 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 4A uivante:.... J
025120: 4A 20 42 45 52 4C 59 0D 0A 20 33 37 2C 20 52 75 J BERLY.. 37, Ru
025130: 65 20 4C FB 6F 6E 20 42 6C 75 6D 20 20 20 20 20 e L.on Blum
025140: 20 20 20 20 6F 75 20 73 75 72 20 6D 69 6E 69 74 ou sur minit
025150: 65 6C 20 33 36 31 34 2B 43 48 45 5A 2A 41 4D 53 el 3614+CHEZ*AMS
025160: 54 52 41 44 36 31 32 38 0D 0A 20 20 38 30 31 31 TRAD6128.. 8011
025170: 30 20 4D 4F 52 45 55 49 4C 0D 0A 0D 0A 20 2A 2A 0 MOREUIL.... **
025180: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A ****************
025190: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A ****************
0251A0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A ****************
0251B0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A ****************
0251C0: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 0D 0A 0D 0A ************....
0251D0: 46 49 4E 20 44 55 20 54 45 58 54 45 0D 0A 0D 0A FIN DU TEXTE....
0251E0: 2A 20 44 6F 63 20 72 65 67 72 6F 75 70 65 65 20 * Doc regroupee
0251F0: 65 6E 20 32 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 70 61 en 2 fichiers pa
025200: 72 20 45 2F 4A 20 20 28 4A 27 61 75 72 61 69 73 r E/J (J'aurais
025210: 20 70 61 73 20 76 6F 75 6C 75 20 6C 61 20 74 61 pas voulu la ta
025220: 70 65 72 20 63 65 6C 6C 65 2D 6C 61 21 29 0D 0A per celle-la!)..
025230: 1A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
025240: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
025250: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
025260: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
025270: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
025280: 20 70 6F 75 72 20 70 61 72 76 65 6E 69 72 20 8C pour parvenir .
025290: 20 63 65 20 72 65 73 75 6C 74 61 74 2E 0D 0A 20 ce resultat...
0252A0: 4D 65 72 63 69 20 64 65 20 76 6F 74 72 65 20 69 Merci de votre i
0252B0: 6E 64 75 6C 67 65 6E 63 65 21 0D 0A 0D 0A 20 54 ndulgence!.... T
0252C0: 6F 75 74 65 73 20 61 6D FB 6C 69 6F 72 61 74 69 outes am.liorati
0252D0: 6F 6E 73 2C 20 69 6E 73 75 6C 74 65 73 2C 63 6F ons, insultes,co
0252E0: 6D 70 6C 69 6D 65 6E 74 73 20 65 74 20 64 6F 6E mpliments et don
0252F0: 73 20 73 65 72 6F 6E 74 20 61 63 63 65 70 74 FB s seront accept.
025300: 33 29 2C 20 61 66 69 6E 20 64 65 20 20 63 68 61 3), afin de cha
025310: 72 67 65 72 20 20 6D 61 69 6E 74 65 6E 61 6E 74 rger maintenant
025320: 20 20 6C 65 0D 0A 6D 6F 64 75 6C 65 20 8C 20 70 le..module . p
025330: 61 72 74 69 72 20 64 75 20 20 42 41 53 49 43 20 artir du BASIC
025340: 20 8C 20 20 6C 61 20 20 62 6F 6E 6E 65 20 20 61 . la bonne a
025350: 64 72 65 73 73 65 2E 4E 20 20 64 6F 69 74 20 20 dresse.N doit
025360: 91 74 72 65 20 20 65 6E 74 72 FB 20 20 6C 6F 72 .tre entr. lor
025370: 73 20 20 64 75 0D 0A 63 68 61 72 67 65 6D 65 6E s du..chargemen
025380: 74 20 28 4C 4F 41 44 22 4E 41 4D 45 2E 53 4E 47 t (LOAD"NAME.SNG
025390: 22 2C 4E 29 20 64 65 20 74 6F 75 74 65 73 20 6D ",N) de toutes m
0253A0: 61 6E 69 FD 72 65 73 20 73 69 6E 6F 6E 20 6C 27 ani.res sinon l'
0253B0: 6F 72 64 69 6E 61 74 65 75 72 20 65 73 73 61 69 ordinateur essai
0253C0: 65 72 61 20 64 65 0D 0A 63 68 61 72 67 65 72 20 era de..charger
0253D0: 6C 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 8C 20 26 30 31 30 le module . &010
0253E0: 30 20 63 65 20 71 75 69 20 6E 27 65 73 74 20 70 0 ce qui n'est p
0253F0: 61 73 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 65 6E 20 42 as possible en B
025400: 41 53 49 43 2E 0D 0A 0D 0A 20 45 78 65 6D 70 6C ASIC..... Exempl
025410: 65 3A 20 76 6F 75 73 20 61 76 65 7A 20 63 6F 6D e: vous avez com
025420: 70 69 6C FB 20 76 6F 74 72 65 20 6D 6F 64 75 6C pil. votre modul
025430: 65 20 8C 20 26 33 30 30 30 20 65 74 20 73 61 20 e . &3000 et sa
025440: 6C 6F 6E 67 75 65 75 72 20 20 65 73 74 20 20 64 longueur est d
025450: 65 20 20 26 30 42 35 32 0D 0A 62 69 74 73 2E 4C e &0B52..bits.L
025460: 6F 72 73 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 6C 27 61 76 orsque vous l'av
025470: 65 7A 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 FB 20 65 74 ez sauvegard. et
025480: 20 20 6F 62 74 65 6E 75 20 20 6C 27 65 6E 74 91 obtenu l'ent.
025490: 74 65 20 20 61 76 65 63 20 20 6E 27 69 6D 70 6F te avec n'impo
0254A0: 72 74 65 20 20 71 75 65 6C 0D 0A 70 72 6F 67 72 rte quel..progr
0254B0: 61 6D 6D 65 20 64 65 20 6D 6F 6E 69 74 65 75 72 amme de moniteur
0254C0: 2C 20 6C 65 73 20 69 6E 64 69 63 61 74 69 6F 6E , les indication
0254D0: 73 20 73 75 69 76 61 6E 74 65 73 20 61 70 70 61 s suivantes appa
0254E0: 72 61 69 73 73 65 6E 74 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 41 raissent:.... A
0254F0: 64 72 65 73 73 65 20 64 65 20 63 68 61 72 67 65 dresse de charge
025500: 2C 31 32 30 2C 31 31 30 2C 30 2C 31 32 30 2C 31 ,120,110,0,120,1
025510: 31 30 2C 31 30 30 2C 30 00 3B 00 FE 06 8C 20 31 10,100,0.;.... 1
025520: 30 30 2C 39 30 2C 31 30 30 2C 31 31 30 2C 31 32 00,90,100,110,12
025530: 30 2C 31 31 30 2C 31 30 30 2C 30 2C 31 33 30 2C 0,110,100,0,130,
025540: 30 2C 31 30 30 2C 30 2C 31 32 30 2C 31 35 30 2C 0,100,0,120,150,
025550: 39 39 39 00 07 00 08 07 01 C0 00 1C 00 12 07 01 999.............
025560: C0 20 2A 2A 2A 20 73 6F 75 6E 64 3A 20 73 70 69 . *** sound: spi
025570: 65 6C 20 2A 2A 2A 00 07 00 1C 07 01 C0 00 32 00 el ***........2.
025580: 26 07 A1 20 FE 20 FF 0A 28 19 3C 29 20 EB 20 A1 &.. . ..(.<) . .
025590: 20 0D 00 00 73 6E E4 20 EB 20 0D 00 00 73 6E E4 ...sn. . ...sn.
0255A0: EF 0E 20 01 97 20 0D 00 00 73 6E E4 EF F5 0F 00 .. .. ...sn.....
0255B0: 15 00 30 07 A1 20 FE 20 FF 0A 28 19 1B 29 20 EB ..0.. . ..(..) .
0255C0: 20 1E 9E 07 00 28 00 3A 07 C3 20 0D 00 00 74 6F ....(.:.. ...to
0255D0: EE 01 A1 20 0D 00 00 74 6F EE EF 1A E7 03 20 EB ... ...to..... .
0255E0: 20 C7 20 1E 58 07 01 A0 20 1E 3A 07 00 33 00 44 . .X... .:..3.D
0255F0: 07 A1 20 0D 00 00 73 6E E4 20 EB 20 CC 20 10 2C .. ...sn. . . .,
025600: 0D 00 00 74 6F EE 2C 19 14 2C 2C 0F 01 CC 20 0F ...to.,..,,... .
025610: 2C 0D 00 00 74 6F EE F4 10 2C 19 14 2C 2C 0F 00 ,...to...,..,,..
025620: 06 00 4E 07 C9 00 36 00 58 07 8C 20 33 33 38 2C ..N...6.X.. 338,
025630: 33 31 39 2C 32 38 34 2C 32 35 33 2C 32 35 33 2C 319,284,253,253,
025640: 32 38 34 2C 32 35 33 2C 31 39 30 2C 32 31 33 2C 284,253,190,213,
025650: 32 35 33 2C 32 38 34 2C 33 31 39 00 3E 00 62 07 253,284,319.>.b.
025660: 8C 20 33 37 39 2C 33 37 39 2C 33 31 39 2C 32 35 . 379,379,319,25
025670: 33 2C 32 33 39 2C 32 31 33 2C 32 31 33 2C 31 39 3,239,213,213,19
025680: 30 2C 32 31 33 2C 32 35 33 2C 33 31 39 2C 32 35 0,213,253,319,25
025690: 33 2C 32 38 34 2C 32 38 34 00 3E 00 6C 07 8C 20 3,284,284.>.l..
0256A0: 32 38 34 2C 32 38 34 2C 33 33 38 2C 33 31 39 2C 284,284,338,319,
0256B0: 32 38 34 2C 32 35 33 2C 32 38 34 2C 32 35 33 2C 284,253,284,253,
0256C0: 31 39 30 2C 32 31 33 2C 32 35 33 2C 32 38 34 2C 190,213,253,284,
0256D0: 33 31 39 2C 33 37 39 00 3E 00 76 07 8C 20 33 37 319,379.>.v.. 37
0256E0: 39 2C 33 33 38 2C 33 31 39 2C 32 38 34 2C 32 35 9,338,319,284,25
0256F0: 33 2C 32 33 39 2C 32 35 33 2C 32 38 34 2C 33 31 3,239,253,284,31
025700: 6D 65 6E 74 20 3A 20 26 30 31 30 30 20 28 6F 75 ment : &0100 (ou
025710: 20 61 64 72 65 73 73 65 20 64 65 20 64 FB 70 61 adresse de d.pa
025720: 72 74 29 0D 0A 20 20 4C 6F 6E 67 75 65 75 72 20 rt).. Longueur
025730: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 3A 20 26 : &
025740: 30 42 35 32 20 28 6F 75 20 61 64 72 65 73 73 65 0B52 (ou adresse
025750: 20 64 65 20 66 69 6E 29 0D 0A 20 20 41 64 72 65 de fin).. Adre
025760: 73 73 65 20 64 27 65 6E 74 72 FB 65 20 20 20 20 sse d'entr.e
025770: 20 20 3A 20 26 38 33 30 30 20 28 6F 75 20 61 64 : &8300 (ou ad
025780: 72 65 73 73 65 20 64 65 20 64 FB 70 61 72 74 20 resse de d.part
025790: 61 75 74 6F 6D 61 74 69 71 75 65 29 0D 0A 0D 0A automatique)....
0257A0: 20 20 4D 61 69 73 20 6C 61 20 76 FB 72 69 74 61 Mais la v.rita
0257B0: 62 6C 65 20 61 64 72 65 73 73 65 20 64 65 20 64 ble adresse de d
0257C0: FB 70 61 72 74 20 65 73 74 20 26 38 33 30 30 20 .part est &8300
0257D0: 65 74 20 6E 6F 6E 20 70 61 73 20 26 30 31 30 30 et non pas &0100
0257E0: 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .......
0257F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
025800: 20 20 20 31 35 2E 20 54 72 75 63 73 20 65 74 20 15. Trucs et
025810: 61 73 74 75 63 65 73 0D 0A 0D 0A 20 49 6C 20 65 astuces.... Il e
025820: 73 74 20 70 61 72 66 6F 69 73 20 70 6F 73 73 69 st parfois possi
025830: 62 6C 65 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 61 79 65 ble que vous aye
025840: 7A 20 FB 74 65 69 6E 74 20 75 6E 20 63 61 6E 61 z .teint un cana
025850: 6C 20 64 65 20 73 6F 6E 20 70 61 72 20 20 6D FB l de son par m.
025860: 67 61 72 64 65 2E 56 6F 75 73 0D 0A 64 65 76 72 garde.Vous..devr
025870: 69 65 7A 20 76 FB 72 69 66 69 65 72 20 71 75 65 iez v.rifier que
025880: 20 76 6F 75 73 20 75 74 69 6C 69 73 65 7A 20 6C vous utilisez l
025890: 27 FB 64 69 74 65 75 72 20 64 27 69 6E 73 74 72 '.diteur d'instr
0258A0: 75 6D 65 6E 74 73 20 20 6F 75 20 20 64 27 61 72 uments ou d'ar
0258B0: 70 FB 67 65 73 2C 20 20 63 61 72 0D 0A 6C 65 73 p.ges, car..les
0258C0: 20 74 6F 6E 61 6C 69 74 FB 73 20 64 61 6E 73 20 tonalit.s dans
0258D0: 6C 65 20 6D 6F 64 65 20 6D 61 6E 75 65 6C 20 6E le mode manuel n
0258E0: 27 61 70 70 61 72 61 69 73 73 65 6E 74 20 20 70 'apparaissent p
0258F0: 61 73 20 20 74 6F 75 6A 6F 75 72 73 20 20 73 75 as toujours su
025900: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
025910: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 54 UT
025920: 49 4C 49 53 41 54 49 4F 4E 20 44 45 20 54 41 53 ILISATION DE TAS
025930: 2D 53 50 45 4C 4C 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 -SPELL..
025940: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
025950: 20 20 20 20 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D ============
025960: 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 0D 0A 20 20 ============..
025970: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
025980: 20 20 20 28 63 6F 6E 74 72 6F 6C 65 75 72 20 64 (controleur d
025990: 27 6F 72 74 68 6F 67 72 61 70 68 65 20 70 6F 75 'orthographe pou
0259A0: 72 20 53 45 4D 57 4F 52 44 29 0D 0A 0D 0A 20 20 r SEMWORD)....
0259B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 54 41 53 2D 53 50 TAS-SP
0259C0: 45 45 4C 20 6E 65 20 70 65 75 74 20 65 74 72 65 EEL ne peut etre
0259D0: 20 75 74 69 6C 69 73 65 20 73 65 75 6C 2C 20 69 utilise seul, i
0259E0: 6C 20 66 61 75 74 20 6C 65 20 20 6C 61 6E 63 65 l faut le lance
0259F0: 72 20 20 61 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 r a..
025A00: 20 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 53 45 4D 57 partir de SEMW
025A10: 4F 52 44 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ORD...
025A20: 20 20 43 68 61 72 67 65 72 20 20 53 45 4D 57 4F Charger SEMWO
025A30: 52 44 2C 20 20 61 70 70 75 79 65 72 20 20 73 75 RD, appuyer su
025A40: 72 20 20 43 4F 4E 54 52 4F 4C 20 20 65 74 20 20 r CONTROL et
025A50: 52 45 54 55 52 4E 20 20 70 6F 75 72 0D 0A 20 20 RETURN pour..
025A60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 72 72 69 76 65 arrive
025A70: 72 20 61 75 20 6D 65 6E 75 2C 20 4C 20 70 6F 75 r au menu, L pou
025A80: 72 20 20 63 68 61 72 67 65 72 20 20 6C 65 20 20 r charger le
025A90: 64 6F 63 75 6D 65 6E 74 20 20 61 20 20 74 72 61 document a tra
025AA0: 69 74 65 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 iter..
025AB0: 20 20 28 61 72 74 69 63 6C 65 2C 20 6C 65 74 74 (article, lett
025AC0: 72 65 20 65 74 63 2E 2E 2E 29 2C 20 6C 65 20 74 re etc...), le t
025AD0: 65 78 74 65 20 61 70 70 61 72 61 69 74 20 61 20 exte apparait a
025AE0: 6C 27 65 63 72 61 6E 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 l'ecran...
025AF0: 20 20 20 20 20 20 43 4F 4E 54 52 4F 4C 20 65 74 CONTROL et
025B00: 72 20 20 6C 65 20 20 63 61 6E 61 6C 0D 0A 75 74 r le canal..ut
025B10: 69 6C 69 73 FB 20 64 61 6E 73 20 6C 27 65 64 69 ilis. dans l'edi
025B20: 74 65 75 72 20 64 65 20 6D 6F 64 FB 6C 65 73 20 teur de mod.les
025B30: 6C 61 20 64 65 72 6E 69 FD 72 65 20 66 6F 69 73 la derni.re fois
025B40: 2E 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 53 4F 55 4E 44 54 52 41 ....... SOUNDTRA
025B50: 4B 4B 45 52 20 61 20 FB 74 FB 20 70 72 6F 67 72 KKER a .t. progr
025B60: 61 6D 6D FB 20 70 61 72 20 4F 6C 69 76 69 65 72 amm. par Olivier
025B70: 20 4D 61 79 65 72 2E 0D 0A 20 89 20 31 39 39 32 Mayer... . 1992
025B80: 20 70 61 72 20 4E 65 77 20 41 67 65 20 73 6F 66 par New Age sof
025B90: 74 77 61 72 65 0D 0A 0D 0A 20 54 72 61 64 75 69 tware.... Tradui
025BA0: 74 20 64 65 20 6C 27 61 6E 67 6C 61 69 73 20 70 t de l'anglais p
025BB0: 61 72 20 4A 4A 20 42 45 52 4C 59 20 65 74 20 4D ar JJ BERLY et M
025BC0: 4A 20 4C 41 4E 43 49 41 55 58 2E 0D 0A 20 89 20 J LANCIAUX... .
025BD0: 4A 61 6E 76 69 65 72 20 31 39 39 34 0D 0A 0D 0A Janvier 1994....
025BE0: 20 52 65 6D 65 72 63 69 65 6D 65 6E 74 73 3A 0D Remerciements:.
025BF0: 0A 0D 0A 20 41 20 47 52 45 45 53 20 70 6F 75 72 ... A GREES pour
025C00: 20 73 61 20 67 65 6E 74 69 6C 6C 65 73 73 65 20 sa gentillesse
025C10: 65 74 20 73 61 20 67 FB 6E FB 72 6F 73 69 74 FB et sa g.n.rosit.
025C20: 20 71 75 69 20 6E 27 6F 6E 74 20 70 61 73 20 64 qui n'ont pas d
025C30: 27 FB 67 61 6C 65 73 2C 0D 0A 8C 20 53 45 4D 57 '.gales,... SEMW
025C40: 4F 52 44 20 20 70 6F 75 72 20 20 73 6F 6E 20 20 ORD pour son
025C50: 74 72 61 69 74 65 6D 65 6E 74 20 20 64 65 20 20 traitement de
025C60: 74 65 78 74 65 20 20 70 65 72 66 6F 72 6D 61 6E texte performan
025C70: 74 2C 20 20 8C 20 20 48 41 52 52 41 50 27 53 20 t, . HARRAP'S
025C80: 20 70 6F 75 72 20 73 6F 6E 0D 0A 64 69 63 74 69 pour son..dicti
025C90: 6F 6E 6E 61 69 72 65 20 64 27 61 6E 67 6C 61 69 onnaire d'anglai
025CA0: 73 20 65 74 20 8C 20 6D 6F 6E 20 43 50 43 20 20 s et . mon CPC
025CB0: 36 31 32 38 20 20 51 57 45 52 54 59 20 20 71 75 6128 QWERTY qu
025CC0: 69 20 20 64 65 6D 65 75 72 65 20 20 6D 6F 6E 20 i demeure mon
025CD0: 6F 72 64 69 6E 61 74 65 75 72 0D 0A 70 72 65 66 ordinateur..pref
025CE0: FB 72 FB 2C 20 65 6E 66 69 6E 20 75 6E 65 20 70 .r., enfin une p
025CF0: 65 6E 73 FB 65 20 70 6F 75 72 20 6C 65 20 74 72 ens.e pour le tr
025D00: 20 52 45 54 55 52 4E 20 61 20 6E 6F 75 76 65 61 RETURN a nouvea
025D10: 75 20 70 75 69 73 20 4B 20 70 6F 75 72 20 63 68 u puis K pour ch
025D20: 61 72 67 65 72 20 54 41 53 2D 53 50 45 45 4C 2E arger TAS-SPEEL.
025D30: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4C 65 .. Le
025D40: 20 6D 65 6E 75 20 64 65 20 63 65 20 64 65 72 6E menu de ce dern
025D50: 69 65 72 20 61 70 70 61 72 61 69 74 20 65 74 20 ier apparait et
025D60: 69 6C 20 73 75 66 66 69 74 20 64 65 20 74 61 70 il suffit de tap
025D70: 65 72 20 45 4E 54 45 52 0D 0A 20 20 20 20 20 20 er ENTER..
025D80: 20 20 20 20 20 20 70 6F 75 72 20 71 75 65 20 6C pour que l
025D90: 65 20 63 6F 6E 74 72 6F 6C 65 20 20 64 75 20 20 e controle du
025DA0: 74 65 78 74 65 20 20 63 6F 6D 6D 65 6E 63 65 20 texte commence
025DB0: 20 74 6F 75 74 20 20 73 65 75 6C 2E 20 20 4C 65 tout seul. Le
025DC0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6F .. co
025DD0: 6E 74 72 6F 6C 65 20 73 27 61 72 72 65 74 65 20 ntrole s'arrete
025DE0: 20 61 20 20 63 68 61 71 75 65 20 20 66 6F 69 73 a chaque fois
025DF0: 20 20 71 75 27 75 6E 20 20 6D 6F 74 20 20 6E 27 qu'un mot n'
025E00: 65 73 74 20 20 70 61 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 est pas..
025E10: 20 20 20 20 20 20 72 65 63 6F 6E 6E 75 20 70 61 reconnu pa
025E20: 72 20 6C 65 20 64 69 63 74 69 6F 6E 6E 61 69 72 r le dictionnair
025E30: 65 20 65 74 20 33 20 6F 70 74 69 6F 6E 73 20 20 e et 3 options
025E40: 73 6F 6E 74 20 20 70 72 6F 70 6F 73 65 65 73 3A sont proposees:
025E50: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 49 .. -I
025E60: 20 73 69 20 6C 65 20 6D 6F 74 20 65 73 74 20 75 si le mot est u
025E70: 6E 65 20 61 62 72 65 76 69 61 74 69 6F 6E 2C 20 ne abreviation,
025E80: 73 27 69 6C 20 65 73 74 20 63 6F 72 72 65 63 74 s'il est correct
025E90: 2C 73 69 20 76 6F 75 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 ,si vous..
025EA0: 20 20 20 20 20 20 6E 65 20 64 65 73 69 72 65 7A ne desirez
025EB0: 20 70 61 73 20 6C 65 20 6D 6F 64 69 66 69 65 72 pas le modifier
025EC0: 20 6E 69 20 6C 65 20 66 61 69 72 65 20 65 6E 74 ni le faire ent
025ED0: 72 65 72 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 44 49 43 4F rer dans le DICO
025EE0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 43 .. -C
025EF0: 20 73 69 20 76 6F 75 73 20 64 65 73 69 72 65 7A si vous desirez
025F00: 61 64 75 63 74 65 75 72 20 64 65 20 6C 61 20 6E aducteur de la n
025F10: 6F 74 69 63 65 20 6F 72 69 67 69 6E 61 6C 65 20 otice originale
025F20: 64 75 20 6C 6F 67 69 63 69 65 6C 0D 0A 71 75 69 du logiciel..qui
025F30: 20 6E 27 61 20 70 61 73 20 68 FB 73 69 74 FB 20 n'a pas h.sit.
025F40: 8C 20 65 6D 70 6C 6F 79 65 72 20 75 6E 65 20 6C . employer une l
025F50: 61 6E 67 75 65 20 70 61 72 66 6F 69 73 20 62 69 angue parfois bi
025F60: 65 6E 20 6C 6F 69 6E 74 61 69 6E 65 20 64 65 20 en lointaine de
025F70: 6C 27 61 6E 67 6C 61 69 73 20 65 74 0D 0A 70 6F l'anglais et..po
025F80: 75 72 20 73 65 73 20 66 61 75 74 65 73 20 71 75 ur ses fautes qu
025F90: 69 20 6E 6F 75 73 20 6F 6E 74 20 63 6F 6D 70 6C i nous ont compl
025FA0: 69 71 75 FB 20 6C 61 20 74 A4 63 68 65 2E 0D 0A iqu. la t.che...
025FB0: 0D 0A 20 4D 69 6C 20 65 78 63 75 73 65 73 20 70 .. Mil excuses p
025FC0: 6F 75 72 20 74 6F 75 74 65 73 20 6C 65 73 20 65 our toutes les e
025FD0: 72 72 65 75 72 73 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 rreurs que vous
025FE0: 6E 65 20 6D 61 6E 71 75 65 72 65 7A 20 70 61 73 ne manquerez pas
025FF0: 20 64 65 20 20 74 72 6F 75 76 65 72 20 64 61 6E de trouver dan
026000: 73 0D 0A 63 65 74 74 65 20 6E 6F 74 69 63 65 20 s..cette notice
026010: 71 75 69 20 63 6F 6D 70 6F 72 74 65 20 65 6E 76 qui comporte env
026020: 69 72 6F 6E 20 37 32 30 30 20 6D 6F 74 73 20 65 iron 7200 mots e
026030: 74 20 70 72 FD 73 20 64 65 20 20 34 38 30 30 30 t pr.s de 48000
026040: 20 20 63 61 72 61 63 74 FD 72 65 73 2E 0D 0A 20 caract.res...
026050: 45 6E 76 69 72 6F 6E 20 31 34 20 68 65 75 72 65 Environ 14 heure
026060: 73 20 64 65 20 74 72 61 76 61 69 6C 20 6F 6E 74 s de travail ont
026070: 20 FB 74 FB 20 6E FB 63 65 73 73 61 69 72 65 73 .t. n.cessaires
026080: 20 70 6F 75 72 20 70 61 72 76 65 6E 69 72 20 8C pour parvenir .
026090: 20 63 65 20 72 65 73 75 6C 74 61 74 2E 0D 0A 20 ce resultat...
0260A0: 4D 65 72 63 69 20 64 65 20 76 6F 74 72 65 20 69 Merci de votre i
0260B0: 6E 64 75 6C 67 65 6E 63 65 21 0D 0A 0D 0A 20 54 ndulgence!.... T
0260C0: 6F 75 74 65 73 20 61 6D FB 6C 69 6F 72 61 74 69 outes am.liorati
0260D0: 6F 6E 73 2C 20 69 6E 73 75 6C 74 65 73 2C 63 6F ons, insultes,co
0260E0: 6D 70 6C 69 6D 65 6E 74 73 20 65 74 20 64 6F 6E mpliments et don
0260F0: 73 20 73 65 72 6F 6E 74 20 61 63 63 65 70 74 FB s seront accept.
026100: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
026110: 20 00 01 00 02 09 52 E5 20 00 C1 02 00 00 00 02 .....R. .......
026120: 20 00 C6 02 00 00 00 02 20 00 C2 02 00 00 00 02 ....... .......
026130: 20 00 C7 02 00 00 00 02 20 00 C3 02 00 00 00 02 ....... .......
026140: 20 00 C8 02 00 00 00 02 20 00 C4 02 00 00 00 02 ....... .......
026150: 20 00 C9 02 00 00 00 02 20 00 C5 02 00 00 00 02 ....... .......
026160: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
026170: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
026180: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
026190: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0261A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0261B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0261C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0261D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0261E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0261F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
026200: 20 63 68 61 6E 67 65 72 20 6C 65 20 6D 6F 74 20 changer le mot
026210: 20 64 61 6E 73 20 20 6C 65 20 20 74 65 78 74 65 dans le texte
026220: 20 20 65 74 20 20 6C 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 et le..
026230: 20 20 20 20 20 20 72 65 6D 70 6C 61 63 65 72 20 remplacer
026240: 70 61 72 20 75 6E 20 61 75 74 72 65 2E 0D 0A 20 par un autre...
026250: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 4C 20 73 69 -L si
026260: 20 6C 65 20 6D 6F 74 20 65 73 74 20 73 69 67 6E le mot est sign
026270: 61 6C 65 20 63 6F 6D 6D 65 20 66 61 75 78 20 65 ale comme faux e
026280: 74 20 71 75 27 69 6C 20 20 76 6F 75 73 20 20 70 t qu'il vous p
026290: 61 72 61 69 74 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 arait..
0262A0: 20 20 20 70 6F 75 72 74 61 6E 74 20 6A 75 73 74 pourtant just
0262B0: 65 2E 20 20 43 65 20 20 64 65 72 6E 69 65 72 20 e. Ce dernier
0262C0: 20 73 65 72 61 20 20 6D 69 73 20 20 65 6E 20 20 sera mis en
0262D0: 6D 65 6D 6F 69 72 65 20 20 70 75 69 73 0D 0A 20 memoire puis..
0262E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 61 75 76 65 sauve
0262F0: 67 61 72 64 65 20 64 61 6E 73 20 6C 65 20 64 69 garde dans le di
026300: 63 74 69 6F 6E 6E 61 69 72 65 20 61 70 72 65 73 ctionnaire apres
026310: 20 63 68 61 71 75 65 20 70 61 73 73 61 67 65 2E chaque passage.
026320: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 6F .. Co
026330: 6D 6D 65 20 6C 65 20 6E 6F 6D 62 72 65 20 64 65 mme le nombre de
026340: 20 6D 6F 74 73 20 20 65 6E 20 6D 65 6D 6F 69 72 mots en memoir
026350: 65 20 73 65 72 61 69 74 20 74 72 65 73 20 67 72 e serait tres gr
026360: 61 6E 64 2C 20 20 75 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 and, un..
026370: 20 20 20 20 20 20 73 79 73 74 65 6D 65 20 64 65 systeme de
026380: 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 65 6E 20 70 6C recherche en pl
026390: 75 73 69 65 75 72 73 20 70 61 73 73 65 73 20 61 usieurs passes a
0263A0: 20 65 74 65 20 75 74 69 6C 69 73 65 2C 20 65 6E ete utilise, en
0263B0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 72 .. pr
0263C0: 65 6D 69 65 72 20 73 6F 6E 74 20 76 65 72 69 66 emier sont verif
0263D0: 69 65 73 20 6C 65 73 20 6D 6F 74 73 20 64 65 20 ies les mots de
0263E0: 32 20 61 20 33 20 6C 65 74 74 72 65 73 2C 20 70 2 a 3 lettres, p
0263F0: 75 69 73 20 63 65 75 78 0D 0A 20 20 20 20 20 20 uis ceux..
026400: 41 56 41 49 4C 20 4D 41 49 53 20 50 4C 55 54 4F AVAIL MAIS PLUTO
026410: 54 20 22 48 4F 4F 42 59 22 2E 0D 0A 0D 0A 49 4C T "HOOBY".....IL
026420: 20 59 20 41 20 44 45 53 20 50 41 55 56 52 45 53 Y A DES PAUVRES
026430: 20 50 52 4F 47 52 41 4D 4D 45 55 52 53 20 49 43 PROGRAMMEURS IC
026440: 49 20 42 41 53 20 51 55 49 20 54 52 41 56 41 49 I BAS QUI TRAVAI
026450: 4C 4C 45 4E 54 20 50 4F 55 52 20 44 45 20 20 47 LLENT POUR DE G
026460: 52 4F 53 53 45 20 20 42 4F 49 54 45 53 0D 0A 44 ROSSE BOITES..D
026470: 27 45 44 49 54 49 4F 4E 2C 20 45 54 20 51 55 49 'EDITION, ET QUI
026480: 20 44 4F 49 56 45 4E 54 20 46 41 49 52 45 20 46 DOIVENT FAIRE F
026490: 41 43 45 20 41 20 20 44 27 45 4E 4F 52 4D 45 53 ACE A D'ENORMES
0264A0: 20 20 43 4F 4E 54 52 41 49 4E 54 45 53 20 20 44 CONTRAINTES D
0264B0: 45 20 20 54 45 4D 50 53 20 20 50 4F 55 52 0D 0A E TEMPS POUR..
0264C0: 53 4F 52 54 49 52 20 4C 45 53 20 56 45 52 53 49 SORTIR LES VERSI
0264D0: 4F 4E 53 20 44 45 20 4A 45 55 20 44 41 4E 53 20 ONS DE JEU DANS
0264E0: 44 45 53 20 44 45 4C 41 49 53 2E 0D 0A 49 4C 20 DES DELAIS...IL
0264F0: 45 53 54 20 43 4C 41 49 52 20 51 55 45 20 4C 41 EST CLAIR QUE LA
026500: 20 51 55 41 4C 49 54 45 20 44 45 20 43 45 53 20 QUALITE DE CES
026510: 4A 45 55 58 20 45 53 54 20 4D 45 44 49 4F 43 52 JEUX EST MEDIOCR
026520: 45 2E 20 4A 45 54 45 5A 20 4A 55 53 54 45 20 55 E. JETEZ JUSTE U
026530: 4E 20 20 4F 45 49 4C 20 20 53 55 52 0D 0A 43 45 N OEIL SUR..CE
026540: 55 58 20 51 55 49 20 53 4F 52 54 45 4E 54 20 41 UX QUI SORTENT A
026550: 43 54 55 45 4C 4C 45 4D 45 4E 54 2E 20 50 41 52 CTUELLEMENT. PAR
026560: 20 20 43 48 41 4E 43 45 2C 20 20 4A 27 41 49 20 CHANCE, J'AI
026570: 20 45 55 20 20 54 4F 55 54 20 20 4C 45 20 20 54 EU TOUT LE T
026580: 45 4D 50 53 20 20 51 55 45 20 20 4A 45 0D 0A 44 EMPS QUE JE..D
026590: 45 53 49 52 41 49 53 20 45 54 20 4A 27 41 49 20 ESIRAIS ET J'AI
0265A0: 50 55 20 50 41 53 53 45 52 20 44 55 20 54 45 4D PU PASSER DU TEM
0265B0: 50 53 20 41 20 50 45 52 46 45 43 54 49 4F 4E 4E PS A PERFECTIONN
0265C0: 45 52 20 4C 45 53 20 52 4F 55 54 49 4E 45 53 20 ER LES ROUTINES
0265D0: 44 45 20 53 50 52 49 54 45 20 20 4C 45 53 0D 0A DE SPRITE LES..
0265E0: 50 4C 55 53 20 52 41 50 49 44 45 53 2E 0D 0A 0D PLUS RAPIDES....
0265F0: 0A 41 55 53 53 49 20 5A 41 50 27 54 27 42 41 4C .AUSSI ZAP'T'BAL
026600: 20 20 20 20 20 20 64 65 20 34 20 61 20 35 20 6C de 4 a 5 l
026610: 65 74 74 72 65 73 20 65 74 63 2E 2E 2E 20 4A 75 ettres etc... Ju
026620: 73 71 75 27 61 75 20 72 65 74 6F 75 72 20 61 75 squ'au retour au
026630: 20 6D 65 6E 75 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 menu.....
026640: 20 20 20 20 20 20 20 20 54 6F 75 74 20 73 65 72 Tout ser
026650: 61 69 74 20 70 61 72 66 61 69 74 20 73 27 69 6C ait parfait s'il
026660: 20 65 74 61 69 74 20 70 6F 73 73 69 62 6C 65 20 etait possible
026670: 64 65 20 63 6F 6E 73 75 6C 74 65 72 20 20 6C 65 de consulter le
026680: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 .. di
026690: 63 74 69 6F 6E 6E 61 69 72 65 2C 20 76 6F 69 72 ctionnaire, voir
0266A0: 65 20 6D 65 6D 65 20 64 65 20 6C 65 20 6D 6F 64 e meme de le mod
0266B0: 69 66 69 65 72 20 2E 2E 2E 20 48 65 6C 61 73 20 ifier ... Helas
0266C0: 69 6C 20 20 6E 27 65 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 il n'en..
0266D0: 20 20 20 20 20 20 65 73 74 20 72 69 65 6E 2C 20 est rien,
0266E0: 54 41 53 53 50 45 4C 4C 20 67 65 72 65 20 74 6F TASSPELL gere to
0266F0: 74 61 6C 65 6D 65 6E 74 20 6C 65 20 44 69 63 6F talement le Dico
026700: 20 65 74 20 73 65 20 20 63 6F 6E 74 65 6E 74 65 et se contente
026710: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 .. de
026720: 20 73 69 67 6E 61 6C 65 72 20 6C 65 73 20 6D 6F signaler les mo
026730: 74 73 20 71 75 27 69 6C 20 6E 65 20 63 6F 6E 6E ts qu'il ne conn
026740: 61 69 74 20 20 70 61 73 20 20 65 74 20 20 74 6F ait pas et to
026750: 75 74 20 20 63 65 6C 61 0D 0A 20 20 20 20 20 20 ut cela..
026760: 20 20 20 20 20 20 53 41 4E 53 20 50 52 4F 50 4F SANS PROPO
026770: 53 45 52 20 6C 65 73 20 6D 6F 74 73 20 64 65 20 SER les mots de
026780: 73 6F 6E 20 72 65 70 65 72 74 6F 69 72 65 2E 20 son repertoire.
026790: 43 61 20 76 65 75 74 20 64 69 72 65 20 71 75 65 Ca veut dire que
0267A0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6C 6F .. lo
0267B0: 72 73 71 75 65 20 54 61 73 73 70 65 6C 6C 20 61 rsque Tasspell a
0267C0: 20 74 72 6F 75 76 65 20 75 6E 20 6D 6F 74 20 71 trouve un mot q
0267D0: 75 69 20 20 6E 27 65 73 74 20 20 70 61 73 20 20 ui n'est pas
0267E0: 64 61 6E 73 20 20 73 61 0D 0A 20 20 20 20 20 20 dans sa..
0267F0: 20 20 20 20 20 20 6C 69 73 74 65 20 6F 75 20 71 liste ou q
026800: 4C 53 20 4E 27 45 53 54 20 50 41 53 20 55 4E 20 LS N'EST PAS UN
026810: 4A 45 55 20 51 55 27 4F 4E 20 20 43 4F 50 49 45 JEU QU'ON COPIE
026820: 20 20 50 4F 55 52 20 20 52 45 4D 50 4C 49 52 20 POUR REMPLIR
026830: 20 52 41 50 49 44 45 4D 45 4E 54 20 20 55 4E 45 RAPIDEMENT UNE
026840: 0D 0A 42 4F 49 54 45 20 44 45 20 44 49 53 51 55 ..BOITE DE DISQU
026850: 45 54 54 45 53 2C 20 49 4C 20 52 45 50 52 45 53 ETTES, IL REPRES
026860: 45 4E 54 45 20 4C 27 45 58 50 45 52 49 45 4E 43 ENTE L'EXPERIENC
026870: 45 20 44 45 20 48 55 49 54 20 20 41 4E 53 20 20 E DE HUIT ANS
026880: 44 45 20 20 50 52 4F 47 52 41 4D 4D 41 54 49 4F DE PROGRAMMATIO
026890: 4E 0D 0A 53 55 52 20 4C 45 20 43 50 43 2C 20 44 N..SUR LE CPC, D
0268A0: 4F 4E 43 20 4A 45 20 56 4F 55 53 20 50 52 49 45 ONC JE VOUS PRIE
0268B0: 20 44 45 20 4C 45 20 54 52 41 49 54 45 52 20 43 DE LE TRAITER C
0268C0: 4F 4D 4D 45 20 43 41 2E 0D 0A 50 4F 55 52 20 43 OMME CA...POUR C
0268D0: 4F 4E 43 4C 55 52 45 2C 20 4A 45 20 56 4F 55 44 ONCLURE, JE VOUD
0268E0: 52 41 49 53 20 44 49 52 45 20 51 55 45 20 5A 41 RAIS DIRE QUE ZA
0268F0: 50 27 54 27 42 41 4C 4C 53 20 43 4F 4E 54 49 45 P'T'BALLS CONTIE
026900: 4E 54 20 42 45 41 55 43 4F 55 50 20 44 45 20 50 NT BEAUCOUP DE P
026910: 41 53 53 49 4F 4E 20 45 54 0D 0A 44 27 45 4E 45 ASSION ET..D'ENE
026920: 52 47 49 45 2E 20 49 4C 20 4E 27 45 53 54 20 50 RGIE. IL N'EST P
026930: 41 53 20 44 49 53 54 52 49 42 55 45 20 50 41 52 AS DISTRIBUE PAR
026940: 20 55 4E 45 20 47 52 41 4E 44 45 20 4D 41 49 53 UNE GRANDE MAIS
026950: 4F 4E 20 44 27 45 44 49 54 49 4F 4E 2C 20 20 49 ON D'EDITION, I
026960: 4C 20 20 59 20 20 41 55 52 41 0D 0A 44 4F 4E 43 L Y AURA..DONC
026970: 20 45 4E 56 49 52 4F 4E 20 33 30 30 20 41 43 48 ENVIRON 300 ACH
026980: 45 54 45 55 52 2E 20 54 4F 55 54 45 20 43 4F 50 ETEUR. TOUTE COP
026990: 49 45 20 4F 55 20 20 56 45 52 53 49 4F 4E 20 20 IE OU VERSION
0269A0: 50 49 52 41 54 45 45 45 20 20 53 45 52 41 49 54 PIRATEEE SERAIT
0269B0: 20 20 44 4F 4E 43 20 20 55 4E 45 0D 0A 48 4F 4E DONC UNE..HON
0269C0: 54 45 20 50 4F 55 52 20 4C 45 20 4D 4F 4E 44 45 TE POUR LE MONDE
0269D0: 20 44 55 20 43 50 43 2E 0D 0A 0D 0A 4D 41 49 4E DU CPC.....MAIN
0269E0: 54 45 4E 41 4E 54 20 4A 45 20 56 4F 55 53 20 53 TENANT JE VOUS S
0269F0: 4F 55 48 41 49 54 45 20 50 4C 55 53 49 45 55 52 OUHAITE PLUSIEUR
026A00: 75 69 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 6F 72 74 ui n'est pas ort
026A10: 68 6F 67 72 61 70 68 69 65 20 65 78 61 63 74 65 hographie exacte
026A20: 6D 65 6E 74 20 64 65 20 6C 61 20 20 6D 65 6D 65 ment de la meme
026A30: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6D 61 .. ma
026A40: 6E 69 65 72 65 2C 20 69 6C 20 73 65 20 63 6F 6E niere, il se con
026A50: 74 65 6E 74 65 20 64 65 20 20 6C 65 20 20 73 69 tente de le si
026A60: 67 6E 61 6C 65 72 2C 20 20 69 6C 20 20 66 61 75 gnaler, il fau
026A70: 74 20 20 61 6C 6F 72 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 t alors..
026A80: 20 20 20 20 20 20 63 6F 72 72 69 67 65 72 20 64 corriger d
026A90: 65 20 73 6F 69 2D 6D 65 6D 65 20 6F 75 20 73 27 e soi-meme ou s'
026AA0: 61 69 64 65 72 20 64 27 75 6E 20 56 52 41 49 20 aider d'un VRAI
026AB0: 44 69 63 6F 2C 20 64 27 75 6E 20 20 62 6F 75 2D Dico, d'un bou-
026AC0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 71 75 .. qu
026AD0: 69 6E 20 64 65 20 67 72 61 6D 6D 61 69 72 65 20 in de grammaire
026AE0: 65 74 20 64 65 20 63 6F 6E 6A 75 67 61 69 73 6F et de conjugaiso
026AF0: 6E 20 65 74 63 2E 2E 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 n etc.......
026B00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 69 20 63 27 Si c'
026B10: 65 73 74 20 63 61 20 75 6E 20 63 6F 72 72 65 63 est ca un correc
026B20: 74 65 75 72 20 64 27 6F 72 74 68 6F 67 72 61 70 teur d'orthograp
026B30: 68 65 2C 20 61 6C 6F 72 73 20 20 6D 6F 69 20 20 he, alors moi
026B40: 6A 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 je..
026B50: 73 75 69 73 20 70 72 65 73 69 64 65 6E 74 20 21 suis president !
026B60: 20 45 74 20 70 75 69 73 20 6E 6F 6E 2C 20 50 4F Et puis non, PO
026B70: 55 41 48 48 48 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 64 UAHHH pour les d
026B80: 65 75 78 20 21 21 21 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 eux !!!..
026B90: 20 20 20 20 20 53 6F 75 73 20 64 65 73 20 64 65 Sous des de
026BA0: 68 6F 72 73 20 70 72 6F 66 65 73 73 69 6F 6E 6E hors professionn
026BB0: 65 6C 73 20 6F 6E 20 76 6F 75 73 20 66 6F 75 72 els on vous four
026BC0: 67 75 65 20 75 6E 65 20 20 6D 65 72 64 65 2C 0D gue une merde,.
026BD0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 79 2D 61 . y-a
026BE0: 20 70 61 73 20 64 65 20 71 75 6F 69 20 63 72 69 pas de quoi cri
026BF0: 65 72 20 61 20 6C 27 61 72 6E 61 71 75 65 20 6C er a l'arnaque l
026C00: 53 20 53 45 4D 41 49 4E 45 53 20 44 27 41 4D 55 S SEMAINES D'AMU
026C10: 53 45 4D 45 4E 54 20 41 56 45 43 20 5A 41 50 27 SEMENT AVEC ZAP'
026C20: 54 27 42 41 4C 4C 53 20 54 48 45 0D 0A 41 56 41 T'BALLS THE..AVA
026C30: 4E 43 45 44 20 45 44 49 54 49 4F 4E 2E 0D 0A 0D NCED EDITION....
026C40: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
026C50: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
026C60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
026C70: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 4C 4D 41 ELMA
026C80: 52 0D 0A 0D 0A 0D 0A 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D R......---------
026C90: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
026CA0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
026CB0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
026CC0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
026CD0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 ------....
026CE0: 20 20 20 51 55 27 45 53 54 20 49 4C 20 41 52 52 QU'EST IL ARR
026CF0: 49 56 45 20 44 41 4E 53 20 4C 41 20 50 52 45 4D IVE DANS LA PREM
026D00: 49 45 52 45 20 50 41 52 54 49 45 20 44 45 20 4C IERE PARTIE DE L
026D10: 41 20 53 41 47 41 20 5A 41 50 27 54 27 42 41 4C A SAGA ZAP'T'BAL
026D20: 4C 53 0D 0A 0D 0A 4C 4F 52 53 51 55 45 20 4C 45 LS....LORSQUE LE
026D30: 53 20 4E 4F 55 56 45 41 55 58 20 4D 4F 44 45 4C S NOUVEAUX MODEL
026D40: 45 53 20 44 45 20 43 50 43 2B 53 4F 4E 54 20 41 ES DE CPC+SONT A
026D50: 52 52 49 56 45 53 20 45 4E 20 20 31 39 39 30 2C RRIVES EN 1990,
026D60: 20 20 55 4E 45 20 20 44 45 53 20 20 50 52 45 4D UNE DES PREM
026D70: 49 45 52 45 53 0D 0A 50 45 52 53 4F 4E 4E 45 53 IERES..PERSONNES
026D80: 20 41 20 41 56 4F 49 52 20 41 43 48 45 54 45 20 A AVOIR ACHETE
026D90: 4C 41 20 4D 41 43 48 49 4E 45 20 46 55 54 20 4C LA MACHINE FUT L
026DA0: 45 20 44 52 2E 20 4D 4F 52 4C 4F 43 4B 2C 20 55 E DR. MORLOCK, U
026DB0: 4E 20 53 41 56 41 4E 54 20 46 4F 55 20 21 21 21 N SAVANT FOU !!!
026DC0: 0D 0A 0D 0A 50 45 52 53 4F 4E 4E 45 20 4E 45 20 ....PERSONNE NE
026DD0: 53 41 49 54 20 44 45 20 51 55 45 4C 4C 45 20 4D SAIT DE QUELLE M
026DE0: 41 4E 49 45 52 45 20 49 4C 20 41 20 55 54 49 4C ANIERE IL A UTIL
026DF0: 49 53 45 20 53 4F 4E 20 43 50 43 2C 20 4D 41 49 ISE SON CPC, MAI
026E00: 40 20 3F 3F 3F 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 @ ???..
026E10: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
026E20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
026E30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
026E40: 20 20 45 2F 4A 0D 0A 46 49 4E 20 44 55 20 54 45 E/J..FIN DU TE
026E50: 58 54 45 0D 0A 0D 0A 2A 20 4A 27 61 69 20 67 61 XTE....* J'ai ga
026E60: 6C 65 72 65 20 70 6F 75 72 20 74 72 6F 75 76 65 lere pour trouve
026E70: 72 20 73 6F 6E 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 6E 65 r son fonctionne
026E80: 6D 65 6E 74 2E 2E 2E 20 51 75 65 20 64 65 20 74 ment... Que de t
026E90: 65 6D 70 73 20 70 65 72 64 75 20 70 6F 75 72 20 emps perdu pour
026EA0: 72 69 65 6E 20 21 0D 0A 1A 20 44 45 20 54 41 53 rien !... DE TAS
026EB0: 2D 53 50 45 4C 4C 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 -SPELL..
026EC0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
026ED0: 20 20 20 20 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D ============
026EE0: 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 3D 0D 0A 20 20 ============..
026EF0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
026F00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 53 69 20 63 27 Si c'
026F10: 65 73 74 20 63 61 20 75 6E 20 63 6F 72 72 65 63 est ca un correc
026F20: 74 65 75 72 20 64 27 6F 72 74 68 6F 67 72 61 70 teur d'orthograp
026F30: 68 65 2C 20 61 6C 6F 72 73 20 20 6D 6F 69 20 20 he, alors moi
026F40: 6A 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 je..
026F50: 73 75 69 73 20 70 72 65 73 69 64 65 6E 74 20 21 suis president !
026F60: 20 45 74 20 70 75 69 73 20 6E 6F 6E 2C 20 50 4F Et puis non, PO
026F70: 55 41 48 48 48 20 70 6F 75 72 20 6C 65 73 20 64 UAHHH pour les d
026F80: 65 75 78 20 21 21 21 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 eux !!!..
026F90: 20 20 20 20 20 53 6F 75 73 20 64 65 73 20 64 65 Sous des de
026FA0: 68 6F 72 73 20 70 72 6F 66 65 73 73 69 6F 6E 6E hors professionn
026FB0: 65 6C 73 20 6F 6E 20 76 6F 75 73 20 66 6F 75 72 els on vous four
026FC0: 67 75 65 20 75 6E 65 20 20 6D 65 72 64 65 2C 0D gue une merde,.
026FD0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 79 2D 61 . y-a
026FE0: 20 70 61 73 20 64 65 20 71 75 6F 69 20 63 72 69 pas de quoi cri
026FF0: 65 72 20 61 20 6C 27 61 72 6E 61 71 75 65 20 6C er a l'arnaque l
027000: 53 20 20 4C 41 20 20 53 45 55 4C 45 20 20 43 48 S LA SEULE CH
027010: 4F 53 45 0D 0A 51 55 45 20 4E 4F 55 53 20 53 41 OSE..QUE NOUS SA
027020: 43 48 49 4F 4E 53 20 45 53 54 20 51 55 27 49 4C CHIONS EST QU'IL
027030: 20 4C 45 20 50 52 45 46 45 52 41 49 54 20 41 20 LE PREFERAIT A
027040: 4A 45 46 46 52 45 59 2C 20 20 53 4F 4E 20 20 41 JEFFREY, SON A
027050: 4E 47 55 49 4C 4C 45 20 20 44 4F 4D 45 53 54 49 NGUILLE DOMESTI
027060: 51 55 45 2E 0D 0A 41 55 53 53 49 2C 20 49 4C 20 QUE...AUSSI, IL
027070: 46 55 54 20 54 52 45 53 20 44 45 53 41 50 50 4F FUT TRES DESAPPO
027080: 49 4E 54 45 20 50 41 52 20 4C 41 20 50 4F 53 49 INTE PAR LA POSI
027090: 54 49 4F 4E 20 44 55 20 43 50 43 20 53 55 52 20 TION DU CPC SUR
0270A0: 4C 45 20 4D 41 52 43 48 45 20 20 45 54 20 20 44 LE MARCHE ET D
0270B0: 45 43 49 44 41 0D 0A 44 27 55 54 49 4C 49 53 45 ECIDA..D'UTILISE
0270C0: 52 20 54 4F 55 54 45 53 20 53 45 53 20 43 4F 4E R TOUTES SES CON
0270D0: 4E 41 49 53 53 41 4E 43 45 53 20 45 4E 20 20 4D NAISSANCES EN M
0270E0: 41 47 49 45 20 20 4E 4F 49 52 45 20 20 50 4F 55 AGIE NOIRE POU
0270F0: 52 20 20 46 41 49 52 45 20 20 44 55 20 20 43 50 R FAIRE DU CP
027100: 43 2B 20 20 55 4E 0D 0A 56 41 49 4E 51 55 45 55 C+ UN..VAINQUEU
027110: 52 2E 0D 0A 0D 0A 49 4C 20 44 45 56 49 4E 54 20 R.....IL DEVINT
027120: 41 4C 4F 52 53 20 55 4E 45 20 53 45 51 55 45 4E ALORS UNE SEQUEN
027130: 43 45 20 44 27 4F 43 54 45 54 53 20 45 54 20 53 CE D'OCTETS ET S
027140: 27 49 4E 46 49 4C 54 52 41 20 44 41 4E 53 20 4C 'INFILTRA DANS L
027150: 45 53 20 20 52 45 47 49 53 54 52 45 53 20 20 44 ES REGISTRES D
027160: 45 20 20 4C 41 0D 0A 4E 4F 55 56 45 4C 4C 45 20 E LA..NOUVELLE
027170: 50 55 43 45 20 44 55 20 43 50 43 2B 2C 20 41 50 PUCE DU CPC+, AP
027180: 50 45 4C 45 45 20 41 53 49 43 2E 20 44 45 20 43 PELEE ASIC. DE C
027190: 45 4C 4C 45 20 43 49 2C 20 49 4C 20 20 43 4F 4D ELLE CI, IL COM
0271A0: 4D 45 4E 43 41 20 20 41 20 20 45 4D 45 54 54 52 MENCA A EMETTR
0271B0: 45 20 20 44 45 53 0D 0A 53 49 47 4E 41 55 58 20 E DES..SIGNAUX
0271C0: 41 20 42 41 53 53 45 20 46 52 45 51 55 45 4E 43 A BASSE FREQUENC
0271D0: 45 2C 20 44 45 54 45 52 4D 49 4E 45 20 41 20 44 E, DETERMINE A D
0271E0: 45 54 52 55 49 52 45 20 54 4F 55 54 20 4F 52 44 ETRUIRE TOUT ORD
0271F0: 49 4E 41 54 45 55 52 20 4E 4F 4E 20 45 51 55 49 INATEUR NON EQUI
027200: 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ....
027210: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5A 41 50 27 ZAP'
027220: 54 27 42 41 4C 4C 53 20 2D 20 54 48 45 20 41 56 T'BALLS - THE AV
027230: 41 4E 43 45 44 20 45 44 49 54 49 4F 4E 0D 0A 0D ANCED EDITION...
027240: 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
027250: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
027260: 20 2D 20 4E 4F 54 45 20 44 45 20 4C 27 41 55 54 - NOTE DE L'AUT
027270: 45 55 52 20 2D 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 54 4F 55 54 EUR -...... TOUT
027280: 45 20 50 45 52 53 4F 4E 4E 45 20 51 55 49 20 53 E PERSONNE QUI S
027290: 27 45 53 54 20 55 4E 20 50 45 55 20 49 4E 56 45 'EST UN PEU INVE
0272A0: 53 54 49 45 20 44 41 4E 53 20 4C 41 20 50 52 4F STIE DANS LA PRO
0272B0: 47 52 41 4D 4D 41 54 49 4F 4E 20 50 4F 55 53 53 GRAMMATION POUSS
0272C0: 45 45 20 54 4F 4D 42 45 52 41 0D 0A 53 41 4E 53 EE TOMBERA..SANS
0272D0: 20 4E 55 4C 20 44 4F 55 54 45 20 50 41 52 20 54 NUL DOUTE PAR T
0272E0: 45 52 52 45 20 28 45 4E 20 41 59 41 4E 54 20 20 ERRE (EN AYANT
0272F0: 45 58 41 4D 49 4E 45 20 20 4C 27 45 43 52 41 4E EXAMINE L'ECRAN
027300: 20 20 44 45 20 20 4C 4F 4E 47 55 45 53 20 20 48 DE LONGUES H
027310: 45 55 52 45 53 29 2C 20 20 45 54 0D 0A 46 49 4E EURES), ET..FIN
027320: 49 52 41 20 50 41 52 20 53 41 55 54 45 52 20 41 IRA PAR SAUTER A
027330: 55 53 53 49 20 48 41 55 54 20 51 55 45 20 4C 41 USSI HAUT QUE LA
027340: 20 47 52 41 4E 44 45 55 52 20 44 55 20 50 52 4F GRANDEUR DU PRO
027350: 47 52 41 4D 4D 45 2E 0D 0A 5A 41 50 27 54 27 42 GRAMME...ZAP'T'B
027360: 41 4C 4C 53 20 4D 27 41 20 44 45 4D 41 4E 44 45 ALLS M'A DEMANDE
027370: 20 36 20 4D 4F 49 53 20 41 20 50 41 52 54 49 52 6 MOIS A PARTIR
027380: 20 44 45 20 4C 41 20 50 52 45 4D 49 45 52 45 20 DE LA PREMIERE
027390: 49 44 45 45 20 4A 55 53 51 55 27 41 55 20 4A 45 IDEE JUSQU'AU JE
0273A0: 55 20 20 46 49 4E 49 2C 0D 0A 45 54 20 49 4C 20 U FINI,..ET IL
0273B0: 46 55 54 20 50 41 52 54 49 43 55 4C 49 45 52 45 FUT PARTICULIERE
0273C0: 4D 45 4E 54 20 44 49 46 46 49 43 49 4C 45 20 45 MENT DIFFICILE E
0273D0: 54 20 44 55 52 20 41 20 50 52 4F 47 52 41 4D 4D T DUR A PROGRAMM
0273E0: 45 52 2E 20 4A 45 20 20 4E 27 41 50 50 45 4C 45 ER. JE N'APPELE
0273F0: 52 41 49 53 20 20 50 41 53 0D 0A 43 41 20 54 52 RAIS PAS..CA TR
027400: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
027410: 21 00 01 00 02 09 52 E5 21 00 C1 02 00 00 00 02 !.....R.!.......
027420: 21 00 C6 02 00 00 00 02 21 00 C2 02 00 00 00 02 !.......!.......
027430: 21 00 C7 02 00 00 00 02 21 00 C3 02 00 00 00 02 !.......!.......
027440: 21 00 C8 02 00 00 00 02 21 00 C4 02 00 00 00 02 !.......!.......
027450: 21 00 C9 02 00 00 00 02 21 00 C5 02 00 00 00 02 !.......!.......
027460: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
027470: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
027480: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
027490: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0274A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0274B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0274C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0274D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0274E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0274F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
027500: 50 45 20 44 27 55 4E 0D 0A 41 53 49 43 0D 0A 0D PE D'UN..ASIC...
027510: 0A 55 4E 20 42 4F 55 4C 56 45 52 53 45 4D 45 4E .UN BOULVERSEMEN
027520: 54 20 54 4F 54 41 4C 20 44 45 20 4E 4F 54 52 45 T TOTAL DE NOTRE
027530: 20 53 4F 43 49 45 54 45 20 49 4E 46 4F 52 4D 41 SOCIETE INFORMA
027540: 54 49 53 45 45 20 53 45 52 41 20 4C 45 20 52 45 TISEE SERA LE RE
027550: 53 55 4C 54 41 54 2E 20 54 4F 55 54 20 4C 45 53 SULTAT. TOUT LES
027560: 0D 0A 56 49 45 55 58 20 43 50 43 20 52 49 53 51 ..VIEUX CPC RISQ
027570: 55 45 4E 54 20 44 45 20 27 4D 4F 55 52 49 52 27 UENT DE 'MOURIR'
027580: 2E 20 4C 27 48 55 4D 41 4E 49 54 45 20 41 20 42 . L'HUMANITE A B
027590: 45 53 4F 49 4E 20 44 27 55 4E 20 48 45 52 4F 53 ESOIN D'UN HEROS
0275A0: 2C 20 4F 55 20 44 45 55 58 2E 20 43 27 45 53 54 , OU DEUX. C'EST
0275B0: 0D 0A 55 4E 20 54 52 41 56 41 49 4C 20 50 4F 55 ..UN TRAVAIL POU
0275C0: 52 20 4E 4F 53 20 44 45 55 58 20 50 45 54 49 54 R NOS DEUX PETIT
0275D0: 53 20 41 4D 49 53 20 52 41 4D 53 45 53 20 45 54 S AMIS RAMSES ET
0275E0: 20 43 4F 4C 4F 4D 42 55 53 2E 20 4E 45 53 20 44 COLOMBUS. NES D
0275F0: 41 4E 53 20 55 4E 20 42 4F 4E 20 20 56 49 45 55 ANS UN BON VIEU
027600: 58 0D 0A 43 50 43 20 36 31 32 38 20 44 45 20 31 X..CPC 6128 DE 1
027610: 39 38 34 2C 20 49 4C 53 20 4F 4E 54 20 51 55 49 984, ILS ONT QUI
027620: 54 54 45 20 4C 45 55 52 20 43 50 43 20 50 4F 55 TTE LEUR CPC POU
027630: 52 20 43 4F 4D 42 41 54 54 52 45 20 4D 4F 52 4C R COMBATTRE MORL
027640: 4F 43 4B 2E 20 41 50 52 45 53 20 20 53 27 45 54 OCK. APRES S'ET
027650: 52 45 0D 0A 43 41 43 48 45 20 43 4F 4D 4D 45 20 RE..CACHE COMME
027660: 44 45 53 20 56 49 52 55 53 20 44 27 4F 52 44 49 DES VIRUS D'ORDI
027670: 4E 41 54 45 55 52 20 44 41 4E 53 20 55 4E 20 4A NATEUR DANS UN J
027680: 45 55 20 53 55 52 20 43 41 52 54 4F 55 43 48 45 EU SUR CARTOUCHE
027690: 20 28 44 4F 4E 54 20 4E 4F 55 53 20 54 41 49 52 (DONT NOUS TAIR
0276A0: 4F 4E 53 0D 0A 4C 45 20 4E 4F 4D 20 49 43 49 29 ONS..LE NOM ICI)
0276B0: 20 49 4C 53 20 41 52 52 49 56 45 4E 54 20 45 4E ILS ARRIVENT EN
0276C0: 46 49 4E 20 4A 55 53 51 55 27 41 55 20 43 50 43 FIN JUSQU'AU CPC
0276D0: 2B 2E 20 4D 41 4C 48 45 55 52 45 55 53 45 4D 45 +. MALHEUREUSEME
0276E0: 4E 54 2C 20 20 4D 4F 52 4C 4F 43 4B 20 20 4C 45 NT, MORLOCK LE
0276F0: 53 20 20 41 0D 0A 45 4E 46 45 52 4D 45 53 20 44 S A..ENFERMES D
027700: 31 20 2E 2E 2E 2E 2E 20 43 4F 4D 4D 45 4E 43 45 1 ..... COMMENCE
027710: 52 20 4C 45 20 4A 45 55 20 50 4F 55 52 20 55 4E R LE JEU POUR UN
027720: 20 4A 4F 55 45 55 52 0D 0A 20 32 20 2E 2E 2E 2E JOUEUR.. 2 ....
027730: 2E 20 43 4F 4D 4D 45 4E 43 45 52 20 4C 45 20 4A . COMMENCER LE J
027740: 45 55 20 50 4F 55 52 20 44 45 55 58 20 4A 4F 55 EU POUR DEUX JOU
027750: 45 55 52 53 20 28 53 49 4D 55 4C 41 54 41 4E 45 EURS (SIMULATANE
027760: 20 21 29 0D 0A 20 33 20 2E 2E 2E 2E 2E 20 50 41 !).. 3 ..... PA
027770: 53 20 44 45 20 4D 55 53 49 51 55 45 20 28 42 4F S DE MUSIQUE (BO
027780: 4E 20 50 4F 55 52 20 56 4F 53 20 4E 45 52 46 53 N POUR VOS NERFS
027790: 29 0D 0A 20 34 20 2E 2E 2E 2E 2E 20 4D 55 53 49 ).. 4 ..... MUSI
0277A0: 51 55 45 20 53 41 4E 53 20 42 52 55 49 54 41 47 QUE SANS BRUITAG
0277B0: 45 53 0D 0A 20 35 20 2E 2E 2E 2E 2E 20 4D 55 53 ES.. 5 ..... MUS
0277C0: 49 51 55 45 20 45 54 20 42 52 55 49 54 41 47 45 IQUE ET BRUITAGE
0277D0: 53 0D 0A 0D 0A 20 4C 45 20 4D 4F 4E 44 45 20 44 S.... LE MONDE D
0277E0: 45 20 52 45 56 45 53 20 3A 0D 0A 0D 0A 44 41 4E E REVES :....DAN
0277F0: 53 20 43 45 4C 55 49 20 43 49 20 52 41 4D 53 45 S CELUI CI RAMSE
027800: 53 20 45 53 54 20 50 52 49 53 4F 4E 4E 49 45 52 S EST PRISONNIER
027810: 20 44 27 55 4E 20 43 41 55 43 48 45 4D 41 52 2C D'UN CAUCHEMAR,
027820: 20 53 41 4E 53 20 43 4F 4C 4F 4D 42 55 53 20 20 SANS COLOMBUS
027830: 45 54 20 20 44 41 4E 53 20 20 55 4E 0D 0A 53 49 ET DANS UN..SI
027840: 4C 45 4E 43 45 20 44 45 20 4D 4F 52 54 2E 20 43 LENCE DE MORT. C
027850: 27 45 53 54 20 50 4F 55 52 51 55 4F 49 20 41 55 'EST POURQUOI AU
027860: 43 55 4E 20 4D 45 4E 55 20 4E 27 45 53 54 20 4E CUN MENU N'EST N
027870: 45 43 45 53 53 41 49 52 45 20 49 43 49 2E 20 54 ECESSAIRE ICI. T
027880: 4F 55 54 20 4C 45 53 20 20 44 45 55 58 0D 0A 54 OUT LES DEUX..T
027890: 41 42 4C 45 41 55 58 20 44 45 20 43 48 41 51 55 ABLEAUX DE CHAQU
0278A0: 45 20 4D 4F 4E 44 45 2C 20 56 4F 55 53 20 4F 42 E MONDE, VOUS OB
0278B0: 54 49 45 4E 44 52 45 5A 20 55 4E 20 4D 4F 54 20 TIENDREZ UN MOT
0278C0: 44 45 20 50 41 53 53 45 20 44 45 20 33 20 4C 45 DE PASSE DE 3 LE
0278D0: 54 54 52 45 53 2E 20 20 28 43 27 45 53 54 0D 0A TTRES. (C'EST..
0278E0: 50 4C 55 53 20 4D 4F 54 49 56 41 4E 54 20 45 54 PLUS MOTIVANT ET
0278F0: 20 52 45 4E 44 20 4C 45 20 4A 45 55 20 50 4C 55 REND LE JEU PLU
027900: 41 4E 53 20 4C 41 20 43 41 52 54 4F 55 43 48 45 ANS LA CARTOUCHE
027910: 20 4C 4F 52 53 51 55 27 49 4C 53 20 4C 45 53 20 LORSQU'ILS LES
027920: 41 20 52 45 50 45 52 45 53 2E 2E 2E 0D 0A 0D 0A A REPERES.......
027930: 43 27 45 53 54 20 4C 45 20 44 45 42 55 54 20 44 C'EST LE DEBUT D
027940: 27 55 4E 20 43 4F 4D 42 41 54 20 4C 4F 4E 47 20 'UN COMBAT LONG
027950: 45 54 20 50 45 4E 49 42 4C 45 20 20 43 4F 4E 54 ET PENIBLE CONT
027960: 52 45 20 20 4C 45 53 20 20 53 50 52 49 54 45 53 RE LES SPRITES
027970: 20 20 48 41 52 44 57 41 52 45 53 20 20 44 55 0D HARDWARES DU.
027980: 0A 43 50 43 2B 2E 20 2C 20 51 55 49 20 50 45 55 .CPC+. , QUI PEU
027990: 56 45 4E 54 20 45 54 52 45 20 44 45 53 4F 52 4D VENT ETRE DESORM
0279A0: 41 49 53 20 56 49 53 49 42 4C 45 53 20 53 55 52 AIS VISIBLES SUR
0279B0: 20 4C 45 53 20 56 49 45 55 58 20 20 43 50 43 53 LES VIEUX CPCS
0279C0: 2C 20 20 47 52 41 43 45 20 20 41 20 20 55 4E 45 , GRACE A UNE
0279D0: 0D 0A 54 45 43 48 4E 49 51 55 45 20 44 45 20 53 ..TECHNIQUE DE S
0279E0: 50 52 49 54 45 20 52 45 56 4F 4C 55 54 49 4F 4E PRITE REVOLUTION
0279F0: 4E 41 49 52 45 2E 20 4C 41 20 50 52 45 4D 45 49 NAIRE. LA PREMEI
027A00: 52 45 20 56 45 52 53 49 4F 4E 20 44 45 20 5A 41 RE VERSION DE ZA
027A10: 50 27 54 42 41 4C 4C 53 20 20 4E 27 45 54 41 49 P'TBALLS N'ETAI
027A20: 54 0D 0A 50 41 53 20 44 49 53 50 4F 4E 49 42 4C T..PAS DISPONIBL
027A30: 45 20 44 41 4E 53 20 54 4F 55 53 20 4C 45 53 20 E DANS TOUS LES
027A40: 4D 41 47 41 53 49 4E 53 2E 20 28 45 54 20 43 45 MAGASINS. (ET CE
027A50: 20 4E 27 45 54 41 49 54 20 50 41 53 20 44 55 20 N'ETAIT PAS DU
027A60: 44 4F 4D 41 49 4E 45 20 50 55 42 4C 49 43 29 0D DOMAINE PUBLIC).
027A70: 0A 0D 0A 4C 41 20 53 45 43 4F 4E 44 45 20 50 41 ...LA SECONDE PA
027A80: 52 54 49 45 20 3A 20 54 48 45 20 41 44 56 41 4E RTIE : THE ADVAN
027A90: 43 45 44 20 45 44 49 54 49 4F 4E 2E 0D 0A 0D 0A CED EDITION.....
027AA0: 4E 4F 53 20 44 45 55 58 20 48 45 52 4F 53 20 53 NOS DEUX HEROS S
027AB0: 4F 49 4E 54 20 54 4F 55 4A 4F 55 52 53 20 50 52 OINT TOUJOURS PR
027AC0: 49 53 4F 4E 4E 49 45 52 53 20 44 45 20 4C 41 20 ISONNIERS DE LA
027AD0: 20 43 41 52 54 4F 55 43 48 45 20 20 45 54 20 20 CARTOUCHE ET
027AE0: 38 30 20 20 4C 45 56 45 4C 53 20 20 4C 45 53 0D 80 LEVELS LES.
027AF0: 0A 41 54 54 45 4E 44 45 4E 54 2E 20 4D 41 49 53 .ATTENDENT. MAIS
027B00: 53 20 41 4D 55 53 41 4E 54 20 21 29 20 4C 45 20 S AMUSANT !) LE
027B10: 4E 55 4D 45 52 4F 20 20 45 54 20 20 4C 45 20 20 NUMERO ET LE
027B20: 4E 4F 4D 20 20 44 45 20 20 43 48 41 51 55 45 0D NOM DE CHAQUE.
027B30: 0A 54 41 42 4C 45 41 55 20 45 53 54 20 41 46 46 .TABLEAU EST AFF
027B40: 49 43 48 45 2E 20 4E 27 4F 55 42 4C 49 45 5A 20 ICHE. N'OUBLIEZ
027B50: 50 41 53 20 44 45 20 42 49 45 4E 20 4C 49 52 45 PAS DE BIEN LIRE
027B60: 20 54 4F 55 53 20 20 4C 45 53 20 20 4D 45 53 53 TOUS LES MESS
027B70: 41 47 45 53 2C 20 20 43 45 52 54 41 49 4E 45 53 AGES, CERTAINES
027B80: 0D 0A 49 4E 46 4F 52 4D 41 54 49 4F 4E 53 20 50 ..INFORMATIONS P
027B90: 45 55 56 45 4E 54 20 56 4F 55 53 20 41 49 44 45 EUVENT VOUS AIDE
027BA0: 52 20 21 2E 0D 0A 0D 0A 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D R !.....--------
027BB0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
027BC0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
027BD0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
027BE0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
027BF0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 -------......
027C00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
027C10: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
027C20: 20 20 4C 45 20 4A 45 55 0D 0A 0D 0A 0D 0A 4C 4F LE JEU......LO
027C30: 52 53 51 55 45 20 4A 27 41 49 20 50 52 4F 47 52 RSQUE J'AI PROGR
027C40: 41 4D 4D 45 20 4C 45 20 4A 45 55 2C 20 4A 27 41 AMME LE JEU, J'A
027C50: 49 20 44 55 20 46 41 49 52 45 20 4C 41 20 43 48 I DU FAIRE LA CH
027C60: 41 53 53 45 20 41 55 58 20 4D 49 43 52 4F 53 45 ASSE AUX MICROSE
027C70: 43 4F 4E 44 45 53 2C 20 41 55 53 53 49 0D 0A 49 CONDES, AUSSI..I
027C80: 4C 20 4E 27 45 53 54 20 50 41 53 20 50 4F 53 53 L N'EST PAS POSS
027C90: 49 42 4C 45 20 44 45 20 52 45 44 45 46 49 4E 49 IBLE DE REDEFINI
027CA0: 52 20 4C 45 53 20 54 4F 55 43 48 45 53 20 44 55 R LES TOUCHES DU
027CB0: 20 43 4C 41 56 49 45 52 2E 0D 0A 0D 0A 20 4A 4F CLAVIER..... JO
027CC0: 55 45 55 52 20 31 20 3A 20 4A 4F 59 53 54 49 43 UEUR 1 : JOYSTIC
027CD0: 4B 2C 20 46 45 55 20 50 4F 55 52 20 54 49 52 45 K, FEU POUR TIRE
027CE0: 52 20 28 5A 41 50 50 45 52 29 0D 0A 20 4A 4F 55 R (ZAPPER).. JOU
027CF0: 45 55 52 20 32 20 3A 20 44 52 4F 49 54 45 20 20 EUR 2 : DROITE
027D00: 20 41 20 4C 41 20 46 49 4E 20 54 4F 55 54 45 53 A LA FIN TOUTES
027D10: 20 4C 45 53 20 42 4F 55 4C 45 53 20 53 45 52 4F LES BOULES SERO
027D20: 4E 54 20 44 45 54 52 55 49 54 45 53 2C 20 45 54 NT DETRUITES, ET
027D30: 20 4D 4F 52 4C 4F 43 4B 20 4F 55 56 52 49 52 41 MORLOCK OUVRIRA
027D40: 0D 0A 41 4C 4F 52 53 2E 0D 0A 0D 0A 2D 2D 2D 2D ..ALORS.....----
027D50: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
027D60: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
027D70: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
027D80: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
027D90: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 0D -----------.....
027DA0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
027DB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 43 4F 4D 4D 45 4E 54 20 COMMENT
027DC0: 43 48 41 52 47 45 52 20 4C 45 53 20 51 55 41 54 CHARGER LES QUAT
027DD0: 52 45 53 20 4D 4F 4E 44 45 53 0D 0A 0D 0A 0D 0A RES MONDES......
027DE0: 20 20 20 20 20 20 49 4E 53 45 52 45 5A 20 4C 41 INSEREZ LA
027DF0: 20 46 41 43 45 20 41 20 44 45 20 4C 41 20 44 49 FACE A DE LA DI
027E00: 53 51 55 45 54 54 45 20 45 54 20 54 41 50 45 5A SQUETTE ET TAPEZ
027E10: 20 7C 43 50 4D 20 20 53 55 49 56 49 20 50 41 52 |CPM SUIVI PAR
027E20: 20 52 45 54 55 52 4E 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 RETURN...
027E30: 56 4F 55 53 20 50 4F 55 56 45 5A 20 51 55 49 54 VOUS POUVEZ QUIT
027E40: 54 45 5A 20 4C 27 49 4E 54 52 4F 44 55 43 54 49 TEZ L'INTRODUCTI
027E50: 4F 4E 20 51 55 49 20 53 55 49 54 20 45 4E 20 41 ON QUI SUIT EN A
027E60: 50 50 55 59 41 54 20 53 55 52 20 45 53 50 41 43 PPUYAT SUR ESPAC
027E70: 45 2E 0D 0A 0D 0A 4C 45 20 4A 45 55 20 53 45 20 E.....LE JEU SE
027E80: 43 48 41 52 47 45 20 41 4C 4F 52 53 20 45 54 20 CHARGE ALORS ET
027E90: 20 51 55 45 4C 51 55 45 53 20 20 49 4E 53 54 41 QUELQUES INSTA
027EA0: 4E 54 53 20 20 41 50 52 45 53 2C 20 20 56 45 43 NTS APRES, VEC
027EB0: 54 52 49 58 2C 20 20 55 4E 20 20 50 45 52 53 4F TRIX, UN PERSO
027EC0: 4E 4E 41 47 45 0D 0A 43 4F 4D 50 4F 53 45 20 44 NNAGE..COMPOSE D
027ED0: 45 20 42 4F 55 4C 45 53 20 41 50 50 41 52 41 49 E BOULES APPARAI
027EE0: 54 2E 20 55 54 49 4C 49 53 45 52 20 4C 45 53 20 T. UTILISER LES
027EF0: 54 4F 55 43 48 45 53 20 44 45 20 20 46 4F 4E 43 TOUCHES DE FONC
027F00: 3A 20 2A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 : *..
027F10: 20 47 41 55 43 48 45 20 20 3A 20 4B 0D 0A 20 20 GAUCHE : K..
027F20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 48 41 55 54 20 20 HAUT
027F30: 20 20 3A 20 54 41 42 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 : TAB..
027F40: 20 20 20 20 20 42 41 53 20 20 20 20 20 3A 20 43 BAS : C
027F50: 41 50 53 20 4C 4F 43 4B 53 0D 0A 20 20 20 20 20 APS LOCKS..
027F60: 20 20 20 20 20 20 20 54 49 52 20 20 20 20 20 3A TIR :
027F70: 20 45 53 50 41 43 45 0D 0A 0D 0A 41 50 50 55 59 ESPACE....APPUY
027F80: 45 5A 20 53 55 52 20 5B 50 5D 20 50 4F 55 52 20 EZ SUR [P] POUR
027F90: 50 41 55 53 45 52 20 4C 45 20 4A 45 55 0D 0A 50 PAUSER LE JEU..P
027FA0: 55 49 53 20 5B 53 5D 20 2E 2E 2E 2E 2E 2E 2E 20 UIS [S] .......
027FB0: 50 4F 55 52 20 43 4F 4E 54 49 4E 55 45 52 20 4C POUR CONTINUER L
027FC0: 41 20 50 41 52 54 49 45 0D 0A 20 20 20 20 20 5B A PARTIE.. [
027FD0: 43 4C 52 5D 20 2E 2E 2E 2E 2E 20 50 4F 55 52 20 CLR] ..... POUR
027FE0: 52 45 43 4F 4D 4D 45 4E 43 45 52 20 55 4E 20 4E RECOMMENCER UN N
027FF0: 49 56 45 41 55 0D 0A 20 20 20 20 20 5B 45 53 43 IVEAU.. [ESC
028000: 5D 2E 2E 2E 2E 2E 2E 20 50 4F 55 52 20 52 45 56 ]...... POUR REV
028010: 45 4E 49 52 20 41 55 20 4D 45 4E 55 20 50 52 49 ENIR AU MENU PRI
028020: 4E 43 49 50 41 4C 0D 0A 0D 0A 56 4F 54 52 45 20 NCIPAL....VOTRE
028030: 4D 49 53 53 49 4F 4E 20 45 53 54 20 44 45 20 44 MISSION EST DE D
028040: 45 54 52 55 49 52 45 20 54 4F 55 54 45 53 20 4C ETRUIRE TOUTES L
028050: 45 53 20 42 4F 55 4C 45 53 20 53 55 52 20 4C 27 ES BOULES SUR L'
028060: 45 43 52 41 4E 20 45 4E 20 55 54 49 4C 49 53 41 ECRAN EN UTILISA
028070: 4E 54 20 20 56 4F 54 52 45 0D 0A 41 52 4D 45 20 NT VOTRE..ARME
028080: 53 45 43 52 45 54 45 2C 20 4C 45 20 5A 41 50 50 SECRETE, LE ZAPP
028090: 45 55 52 2E 20 43 45 52 54 41 49 4E 45 53 20 42 EUR. CERTAINES B
0280A0: 4F 55 4C 45 53 20 44 49 4D 49 4E 55 45 4E 54 20 OULES DIMINUENT
0280B0: 45 54 20 44 27 41 55 54 52 45 53 20 53 45 20 44 ET D'AUTRES SE D
0280C0: 49 56 49 53 45 4E 54 20 45 4E 0D 0A 44 45 55 58 IVISENT EN..DEUX
0280D0: 20 42 4F 55 4C 45 53 20 50 4C 55 53 20 50 45 54 BOULES PLUS PET
0280E0: 49 54 45 53 2E 0D 0A 0D 0A 42 45 41 55 43 4F 55 ITES.....BEAUCOU
0280F0: 50 20 44 27 4F 52 49 47 49 4E 41 4C 49 54 45 20 P D'ORIGINALITE
028100: 54 49 4F 4E 53 20 20 53 55 49 56 41 4E 54 45 53 TIONS SUIVANTES
028110: 20 20 50 4F 55 52 0D 0A 43 48 4F 49 53 49 52 20 POUR..CHOISIR
028120: 55 4E 20 4D 4F 4E 44 45 20 3A 0D 0A 0D 0A 20 46 UN MONDE :.... F
028130: 31 20 2D 20 54 48 45 20 43 55 44 44 4C 59 20 54 1 - THE CUDDLY T
028140: 45 53 54 57 4F 52 4C 44 20 28 4D 4F 4E 44 45 20 ESTWORLD (MONDE
028150: 44 27 49 4E 56 49 54 41 54 49 4F 4E 29 0D 0A 20 D'INVITATION)..
028160: 46 32 20 2D 20 54 48 45 20 57 4F 52 4C 44 20 4F F2 - THE WORLD O
028170: 46 20 49 43 45 20 20 20 20 20 28 4D 4F 4E 44 45 F ICE (MONDE
028180: 20 44 45 20 47 4C 41 43 45 29 0D 0A 20 46 33 20 DE GLACE).. F3
028190: 2D 20 54 48 45 20 57 4F 52 4C 44 20 4F 46 20 46 - THE WORLD OF F
0281A0: 49 52 45 20 20 20 20 28 4D 4F 4E 44 45 20 44 45 IRE (MONDE DE
0281B0: 20 46 45 55 29 0D 0A 20 46 34 20 2D 20 54 48 45 FEU).. F4 - THE
0281C0: 20 44 52 45 41 4D 20 57 4F 52 4C 44 20 20 20 20 DREAM WORLD
0281D0: 20 20 28 4D 4F 4E 44 45 20 44 55 20 52 45 56 45 (MONDE DU REVE
0281E0: 29 0D 0A 0D 0A 41 50 50 55 59 45 5A 20 41 4C 4F )....APPUYEZ ALO
0281F0: 52 53 20 53 55 52 20 45 53 50 41 43 45 20 50 4F RS SUR ESPACE PO
028200: 55 52 20 43 4F 4E 46 49 52 4D 45 5A 20 56 4F 54 UR CONFIRMEZ VOT
028210: 52 45 20 53 45 43 4C 45 43 54 49 4F 4E 2E 0D 0A RE SECLECTION...
028220: 53 49 20 56 4F 55 53 20 43 48 4F 49 53 49 53 53 SI VOUS CHOISISS
028230: 45 5A 20 4C 45 53 20 4D 4F 4E 44 45 53 20 32 2C EZ LES MONDES 2,
028240: 33 2C 20 4F 55 20 34 2C 20 56 4F 55 53 20 41 56 3, OU 4, VOUS AV
028250: 45 5A 20 41 20 52 45 4E 54 52 45 52 20 55 4E 20 EZ A RENTRER UN
028260: 4D 4F 54 20 44 45 20 50 41 53 53 45 2E 0D 0A 0D MOT DE PASSE....
028270: 0A 41 55 53 53 49 20 56 4F 55 53 20 4E 45 20 50 .AUSSI VOUS NE P
028280: 4F 55 56 45 5A 20 41 4C 4C 45 52 20 51 55 45 20 OUVEZ ALLER QUE
028290: 44 41 4E 53 20 4C 45 20 4D 4F 4E 44 45 20 44 27 DANS LE MONDE D'
0282A0: 49 4E 56 49 54 41 54 49 4F 4E 20 50 4F 55 52 20 INVITATION POUR
0282B0: 20 43 4F 4D 4D 45 4E 43 45 52 2E 20 20 44 45 53 COMMENCER. DES
0282C0: 0D 0A 51 55 45 20 56 4F 55 53 20 41 55 52 45 5A ..QUE VOUS AUREZ
0282D0: 20 43 4F 4D 50 4C 45 54 45 20 43 45 20 4D 4F 4E COMPLETE CE MON
0282E0: 44 45 2C 20 56 4F 55 53 20 4F 42 54 49 45 4E 44 DE, VOUS OBTIEND
0282F0: 52 45 5A 20 55 4E 20 43 4F 44 45 20 20 44 45 20 REZ UN CODE DE
028300: 41 20 53 45 52 56 49 20 50 4F 55 52 20 4C 45 20 A SERVI POUR LE
028310: 44 45 53 49 47 4E 20 44 45 53 20 4E 49 56 45 41 DESIGN DES NIVEA
028320: 55 58 2C 20 43 45 20 20 51 55 49 20 20 50 45 52 UX, CE QUI PER
028330: 4D 45 54 20 20 44 45 53 0D 0A 54 41 42 4C 45 41 MET DES..TABLEA
028340: 55 58 20 41 4C 4C 41 4E 54 20 44 45 20 4C 37 41 UX ALLANT DE L7A
028350: 54 49 4F 4E 20 53 49 4D 50 4C 45 20 4A 55 53 51 TION SIMPLE JUSQ
028360: 55 27 41 20 44 27 49 4E 43 52 4F 59 41 42 4C 45 U'A D'INCROYABLE
028370: 53 20 50 55 5A 5A 4C 45 53 2E 20 20 28 50 41 52 S PUZZLES. (PAR
028380: 20 20 45 58 45 4D 50 4C 45 0D 0A 4E 49 56 45 41 EXEMPLE..NIVEA
028390: 55 20 37 20 44 55 20 4D 4F 4E 44 45 20 44 45 20 U 7 DU MONDE DE
0283A0: 46 45 55 2E 2E 20 4D 41 4C 48 45 55 52 45 55 53 FEU.. MALHEUREUS
0283B0: 45 4D 45 4E 54 2C 20 20 49 4C 20 20 59 20 20 41 EMENT, IL Y A
0283C0: 20 20 55 4E 20 20 54 52 55 43 20 20 44 45 44 41 UN TRUC DEDA
0283D0: 4E 53 2C 20 20 43 27 45 53 54 0D 0A 50 4F 55 52 NS, C'EST..POUR
0283E0: 51 55 4F 49 20 4A 45 20 56 4F 55 53 20 44 4F 4E QUOI JE VOUS DON
0283F0: 4E 45 20 54 52 4F 49 53 20 4C 45 54 54 52 45 53 NE TROIS LETTRES
028400: 20 3A 20 53 44 52 29 0D 0A 0D 0A 2D 2D 2D 2D 2D : SDR)....-----
028410: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
028420: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
028430: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
028440: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
028450: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 20 20 ----------....
028460: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
028470: 20 20 20 4C 45 20 4D 4F 44 45 20 32 20 4A 4F 55 LE MODE 2 JOU
028480: 45 55 52 53 20 44 41 4E 53 20 4C 45 20 4D 4F 4E EURS DANS LE MON
028490: 44 45 20 44 45 20 46 45 55 0D 0A 0D 0A 0D 0A 4A DE DE FEU......J
0284A0: 45 20 4E 45 20 44 4F 49 53 20 50 41 53 20 4F 55 E NE DOIS PAS OU
0284B0: 42 4C 49 45 52 20 44 45 20 4D 45 4E 54 49 4F 4E BLIER DE MENTION
0284C0: 4E 45 52 20 4C 45 53 20 4E 49 56 45 41 55 58 20 NER LES NIVEAUX
0284D0: 37 2C 32 32 2C 32 33 20 44 55 20 4D 4F 4E 44 45 7,22,23 DU MONDE
0284E0: 20 20 44 55 20 20 46 45 55 2E 20 20 49 4C 0D 0A DU FEU. IL..
0284F0: 45 53 54 20 4E 45 43 45 53 53 41 49 52 45 20 44 EST NECESSAIRE D
028500: 20 31 32 20 20 4C 45 54 54 52 45 53 20 20 51 55 12 LETTRES QU
028510: 49 0D 0A 56 4F 55 53 20 50 45 52 4D 45 54 54 52 I..VOUS PERMETTR
028520: 41 20 44 27 41 43 43 45 44 45 52 20 41 55 58 20 A D'ACCEDER AUX
028530: 4D 4F 4E 44 45 53 20 32 20 45 54 20 33 2E 20 43 MONDES 2 ET 3. C
028540: 45 20 4E 27 45 53 54 20 51 55 27 41 50 52 45 53 E N'EST QU'APRES
028550: 20 20 41 56 4F 49 52 20 20 46 49 4E 49 20 20 43 AVOIR FINI C
028560: 45 53 0D 0A 44 45 55 58 20 4D 4F 4E 44 45 53 20 ES..DEUX MONDES
028570: 51 55 45 20 56 4F 55 53 20 53 45 52 45 5A 20 45 QUE VOUS SEREZ E
028580: 4E 20 50 4F 53 53 45 53 53 49 4F 4E 20 44 45 20 N POSSESSION DE
028590: 20 44 45 55 58 20 20 4E 4F 55 56 45 41 55 58 20 DEUX NOUVEAUX
0285A0: 20 43 4F 44 45 53 20 20 4E 45 43 45 53 53 41 49 CODES NECESSAI
0285B0: 52 45 53 0D 0A 50 4F 55 52 20 44 45 43 4F 55 56 RES..POUR DECOUV
0285C0: 52 49 52 20 4C 45 20 4D 4F 4E 44 45 20 44 45 20 RIR LE MONDE DE
0285D0: 52 45 56 45 53 2E 0D 0A 0D 0A 4C 4F 52 53 51 55 REVES.....LORSQU
0285E0: 45 20 43 45 20 4C 41 20 56 4F 55 53 20 45 53 54 E CE LA VOUS EST
0285F0: 20 44 45 4D 41 4E 44 45 2C 20 52 45 54 4F 55 52 DEMANDE, RETOUR
028600: 4E 45 5A 20 4C 41 20 44 49 53 51 55 45 54 54 45 NEZ LA DISQUETTE
028610: 20 20 50 4F 55 52 20 20 41 43 43 45 44 45 52 20 POUR ACCEDER
028620: 20 41 55 20 20 4D 45 4E 55 0D 0A 50 52 49 4E 43 AU MENU..PRINC
028630: 49 50 41 4C 20 43 48 4F 49 53 49 2E 0D 0A 0D 0A IPAL CHOISI.....
028640: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
028650: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
028660: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
028670: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
028680: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D ---------------.
028690: 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...
0286A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0286B0: 20 20 20 4C 45 20 4D 45 4E 55 20 50 52 49 4E 43 LE MENU PRINC
0286C0: 49 50 41 4C 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 50 4F 55 52 20 IPAL...... POUR
0286D0: 4C 45 20 4D 4F 4E 44 45 20 44 27 49 4E 56 49 54 LE MONDE D'INVIT
0286E0: 41 54 49 4F 4E 2C 20 44 45 20 47 4C 41 43 45 20 ATION, DE GLACE
0286F0: 45 54 20 44 45 20 46 45 55 20 3A 0D 0A 0D 0A 20 ET DE FEU :....
028700: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
028710: 22 00 01 00 02 09 52 E5 22 00 C1 02 00 00 00 02 ".....R.".......
028720: 22 00 C6 02 00 00 00 02 22 00 C2 02 00 00 00 02 ".......".......
028730: 22 00 C7 02 00 00 00 02 22 00 C3 02 00 00 00 02 ".......".......
028740: 22 00 C8 02 00 00 00 02 22 00 C4 02 00 00 00 02 ".......".......
028750: 22 00 C9 02 00 00 00 02 22 00 C5 02 00 00 00 02 ".......".......
028760: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
028770: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
028780: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
028790: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0287A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0287B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0287C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0287D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0287E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
0287F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
028800: 45 20 43 48 4F 49 53 49 52 20 4C 45 20 4D 4F 44 E CHOISIR LE MOD
028810: 45 20 32 20 4A 4F 55 45 55 52 53 20 53 49 20 56 E 2 JOUEURS SI V
028820: 4F 55 53 20 56 4F 55 4C 45 5A 20 50 41 53 53 45 OUS VOULEZ PASSE
028830: 5A 20 43 45 53 20 20 4E 49 56 45 41 55 58 2E 0D Z CES NIVEAUX..
028840: 0A 4E 45 20 56 4F 55 53 20 49 4E 51 55 49 54 45 .NE VOUS INQUITE
028850: 5A 20 50 41 53 20 53 49 20 56 4F 55 53 20 4E 27 Z PAS SI VOUS N'
028860: 41 56 45 5A 20 50 41 53 20 55 4E 20 53 45 43 4F AVEZ PAS UN SECO
028870: 4E 44 20 4A 4F 55 45 55 52 20 20 53 4F 55 53 20 ND JOUEUR SOUS
028880: 20 4C 41 20 20 4D 41 49 4E 2E 20 20 56 4F 55 53 LA MAIN. VOUS
028890: 0D 0A 4E 27 41 55 52 45 5A 20 50 41 53 20 41 20 ..N'AUREZ PAS A
0288A0: 44 49 52 49 47 45 5A 20 4C 45 53 20 44 45 55 58 DIRIGEZ LES DEUX
0288B0: 20 48 45 52 4F 53 20 45 4E 20 4D 45 4D 45 20 54 HEROS EN MEME T
0288C0: 45 4D 50 53 2E 20 4C 45 20 20 53 45 55 4C 20 20 EMPS. LE SEUL
0288D0: 50 52 4F 42 4C 45 4D 45 20 20 3A 20 20 50 4F 55 PROBLEME : POU
0288E0: 52 0D 0A 50 41 53 53 45 52 20 4C 45 20 4E 49 56 R..PASSER LE NIV
0288F0: 45 41 55 20 36 2C 20 41 50 50 55 59 45 5A 20 20 EAU 6, APPUYEZ
028900: 53 49 4D 55 4C 54 41 4E 45 4D 45 4E 54 20 20 53 SIMULTANEMENT S
028910: 55 52 20 20 4C 45 53 20 20 54 4F 55 43 48 45 53 UR LES TOUCHES
028920: 20 20 48 41 55 54 20 20 45 54 20 20 44 52 4F 49 HAUT ET DROI
028930: 54 45 0D 0A 50 45 4E 44 41 4E 54 20 51 55 45 20 TE..PENDANT QUE
028940: 56 4F 55 53 20 44 49 52 49 47 45 5A 20 52 41 4D VOUS DIRIGEZ RAM
028950: 53 45 53 2C 20 43 4F 4C 4F 4D 42 55 53 20 53 45 SES, COLOMBUS SE
028960: 20 53 41 55 56 45 52 41 20 41 4C 4F 52 53 20 44 SAUVERA ALORS D
028970: 45 20 4C 55 49 20 4D 45 4D 45 2E 0D 0A 0D 0A 2D E LUI MEME.....-
028980: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
028990: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
0289A0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
0289B0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
0289C0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A --------------..
0289D0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
0289E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4C L
0289F0: 45 20 4C 49 56 52 45 20 44 45 20 4C 41 20 53 41 E LIVRE DE LA SA
028A00: 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 / -
028A10: 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 / -..-
028A20: 31 30 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 54 46 4C 20 10 - TFL
028A30: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 -
028A40: 20 20 42 55 54 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 BUT -
028A50: 20 20 41 57 4B 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 AWK -
028A60: 20 20 45 55 50 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 EUP -..-
028A70: 20 31 31 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 2F 20 11 - /
028A80: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 -
028A90: 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 / -
028AA0: 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 / -
028AB0: 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D / -..-
028AC0: 20 20 31 32 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 46 4C 12 - FL
028AD0: 47 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 G -
028AE0: 20 20 20 20 54 48 49 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 THI -
028AF0: 20 20 20 20 43 41 42 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 CAB -
028B00: 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A / -..
028B10: 2D 20 20 31 33 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 - 13 -
028B20: 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 / -
028B30: 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 2D / -
028B40: 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 / -
028B50: 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 2D 0D / -.
028B60: 0A 2D 20 20 31 34 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 .- 14 -
028B70: 4C 47 41 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D LGA -
028B80: 20 20 20 20 20 20 53 4C 4F 20 20 20 20 20 20 20 SLO
028B90: 2D 20 20 20 20 20 54 49 44 20 20 20 20 20 20 2D - TID -
028BA0: 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 2D / -
028BB0: 0D 0A 2D 20 20 31 35 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 ..- 15 -
028BC0: 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 /
028BD0: 2D 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 - /
028BE0: 20 2D 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 - /
028BF0: 2D 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 - /
028C00: 47 45 53 53 45 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 4C 45 20 47 GESSE...... LE G
028C10: 55 45 52 52 49 45 52 2C 20 51 55 49 2C 20 44 45 UERRIER, QUI, DE
028C20: 20 53 4F 4E 20 41 52 4D 45 2C 20 4C 45 53 20 42 SON ARME, LES B
028C30: 41 4C 4C 45 53 20 50 45 55 54 20 53 45 20 44 49 ALLES PEUT SE DI
028C40: 56 49 53 45 52 0D 0A 20 45 53 54 2C 20 44 45 20 VISER.. EST, DE
028C50: 54 4F 55 54 45 53 20 50 41 52 54 53 2C 20 4D 4F TOUTES PARTS, MO
028C60: 52 54 45 4C 4C 45 4D 4E 54 20 45 4E 54 4F 55 52 RTELLEMNT ENTOUR
028C70: 45 0D 0A 20 41 55 53 53 49 20 49 4C 20 4E 45 20 E.. AUSSI IL NE
028C80: 52 45 53 54 45 20 50 41 53 20 54 52 4F 50 20 4C RESTE PAS TROP L
028C90: 4F 4E 47 54 45 4D 50 53 20 45 4E 20 50 4C 41 43 ONGTEMPS EN PLAC
028CA0: 45 0D 0A 20 45 54 20 53 41 20 4D 4F 42 4C 49 4C E.. ET SA MOBLIL
028CB0: 49 54 45 20 45 56 49 54 45 20 51 55 27 49 4C 20 ITE EVITE QU'IL
028CC0: 54 52 45 50 41 53 53 45 2E 0D 0A 0D 0A 20 56 4F TREPASSE..... VO
028CD0: 55 53 20 50 45 4E 53 49 45 5A 20 51 55 45 20 53 US PENSIEZ QUE S
028CE0: 45 55 4C 45 53 20 4C 45 53 20 42 41 4C 4C 45 53 EULES LES BALLES
028CF0: 20 45 54 41 49 45 4E 54 20 5A 41 50 50 45 45 53 ETAIENT ZAPPEES
028D00: 0D 0A 20 4D 41 49 53 20 56 4F 55 53 20 56 45 52 .. MAIS VOUS VER
028D10: 52 45 5A 20 51 55 45 20 4C 45 53 20 4D 55 52 53 REZ QUE LES MURS
028D20: 20 50 45 55 56 45 4E 54 20 45 54 52 45 20 50 45 PEUVENT ETRE PE
028D30: 52 43 45 53 0D 0A 20 56 4F 54 52 45 20 5A 41 50 RCES.. VOTRE ZAP
028D40: 50 45 52 20 45 53 54 20 43 4F 4D 50 4F 53 45 20 PER EST COMPOSE
028D50: 44 45 53 20 4D 45 49 4C 4C 45 55 52 53 20 41 50 DES MEILLEURS AP
028D60: 50 41 52 45 49 4C 4C 41 47 45 53 0D 0A 20 45 54 PAREILLAGES.. ET
028D70: 20 49 4C 20 56 4F 55 53 20 50 52 4F 54 45 47 45 IL VOUS PROTEGE
028D80: 52 41 20 41 20 4C 27 49 4E 54 45 52 49 45 55 52 RA A L'INTERIEUR
028D90: 20 44 27 55 4E 20 43 4F 51 55 49 4C 4C 41 47 45 D'UN COQUILLAGE
028DA0: 2E 0D 0A 0D 0A 20 4C 45 20 4D 4F 4E 44 45 20 51 ..... LE MONDE Q
028DB0: 55 45 20 56 4F 55 53 20 56 4F 59 45 5A 20 45 53 UE VOUS VOYEZ ES
028DC0: 54 20 44 52 4F 49 54 20 45 54 20 43 4C 41 49 52 T DROIT ET CLAIR
028DD0: 0D 0A 20 4E 27 45 43 4F 55 54 45 5A 20 50 41 53 .. N'ECOUTEZ PAS
028DE0: 20 56 4F 53 20 59 45 55 58 2C 20 43 41 52 20 56 VOS YEUX, CAR V
028DF0: 4F 55 53 20 50 4F 55 52 52 45 5A 20 46 41 49 52 OUS POURREZ FAIR
028E00: 2D 0D 0A 2D 20 20 31 36 20 20 20 20 2D 20 2D 2D -..- 16 - --
028E10: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
028E20: 20 2D 20 20 20 20 20 20 4F 4B 53 20 20 20 20 20 - OKS
028E30: 20 20 2D 20 20 20 20 20 41 45 52 20 20 20 20 20 - AER
028E40: 20 2D 20 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D - -------------
028E50: 20 2D 0D 0A 2D 20 20 31 37 20 20 20 20 2D 20 20 -..- 17 -
028E60: 20 20 46 49 4E 20 44 55 20 4D 4F 4E 44 45 20 20 FIN DU MONDE
028E70: 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 - /
028E80: 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 - /
028E90: 20 20 2D 20 20 46 49 4E 20 44 55 20 4D 4F 4E 44 - FIN DU MOND
028EA0: 45 20 2D 0D 0A 2D 20 20 31 38 20 20 20 20 2D 20 E -..- 18 -
028EB0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
028EC0: 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 4C 49 4B 20 20 20 - LIK
028ED0: 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 4F 54 45 20 20 20 - OTE
028EE0: 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -
028EF0: 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 31 39 20 20 20 20 2D -..- 19 -
028F00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
028F10: 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 - /
028F20: 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 - /
028F30: 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -
028F40: 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 32 30 20 20 20 20 -..- 20
028F50: 2D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -
028F60: 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 45 41 43 20 - EAC
028F70: 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 56 41 48 20 - VAH
028F80: 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -
028F90: 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 32 31 20 20 20 -..- 21
028FA0: 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -
028FB0: 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 - /
028FC0: 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 2F 20 - /
028FD0: 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -
028FE0: 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 32 32 20 20 -..- 22
028FF0: 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -
029000: 45 0D 0A 20 4C 41 20 44 45 43 4F 55 56 45 52 54 E.. LA DECOUVERT
029010: 45 20 51 55 45 20 56 4F 55 53 20 41 54 54 45 4E E QUE VOUS ATTEN
029020: 44 49 45 5A 20 50 4F 55 52 20 54 52 4F 55 56 45 DIEZ POUR TROUVE
029030: 52 2C 0D 0A 20 41 20 50 41 52 54 49 52 20 44 55 R,.. A PARTIR DU
029040: 20 54 52 4F 49 53 49 45 4D 45 20 45 54 41 47 45 TROISIEME ETAGE
029050: 2C 20 4C 45 20 50 4C 41 4E 43 48 45 52 20 53 45 , LE PLANCHER SE
029060: 43 52 45 54 2E 0D 0A 0D 0A 20 55 4E 45 20 50 49 CRET..... UNE PI
029070: 45 52 45 20 53 45 4D 42 4C 45 20 4D 4F 52 54 45 ERE SEMBLE MORTE
029080: 20 45 54 20 53 41 4E 53 20 56 49 45 0D 0A 20 4D ET SANS VIE.. M
029090: 41 49 53 20 4E 27 45 43 4C 41 49 52 45 5A 20 50 AIS N'ECLAIREZ P
0290A0: 41 53 20 56 4F 54 52 45 20 41 4D 45 20 44 41 4E AS VOTRE AME DAN
0290B0: 53 20 4C 41 20 4E 55 49 54 0D 0A 20 56 4F 55 53 S LA NUIT.. VOUS
0290C0: 20 56 45 52 52 45 5A 20 51 55 45 20 4C 45 53 20 VERREZ QUE LES
0290D0: 43 48 4F 53 45 53 20 49 4E 41 4E 49 4D 45 45 53 CHOSES INANIMEES
0290E0: 20 53 45 20 4D 45 55 56 45 4E 54 0D 0A 20 53 41 SE MEUVENT.. SA
0290F0: 55 54 45 5A 20 44 45 53 53 55 53 20 50 4F 55 52 UTEZ DESSUS POUR
029100: 20 45 4E 20 41 56 4F 49 52 20 4C 41 20 50 52 45 EN AVOIR LA PRE
029110: 55 56 45 2E 0D 0A 0D 0A 28 54 52 41 44 55 43 54 UVE.....(TRADUCT
029120: 49 4F 4E 20 44 55 20 4C 49 56 52 45 20 44 45 20 ION DU LIVRE DE
029130: 4C 41 20 53 41 47 45 53 53 45 2C 20 54 52 4F 55 LA SAGESSE, TROU
029140: 56 45 20 44 41 4E 53 20 55 4E 45 20 50 59 52 41 VE DANS UNE PYRA
029150: 4D 49 44 45 20 44 55 20 4D 4F 4E 44 45 20 20 44 MIDE DU MONDE D
029160: 55 20 20 46 45 55 2C 0D 0A 45 43 52 49 54 20 50 U FEU,..ECRIT P
029170: 41 52 20 4C 45 53 20 41 4E 43 45 54 52 45 53 20 AR LES ANCETRES
029180: 44 45 20 52 41 4D 53 45 53 2C 20 51 55 49 20 53 DE RAMSES, QUI S
029190: 45 4D 42 4C 45 4E 54 20 41 56 4F 49 52 20 44 45 EMBLENT AVOIR DE
0291A0: 56 49 4E 45 20 43 45 20 51 55 49 20 41 52 52 49 VINE CE QUI ARRI
0291B0: 56 45 52 41 49 54 29 2E 0D 0A 0D 0A 2D 2D 2D 2D VERAIT).....----
0291C0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
0291D0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
0291E0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
0291F0: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029200: 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 4C 41 - LA
029210: 55 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 55 4F U - UO
029220: 59 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 20 Y -
029230: 20 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 32 33 20 -..- 23
029240: 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -
029250: 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 -
029260: 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 / -
029270: 2F 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 / -
029280: 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 32 34 -..- 24
029290: 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -
0292A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 -
0292B0: 53 45 59 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 SEY -
0292C0: 59 45 48 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 YEH -
0292D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 32 -..- 2
0292E0: 35 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5 -
0292F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 -
029300: 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 / -
029310: 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 / -
029320: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 2D 2D -..---
029330: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029340: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029350: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029360: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029370: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A ------------....
029380: 46 49 4E 20 44 55 20 54 45 58 54 45 20 20 20 20 FIN DU TEXTE
029390: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0293A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 48 41 50 CHAP
0293B0: 45 41 55 20 41 20 45 4C 4D 41 52 20 50 4F 55 52 EAU A ELMAR POUR
0293C0: 20 43 45 20 53 55 50 45 52 42 45 20 4A 45 55 0D CE SUPERBE JEU.
0293D0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
0293E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0293F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 2A 2A ***
029400: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A 20 -----------....
029410: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
029420: 20 20 43 4F 44 45 53 20 44 45 53 20 4C 45 56 45 CODES DES LEVE
029430: 4C 53 20 50 4F 55 52 20 4C 45 53 20 44 49 46 46 LS POUR LES DIFF
029440: 45 52 45 4E 54 53 20 4D 4F 4E 44 45 53 0D 0A 0D ERENTS MONDES...
029450: 0A 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D .---------------
029460: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029470: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029480: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029490: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
0294A0: 0D 0A 2D 20 4C 45 56 45 4C 53 20 2D 20 4D 4F 4E ..- LEVELS - MON
0294B0: 44 45 20 44 27 49 4E 56 49 54 41 54 49 4F 4E 20 DE D'INVITATION
0294C0: 2D 20 4D 4F 4E 44 45 20 44 45 20 47 4C 41 43 45 - MONDE DE GLACE
0294D0: 20 2D 20 4D 4F 4E 44 45 20 44 45 20 46 45 55 20 - MONDE DE FEU
0294E0: 2D 20 4D 4F 4E 44 45 20 44 55 20 52 45 56 45 20 - MONDE DU REVE
0294F0: 2D 0D 0A 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D -..-------------
029500: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029510: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029520: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029530: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029540: 2D 2D 0D 0A 2D 20 20 30 31 20 20 20 20 2D 20 20 --..- 01 -
029550: 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 /
029560: 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 - /
029570: 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 - /
029580: 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 - /
029590: 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 30 32 20 20 20 20 2D 20 -..- 02 -
0295A0: 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 /
0295B0: 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 55 4D 42 20 20 20 - UMB
0295C0: 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 59 45 4D 20 20 20 - YEM
0295D0: 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 - /
0295E0: 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 30 33 20 20 20 20 2D -..- 03 -
0295F0: 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 20 /
029600: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A ****************
029610: 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A 2A ****************
029620: 0D 0A 2A 20 28 72 65 6D 69 73 20 65 6E 20 66 6F ..* (remis en fo
029630: 72 6D 65 20 65 74 20 63 6F 72 72 69 67 65 20 70 rme et corrige p
029640: 61 72 20 45 2F 4A 29 0D 0A 1A 20 20 20 20 20 20 ar E/J)...
029650: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
029660: 20 2D 20 4E 4F 54 45 20 44 45 20 4C 27 41 55 54 - NOTE DE L'AUT
029670: 45 55 52 20 2D 0D 0A 0D 0A 0D 0A 20 54 4F 55 54 EUR -...... TOUT
029680: 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 32 34 -..- 24
029690: 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -
0296A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 -
0296B0: 53 45 59 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 SEY -
0296C0: 59 45 48 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 YEH -
0296D0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 32 -..- 2
0296E0: 35 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5 -
0296F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 -
029700: 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 / -
029710: 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 / -
029720: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 2D 2D -..---
029730: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029740: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029750: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029760: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D ----------------
029770: 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 2D 0D 0A 0D 0A ------------....
029780: 46 49 4E 20 44 55 20 54 45 58 54 45 20 20 20 20 FIN DU TEXTE
029790: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0297A0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 48 41 50 CHAP
0297B0: 45 41 55 20 41 20 45 4C 4D 41 52 20 50 4F 55 52 EAU A ELMAR POUR
0297C0: 20 43 45 20 53 55 50 45 52 42 45 20 4A 45 55 0D CE SUPERBE JEU.
0297D0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
0297E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0297F0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2A 2A 2A ***
029800: 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 - /
029810: 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 - /
029820: 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 - /
029830: 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 30 34 20 20 20 20 -..- 04
029840: 2D 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 - /
029850: 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 45 4C 49 20 - ELI
029860: 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 49 54 53 20 - ITS
029870: 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 - /
029880: 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 30 35 20 20 20 -..- 05
029890: 20 2D 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 - /
0298A0: 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 - /
0298B0: 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 2F 20 - /
0298C0: 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 57 41 4B - WAK
0298D0: 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 30 36 20 20 -..- 06
0298E0: 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 - /
0298F0: 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 45 56 - EV
029900: 41 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 49 48 A - IH
029910: 54 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 2F T - /
029920: 20 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 30 37 20 -..- 07
029930: 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 20 - /
029940: 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 -
029950: 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 / -
029960: 2F 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 20 / -
029970: 2F 20 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 30 38 / -..- 08
029980: 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 20 - /
029990: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 -
0299A0: 42 4C 45 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 BLE -
0299B0: 53 44 52 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 SDR -
0299C0: 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 2D 0D 0A 2D 20 20 30 / -..- 0
0299D0: 39 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 9 - /
0299E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 20 -
0299F0: 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 20 20 20 20 / -
029A00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
029A10: 23 00 01 00 02 09 52 E5 23 00 C1 02 00 00 00 02 #.....R.#.......
029A20: 23 00 C6 02 00 00 00 02 23 00 C2 02 00 00 00 02 #.......#.......
029A30: 23 00 C7 02 00 00 00 02 23 00 C3 02 00 00 00 02 #.......#.......
029A40: 23 00 C8 02 00 00 00 02 23 00 C4 02 00 00 00 02 #.......#.......
029A50: 23 00 C9 02 00 00 00 02 23 00 C5 02 00 00 00 02 #.......#.......
029A60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
029A70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
029A80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
029A90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
029AA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
029AB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
029AC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
029AD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
029AE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
029AF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
029B00: F8 EF 03 00 00 E2 01 9F 20 1E B0 09 00 72 00 10 ........ ....r..
029B10: 04 9E 20 0D 00 00 74 72 61 69 F4 EF 0F 20 EC 20 .. ...trai... .
029B20: 15 01 A9 20 0D 00 00 78 F8 F5 10 2C 0D 00 00 F9 ... ...x...,....
029B30: F4 0D 00 00 74 72 61 69 F4 F5 0F 01 BF 20 FF 03 ....trai..... ..
029B40: 28 19 95 29 01 B0 20 0D 00 00 74 72 61 69 F4 01 (..).. ...trai..
029B50: A9 20 0D 00 00 78 F8 F5 10 2C 0D 00 00 F9 F4 10 . ...x...,......
029B60: 01 BF 20 FF 03 28 19 97 29 F4 FF 03 28 19 9A 29 .. ..(..)...(..)
029B70: F4 FF 03 28 19 9A 29 F4 FF 03 28 19 98 29 00 29 ...(..)...(..).)
029B80: 00 1A 04 0D 00 00 73 EF EF 0D 00 00 E1 F9 0D 00 ......s.........
029B90: 00 E2 01 03 00 00 73 EF EF AC 28 FF 19 28 0D 00 ......s...(..(..
029BA0: 00 73 EF 29 2C 10 29 00 0A 00 24 04 9F 20 1E 6E .s.),.)...$.. .n
029BB0: 05 00 0C 00 2E 04 B0 20 0D 00 00 6E F1 00 06 00 ....... ...n....
029BC0: 38 04 C9 00 23 00 4C 04 C5 2D 2D 2D 63 6F 72 72 8...#.L..---corr
029BD0: 65 63 74 69 6F 6E 20 64 65 20 2B 2C 20 2D 20 65 ection de +, - e
029BE0: 74 20 2A 2D 2D 2D 00 26 00 6A 04 9E 20 0D 00 00 t *---.&.j.. ...
029BF0: F7 EF 0F 20 EC 20 0D 00 00 61 F4 01 B0 20 0D 00 ... . ...a... ..
029C00: 00 F7 01 A2 20 0F 2C 0F 01 BB 20 10 00 35 00 74 .... .,... ..5.t
029C10: 04 A9 20 0F 2C 19 0F 01 BF 22 51 75 65 6C 6C 65 .. .,...."Quelle
029C20: 20 65 73 74 20 74 61 20 72 22 F4 FF 03 28 19 D4 est ta r"...(..
029C30: 29 F4 22 70 6F 6E 73 65 20 3F 20 22 3B 01 BB 20 )."ponse ? ";..
029C40: 11 00 12 00 7E 04 86 20 A3 01 A3 22 22 2C 03 00 ....~.. £.£"",..
029C50: 00 72 E5 00 1A 00 88 04 9E 20 0D 00 00 63 F4 EF .r....... ...c..
029C60: 0F 20 EC 20 FF 0E 28 03 00 00 72 E5 29 00 45 00 . . ..(...r.).E.
029C70: 92 04 A1 20 FF 01 28 AC 28 03 00 00 72 E5 2C 0D ... ..(.(...r.,.
029C80: 00 00 63 F4 2C 0F 29 29 F1 19 2F 20 FC 20 FF 01 ..c.,.))../ . ..
029C90: 28 AC 28 03 00 00 72 E5 2C 0D 00 00 63 F4 2C 0F (.(...r.,...c.,.
029CA0: 29 29 EE 19 39 20 EB 20 1E 9C 04 20 01 97 20 1E ))..9 . ... .. .
029CB0: A6 04 00 2B 00 9C 04 BF 20 FF 03 28 15 29 01 A9 ...+.... ..(.)..
029CC0: 20 19 19 2C 19 0F 01 BF 20 FF 03 28 19 12 29 01 ..,.... ..(..).
029CD0: A9 20 19 19 2C 19 0F 01 A0 20 1E 7E 04 00 06 00 . ..,.... .~....
029CE0: A6 04 B0 00 14 00 B0 04 0D 00 00 72 E5 EF FF 1D ...........r....
029CF0: 28 03 00 00 72 E5 29 00 08 00 BA 04 BB 20 10 00 (...r.)...... ..
029D00: 00 43 4F 55 4C 45 55 52 20 52 54 4E 00 00 00 00 .COULEUR RTN....
029D10: 00 00 02 00 00 00 A0 00 D8 04 00 A0 00 00 00 00 ................
029D20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
029D30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
029D40: D8 04 00 2D 06 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 ...-.TTTTTTTTTTT
029D50: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029D60: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029D70: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029D80: 18 04 00 AA 91 A0 F3 2A 04 A0 22 8F A0 2A 39 00 .......*.."..*9.
029D90: 22 8D A0 21 29 A0 22 39 00 FB 76 CD 1B BB 30 FA "..!)."9..v...0.
029DA0: F3 2A 8D A0 22 39 00 FB C9 F3 F5 C5 06 F5 ED 78 .*.."9.........x
029DB0: 1F D2 89 A0 E5 21 22 01 2B 7C B5 C2 38 A0 2A 8F .....!".+|..8.*.
029DC0: A0 01 01 7F ED 49 3A 02 A0 4F AF B6 C2 55 A0 2A .....I:..O...U.*
029DD0: 04 A0 C3 5D A0 00 00 00 00 00 C3 5D A0 7E 23 ED ...].......].~#.
029DE0: 79 78 06 08 10 FE 47 00 00 00 0D C2 4A A0 3A 03 yx....G.....J.:.
029DF0: A0 0F 32 03 A0 30 11 2A 8F A0 23 22 8F A0 7E B7 ..2..0.*..#"..~.
029E00: 20 06 2A 04 A0 22 8F A0 E1 C1 F1 FB C3 41 B9 F7 .*..".......A..
029E10: A0 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 .TTTTTTTTTTTTTTT
029E20: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029E30: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029E40: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029E50: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029E60: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029E70: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029E80: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029E90: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029EA0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029EB0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029EC0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029ED0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029EE0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029EF0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
029F00: 00 2D 4C 49 52 44 4F 43 32 42 41 53 00 00 00 00 .-LIRDOC2BAS....
029F10: 00 00 00 00 00 70 01 00 68 07 00 00 00 00 00 00 .....p..h.......
029F20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
029F30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
029F40: 68 07 00 41 04 22 20 EB 20 0D 00 00 78 F8 20 01 h..A." . ...x. .
029F50: 97 20 A1 20 03 00 00 65 EA EF 22 52 22 20 EB 20 . . ...e.."R" .
029F60: 1E 1F 00 20 01 97 20 A1 20 03 00 00 65 EA EF 22 ... .. . ...e.."
029F70: 46 22 20 EB 20 87 01 BF 23 0F 2C 22 41 6C 6F 72 F" . ...#.,"Alor
029F80: 48 00 0A 00 03 00 00 E1 EF 22 20 20 20 20 20 20 H........"
029F90: 20 20 20 20 4C 49 52 45 20 4C 45 53 20 44 4F 43 LIRE LES DOC
029FA0: 53 20 20 20 4C 65 63 74 65 75 72 20 64 65 20 66 S Lecteur de f
029FB0: 69 63 68 69 65 72 73 20 41 53 43 49 49 20 20 70 ichiers ASCII p
029FC0: 61 72 20 45 2F 4A 22 00 25 00 0B 00 83 20 1C 02 ar E/J".%.... ..
029FD0: BC 01 83 20 1C 4E BB 01 93 20 03 00 00 E2 28 1A ... .N... ....(.
029FE0: 58 02 29 01 AD 20 10 01 82 20 19 0D 00 3A 00 0C X.).. ... ...:..
029FF0: 00 A2 20 0E 2C 0E 01 A2 20 0F 2C 19 11 01 D8 23 .. .,... .,....#
02A000: 0E 2C 0F 2C 19 50 2C 0F 2C 19 18 01 D8 23 0F 2C .,.,.P,.,....#.,
02A010: 0F 2C 19 50 2C 19 19 2C 19 19 01 BA 23 0F 2C 0F .,.P,..,....#.,.
02A020: 01 BB 23 0F 2C 0E 00 3C 00 0D 00 8A 01 BF 20 03 ..#.,..<...... .
02A030: 00 00 E1 01 8A 23 0F 01 BF 23 0F 2C 22 20 20 46 .....#...#.," F
02A040: 61 75 74 2D 69 6C 20 69 6D 70 72 69 6D 65 72 20 aut-il imprimer
02A050: 6C 65 20 74 65 78 74 65 20 3F 20 20 28 6F 2F 6E le texte ? (o/n
02A060: 29 22 00 35 00 0E 00 03 00 00 65 EA EF 22 22 01 )".5......e.."".
02A070: D6 20 03 00 00 65 EA F2 22 4F 22 20 FA 20 03 00 . ...e.."O" . ..
02A080: 00 65 EA F2 22 4E 22 01 03 00 00 65 EA EF FF 1C .e.."N"....e....
02A090: 28 FF 43 29 01 D5 20 00 2A 00 0F 00 0D 00 00 73 (.C).. .*......s
02A0A0: 6F 72 74 69 E5 EF 0E 01 A1 20 03 00 00 65 EA EF orti..... ...e..
02A0B0: 22 4F 22 20 EB 20 0D 00 00 73 6F 72 74 69 E5 EF "O" . ...sorti..
02A0C0: 16 00 32 00 10 00 A1 20 0D 00 00 73 6F 72 74 69 ..2.... ...sorti
02A0D0: E5 EF 16 20 EB 20 BF 23 0F 2C 22 50 72 65 74 20 ... . .#.,"Pret
02A0E0: 61 20 69 6D 70 72 69 6D 65 72 20 6D 61 69 73 2E a imprimer mais.
02A0F0: 2E 2E 22 00 3B 00 11 00 BF 01 BF 01 7C 00 44 49 ..".;.......|.DI
02A100: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 44 44 44 44 44 TTTTTTTTTTTDDDDD
02A110: 44 44 44 44 44 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 5B DDDDDUUUUUUUUUU[
02A120: 5B 5B 5B 5B 5B 5B 5B 5B 5B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B [[[[[[[[[KKKKKKK
02A130: 4B 4B 4B 5B 5B 5B 5B 5B 5B 5B 5B 5B 5B 55 55 55 KKK[[[[[[[[[[UUU
02A140: 55 55 55 55 55 55 55 44 44 44 44 44 44 44 44 44 UUUUUUUDDDDDDDDD
02A150: 44 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 58 58 58 58 58 D\\\\\\\\\\XXXXX
02A160: 58 58 58 58 58 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 47 XXXXXLLLLLLLLLLG
02A170: 47 47 47 47 47 47 47 47 47 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B GGGGGGGGGKKKKKKK
02A180: 4B 4B 4B 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 4C 4C 4C KKKGGGGGGGGGGLLL
02A190: 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 58 58 58 58 58 58 58 58 58 LLLLLLLXXXXXXXXX
02A1A0: 58 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 56 56 56 56 56 X\\\\\\\\\\VVVVV
02A1B0: 56 56 56 56 56 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 42 VVVVVRRRRRRRRRRB
02A1C0: 42 42 42 42 42 42 42 42 42 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A BBBBBBBBBZZZZZZZ
02A1D0: 5A 5A 5A 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 4B 4B 4B ZZZYYYYYYYYYYKKK
02A1E0: 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 59 59 59 59 59 59 59 59 59 KKKKKKKYYYYYYYYY
02A1F0: 59 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 42 42 42 42 42 YZZZZZZZZZZBBBBB
02A200: 42 42 42 42 42 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 56 BBBBBRRRRRRRRRRV
02A210: 56 56 56 56 56 56 56 56 56 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C VVVVVVVVVLLLLLLL
02A220: 4C 4C 4C 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 4E 4E 4E LLL@@@@@@@@@@NNN
02A230: 4E 4E 4E 4E 4E 4E 4E 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A NNNNNNNJJJJJJJJJ
02A240: 4A 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 4B 4B 4B 4B 4B JCCCCCCCCCCKKKKK
02A250: 4B 4B 4B 4B 4B 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 4A KKKKKCCCCCCCCCCJ
02A260: 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4E 4E 4E 4E 4E 4E 4E JJJJJJJJJNNNNNNN
02A270: 4E 4E 4E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 44 44 44 NNN^^^^^^^^^^DDD
02A280: 44 44 44 44 44 44 44 55 55 55 55 55 55 55 55 55 DDDDDDDUUUUUUUUU
02A290: 55 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 58 58 58 58 58 U\\\\\\\\\\XXXXX
02A2A0: 58 58 58 58 58 5D 5D 5D 5D 5D 5D 5D 5D 5D 5D 4C XXXXX]]]]]]]]]]L
02A2B0: 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 45 45 45 45 45 45 45 LLLLLLLLLEEEEEEE
02A2C0: 45 45 45 4D 4D 4D 4D 4D 4D 4D 4D 4D 4D 56 56 56 EEEMMMMMMMMMMVVV
02A2D0: 56 56 56 56 56 56 56 46 46 46 46 46 46 46 46 46 VVVVVVVFFFFFFFFF
02A2E0: 46 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 5E 5E 5E 5E 5E FWWWWWWWWWW^^^^^
02A2F0: 5E 5E 5E 5E 5E 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 5F ^^^^^@@@@@@@@@@_
02A300: D2 2C 22 2A 2E 64 6F 63 22 01 0D 00 00 F8 EF 19 .,"*.doc".......
02A310: 0E 01 0D 00 00 F9 EF 15 01 0D 00 00 78 F8 EF 15 ............x...
02A320: 01 0D 00 00 79 F9 EF 1A 30 01 01 8A 23 0F 00 4D ....y...0...#..M
02A330: 00 12 00 BF 23 0F 2C 22 55 74 69 6C 69 73 65 7A ....#.,"Utilisez
02A340: 20 6C 65 73 20 18 20 66 6C 65 63 68 65 73 20 70 les . fleches p
02A350: 6F 75 72 20 63 68 6F 69 73 69 72 20 18 20 70 75 our choisir . pu
02A360: 69 73 20 18 20 45 53 50 41 43 45 20 18 20 70 6F is . ESPACE . po
02A370: 75 72 20 76 61 6C 69 64 65 72 22 00 19 00 13 00 ur valider".....
02A380: 0D 00 00 E3 EF 0E 01 9F 20 1E 19 00 01 0D 00 00 ........ .......
02A390: E3 EF 0F 20 00 6A 00 14 00 A1 20 FF 0A 28 16 29 ... .j.... ..(.)
02A3A0: EF 0E 20 FA 20 0D 00 00 F8 EE 19 14 20 EB 20 0D .. . ....... . .
02A3B0: 00 00 F8 EF 0D 00 00 F8 F5 19 0F 01 0D 00 00 78 ...............x
02A3C0: F8 EF 0D 00 00 78 F8 F5 19 78 20 01 97 20 A1 20 .....x...x .. .
02A3D0: FF 0A 28 0E 29 EF 0E 20 FA 20 0D 00 00 F9 EE 15 ..(.).. . ......
02A3E0: 20 EB 20 0D 00 00 F9 EF 0D 00 00 F9 F5 0F 01 0D . .............
02A3F0: 00 00 79 F9 EF 0D 00 00 79 F9 F4 19 10 20 00 4A ..y.....y.... .J
02A400: 00 15 00 A1 20 FF 0A 28 0F 29 EF 0E 20 EB 20 A9 .... ..(.).. . .
02A410: 20 0D 00 00 F8 F4 19 0A 2C 0D 00 00 F9 01 A1 20 .......,......
02A420: FF 7E 28 23 0E 29 EF 22 2E 22 20 EB 20 0D 00 00 .~(#.)."." . ...
02A430: F8 EF 0D 00 00 F8 F4 19 0F 01 0D 00 00 78 F8 EF .............x..
02A440: 0D 00 00 78 F8 F4 19 78 00 4A 00 16 00 A1 20 FF ...x...x.J.... .
02A450: 0A 28 10 29 EF 0E 20 EB 20 A9 20 0D 00 00 F8 F5 .(.).. . . .....
02A460: 13 2C 0D 00 00 F9 F4 0F 01 A1 20 FF 7E 28 23 0E .,........ .~(#.
02A470: 29 EF 22 2E 22 20 EB 20 0D 00 00 F9 EF 0D 00 00 )."." . ........
02A480: F9 F4 0F 01 0D 00 00 79 F9 EF 0D 00 00 79 F9 F5 .......y.....y..
02A490: 19 10 00 33 00 17 00 A1 20 FF 0A 28 19 2F 29 EF ...3.... ..(./).
02A4A0: 0E 20 EB 20 03 00 00 F4 EF 22 63 68 61 72 67 65 . . ....."charge
02A4B0: 22 01 0D 00 00 F4 EF 0E 01 A0 20 1E 1A 00 20 20 "......... ...
02A4C0: 20 20 20 20 20 00 22 00 18 00 9F 20 1E 19 00 01 .".... ....
02A4D0: 83 20 1C 06 BB 01 CC 20 0F 2C 19 6E 2C 0F 2C 19 . ..... .,.n,.,.
02A4E0: 0F 01 A0 20 1E 13 00 00 5D 00 19 00 BC 20 0D 00 ... ....].... ..
02A4F0: 00 78 F8 2C 0D 00 00 79 F9 2C 0D 00 00 E3 01 94 .x.,...y.,......
02A500: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 4E 4E 4E 4E 4E 4E 4E _________NNNNNNN
02A510: 4E 4E 4E 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 4F 4F 4F NNNGGGGGGGGGGOOO
02A520: 4F 4F 4F 4F 4F 4F 4F 52 52 52 52 52 52 52 52 52 OOOOOOORRRRRRRRR
02A530: 52 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 53 53 53 53 53 RBBBBBBBBBBSSSSS
02A540: 53 53 53 53 53 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 59 SSSSSZZZZZZZZZZY
02A550: 59 59 59 59 59 59 59 59 59 5B 5B 5B 5B 5B 5B 5B YYYYYYYYY[[[[[[[
02A560: 5B 5B 5B 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4B 4B 4B [[[JJJJJJJJJJKKK
02A570: 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 54 54 54 54 54 54 54 54 54 KKKKKKKTTTTTTTTT
02A580: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02A590: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02A5A0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02A5B0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02A5C0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02A5D0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02A5E0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02A5F0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02A600: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02A610: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02A620: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02A630: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 42 TTTTTTTTTTTTTTTB
02A640: 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 BBBBBBBBBBBBBBBB
02A650: 42 42 42 42 42 42 42 00 1A 65 20 74 61 62 6C 65 BBBBBBB..e table
02A660: 0D 00 1A C3 30 FF 46 69 6E 20 64 65 20 74 61 62 ....0.Fin de tab
02A670: 6C 65 0D 00 1A 1A FF 1A 02 05 01 01 05 01 01 01 le..............
02A680: 44 44 44 44 44 44 44 55 55 55 55 55 55 55 55 55 DDDDDDDUUUUUUUUU
02A690: 55 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 58 58 58 58 58 U\\\\\\\\\\XXXXX
02A6A0: 58 58 58 58 58 5D 5D 5D 5D 5D 5D 5D 5D 5D 5D 4C XXXXX]]]]]]]]]]L
02A6B0: 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 45 45 45 45 45 45 45 LLLLLLLLLEEEEEEE
02A6C0: 45 45 45 4D 4D 4D 4D 4D 4D 4D 4D 4D 4D 56 56 56 EEEMMMMMMMMMMVVV
02A6D0: 56 56 56 56 56 56 56 46 46 46 46 46 46 46 46 46 VVVVVVVFFFFFFFFF
02A6E0: 46 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 5E 5E 5E 5E 5E FWWWWWWWWWW^^^^^
02A6F0: 5E 5E 5E 5E 5E 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 5F ^^^^^@@@@@@@@@@_
02A700: 20 0D 00 00 78 F8 F4 19 61 2C 0D 00 00 79 F9 01 ...x...a,...y..
02A710: 94 20 0D 00 00 78 F8 F4 19 61 2C 0D 00 00 79 F9 . ...x...a,...y.
02A720: F5 19 10 01 94 20 0D 00 00 78 F8 2C 0D 00 00 79 ..... ...x.,...y
02A730: F9 F5 19 10 01 94 20 0D 00 00 78 F8 2C 0D 00 00 ...... ...x.,...
02A740: 79 F9 01 C9 00 80 00 1A 00 9E 20 0D 00 00 EE EF y......... .....
02A750: 0D 00 00 F8 F5 19 0D 20 EC 20 0D 00 00 F8 F5 10 ....... . ......
02A760: 01 A9 20 0D 00 00 EE 2C 0D 00 00 F9 01 03 00 00 .. ....,........
02A770: EE EF 03 00 00 EE F4 FF 7E 28 23 0E 29 01 B0 01 ........~(#.)...
02A780: A9 20 0D 00 00 F8 F5 19 0D 2C 0D 00 00 F9 01 BF . .......,......
02A790: 20 FF 03 28 19 18 29 03 00 00 EE FF 03 28 19 18 ..(..)......(..
02A7A0: 29 01 9F 20 1E 19 00 01 BF 23 0F 2C 22 20 4F 4B ).. .....#.," OK
02A7B0: 2E 2E 2E 20 6A 65 20 22 03 00 00 F4 22 20 22 03 ... je "...." ".
02A7C0: 00 00 EE 20 00 32 00 1B 00 B6 20 03 00 00 EE 01 ... .2.... .....
02A7D0: 8A 01 0D 00 00 6C 69 67 EE EF 0F 01 D6 20 FE 20 .....lig..... .
02A7E0: FF 40 01 A6 20 A3 23 17 2C 03 00 00 E2 28 0D 00 .@.. £#.,....(..
02A7F0: 00 6C 69 67 EE 29 00 2E 00 1C 00 0D 00 00 6C 69 .lig.)........li
02A800: 67 EE EF 0D 00 00 6C 69 67 EE F4 0F 01 A1 20 FF g.....lig..... .
02A810: 75 28 03 00 00 E2 2C 0F 29 EF 22 2A 22 20 EB 20 u(....,.)."*" .
02A820: 1E 1E 00 20 00 06 00 1D 00 D5 00 49 00 1E 00 88 ... .......I....
02A830: 01 8A 23 0F 01 BF 23 0F 2C 22 49 6C 20 79 20 61 ..#...#.,"Il y a
02A840: 20 22 3B 0D 00 00 6C 69 67 EE 3B 22 20 6C 69 67 ";...lig.;" lig
02A850: 6E 65 73 20 64 61 6E 73 20 63 65 20 74 65 78 74 nes dans ce text
02A860: 65 22 01 9E 20 0D 00 00 F4 EF 0F 20 EC 20 1A E8 e".. ...... . ..
02A870: 03 01 B0 00 40 00 1F 00 8A 23 0F 01 8A 01 0D 00 ....@....#......
02A880: 00 E1 EF 0F 01 D6 20 0D 00 00 E1 F1 0D 00 00 6C ...... ........l
02A890: 69 67 EE F4 0D 00 00 6C 69 67 EE 20 FB 20 19 18 ig.....lig. . ..
02A8A0: 20 20 20 01 C0 20 41 66 66 69 63 68 20 20 65 63 .. Affich ec
02A8B0: 72 61 6E 00 1A 00 20 00 A1 20 0D 00 00 E1 20 FB ran... .. .... .
02A8C0: 20 19 18 EF 0E 20 EB 20 9F 20 1E 23 00 00 1F 00 .... . . .#....
02A8D0: 21 00 BF 20 03 00 00 E2 28 0D 00 00 E1 29 01 0D !.. ....(....)..
02A8E0: 00 00 E1 EF 0D 00 00 E1 F4 0F 01 D5 00 0C 00 22 ..............."
02A8F0: 00 89 01 A0 20 1E 28 00 00 4C 00 23 00 BF 23 0F .... .(..L.#..#.
02A900: 59 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 59 59 59 59 59 YKKKKKKKKKKYYYYY
02A910: 59 59 59 59 59 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 42 YYYYYZZZZZZZZZZB
02A920: 42 42 42 42 42 42 42 42 42 52 52 52 52 52 52 52 BBBBBBBBBRRRRRRR
02A930: 52 52 52 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 4C 4C 4C RRRVVVVVVVVVVLLL
02A940: 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 40 40 40 40 40 40 40 40 40 LLLLLLL@@@@@@@@@
02A950: 40 4E 4E 4E 4E 4E 4E 4E 4E 4E 4E 4A 4A 4A 4A 4A @NNNNNNNNNNJJJJJ
02A960: 4A 4A 4A 4A 4A 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 4B JJJJJCCCCCCCCCCK
02A970: 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 4B 43 43 43 43 43 43 43 KKKKKKKKKCCCCCCC
02A980: 43 43 43 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4E 4E 4E CCCJJJJJJJJJJNNN
02A990: 4E 4E 4E 4E 4E 4E 4E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E NNNNNNN^^^^^^^^^
02A9A0: 5E 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 44 44 44 44 44 ^TTTTTTTTTTDDDDD
02A9B0: 44 44 44 44 44 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 5C DDDDDUUUUUUUUUU\
02A9C0: 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 5C 58 58 58 58 58 58 58 \\\\\\\\\XXXXXXX
02A9D0: 58 58 58 5D 5D 5D 5D 5D 5D 5D 5D 5D 5D 4C 4C 4C XXX]]]]]]]]]]LLL
02A9E0: 4C 4C 4C 4C 4C 4C 4C 45 45 45 45 45 45 45 45 45 LLLLLLLEEEEEEEEE
02A9F0: 45 4D 4D 4D 4D 4D 4D 4D 4D 4D 4D 56 56 56 56 56 EMMMMMMMMMMVVVVV
02AA00: 56 56 56 56 56 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 57 VVVVVFFFFFFFFFFW
02AA10: 57 57 57 57 57 57 57 57 57 5E 5E 5E 5E 5E 5E 5E WWWWWWWWW^^^^^^^
02AA20: 5E 5E 5E 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 5F 5F 5F ^^^@@@@@@@@@@___
02AA30: 5F 5F 5F 5F 5F 5F 5F 4E 4E 4E 4E 4E 4E 4E 4E 4E _______NNNNNNNNN
02AA40: 4E 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 4F 4F 4F 4F 4F NGGGGGGGGGGOOOOO
02AA50: 4F 4F 4F 4F 4F 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 42 OOOOORRRRRRRRRRB
02AA60: 42 42 42 42 42 42 42 42 42 53 53 53 53 53 53 53 BBBBBBBBBSSSSSSS
02AA70: 53 53 53 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 59 59 59 SSSZZZZZZZZZZYYY
02AA80: 59 59 59 59 59 59 59 5B 5B 5B 5B 5B 5B 5B 5B 5B YYYYYYY[[[[[[[[[
02AA90: 5B 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4A 4B 4B 4B 4B 4B [JJJJJJJJJJKKKKK
02AAA0: 4B 4B 4B 4B 4B 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 KKKKKTTTTTTTTTTT
02AAB0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02AAC0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02AAD0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02AAE0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02AAF0: 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 TTTTTTTTTTTTTTTT
02AB00: 2C 22 46 6C 65 63 68 65 73 20 62 61 73 20 70 6F ,"Fleches bas po
02AB10: 75 72 20 6C 61 20 73 75 69 74 65 2C 20 68 61 75 ur la suite, hau
02AB20: 74 20 70 6F 75 72 20 72 65 76 65 6E 69 72 22 3B t pour revenir";
02AB30: 20 20 01 C0 74 65 73 74 20 66 6C 65 63 68 65 73 ..test fleches
02AB40: 20 48 2F 42 00 36 00 24 00 BF 23 0F 2C 22 2E 2E H/B.6.$..#.,"..
02AB50: 2E 2E 2E 2E 2E 20 45 6E 20 63 6F 75 72 73 3A 4C ..... En cours:L
02AB60: 69 67 6E 65 73 20 22 3B 0D 00 00 E1 F5 19 17 3B ignes ";.......;
02AB70: 22 61 22 3B 0D 00 00 E1 20 20 00 3D 00 25 00 A1 "a";.... .=.%..
02AB80: 20 FF 0A 28 10 29 EF 0E 20 EB 20 0D 00 00 E1 EF ..(.).. . .....
02AB90: 0D 00 00 E1 20 01 97 20 A1 20 FF 0A 28 0E 29 EF .... .. . ..(.).
02ABA0: 0E 20 EB 20 0D 00 00 E1 EF 0D 00 00 E1 F5 19 30 . . ...........0
02ABB0: 20 01 97 20 1E 25 00 00 16 00 26 00 A1 20 0D 00 .. .%....&.. ..
02ABC0: 00 E1 F1 0F 20 EB 20 0D 00 00 E1 EF 0F 00 08 00 .... . .........
02ABD0: 27 00 8A 01 C9 00 5D 00 28 00 8A 23 0F 01 01 BF '.....].(..#....
02ABE0: 23 0F 2C 22 20 20 20 20 20 20 20 18 20 52 20 18 #.," . R .
02ABF0: 20 20 52 65 6C 69 72 65 20 6C 65 20 74 65 78 74 Relire le text
02AC00: 65 20 20 20 20 20 20 18 20 4C 20 18 20 20 4C 69 e . L . Li
02AC10: 72 65 20 75 6E 20 61 75 74 72 65 20 74 65 78 74 re un autre text
02AC20: 65 20 20 20 20 20 20 18 20 46 20 18 20 20 46 69 e . F . Fi
02AC30: 6E 22 00 3F 00 29 00 03 00 00 65 EA EF 22 22 01 n".?.)....e.."".
02AC40: D6 20 03 00 00 65 EA F2 22 52 22 20 FA 20 03 00 . ...e.."R" . ..
02AC50: 00 65 EA F2 22 46 22 FA 20 03 00 00 65 EA F2 22 .e.."F". ...e.."
02AC60: 4C 22 01 03 00 00 65 EA EF FF 1C 28 FF 43 29 01 L"....e....(.C).
02AC70: D5 00 74 00 2A 00 A1 20 03 00 00 65 EA EF 22 4C ..t.*.. ...e.."L
02AC80: 22 20 EB 20 0D 00 00 78 F8 20 01 97 20 A1 20 03 " . ...x. .. . .
02AC90: 00 00 65 EA EF 22 52 22 20 EB 20 1E 1F 00 20 01 ..e.."R" . ... .
02ACA0: 97 20 A1 20 03 00 00 65 EA EF 22 46 22 20 EB 20 . . ...e.."F" .
02ACB0: 87 01 BF 23 0F 2C 22 41 6C 6F 72 73 20 76 6F 69 ...#.,"Alors voi
02ACC0: 63 69 20 6C 65 20 6C 69 73 74 69 6E 67 20 64 65 ci le listing de
02ACD0: 20 63 65 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 41 53 43 49 ce lecteur ASCI
02ACE0: 49 20 22 01 A7 00 00 00 1A 66 61 75 74 20 20 61 I "......faut a
02ACF0: 0D 0A 4D 69 72 65 69 6C 6C 65 20 20 4D 61 74 68 ..Mireille Math
02AD00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
02AD10: 24 00 01 00 02 09 52 E5 24 00 C1 02 00 00 00 02 $.....R.$.......
02AD20: 24 00 C6 02 00 00 00 02 24 00 C2 02 00 00 00 02 $.......$.......
02AD30: 24 00 C7 02 00 00 00 02 24 00 C3 02 00 00 00 02 $.......$.......
02AD40: 24 00 C8 02 00 00 00 02 24 00 C4 02 00 00 00 02 $.......$.......
02AD50: 24 00 C9 02 00 00 00 02 24 00 C5 02 00 00 00 02 $.......$.......
02AD60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02AD70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02AD80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02AD90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02ADA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02ADB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02ADC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02ADD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02ADE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02ADF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02AE00: 00 4F 56 45 52 32 2D 56 20 53 43 52 00 00 00 00 .OVER2-V SCR....
02AE10: 00 00 02 00 00 00 C0 00 FF 3F 00 00 00 00 00 00 .........?......
02AE20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02AE30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02AE40: FF 3F 00 37 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .?.7............
02AE50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02AE60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02AE70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02AE80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02AE90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02AEA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02AEB0: 00 00 00 00 3F FF FF FE 00 00 00 00 00 3F FF FF ....?........?..
02AEC0: FF F7 3F F3 3F FD FD FE FF B7 D8 DD DF DF EF FF ..?.?...........
02AED0: C3 FF FF F2 63 3F FB FE FF FF FE FF FF E3 13 26 ....c?.........&
02AEE0: 88 99 8F 8D FF FF FC 46 FF FF FF 19 1F FF FF FF .......F........
02AEF0: FC C1 FB FF FF F7 F1 9B FF FD 00 00 00 00 00 00 ................
02AF00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 F0 F0 ................
02AF10: F0 30 F0 F0 00 00 F3 C0 F3 C0 F0 F0 F0 F0 00 00 .0..............
02AF20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 78 00 0E .............x..
02AF30: 00 03 1C 0E FC 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02AF40: 00 00 3C 00 00 00 00 00 00 00 3C 7E 0C 00 66 00 ..<.......<~..f.
02AF50: 00 00 1C 1C 3C 3C 00 18 18 00 00 00 00 00 06 00 ....<<..........
02AF60: 00 30 00 00 30 00 00 00 01 CF FF FF FF FF FF 00 .0..0...........
02AF70: 80 00 00 00 C0 30 00 C0 C0 00 00 18 00 00 C0 00 .....0..........
02AF80: 00 F0 00 00 00 00 00 00 01 80 00 00 0C 00 00 00 ................
02AF90: 00 60 00 00 00 00 18 00 00 01 F8 F0 F0 F0 F0 00 .`..............
02AFA0: 00 00 00 C0 00 30 00 00 00 00 00 00 00 77 F0 00 .....0.......w..
02AFB0: 00 00 06 0C 00 00 00 00 06 00 00 00 03 00 00 F0 ................
02AFC0: F0 F0 00 F0 F0 F0 00 00 00 00 00 00 C0 60 00 00 .............`..
02AFD0: 00 00 C0 00 00 18 30 00 00 00 00 00 60 00 00 00 ......0.....`...
02AFE0: C0 00 3E 00 00 00 00 00 00 00 0C 00 00 00 18 0C ..>.............
02AFF0: 06 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 18 0C .......0........
02B000: 00 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 00 00 66 00 ........0.....f.
02B010: 00 30 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 01 .0..............
02B020: C0 00 00 00 00 00 00 00 C0 00 06 C0 00 00 00 00 ................
02B030: 00 00 00 03 00 00 00 60 00 00 00 01 00 00 03 00 .......`........
02B040: 06 01 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 61 ..@............a
02B050: 80 00 03 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 C0 00 00 .........`......
02B060: 00 00 00 00 0B 80 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 ............P...
02B070: 00 00 00 50 00 00 00 C0 00 00 00 00 00 00 00 00 ...P............
02B080: 00 18 00 00 00 00 C0 00 50 00 C0 00 00 00 00 00 ........P.......
02B090: 00 00 C0 00 00 00 00 00 00 0B 80 00 00 00 00 00 ................
02B0A0: 00 E0 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B0B0: 66 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f...............
02B0C0: 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 18 ..0.............
02B0D0: 00 00 00 00 00 03 E0 00 00 00 00 00 00 03 00 00 ................
02B0E0: 00 00 30 00 00 00 00 00 60 14 00 00 00 08 00 14 ..0.....`.......
02B0F0: 18 00 00 00 30 00 00 30 00 00 00 00 14 00 18 00 ....0..0........
02B100: 00 00 06 18 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 30 ......0........0
02B110: 00 00 03 00 00 00 00 00 00 01 00 00 30 00 00 1C ............0...
02B120: 00 00 00 00 00 06 10 00 00 00 00 00 00 00 00 60 ...............`
02B130: 60 00 14 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 30 `..............0
02B140: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 00 ................
02B150: 00 00 00 00 00 00 C0 00 00 C0 00 00 00 00 06 00 ................
02B160: 00 03 00 00 00 00 03 00 00 01 C0 00 00 00 00 00 ................
02B170: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 61 80 03 00 01 ...........a....
02B180: 40 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 00 @..........p....
02B190: 00 00 C0 00 00 60 00 06 66 66 60 00 00 60 00 00 .....`..ff`..`..
02B1A0: 02 20 00 00 00 00 00 00 00 00 06 61 86 66 66 06 . .........a.ff.
02B1B0: 66 60 60 03 80 00 00 03 00 00 06 61 86 66 66 06 f``........a.ff.
02B1C0: 66 60 60 06 60 00 01 A0 00 00 00 00 00 02 00 00 f``.`...........
02B1D0: 01 80 03 86 60 60 06 C0 00 00 06 00 00 00 00 00 ....``..........
02B1E0: 00 00 00 60 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ...`..`.........
02B1F0: 00 00 00 06 66 66 06 66 66 C0 06 66 66 60 01 80 ....ff.ff..ff`..
02B200: 18 00 00 00 18 00 00 00 30 00 00 00 00 00 3C 00 ........0.....<.
02B210: 00 30 00 18 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 03 .0..............
02B220: 00 00 00 00 00 00 00 01 80 00 07 80 00 00 00 00 ................
02B230: 00 00 00 03 00 00 00 60 00 00 00 00 C0 01 83 00 .......`........
02B240: 06 01 80 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 60 ...............`
02B250: C0 00 03 00 00 00 00 00 00 60 00 00 01 80 00 00 .........`......
02B260: 00 00 00 00 1C 00 00 00 00 60 00 00 60 00 00 00 .........`..`...
02B270: 00 00 00 60 60 00 00 C0 60 00 00 00 00 00 00 00 ...``...`.......
02B280: 00 18 00 00 00 00 C0 60 60 60 C0 00 60 00 00 00 .......```..`...
02B290: 00 00 C0 00 00 00 00 00 00 1C 00 00 00 00 00 00 ................
02B2A0: 00 C0 00 00 06 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 ................
02B2B0: 3C 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 <...............
02B2C0: 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0C ..0.............
02B2D0: 00 00 18 00 00 00 C0 00 00 00 00 00 00 0B 00 00 ................
02B2E0: 18 00 30 00 00 00 00 00 60 18 00 00 00 30 00 18 ..0.....`....0..
02B2F0: 0C 18 00 00 30 00 00 30 00 00 00 00 18 00 30 00 ....0..0......0.
02B300: 00 00 06 0C 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 30 ......0........0
02B310: 00 00 0B 00 00 00 00 00 00 03 00 00 30 00 00 00 ............0...
02B320: 00 18 00 00 00 06 0C 00 00 00 00 00 18 00 00 60 ...............`
02B330: 7E 00 18 00 00 18 00 18 00 18 00 00 00 18 00 30 ~..............0
02B340: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 ................
02B350: 00 00 00 00 00 00 C0 00 03 E0 00 00 00 00 06 00 ................
02B360: 01 83 00 00 00 00 03 01 80 00 00 01 80 00 00 00 ................
02B370: 00 00 00 00 00 01 80 00 00 00 00 60 C0 03 01 81 ...........`....
02B380: 81 80 00 03 00 00 00 00 00 03 F6 B0 00 00 00 00 ................
02B390: 00 00 E0 00 00 60 00 03 C7 C3 C0 00 00 60 00 00 .....`.......`..
02B3A0: 01 C0 00 00 00 00 00 00 00 00 03 C7 E3 C6 67 E3 ..............g.
02B3B0: C6 67 E0 01 80 00 00 03 00 00 03 C7 E3 C6 67 E3 .g............g.
02B3C0: C6 67 E0 03 C0 00 00 B0 00 00 00 00 00 04 00 00 .g..............
02B3D0: 00 C0 01 83 C7 E0 06 60 00 00 06 00 00 00 00 00 .......`........
02B3E0: 00 00 00 60 00 00 60 00 00 01 80 00 00 00 00 00 ...`..`.........
02B3F0: 00 00 00 03 C6 67 E3 C7 C7 80 07 C3 C3 C0 03 00 .....g..........
02B400: 00 00 00 1E 00 00 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 .........0......
02B410: 00 00 00 30 00 00 00 01 80 00 00 C0 40 00 00 00 ...0........@...
02B420: 01 80 00 00 00 18 00 00 00 01 00 03 00 00 00 00 ................
02B430: 00 01 80 00 18 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 C0 ................
02B440: 00 00 00 00 00 10 00 00 06 60 00 00 60 00 00 00 .........`..`...
02B450: 00 00 00 00 01 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 03 ................
02B460: 00 00 00 00 00 01 40 00 00 00 00 00 00 00 61 00 ......@.......a.
02B470: 00 06 01 40 00 00 00 03 00 00 90 E0 00 00 00 00 ...@............
02B480: 00 60 00 00 00 18 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 .`..............
02B490: 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 00 ...0............
02B4A0: 00 00 00 00 00 00 18 00 14 00 00 00 00 00 30 00 ..............0.
02B4B0: 00 00 00 00 00 00 04 C0 00 00 00 00 1E 00 00 19 ................
02B4C0: 98 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 0C 00 ................
02B4D0: 01 00 01 80 00 00 00 00 00 00 00 00 0C 00 00 00 ................
02B4E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B4F0: 00 00 A0 C0 00 00 00 07 01 DC 00 00 00 00 02 00 ................
02B500: 18 00 00 00 00 00 00 00 04 07 05 04 00 18 00 00 ................
02B510: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 C0 00 ..........@.....
02B520: 01 99 98 18 00 F0 01 41 86 00 00 00 00 00 00 E0 .......A........
02B530: 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ...8............
02B540: 00 00 30 00 00 14 14 00 00 66 00 00 7F 00 00 30 ..0......f.....0
02B550: 00 00 00 00 00 30 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 .....0..........
02B560: 00 00 00 06 18 00 00 00 00 00 01 C0 00 00 06 01 ................
02B570: FF FF FF FF FF FF FF FC 80 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B580: 00 00 00 80 06 60 00 00 00 00 00 03 00 00 00 60 .....`.........`
02B590: 00 00 01 40 00 00 00 00 00 03 00 00 60 00 00 00 ...@........`...
02B5A0: 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 00 40 00 38 CC C9 ...........@.8..
02B5B0: 10 00 38 00 01 F1 F8 F0 F1 8D 8C F1 99 E0 F1 F9 ..8.............
02B5C0: F8 F1 98 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B5D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B5E0: 03 FB 3E 00 00 00 1C 00 00 03 80 00 00 00 0E 00 ..>.............
02B5F0: 00 00 00 00 F8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B600: 00 00 00 06 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 ................
02B610: 18 00 00 30 00 00 00 01 80 00 00 C0 30 00 00 00 ...0........0...
02B620: 01 80 00 00 00 18 00 00 00 00 C0 03 00 00 00 00 ................
02B630: 00 01 80 00 1F 80 00 00 06 00 00 00 00 00 00 C0 ................
02B640: 00 00 00 00 00 30 00 00 03 C0 00 00 61 80 00 00 .....0......a...
02B650: 00 00 00 00 00 C0 00 00 03 00 00 00 00 00 00 03 ................
02B660: 00 00 00 00 01 81 80 00 00 00 00 00 01 80 60 C0 ..............`.
02B670: 00 06 01 80 00 00 00 03 00 00 10 60 00 00 00 00 ...........`....
02B680: 00 40 00 00 18 0C 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 .@..............
02B690: 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 00 ...0............
02B6A0: 00 00 00 00 00 00 0C 18 18 00 00 00 00 18 30 00 ..............0.
02B6B0: 00 00 00 00 00 00 04 C0 00 00 00 00 06 00 00 0F ................
02B6C0: 18 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 0C 00 ................
02B6D0: 06 00 01 86 00 00 00 00 00 00 00 00 0C 00 00 00 ................
02B6E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B6F0: 00 00 A4 60 00 00 00 07 01 8C 00 60 00 00 0C 00 ...`.......`....
02B700: 18 06 00 00 00 00 00 00 03 00 06 03 00 18 06 00 ................
02B710: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 C0 00 ..........0.....
02B720: 00 F0 F0 1F 80 20 01 80 C6 00 00 00 00 00 00 C0 ..... ..........
02B730: 00 00 00 1C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B740: 00 00 30 00 00 18 18 00 00 3C 00 00 00 00 00 30 ..0......<.....0
02B750: 00 00 18 00 00 30 00 00 00 18 00 00 00 00 00 18 .....0..........
02B760: 00 00 00 06 0C 00 00 00 00 00 00 80 00 00 03 40 ...............@
02B770: 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B780: 00 00 03 00 03 C0 00 00 00 00 00 03 00 00 00 60 ...............`
02B790: 00 00 01 80 00 00 00 00 00 03 00 00 60 00 01 80 ............`...
02B7A0: 00 00 00 00 00 00 03 80 00 00 03 C0 00 38 8C D9 .............8..
02B7B0: 11 40 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .@8.............
02B7C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B7D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B7E0: 03 7B 0F 80 00 00 0E 00 00 06 00 00 00 00 18 00 .{..............
02B7F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B800: C0 60 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C0 .`..`...........
02B810: 00 00 00 00 00 00 00 00 01 80 60 00 00 00 03 80 ..........`.....
02B820: 00 00 39 34 00 01 C2 64 10 92 83 80 00 00 00 00 ..94...d........
02B830: 18 00 30 00 00 00 18 00 00 00 18 00 00 00 30 00 ..0...........0.
02B840: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B850: 06 00 00 00 18 00 00 00 00 04 60 00 00 00 0E 00 ..........`.....
02B860: 01 E0 18 66 D0 4E 60 60 00 00 00 00 00 00 01 80 ...f.N``........
02B870: 00 03 00 01 80 00 00 00 00 0C 06 06 00 00 00 00 ................
02B880: 00 00 00 00 00 00 00 18 C3 00 00 00 00 00 00 06 ................
02B890: 0C 00 06 00 00 C0 70 00 00 00 60 70 C6 00 0F F1 ......p...`p....
02B8A0: E0 0F 00 06 1F F0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B8B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B8C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B8D0: 00 24 C0 00 00 00 E7 08 08 CA 08 88 22 28 A0 80 .$.........."(..
02B8E0: 30 0C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0...............
02B8F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B900: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4E 00 00 .............N..
02B910: F7 F7 F7 F0 00 38 04 22 52 92 00 1C 00 3A FF FF .....8."R....:..
02B920: FF FF FF FF FE 3F FF FF FF FF FF FF CF FF FF FF .....?..........
02B930: B7 D8 DD DF B7 CC CC CF CE FF FF FC 46 FF DC 62 ............F..b
02B940: 3C 00 00 00 00 00 00 00 7B 80 00 00 C4 00 01 00 <.......{.......
02B950: 0F 80 00 00 00 00 1C 3E F7 70 00 00 00 00 00 00 .......>.p......
02B960: 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 07 00 E7 C6 00 30 ...............0
02B970: 30 04 78 1C 30 87 9C F7 C6 30 00 77 EE 00 D8 3F 0.x.0....0.w...?
02B980: CF F5 FB DE 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0E 21 ...............!
02B990: 88 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....`...........
02B9A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B9B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B9C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0E 18 89 E7 00 ................
02B9D0: 00 C0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B9E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02B9F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BA00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BA10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 80 ................
02BA20: 00 00 19 14 00 00 C2 24 88 D2 43 80 00 00 00 00 .......$..C.....
02BA30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BA40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BA50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 0C 0A ..........0.....
02BA60: A0 78 01 8C 00 00 4F 80 00 00 00 00 00 00 00 00 .x....O.........
02BA70: 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 60 ....`..........`
02BA80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BA90: 00 00 00 00 00 40 C0 00 00 00 30 30 7B 00 0F 30 .....@....00{..0
02BAA0: 00 0F 00 1C 03 80 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 ................
02BAB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 18 00 0F 00 00 ................
02BAC0: 00 00 00 00 00 00 00 0F 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BAD0: 00 04 C0 00 00 01 66 00 28 CB EF 9C FB EF A0 F8 ......f.(.......
02BAE0: 70 0C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 p...............
02BAF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BB00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 66 00 00 .............f..
02BB10: FD FB DE F8 00 60 0C 39 9E 6F 00 07 00 0D FF FF .....`.9.o......
02BB20: FF FF FF FF FC 3F FF FF FF FF FF FF E3 E7 FF FF .....?..........
02BB30: FF FF FF DF DF EF FF C3 FF 63 6C E7 FF FF FF FF .........cl.....
02BB40: 1C 00 00 00 00 00 00 00 09 C0 00 00 08 00 00 00 ................
02BB50: F0 00 00 00 00 00 39 8F BC 80 00 00 00 00 00 00 ......9.........
02BB60: 00 22 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ."@.............
02BB70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 CF 00 13 ................
02BB80: 40 FF FF 7B 00 00 00 00 00 1B FF FC 00 00 0C 21 @..{...........!
02BB90: 88 44 88 03 80 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .D..............
02BBA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BBB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BBC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1C 11 1B FC 00 ................
02BBD0: 00 C0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BBE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BBF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BC00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BC10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BC20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BC30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BC40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BC50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BC60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BC70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BC80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BC90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 FF FF ................
02BCA0: FF FF FF FF FF FF FF F7 FF FF FF FF FF FF FF FF ................
02BCB0: FF FF FE FE 7E C7 B8 E3 FF FF FE 00 01 FF FF 3B ....~..........;
02BCC0: 7D D7 FF FC 46 F1 32 68 8F FF FF E3 13 26 88 99 }...F.2h.....&..
02BCD0: 8F 8D 8C 99 8C 64 7F FF FF FF F3 00 00 00 00 00 .....d..........
02BCE0: 00 00 00 00 89 00 00 00 00 00 00 7A DF F7 FF EB ...........z....
02BCF0: 00 03 FF FF FF FE 5C 03 F1 C0 00 00 00 00 00 00 ......\.........
02BD00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BD10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BD20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 34 56 00 1E ............4V..
02BD30: 00 00 70 1C FC 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ..p.............
02BD40: 00 00 60 66 FC 00 3C 3E 3E 00 06 0C 3C 00 78 3C ..`f..<>>...<.x<
02BD50: 00 00 60 60 6E 6E 00 14 18 3E 3C 3E 3E 00 3E 3E ..``nn...><>>.>>
02BD60: 00 7C 3E 24 7C 3E 00 00 01 BF FF FF FF FF 80 00 .|>$|>..........
02BD70: E0 00 00 01 F0 C0 F9 F1 F0 F8 F0 F8 F8 F1 F0 00 ................
02BD80: 01 80 F8 00 3F 0F 9F 3F 0F 8F 8F 8F 1F 0F 80 01 ....?..?........
02BD90: F0 51 98 F8 00 00 F8 F8 00 01 F1 B9 B9 B9 B8 00 .Q..............
02BDA0: 00 D8 F1 F0 F8 06 00 00 00 00 00 00 00 1C 00 00 ................
02BDB0: 0F 8F 06 1F 00 0F 19 8F 85 0F 19 8F 8F 80 00 19 ................
02BDC0: B9 B8 01 B9 B9 B8 00 F0 F9 F0 F8 F1 F0 F9 F0 F8 ................
02BDD0: F8 00 F8 00 00 F8 F8 F0 F1 99 99 F0 61 F0 00 00 ............a...
02BDE0: F8 00 05 C0 00 00 00 00 00 00 07 80 00 00 14 30 ...............0
02BDF0: 3E 3C FC 3E 3C 00 3C 66 00 3E 66 3E 3C 00 14 30 ><.><.<f.>f><..0
02BE00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BE10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BE20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BE30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BE40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BE50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BE60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BE70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BE80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BE90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BEA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02BEB0: 01 FF FF FF FF FF FF FF FF C0 00 00 00 7F FF FF ................
02BEC0: FE FD EC E7 FF F9 FB 7C CF FF FF 99 9F B7 CC CC .......|........
02BED0: CF CE 66 EC C6 3E 66 FD EE DF BD DC 62 20 00 64 ..f..>f.....b .d
02BEE0: 18 01 03 09 FF FE 00 04 44 DC 62 32 63 0A 65 FF ........D.b2c.e.
02BEF0: 58 03 FF FF FB F6 38 0D FF D8 00 00 00 00 00 00 X.....8.........
02BF00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 FF F3 ................
02BF10: FF F0 3F C0 00 03 FF 00 3F 00 3F C0 3F C0 00 00 ..?.....?.?.?...
02BF20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 70 00 0C ............&p..
02BF30: 00 00 38 0E FC 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ..8.............
02BF40: 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 66 06 1C 00 6C 00 ..f.......f...l.
02BF50: 00 00 30 30 66 66 00 14 00 00 00 00 00 00 06 00 ..00ff..........
02BF60: 00 30 00 00 30 00 00 00 01 CF FF FF FF FF F8 00 .0..0...........
02BF70: C0 00 00 00 C0 60 00 C0 C0 00 00 18 00 00 C0 00 .....`..........
02BF80: 01 98 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 0C 00 00 00 ................
02BF90: 00 50 00 00 00 00 18 00 00 01 81 99 99 99 98 00 .P..............
02BFA0: 00 00 00 C0 00 0C 00 00 00 00 00 00 00 2B CE 00 .............+..
02BFB0: 00 00 00 0C 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 01 99 ................
02BFC0: 99 98 01 99 99 98 00 00 00 00 00 00 C0 10 00 00 ................
02BFD0: 00 00 20 00 00 18 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .. ...@.........
02BFE0: 20 00 0F 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 14 18 ...............
02BFF0: 08 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 14 18 ................
02C000: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
02C010: 25 00 01 00 02 09 52 E5 25 00 C1 02 00 00 00 02 %.....R.%.......
02C020: 25 00 C6 02 00 00 00 02 25 00 C2 02 00 00 00 02 %.......%.......
02C030: 25 00 C7 02 00 00 00 02 25 00 C3 02 00 00 00 02 %.......%.......
02C040: 25 00 C8 02 00 00 00 02 25 00 C4 02 00 00 00 02 %.......%.......
02C050: 25 00 C9 02 00 00 00 02 25 00 C5 02 00 00 00 02 %.......%.......
02C060: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C070: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C080: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C090: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C0A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C0B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C0C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C0D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C0E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C0F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C100: 18 36 7C 7C 18 36 3E 3C 7C 3E 00 00 00 00 60 3E .6||.6><|>....`>
02C110: 7C 7C 3E 18 3C 3E 3E 00 3E 3E 00 3C 3E 3E 00 00 ||>.<>>.>>.<>>..
02C120: 78 00 00 00 00 00 00 00 70 00 06 63 C3 C3 E0 00 x.......p..c....
02C130: 03 E3 C3 C7 C0 00 03 E3 E0 00 06 63 E7 C1 87 C3 ...........c....
02C140: E7 C1 43 E3 E0 00 03 C3 C6 67 C3 E0 00 00 03 E3 ..C......g......
02C150: 03 E6 67 CF C3 E3 E0 00 03 E3 E0 00 00 70 00 00 ..g..........p..
02C160: 00 00 00 00 05 80 00 00 F8 60 D9 F0 50 F8 F8 00 .........`..P...
02C170: F8 91 F0 50 60 F0 F9 F0 60 F0 F0 F8 00 F9 98 F0 ...P`...`.......
02C180: 00 F8 F8 F8 01 99 F0 60 50 61 F0 F8 63 F0 F8 F8 .......`Pa..c...
02C190: 00 F9 F0 00 00 F9 98 F0 00 05 80 00 00 00 00 00 ................
02C1A0: 01 F8 00 00 3E 3E 3E 00 00 18 3E 66 24 00 00 00 ....>>>...>f$...
02C1B0: 66 66 3E 14 3C 66 3E 3E 00 66 3C 3E 3E 00 00 3E ff>.<f>>.f<>>..>
02C1C0: 3C 3C 7C 00 00 3C 3C 3C 3C 66 3E 3E 00 00 00 30 <<|..<<<<f>>...0
02C1D0: 36 3E 18 3E 00 0F F8 00 00 00 00 00 00 0F 80 00 6>.>............
02C1E0: 18 3C 7C 7C 3C 66 66 3C 7C 14 3E 3E 00 3C 00 14 .<||<ff<|.>>.<..
02C1F0: 30 18 3C 3E 7C 3E 3C 7C 00 66 3C 66 14 66 0C 00 0.<>|><|.f<f.f..
02C200: 00 00 3E 30 3E 66 7C 3C 3E 3E 00 00 66 3C 3C 7C ..>0>f|<>>..f<<|
02C210: 00 00 0F 80 00 00 00 00 00 03 00 00 7C 3E 00 36 ............|>.6
02C220: 3E 18 3C 3E 00 3E 3E 3C 3C 66 66 3C 18 3C 00 60 >.<>.>><<ff<.<.`
02C230: 60 00 14 3C 3E 18 3C 18 3E 14 00 3C 66 18 00 7C `..<>.<.>..<f..|
02C240: 3E 00 36 3E 3C 3C 66 3E 00 00 00 00 00 00 07 00 >.6><<f>........
02C250: 00 00 00 00 00 00 C0 00 00 C3 E0 03 E3 C6 67 C3 ..............g.
02C260: E1 87 C3 E0 03 E3 E7 C1 83 E3 63 E1 87 C3 E0 06 ..........c.....
02C270: 63 C0 03 63 E2 41 83 66 63 60 03 E3 06 67 C1 81 c..c.A.fc`...g..
02C280: 41 83 E3 E7 C3 E6 63 C3 E0 00 00 38 00 00 00 00 A.....c....8....
02C290: 00 01 80 00 03 E3 E0 06 06 66 00 00 03 E3 E0 03 .........f......
02C2A0: 63 E3 63 E0 00 03 C6 63 E0 00 06 61 86 66 66 06 c.c....c...a.ff.
02C2B0: 67 60 C0 01 80 00 03 E7 C0 00 06 61 86 66 66 06 g`.........a.ff.
02C2C0: 67 60 C0 00 60 00 01 70 00 00 00 00 00 0C 00 00 g`..`..p........
02C2D0: 03 00 01 86 60 C0 07 83 C0 03 C7 C3 C3 C6 63 C3 ....`.........c.
02C2E0: E0 00 03 E3 E0 03 E3 E3 E3 E1 83 C3 E0 07 C3 C6 ................
02C2F0: 63 C0 00 06 63 C6 06 66 66 60 06 66 66 60 00 C0 c...c..ff`.ff`..
02C300: 00 00 00 E0 00 00 00 00 00 38 00 00 00 6C 66 6C .........8...lfl
02C310: 18 63 76 30 01 8D D9 99 99 B1 D8 C1 8C 01 D9 99 .cv0............
02C320: FD 99 D1 8C 01 99 8C 06 63 46 36 C3 06 36 63 46 ........cF6..6cF
02C330: 00 19 98 C0 1F 1B 1D 99 86 1D 98 D8 00 00 01 E0 ................
02C340: 00 00 00 00 00 1C 00 00 06 06 30 06 61 86 06 60 ..........0.a..`
02C350: 03 46 36 63 46 36 06 37 63 06 30 06 67 60 00 03 .F6cF6.7c.0.g`..
02C360: 03 46 C6 66 C1 81 40 00 06 66 67 66 01 86 66 37 .F.f..@..fgf..f7
02C370: 46 C6 61 46 30 00 06 33 00 04 A1 80 00 00 00 00 F.aF0..3........
02C380: 00 C0 00 00 38 00 63 60 66 63 34 63 00 00 6C 66 ....8.c`fc4c..lf
02C390: 63 00 00 30 66 00 00 66 66 7F 66 34 63 76 66 34 c..0f..ff.f4cvf4
02C3A0: 6C 60 00 00 6C 66 00 18 14 00 00 60 66 18 30 00 l`..lf.....`f.0.
02C3B0: 00 00 63 76 00 00 10 40 00 00 00 00 70 00 00 0F ..cv...@....p...
02C3C0: 19 9B 0D 18 DA DB 0D 18 C0 00 19 80 18 D8 0C 00 ................
02C3D0: 1B 00 19 86 0D 18 C0 19 9B 19 9B 1D 8C 00 00 00 ................
02C3E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C3F0: 00 00 C3 00 00 00 00 07 01 AD B0 61 80 00 1B 00 ...........a....
02C400: 19 86 18 DD 80 19 80 0D 18 CC 05 18 D9 99 86 1D ................
02C410: 00 01 B1 99 8C 00 D1 8D 99 D1 8D 81 8D D8 C1 8C ................
02C420: 00 71 F8 1F 01 B0 01 40 06 66 36 67 46 30 00 40 .q.....@.f6gF0.@
02C430: 00 00 00 1C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C440: 6C 66 30 66 63 14 14 63 00 18 00 00 18 66 66 30 lf0fc..c.....ff0
02C450: 00 00 38 66 60 30 63 00 00 14 63 00 00 66 74 18 ..8f`0c...c..ft.
02C460: 7E 00 00 66 00 66 76 63 00 00 01 00 00 00 06 00 ~..f.fvc........
02C470: 0F D9 88 98 91 26 C7 00 00 00 00 03 46 36 66 66 .....&......F6ff
02C480: 30 06 66 60 00 C0 06 66 C6 C6 66 33 06 00 06 66 0.f`...f..f3...f
02C490: 30 06 61 46 66 66 36 00 06 33 00 06 66 37 F1 86 0.aFff6..3..f7..
02C4A0: 30 00 00 00 00 00 03 00 00 00 03 00 00 1C C4 4C 0..............L
02C4B0: 00 00 30 00 01 99 81 81 99 FD FD 99 D9 99 98 60 ..0............`
02C4C0: 61 99 D8 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a..`............
02C4D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C4E0: 02 C0 03 C0 00 00 18 00 00 01 80 00 00 00 06 00 ................
02C4F0: 00 00 00 00 30 F8 00 F0 F8 00 D8 F8 00 F8 F8 F1 ....0...........
02C500: 00 00 00 78 00 00 00 00 00 38 00 00 00 3C 66 3C ...x.....8...<f<
02C510: 18 3E 3C 7C 00 F8 F0 F1 F0 F0 F1 F0 F8 00 F0 F0 .><|............
02C520: D9 F0 F0 F8 00 F8 F8 03 C7 C3 E3 E7 C3 E6 67 C3 ..............g.
02C530: E0 0F 8F 80 18 0F 8F 0F 86 0F 0F 8F 80 00 01 80 ................
02C540: 00 00 00 00 00 18 00 00 06 03 E0 03 E1 83 E3 C0 ................
02C550: 0F C3 E7 CF C3 E3 E3 E3 C7 C3 E0 06 63 C0 00 07 ............c...
02C560: CF C3 E6 63 E1 81 40 00 03 C3 C3 C3 E1 83 E3 E3 ...c..@.........
02C570: C3 E7 C1 43 E0 00 03 E7 C0 00 91 C0 00 00 00 00 ...C............
02C580: 00 40 00 00 18 30 3E 3E 7C 3E FC 3E 00 00 3C 66 .@...0>>|>.>..<f
02C590: 3E 00 00 7C 66 00 00 3C 3C 36 7C FC 3E 3C 3E FC >..|f..<<6|.><>.
02C5A0: 3E 3E 00 00 3C 66 30 18 14 00 00 3E 3C 18 7C 00 >>..<f0....><.|.
02C5B0: 00 00 3E 3C 00 00 04 C0 00 00 00 00 28 00 00 18 ..><........(...
02C5C0: 1F 0F BF 0F 98 CF BF 0F 80 00 0F 0C 0F 8F 9F 00 ................
02C5D0: 0F 80 0F 86 3F 0F 80 1F 0F 99 8F 8F 1F 00 00 00 ....?...........
02C5E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C5F0: 00 01 E0 C0 00 00 00 07 01 FC F8 60 F8 00 0F 80 ...........`....
02C600: 1F 06 0F 8F 00 19 80 3F 0F 8D 85 0F 8F 1F 06 0F .......?........
02C610: 00 00 F1 98 F8 03 F0 F9 F0 F0 F8 F8 F8 F1 F0 F8 ................
02C620: 00 19 B8 18 01 B0 01 43 07 C3 E6 63 C3 E0 00 40 .......C...c...@
02C630: 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C640: 3E 3C 7C 66 3E 14 14 3E 00 0C 00 00 18 3C 66 7C ><|f>..>.....<f|
02C650: 00 00 18 66 3E 7C 3E 00 00 14 3E 00 00 7C 3C 18 ...f>|>...>..|<.
02C660: 24 00 00 3E 30 66 3C 3E 00 00 01 C0 00 00 06 00 $..>0f<>........
02C670: 3E EB BB BB AE D6 E3 87 00 00 00 0F C3 E6 66 63 >.............fc
02C680: E0 03 C6 60 00 60 07 C3 E3 C6 63 E7 C3 E0 03 E3 ...`.`....c.....
02C690: E0 03 C1 43 C7 C3 E3 E0 03 E7 C0 03 E3 E3 61 83 ...C..........a.
02C6A0: E0 00 00 00 00 00 03 00 00 00 01 C0 00 1C C4 C8 ................
02C6B0: 80 00 38 00 01 99 81 99 99 DD DD 99 99 B1 98 60 ..8............`
02C6C0: 61 99 98 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a...............
02C6D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C6E0: 03 F8 3F 80 00 00 18 00 00 01 80 00 00 00 0E 00 ..?.............
02C6F0: 00 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....0...........
02C700: F0 60 F0 F8 60 00 F9 98 F1 98 F0 F8 D8 F8 F1 F0 .`..`...........
02C710: 03 F0 F8 F9 F0 F0 F0 F8 F9 F0 50 F8 00 00 03 00 ..........P.....
02C720: 00 00 39 14 00 01 80 00 00 01 03 BC 00 00 00 3E ..9............>
02C730: 18 00 7C 3C 3C 00 18 36 7C 3C 18 36 3E 3C 7C 3E ..|<<..6|<.6><|>
02C740: 00 00 00 7C 3C 66 3E 3E 3E 00 00 3E 3C 3C 00 00 ...|<f>>>..><<..
02C750: 3E 3E 3C 3C 18 3E 3C 00 00 0C 60 00 00 00 03 00 >><<.><...`.....
02C760: 07 06 13 7B FF D2 20 1C 00 00 03 E3 C6 67 C1 83 ...{.. ......g..
02C770: C0 03 E0 01 43 C0 0F 0F 8F 1F 06 0F 8D 8F 80 1F ....C...........
02C780: 0F 8F 8F 80 00 00 00 1F CF 8F 0F 0F 8F 8F 80 05 ................
02C790: 0F 80 06 00 00 00 30 00 00 00 C0 70 6C 00 0F 03 ......0....pl...
02C7A0: 0F 0F 00 01 83 64 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .....d..........
02C7B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C7C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C7D0: 03 44 C0 00 00 01 03 8D 84 72 09 88 22 28 A0 80 .D.......r.."(..
02C7E0: 30 0C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0...............
02C7F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 FF FF FF ................
02C800: FF FF FF FF 80 3F FC 00 00 00 00 00 00 DC 00 00 .....?..........
02C810: 7F 7D FE 29 9E 03 04 3A 52 92 07 80 01 C3 DF EF .}.)...:R.......
02C820: F7 FB FF FC 6C 7F F6 E4 FF FF ED F6 32 FF FF FE ....l.......2...
02C830: FF FF E3 00 64 18 01 03 09 89 00 00 00 00 00 00 ....d...........
02C840: 0F 00 00 00 00 00 1F FE EC 00 00 00 3C FF FF FF ............<...
02C850: FF D8 03 FD E0 00 06 7E CF 1C 7A 33 2E 8C C8 4E .......~..z3...N
02C860: 73 1F 57 D9 F7 1F DF 9B 29 C8 F8 8F D7 A3 33 13 s.W.....)....£3.
02C870: 9C C7 D5 F6 9F 71 FD F9 B2 9C 8F B9 BF D3 1B FF .....q..........
02C880: 77 F5 BE C0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 00 w...............
02C890: 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C8A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C8B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C8C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 84 CF 00 1F ................
02C8D0: 80 E0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C8E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C8F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C900: C0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C0 ................
02C910: 00 00 00 00 00 00 00 00 01 80 50 00 00 00 03 00 ..........P.....
02C920: 00 00 39 34 00 01 86 40 00 00 83 80 00 00 00 00 ..94...@........
02C930: 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30 00 ..0...........0.
02C940: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C950: 06 00 00 00 00 00 00 00 00 0C 60 00 00 00 07 00 ..........`.....
02C960: 03 80 66 12 5E 44 20 38 00 00 00 00 00 00 00 00 ..f.^D 8........
02C970: 00 00 80 01 40 00 00 00 00 0C 00 01 00 00 00 00 ....@...........
02C980: 00 00 00 00 00 00 00 1D C4 00 00 00 00 00 00 05 ................
02C990: 02 00 06 00 00 00 30 00 00 00 E0 60 0C 00 0F 30 ......0....`...0
02C9A0: 0F 0F 00 03 06 DC 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C9B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C9C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02C9D0: 03 64 C0 00 00 00 E7 89 0C DB 8F 08 23 EF 20 E0 .d..........#. .
02C9E0: 30 0C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0...............
02C9F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CA00: 00 00 FF FF F3 C3 3C 00 00 00 00 00 00 1E 00 00 ......<.........
02CA10: CB CB CE F0 10 0C 04 23 DC F2 00 70 00 E0 FF FB .......#...p....
02CA20: FF FE FF FE 3E 3F FF FF FF FF FF FF DF FF FF FB ....>?..........
02CA30: FF FF 99 93 26 88 99 8F 8D FF FE 00 04 44 00 00 ....&........D..
02CA40: 7C 00 00 00 00 00 00 00 0E 00 00 00 F0 00 00 FC |...............
02CA50: 00 F0 00 00 00 01 C0 7F D7 E4 00 00 00 00 00 00 ................
02CA60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 60 1C 47 B6 3C C0 C0 .........`.G.<..
02CA70: E0 19 E6 7B C7 1F 2F D6 DC C6 01 D6 DB C0 F7 EF ...{../.........
02CA80: FF 5F FD E8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 20 ._.............
02CA90: 80 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....0...........
02CAA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CAB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CAC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 08 CF C0 F0 ................
02CAD0: 00 E0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CAE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CAF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CB00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CB10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CB20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CB30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CB40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CB50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CB60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CB70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CB80: 00 00 03 FF FF B7 FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF ................
02CB90: FF FF FF FF FF F7 FF FF FF FF FF FF FB F9 FB FF ................
02CBA0: FF FF FF FF FF FF F8 F8 FF FF FF FF FF FF FF 39 ...............9
02CBB0: FF FF FF FF FF CF 8C FF 9C E3 99 F0 0F FF FE 66 ...............f
02CBC0: 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 @...............
02CBD0: 00 00 00 F0 31 FB 7C F0 FF AC 00 F3 C0 F3 C0 F0 ....1.|.........
02CBE0: F0 F0 F0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CBF0: 00 0F FB 7F E6 DC DC 0F FC 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CC00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CC10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CC20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 60 F7 FE 07 ............`...
02CC30: 00 00 00 38 F0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ...8............
02CC40: 00 00 06 66 76 00 60 FE F8 00 06 30 7E 00 78 66 ...fv.`....0~.xf
02CC50: 00 00 66 66 76 76 00 F8 3C 66 76 FE F8 00 66 FE ..ffvv..<fv...f.
02CC60: 00 F0 FE 5A F0 FE 00 00 01 80 00 00 00 00 00 00 ...Z............
02CC70: 30 00 00 03 C0 01 B3 C3 C3 F9 D9 9B F9 DB C0 00 0...............
02CC80: 01 81 B0 00 1D BF 99 9D BF BE 3F 9D BC 3F 80 01 ..........?..?..
02CC90: 9B E1 9B E0 00 01 9B F8 00 00 19 D9 D9 D9 D8 00 ................
02CCA0: 01 AD 9B C3 E0 06 80 00 00 00 00 00 00 03 00 00 ................
02CCB0: 3E 19 8F 3C 00 1B 19 BF BE 1B 19 BF BE 00 00 19 >..<............
02CCC0: D9 D8 01 D9 D9 D8 01 81 B1 99 B1 83 C3 F9 9B FB ................
02CCD0: E0 01 B0 00 01 9B F9 81 99 99 99 98 F1 98 00 01 ................
02CCE0: B0 00 01 60 00 00 00 00 00 00 00 B0 00 00 F8 00 ...`............
02CCF0: FE 60 76 6C 76 00 66 66 00 6C 66 FE 60 00 F8 00 .`vlv.ff.lf.`...
02CD00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CD10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CD20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CD30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CD40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CD50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CD60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CD70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CD80: 00 00 00 1F FD B7 48 00 50 2B 03 80 00 00 00 00 ......H.P+......
02CD90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 FF FF FF FF FF ................
02CDA0: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF 8C ................
02CDB0: EE CD F9 FF FF FF FF 9F 73 87 7F E0 07 FF FF FF ........s.......
02CDC0: D5 15 3E 00 04 40 06 41 84 DC 62 20 00 64 18 01 ..>..@.A..b .d..
02CDD0: 03 09 89 FF 18 FF FC 4F F7 FD 60 FF C0 0F C0 0F .......O..`.....
02CDE0: F0 0F F0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CDF0: 00 07 FF FF FE DE DC 03 F9 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CE00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0F FF FF ................
02CE10: FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF 00 00 00 ................
02CE20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 60 D7 30 0F ............`.0.
02CE30: FF FF E0 18 FC 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02CE40: 00 00 3C 66 34 00 66 63 60 00 1C 18 6C 00 70 66 ..<f4.fc`...l.pf
02CE50: 00 00 7C 7C 7E 7E 00 14 18 66 76 63 60 00 66 63 ..||~~...fvc`.fc
02CE60: 00 30 63 7E 30 63 00 00 03 80 00 00 0F FC 00 00 .0c~0c..........
02CE70: 60 00 00 00 C0 01 B0 C0 C1 8D D9 99 8D D8 C0 00 `...............
02CE80: 01 81 B0 00 0D 18 D9 8D 18 D8 18 DD 8C 18 C0 01 ................
02CE90: 98 51 99 80 00 01 99 8C 00 00 19 F9 F9 F9 F8 00 .Q..............
02CEA0: 01 FD 98 C1 80 07 00 00 00 00 00 00 00 0C 00 00 ................
02CEB0: 18 19 86 0C 00 1B 19 98 C5 1B 19 98 D8 00 00 71 ...............q
02CEC0: F9 F8 01 F9 F9 F8 01 99 B0 D1 B1 98 C1 8C D1 8D ................
02CED0: 80 01 B0 00 01 99 8D 99 99 99 98 D0 60 D0 00 01 ............`...
02CEE0: B0 00 00 C0 00 00 00 00 00 00 02 E0 00 00 14 00 ................
02CEF0: 63 66 34 6C 76 00 66 66 00 6C 66 63 66 00 14 00 cf4lv.ff.lfcf...
02CF00: 3C 6B 66 66 3C 6B 6C 76 F0 FE 00 00 00 00 60 FE <kff<klv......`.
02CF10: 76 F0 6C 3C 76 FE F8 00 66 FE 00 60 FE F8 00 00 v.l<v...f..`....
02CF20: 0B 00 00 00 00 00 00 00 2C 00 06 66 66 0F 80 00 ........,..ff...
02CF30: 0F 86 67 6F 00 00 06 6F E0 00 06 6F E6 63 CF 06 ..go...o...o.c..
02CF40: C6 6F 8F EF 80 00 06 06 66 66 6F 80 00 00 06 60 .o......ffo....`
02CF50: 06 C6 6F 07 6F EF 80 00 06 6F E0 00 00 2C 00 00 ..o.o....o...,..
02CF60: 00 00 00 00 01 B0 00 03 E0 F1 AD 9B E3 FB E0 03 ................
02CF70: F9 69 9B E0 F1 81 B3 C0 F1 99 DB E0 03 E1 99 D8 .i..............
02CF80: 01 9B FB E0 01 9B C0 F3 E0 F3 C1 B0 F1 DB FB E0 ................
02CF90: 03 FB C0 00 03 E1 99 D8 00 01 B0 00 00 00 00 00 ................
02CFA0: 00 26 00 00 66 FE F8 00 00 5C FE 66 5A 00 00 00 .&..f....\.fZ...
02CFB0: 6A 66 FE F8 6C 66 FE F8 00 66 76 FE F8 00 00 F8 jf..lf...fv.....
02CFC0: 66 76 F0 00 00 60 66 76 76 66 FE F8 00 00 00 30 fv...`fvvf.....0
02CFD0: 6B 6C 3C F8 00 00 26 00 00 00 00 00 00 1C 00 00 kl<...&.........
02CFE0: 3C 76 F0 76 66 66 66 6C 66 F8 FE F8 00 6C 00 F8 <v.vffflf....l..
02CFF0: 00 3C 76 F8 F0 6C 76 F0 00 66 66 66 F8 66 0C 00 .<v..lv..fff.f..
02D000: 00 00 66 00 6C 66 F0 76 FE F8 00 00 66 66 76 F0 ..f.lf.v....ffv.
02D010: 00 00 1C 00 00 00 00 00 00 03 80 00 F0 FE 00 30 ...............0
02D020: 6C 3C 76 FE 00 66 FE 60 66 66 66 76 3C 76 00 60 l<v..f.`fffv<v.`
02D030: 60 00 F8 66 66 3C 60 3C FE F8 00 6C 66 3C 00 F0 `..ff<`<...lf<..
02D040: FE 00 6B 6C 76 6C 66 FE 00 00 00 00 00 00 0C 20 ..klvlf........
02D050: 00 00 00 00 00 00 E0 00 00 CF E0 0F 86 66 66 66 .............fff
02D060: C3 CF 0F E0 0F 86 CF 03 CF 83 06 C3 C7 6F E0 06 .............o..
02D070: 67 60 06 B6 C5 A3 C6 B6 66 B0 06 60 06 6F 03 CF g`...£..f..`.o..
02D080: 83 CF 86 CF 0F E6 67 6F 80 00 00 30 00 00 00 00 ......go...0....
02D090: 00 03 00 00 06 6F E0 06 06 06 00 00 06 6F E0 06 .....o.......o..
02D0A0: BF E6 BF E0 00 06 C6 6F E0 00 06 61 86 66 66 06 .......o...a.ff.
02D0B0: 66 E3 00 01 80 00 0F EF 00 00 06 61 86 66 66 06 f..........a.ff.
02D0C0: 66 E3 00 01 80 00 01 FF 00 00 00 00 00 1C 00 00 f...............
02D0D0: 03 00 01 86 63 00 07 86 60 06 06 66 C6 06 67 6F ....c...`..f..go
02D0E0: 80 00 06 6F E0 06 6F EF 8F 83 C7 6F 80 06 66 66 ...o..o....o..ff
02D0F0: 67 60 00 06 63 C6 06 66 C6 60 06 06 66 60 00 C0 g`..c..f.`..f`..
02D100: 18 7F 66 34 18 7F 6C 76 30 63 00 00 00 00 60 63 ..f4..lv0c....`c
02D110: 34 30 6C 18 76 63 60 00 66 63 00 66 63 60 00 00 40l.vc`.fc.fc`..
02D120: 36 00 00 00 00 00 00 00 5C 00 06 66 66 66 00 00 6.......\..fff..
02D130: 06 06 67 63 00 00 06 66 30 00 06 66 33 41 83 06 ..gc...f0..f3A..
02D140: C6 61 46 36 00 00 06 66 66 63 46 00 00 00 06 60 .aF6...ffcF....`
02D150: 06 C6 63 03 46 36 00 00 06 66 30 00 00 5C 00 00 ..c.F6...f0..\..
02D160: 00 00 00 00 02 C0 00 01 80 61 FD 98 51 8D 80 01 .........a..Q...
02D170: 8D F9 98 50 61 99 B0 C0 61 99 D9 80 01 81 99 D0 ...Pa...a.......
02D180: 01 99 8D 80 01 98 C0 60 50 60 C1 B0 60 D1 8D 80 .......`P`..`...
02D190: 01 8C C0 00 01 81 99 D0 00 02 C0 00 00 00 00 00 ................
02D1A0: 00 5E 00 00 66 63 60 00 00 38 63 66 7E 00 00 00 .^..fc`..8cf~...
02D1B0: 66 66 63 14 6C 66 63 60 7E 66 76 63 60 00 00 60 ffc.lfc`~fvc`..`
02D1C0: 66 76 30 00 00 66 66 76 76 66 63 60 00 00 00 30 fv0..ffvvfc`...0
02D1D0: 7F 6C 18 60 00 00 5E 00 00 00 00 00 00 0F 00 00 .l.`..^.........
02D1E0: 18 76 30 34 66 66 66 6C 66 14 63 60 00 6C 00 14 .v04ffflf.c`.l..
02D1F0: 00 18 76 60 30 6C 76 30 00 66 66 66 14 66 0C 00 ..v`0lv0.fff.f..
02D200: 00 00 66 00 6C 66 30 74 63 60 00 00 66 66 76 30 ..f.lf0tc`..ffv0
02D210: 00 00 0F 00 00 00 00 00 00 03 00 00 30 63 00 30 ............0c.0
02D220: 6C 18 74 63 00 66 63 66 66 66 66 74 18 74 00 60 l.tc.fcfffft.t.`
02D230: 7C 00 14 66 66 18 66 18 63 14 00 6C 66 18 00 30 |..ff.f.c..lf..0
02D240: 63 00 7F 6C 76 6C 66 63 00 00 00 00 00 00 0E 00 c..lvlfc........
02D250: 00 00 00 00 00 00 C0 00 00 C6 30 06 06 66 66 66 ..........0..fff
02D260: C1 83 06 30 06 06 C3 01 86 03 06 C1 83 46 30 06 ...0.........F0.
02D270: 67 60 07 F6 C7 E1 87 F6 67 F0 06 60 06 63 01 81 g`......g..`.c..
02D280: 41 86 06 C3 06 36 67 46 00 00 00 50 00 00 00 00 A....6gF...P....
02D290: 00 03 00 00 06 66 30 06 07 C6 00 00 06 66 30 07 .....f0......f0.
02D2A0: F6 37 F6 30 00 06 C6 66 30 00 07 E1 86 66 67 C7 .7.0...f0....fg.
02D2B0: E7 E1 80 01 80 00 06 33 00 00 07 E1 86 66 67 C7 .......3.....fg.
02D2C0: E7 E1 80 00 C0 00 01 CF 00 00 00 00 00 08 00 00 ................
02D2D0: 03 00 01 83 C1 80 07 06 60 06 66 66 C6 66 67 66 ........`.ff.fgf
02D2E0: 00 00 06 66 30 06 66 36 06 01 87 66 00 06 66 66 ...f0.f6...f..ff
02D2F0: 67 40 00 06 61 87 C6 67 C6 60 07 C7 E6 60 00 C0 g@..a..g.`...`..
02D300: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
02D310: 26 00 01 00 02 09 52 E5 26 00 C1 02 00 00 00 02 &.....R.&.......
02D320: 26 00 C6 02 00 00 00 02 26 00 C2 02 00 00 00 02 &.......&.......
02D330: 26 00 C7 02 00 00 00 02 26 00 C3 02 00 00 00 02 &.......&.......
02D340: 26 00 C8 02 00 00 00 02 26 00 C4 02 00 00 00 02 &.......&.......
02D350: 26 00 C9 02 00 00 00 02 26 00 C5 02 00 00 00 02 &.......&.......
02D360: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D370: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D380: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D390: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D3A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D3B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D3C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D3D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D3E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D3F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D400: 00 00 00 E0 00 00 00 00 00 30 00 00 00 6C 66 6C .........0...lfl
02D410: 3C FE 76 F0 03 F9 D9 81 99 B1 DB C3 F8 01 D9 99 <.v.............
02D420: AD 99 DB F8 01 9B F8 06 07 6F E6 CF 0F E6 67 6F .........o....go
02D430: 80 19 BF 80 18 1B 1D B3 0F 1D BF BE 00 00 10 60 ...............`
02D440: 00 00 00 00 00 36 00 00 06 0F E0 06 63 CF 86 00 .....6......c...
02D450: 07 6F E6 67 6F EF 8F E7 6F 0F E0 06 67 60 00 0F .o.go...o...g`..
02D460: 07 66 C6 66 C3 CF 80 00 06 06 67 6F 83 C6 6F E7 .f.f......go..o.
02D470: 66 C6 6F 8F E0 00 0F EF 00 04 81 C0 00 00 00 00 f.o.............
02D480: 00 E0 00 00 5C 00 FE F8 66 FE 76 FE 00 00 6C 66 ....\...f.v...lf
02D490: FE 00 00 F0 66 00 00 60 66 6B 66 76 FE 76 66 76 ....f..`fkfv.vfv
02D4A0: 6C F8 00 00 6C 66 00 3C F8 00 00 F8 66 3C F0 00 l...lf.<....f<..
02D4B0: 00 00 FE 76 00 00 14 40 00 00 00 00 30 00 00 01 ...v...@....0...
02D4C0: 99 9B 1D BF 9A DB 1D BF 80 00 18 00 3F BE 3C 00 ............?.<.
02D4D0: 1B 00 19 8F 1D BF 80 19 9B 39 9B 1D BC 00 00 00 .........9......
02D4E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D4F0: 00 01 0F 80 00 00 00 1C 01 AD B0 F3 E0 00 1B 00 ................
02D500: 19 8F 3F 9D 80 39 80 1D BF 8C 3E 3F 98 19 8F 1D ..?..9....>?....
02D510: 80 01 B1 9B F8 01 DB F9 99 DB FB E3 F9 DB C3 F8 ................
02D520: 00 19 D8 18 03 B4 0F 80 06 6F E6 67 6F E0 00 40 .........o.go..@
02D530: 00 00 00 0C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D540: 6C 60 F0 66 FE F8 F8 FE 00 18 00 00 18 66 66 F0 l`.f.........ff.
02D550: 00 00 DC 66 F8 F0 FE 00 00 F8 FE 00 00 66 76 3C ...f.........fv<
02D560: 5A 00 00 66 00 66 76 FE 00 00 01 80 00 00 06 00 Z..f.fv.........
02D570: 0F 79 88 99 91 24 CF 00 00 00 00 07 6F E6 66 6F .y...$......o.fo
02D580: E0 06 66 60 01 80 06 66 C6 C6 6F EF 0F 80 06 6F ..f`...f..o....o
02D590: E0 06 0F 86 66 6F EF 80 0F EF 00 06 6F E6 B3 CF ....fo......o...
02D5A0: E0 00 00 00 00 00 03 00 00 00 06 00 00 0C 44 64 ..............Dd
02D5B0: 00 00 30 00 01 F1 F1 81 99 AD AD F9 F9 99 F8 60 ..0............`
02D5C0: 61 99 F8 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a..`............
02D5D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D5E0: 02 00 00 E0 00 00 18 00 00 01 80 04 08 03 06 00 ................
02D5F0: 00 00 00 00 31 8C 01 D9 8C 01 FD 8C 01 81 8D D8 ....1...........
02D600: C0 F1 D9 B0 F0 01 B1 99 81 99 DB F9 AF F9 DB C0 ................
02D610: 01 DB FB E1 99 99 DB E1 B1 9B E3 F8 00 00 18 00 ................
02D620: 00 00 19 B5 00 03 14 00 00 00 07 7F 80 00 00 F8 ................
02D630: 3C 00 F0 66 76 00 3C 6B 66 76 3C 6B 6C 76 F0 FE <..fv.<kfv<klv..
02D640: 00 00 00 66 66 66 F8 F8 FE 00 00 F8 66 76 00 00 ...fff......fv..
02D650: 66 FE 76 76 3C FE 76 00 00 68 E0 00 00 00 18 00 f.vv<.v..h......
02D660: 1C 8E 00 00 00 00 3C 03 80 00 0F 86 66 66 63 C7 ......<.....ffc.
02D670: 60 06 C0 0F 86 C0 18 3F 9D BC 0F 3F 9A FF 80 19 `......?...?....
02D680: 9B 19 BF 80 00 00 00 1A FF 9D 9B 19 BF BE 00 3E ...............>
02D690: 1B 00 06 00 00 02 60 00 00 07 C0 C8 38 00 00 00 ......`.....8...
02D6A0: 00 00 00 00 60 0C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....`...........
02D6B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D6C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D6D0: 06 49 80 00 1F FF FF F0 23 00 00 00 00 00 00 00 .I......#.......
02D6E0: 80 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D6F0: 00 00 00 FF FF FF FF FF FF FF FF FF F8 FF FF FF ................
02D700: FF FF FF FF 70 F3 FF C0 00 00 00 00 01 38 00 00 ....p........8..
02D710: 40 01 00 9C 62 40 3C 00 00 03 E0 00 7B 5C 26 88 @...b@<.....{\&.
02D720: 99 A2 26 73 F3 98 DB 39 F1 BF FF FF C7 FF FF F3 ..&s...9........
02D730: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D740: 03 C0 00 00 03 40 B9 F3 78 00 00 00 03 F7 FC E7 .....@..x.......
02D750: B7 CF E0 00 00 3C 00 77 BF C7 DF FF D7 FF F5 FD .....<.w........
02D760: FF E9 FD FF EB F9 B7 BD FB CF FF FD 6D FF FD 7F ............m...
02D770: 7F FA 7F 7F FE BF 9B 7B DF BC FF FB D6 CE FD 3D .......{.......=
02D780: BD FF 68 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 C0 ..h.............
02D790: 00 04 20 00 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .. .............
02D7A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D7B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D7C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C4 70 00 00 .............p..
02D7D0: 3C E0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 <...............
02D7E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D7F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D800: C0 61 D1 B0 60 01 B1 99 99 99 D9 8D FD 8D D8 C0 .a..`...........
02D810: 00 D1 8D 81 99 99 D9 81 B1 98 51 8C 00 00 0E 00 ..........Q.....
02D820: 00 00 19 35 20 03 80 00 00 00 03 03 00 00 00 60 ...5 ..........`
02D830: 18 00 30 66 76 00 18 7F 66 74 18 7F 6C 76 30 63 ..0fv...ft..lv0c
02D840: 00 00 00 66 66 66 60 60 63 00 00 60 66 76 00 00 ...fff``c..`fv..
02D850: 66 63 74 76 18 63 74 00 00 38 E0 00 00 00 0F 00 fctv.ct..8......
02D860: 06 11 FC 00 00 0D 00 06 00 00 06 06 66 66 61 87 ............ffa.
02D870: 40 06 C0 01 46 C0 19 98 DD 8C 06 18 DF D8 C0 19 @...F...........
02D880: 9B 19 98 C0 00 00 00 1A D8 DD 9B 19 98 D8 1F 85 ................
02D890: 1B 00 06 00 00 00 30 00 00 0B C0 61 D8 00 3F FF ......0....a..?.
02D8A0: 03 FC 00 00 C1 34 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .....4..........
02D8B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D8C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D8D0: 02 48 C0 00 07 82 00 C6 86 23 E8 9C 22 2F BE F8 .H.......#.."/..
02D8E0: 60 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 `...............
02D8F0: 00 00 00 00 00 00 00 3F FF FF FF FF F0 FF FF FF .......?........
02D900: FF FF FF FF 30 3F CF 00 00 00 00 00 00 D8 00 00 ....0?..........
02D910: 88 82 01 18 87 80 C0 00 00 00 1C 00 1F AA B7 CC ................
02D920: CD F3 33 30 FF FF FF FC CF FF FF FF E1 EE DF BD ..30............
02D930: DC 62 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .b .............
02D940: 03 00 00 00 00 00 07 EA A4 00 00 00 0F 6F FF FF .............o..
02D950: 6F FF BC 00 1F E5 FD FF FD FC 5F F6 E7 FD BB EB o........._.....
02D960: CF DE EF DF 7B FF EA 37 37 FB FD EF B5 FF 6E FA ....{..77.....n.
02D970: F3 F7 BB F7 F7 BF FE A3 73 7F BF E3 7D 7F 5F 8F .......£s...}._.
02D980: 7F DF 37 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 80 ..7.............
02D990: 00 00 00 00 0E 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D9A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D9B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D9C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 CC 3C 00 01 .............<..
02D9D0: E0 C0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D9E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02D9F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DA00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DA10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DA20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DA30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DA40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DA50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DA60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DA70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DA80: 00 00 FF FF FF EF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF ................
02DA90: FF FF FF FF F8 FC EC 66 DC E7 FF FF FF FF FF B7 .......f........
02DAA0: D8 DD DF DF EF FF C3 FF FF FF F3 3F FF B7 D8 CF ...........?....
02DAB0: FE FF BF FF FF B8 EF E3 3B 38 67 3E FF FF 90 00 ........;8g>....
02DAC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DAD0: 00 00 0F 00 0F F0 03 FC 00 00 0F 0F 3C 0F 3C 00 ............<.<.
02DAE0: 03 FC 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DAF0: 03 3E 60 3F 1B F8 DC 3F F8 00 00 00 00 00 00 00 .>`?...?........
02DB00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DB10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DB20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C1 E7 FF FF ................
02DB30: C0 00 03 E0 F0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DB40: 00 00 3C 3E 00 00 3C 3F 3C 00 3C 30 0C 00 66 3C ..<>..<?<.<0..f<
02DB50: 18 00 3C 3C 3C 3C 00 0E 00 06 33 3F 3C 00 3E 3F ..<<<<....3?<.>?
02DB60: 00 1C 3F 66 1C 3F 00 00 00 E0 00 00 00 00 00 00 ..?f.?..........
02DB70: 00 C0 00 00 70 00 F8 70 70 FC CC F8 FC CC 70 60 ....p..pp.....p`
02DB80: 00 F0 F8 00 00 0F D8 00 0F CF 0F CC C7 0F C0 01 ................
02DB90: 80 38 F8 F0 00 00 F8 FC 00 00 F0 F0 F0 F0 F0 00 .8..............
02DBA0: 01 8C F0 70 F0 1C C0 00 00 00 00 00 00 00 F0 00 ...p............
02DBB0: 0F 0F 00 07 00 03 CF 8F C3 83 CF 8F CF 00 00 F0 ................
02DBC0: F0 F0 00 F0 F0 F0 00 F0 F8 00 F8 F0 70 FC 00 FC ............p...
02DBD0: F0 00 F8 00 00 F8 FC F0 F0 F8 60 00 00 00 00 00 ..........`.....
02DBE0: F8 00 00 2E 00 00 00 00 00 00 00 1C 00 00 0E 00 ................
02DBF0: 3F 3C 00 3E 33 00 3C 3E 00 3E 18 3F 3C 00 0E 00 ?<.>3.<>.>.?<...
02DC00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DC10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DC20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DC30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DC40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DC50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DC60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DC70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DC80: 00 00 1F FF 9F FF BF FF FF FF FF FF FF FF FF FF ................
02DC90: FF FF FF FF FF FA FB 3B 76 33 BB 37 E7 FF FF FF .......;v3.7....
02DCA0: FF FF FF FF FB FF F1 B1 FF DB 93 FF FF FF FF 7F ................
02DCB0: FF FF FF FF FE FE 73 FC 66 71 CC F8 1B C3 1A 80 ......s.fq......
02DCC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DCD0: 00 00 03 C0 03 CC 03 C0 00 00 03 C3 CF 03 CF 00 ................
02DCE0: 03 C0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DCF0: 00 1F 60 7F 8D BC CC 1F FA 00 00 00 00 00 00 00 ..`.............
02DD00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DD10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02DD20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 40 E7 FF 67 ............@..g
02DD30: 80 00 00 70 F8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ...p............
02DD40: 00 00 66 E7 E3 00 E7 71 0F 00 66 30 0C 00 6C E7 ..f....q..f0..l.
02DD50: 18 00 66 66 66 66 00 1B E7 BF B7 71 0F 00 E7 71 ..ffff.....q...q
02DD60: 00 33 71 BD 33 71 00 00 01 C0 00 00 00 00 00 00 .3q.3q..........
02DD70: 0D 00 00 00 CC 03 B4 CC CD C6 DF 9D C6 DC CC 60 ...............`
02DD80: 01 9B B4 00 70 DC 7F 78 DC 43 DC 6D CC DC 40 03 ....p..x.C.m..@.
02DD90: F4 6F 9C 3C 00 03 9D C4 00 01 99 99 99 99 98 00 .o.<............
02DDA0: 03 AF 9C CC 3C 0B 80 00 00 00 00 00 00 03 E0 00 ....<...........
02DDB0: 03 F9 F9 CC C0 2F 79 DC 46 EF 79 DC 43 C0 01 99 ...../y.F.y.C...
02DDC0: 99 98 01 99 99 98 03 9F B7 8F B7 9C CD C7 8D C4 ................
02DDD0: 3C 03 B4 00 03 9D C7 9F 9F 9E F7 8F 9F 0E 00 03 <...............
02DDE0: B4 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 1B 00 ...x.......0....
02DDF0: 71 E7 E3 ED B7 00 E7 E7 00 ED BD 71 E7 00 1B 00 q..........q....
02DE00: 00 63 60 00 00 63 3E 33 1C 3F 18 18 18 00 3C 3F .c`..c>3.?....<?
02DE10: 00 1C 3E 00 33 3F 3C 00 3E 3F 00 3C 3F 3C 00 00 ..>.3?<.>?.<?<..
02DE20: 05 80 00 00 00 00 00 00 38 00 07 83 C3 C3 C0 00 ........8.......
02DE30: 03 C3 C3 31 C0 00 03 E3 F0 00 01 83 F0 00 01 C3 ...1............
02DE40: E7 C0 E3 F3 C0 00 03 C3 C3 E0 03 C1 80 00 03 E0 ................
02DE50: 03 E3 E1 C0 03 F3 C0 00 03 E3 F0 00 00 38 00 00 .............8..
02DE60: 00 00 00 00 00 F0 00 00 F0 01 8D 80 38 FC F0 00 ............8...
02DE70: FD 99 80 38 00 F0 F8 70 00 F0 CC F0 00 F0 F8 C0 ...8...p........
02DE80: 00 F8 FC F0 00 F8 70 00 38 00 70 F8 00 00 FC F0 ......p.8.p.....
02DE90: 00 FC 70 00 00 F0 F8 C0 00 00 F0 00 00 00 00 00 ..p.............
02DEA0: 00 07 00 00 3E 3F 3C 00 01 98 3F 3E 66 18 00 00 ....>?<...?>f...
02DEB0: 36 3E 3F 0E 0F 3E 3F 3C 00 3E 33 3F 3C 00 00 3C 6>?..>?<.>3?<..<
02DEC0: 3C 33 1C 00 00 3C 3C 33 33 3E 3F 3C 00 00 00 0C <3...<<33>?<....
02DED0: 63 3E 00 3C 00 00 07 00 00 00 00 00 00 0C 00 00 c>.<............
02DEE0: 00 33 1C 00 3C 3E 18 3E 7C 0E 3F 3C 00 3E 00 0E .3..<>.>|.?<.>..
02DEF0: 00 00 33 3C 1C 3E 33 1C 00 18 3C 3E 0E 3E 30 18 ..3<.>3...<>.>0.
02DF00: 00 00 3E 00 3E 3E 1C 30 3F 3C 00 00 18 3C 33 1C ..>.>>.0?<...<3.
02DF10: 00 00 0C 00 00 00 00 00 00 03 00 00 1C 3F 00 30 .............?.0
02DF20: 3E 00 30 3F 00 3E 3F 3C 3C 3E 18 30 00 30 00 7E >.0?.>?<<>.0.0.~
02DF30: 7E 00 0E 3C 06 00 3C 00 3F 0E 00 0F 3E 00 00 1C ~..<..<.?...>...
02DF40: 3F 00 63 3E 33 0F 3E 3F 00 18 18 18 00 00 0D F0 ?.c>3.>?........
02DF50: 00 00 00 00 00 00 D8 00 03 83 F0 03 C3 C3 E6 03 ................
02DF60: E0 01 C3 F0 03 C3 E1 C0 03 C3 03 E0 00 03 F0 03 ................
02DF70: E3 30 06 33 E6 60 06 33 E6 30 03 E0 03 E1 C0 00 .0.3.`.3.0......
02DF80: E0 03 C3 E1 C3 F3 E3 03 C0 00 00 70 00 00 00 00 ...........p....
02DF90: 00 07 00 00 03 E3 F0 03 C6 03 C1 80 03 E3 F0 06 ................
02DFA0: 33 F6 33 F0 00 00 F3 E3 F0 00 06 61 83 C3 C6 06 3.3........a....
02DFB0: 66 67 E0 07 E0 00 03 F1 C0 00 06 61 83 C3 C6 06 fg.........a....
02DFC0: 66 67 E0 07 E0 00 03 07 00 00 00 00 00 10 00 00 fg..............
02DFD0: 00 C0 07 E3 C3 00 06 63 C0 03 C6 03 E3 C3 E3 33 .......c.......3
02DFE0: C1 80 03 E3 F0 03 E3 F3 C3 C0 03 33 C0 06 03 C3 ...........3....
02DFF0: E3 00 00 03 C6 66 03 C6 67 80 06 06 63 C0 03 01 .....f..g...c...
02E000: E7 EB FD E3 E7 EB ED B7 33 71 18 18 18 00 66 71 ........3q....fq
02E010: E3 33 ED E7 B7 71 0F 00 E7 71 00 E7 71 0F 00 00 .3...q...q..q...
02E020: 03 00 00 00 00 00 00 00 4C 00 06 CE 7E 70 F0 00 ........L...~p..
02E030: 00 FE 7B 73 30 00 0E 77 10 00 0B D7 1E 3E 73 3E ..{s0..w.....>s>
02E040: DE 71 B7 10 F0 00 0E 7E 7E 7E 30 F1 80 00 0E 70 .q.....~~~0....p
02E050: 0E DE 73 3E 37 10 F0 00 0E 77 10 00 00 4C 00 00 ..s>7....w...L..
02E060: 00 00 00 00 01 D0 00 00 3F 9F AF F4 6D C4 3C 01 ........?...m.<.
02E070: C6 F7 F4 6F 9F 9F B4 CF 9F 9E DC 3C 00 3F 9F CC ...o.......<.?..
02E080: 03 9D C4 3C 03 9C CF 9C 6F 9C CF B7 9F 8D C4 3C ...<....o......<
02E090: 01 C4 CC 00 00 3F 9F CC 00 01 D0 00 00 00 00 00 .....?..........
02E0A0: 00 0E 00 00 E7 71 0F 00 00 1F 71 E7 BD 18 00 00 .....q....q.....
02E0B0: 6C E7 71 1B BD E7 71 0F 00 E7 B7 71 0F 00 00 0F l.q...q....q....
02E0C0: E7 B7 33 00 00 E7 E7 B7 B7 E7 71 0F 00 00 00 18 ..3.......q.....
02E0D0: EB ED E7 0F 00 00 0E 00 00 00 00 00 00 18 00 00 ................
02E0E0: E7 B7 33 E3 E7 E7 BD ED E7 1B 71 0F 00 ED 00 1B ..3.......q.....
02E0F0: 00 E7 B7 0F 33 ED B7 33 00 BD E7 E7 1B E7 18 18 ....3..3........
02E100: 00 00 E7 00 ED E7 33 F3 71 0F 00 00 BD E7 B7 33 ......3.q......3
02E110: 00 00 18 00 00 00 00 00 00 03 00 00 33 71 00 FF ............3q..
02E120: ED E7 F3 71 00 E7 71 E7 E7 E7 BD F3 E7 F3 00 60 ...q..q........`
02E130: 60 00 1B E7 BF E7 E7 E7 71 1B 00 BD E7 E7 00 33 `.......q......3
02E140: 71 00 EB ED B7 BD E7 71 00 18 18 18 00 00 0C E0 q......q........
02E150: 00 00 00 00 00 00 F0 00 06 C7 10 00 FE 7E 7E 3E .............~~>
02E160: DE 73 37 10 00 FE D3 3E 70 FF FE DE 7E 37 10 0E .s7....>p...~7..
02E170: 7B 70 0E BE DB DE 7E BE 7E B0 0E 70 0E 73 3E 71 {p....~.~..p.s>q
02E180: BE 70 FE D3 37 1E 7F 30 F0 00 00 B0 00 00 00 00 .p..7..0........
02E190: 00 03 00 00 0E 77 10 06 66 06 61 80 0E 77 10 0E .....w..f.a..w..
02E1A0: B7 1E B7 10 00 0B DE 77 10 00 06 61 86 66 66 06 .......w...a.ff.
02E1B0: 66 66 00 01 80 00 07 13 30 00 06 61 86 66 66 06 ff......0..a.ff.
02E1C0: 66 66 00 03 00 00 01 E6 00 00 00 00 00 1C 00 00 ff..............
02E1D0: 01 80 01 86 63 00 06 CE 70 0E 7E 3E DE 7E 7B 70 ....c...p.~>.~{p
02E1E0: F1 80 0E 77 10 0E 77 10 F0 FE 7B 70 F0 0F DE 7E ...w..w...{p...~
02E1F0: 7F 30 00 06 66 66 06 66 66 C0 06 06 66 60 01 81 .0..ff.ff...f`..
02E200: 80 00 00 C0 00 00 00 00 00 30 00 00 00 3E 18 3E .........0...>.>
02E210: 00 3F 33 1C 00 FC CC F1 80 F8 CC 70 FC 00 CC F1 .?3........p....
02E220: 8D F0 C0 FC 00 F8 FC 03 C0 03 F3 E1 C3 F3 E0 03 ................
02E230: C0 0F 8F C0 18 0F 8C CF C0 0C CF CF 06 00 10 70 ...............p
02E240: 00 00 00 00 00 70 00 00 03 C3 F0 03 E0 03 C3 C0 .....p..........
02E250: 00 03 F6 00 03 F3 C3 F3 31 C3 F0 03 E3 30 00 01 ........1....0..
02E260: C0 03 E1 83 E0 00 E0 00 03 C3 C3 33 C0 03 E3 F3 ...........3....
02E270: 03 E7 C0 E3 F0 00 03 F1 C0 0C 00 C0 00 00 00 00 ................
02E280: 03 C0 00 00 98 00 3F 3C 60 3F 00 3F 00 00 0F 3E ......?<`?.?...>
02E290: 3F 00 00 1C 3E 00 00 3C 3C 63 60 00 3F 33 3E 00 ?...>..<<c`.?3>.
02E2A0: 3E 3C 00 00 0F 3E 00 00 0E 00 00 3C 3C 00 1C 00 ><...>.....<<...
02E2B0: 00 00 3F 33 00 00 84 60 00 00 00 03 C0 00 00 0F ..?3...`........
02E2C0: 18 0F 80 0F CD 8F 80 0F C6 00 0F 00 0F CF 07 00 ................
02E2D0: 0F 80 0F 80 00 0F C0 18 0F 81 8F 8C C7 06 0C 0C ................
02E2E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E2F0: 00 03 1F 80 00 00 00 1E 01 8C F8 00 F0 60 0F 80 .............`..
02E300: 1F 00 0F CC C0 01 80 00 0F CC 03 8F CF 18 00 0C ................
02E310: 06 00 3C F8 FC 00 00 FD 80 C0 FC F0 FC CC 70 FC ..<...........p.
02E320: 00 F0 F0 18 00 00 00 E0 06 03 F3 E3 03 F0 00 20 ...............
02E330: 00 00 00 E0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E340: 3E 3C 1C 3E 3F 0E 0E 3F 00 18 00 00 18 3C 3E 1C ><.>?..?.....<>.
02E350: 00 00 18 3E 3C 1C 3F 00 00 0E 3F 00 00 60 30 00 ...><.?...?..`0.
02E360: 66 00 00 3E 00 3E 33 3F 00 00 03 00 00 00 06 00 f..>.>3?........
02E370: 07 FD 88 99 31 6D 9C 00 00 00 00 00 03 F1 83 E3 ....1m..........
02E380: F0 03 C3 E0 07 E0 06 03 E0 F3 E3 F1 C3 C0 03 E3 ................
02E390: F0 03 C0 E3 C6 03 F3 C0 03 F1 C0 03 E3 F6 30 03 ..............0.
02E3A0: F0 01 81 81 80 09 03 80 00 00 08 00 00 0E 23 00 ..............#.
02E3B0: 00 00 38 00 01 99 81 99 99 8D 8D 99 99 B1 98 60 ..8............`
02E3C0: 61 99 98 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a..`............
02E3D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E3E0: 00 00 00 C0 00 00 18 80 00 01 C2 24 88 DA 43 00 ...........$..C.
02E3F0: 00 00 00 01 B1 C4 02 DD C4 03 AD C4 00 3D C6 DC .............=..
02E400: 80 00 00 E0 00 00 00 00 00 30 00 00 00 ED BD ED .........0......
02E410: E7 71 B7 33 01 C6 DF 9F 8F B6 DC CD C4 02 DF 9F .q.3............
02E420: AF 9F CD C4 03 9D C4 0E 7E 37 1E D3 37 1E 7E 30 ........~7..7.~0
02E430: F0 39 DC 40 18 3B 6D C6 79 ED DC 43 C6 00 10 70 .9.@.;m.y..C...p
02E440: 00 00 00 00 00 21 00 00 06 67 10 0E 7E 70 FE 70 .....!...g..~p.p
02E450: 1E 37 1F DE 37 10 F7 1B 73 37 10 0E 7B 70 00 03 .7..7...s7..{p..
02E460: 3E 3E DB DE DE 71 B0 00 0E 7E 7B 70 FE 7E 77 1F >>...q...~{p.~w.
02E470: 3E DE 71 B7 10 00 07 13 30 0D 01 C0 00 00 00 00 >.q.....0.......
02E480: 01 E0 00 00 1F 00 71 0F FD 71 E3 71 00 00 BD E7 ......q..q.q....
02E490: 71 00 00 33 E7 00 00 E7 E7 EB FD E3 71 B7 E7 E3 q..3........q...
02E4A0: ED 0F 00 00 BD E7 00 E7 1B 00 00 0F E7 E7 33 00 ..............3.
02E4B0: 00 00 71 B7 00 00 94 40 00 00 00 00 C0 00 00 19 ..q....@........
02E4C0: B8 FB 78 DC 7F FB 78 DC 46 00 39 C0 1C 43 CC C0 ..x...x.F.9..C..
02E4D0: 3B 40 39 F9 F8 DC 40 3F 7B 4F FB 6D CC C6 0C 0C ;@9...@?{O.m....
02E4E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E4F0: 00 01 1C 00 00 00 00 1C 01 8F B7 9C 3C 60 3B 40 ............<`;@
02E500: 39 F9 DC 6D C0 0F C0 38 DC 7F C6 DC 79 F8 F9 FC 9..m...8....y...
02E510: C6 02 F7 9D C4 07 8D C7 F7 CD C4 3D C6 DC CD C4 ...........=....
02E520: 01 99 98 18 00 F8 01 B0 0E 37 1E 7F 37 10 00 40 .........7..7..@
02E530: 00 00 00 E0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E540: ED E7 33 E7 71 1B 1B 71 00 00 00 00 18 E7 E7 33 ..3.q..q.......3
02E550: 00 00 1F E7 0F 33 71 00 00 1B 71 00 00 FD F3 E7 .....3q...q.....
02E560: BD 00 00 E7 00 E7 B7 71 00 00 01 00 00 00 06 00 .......q........
02E570: 1F F9 88 99 93 6D 8E 00 00 00 00 1E 37 1B DE 77 .....m......7..w
02E580: 10 0E 7E 70 03 00 0F DE DB DE 77 13 30 F0 0E 77 ..~p......w.0..w
02E590: 10 0E 71 BE 7F D7 10 F0 07 13 30 0E 77 1E BE 77 ..q.......0.w..w
02E5A0: 10 01 81 81 80 01 03 00 00 00 0C 00 00 0E 66 10 ..............f.
02E5B0: 00 00 38 00 01 B1 81 81 99 AD AD 99 B9 99 98 60 ..8............`
02E5C0: 61 99 B8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a...............
02E5D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E5E0: 00 00 00 E0 00 00 18 00 00 01 C3 24 88 CA 63 00 ...........$..c.
02E5F0: 00 00 00 00 33 F8 01 DB F8 01 AF F8 03 E3 F9 DB ....3...........
02E600: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
02E610: 27 00 01 00 02 09 52 E5 27 00 C1 02 00 00 00 02 '.....R.'.......
02E620: 27 00 C6 02 00 00 00 02 27 00 C2 02 00 00 00 02 '.......'.......
02E630: 27 00 C7 02 00 00 00 02 27 00 C3 02 00 00 00 02 '.......'.......
02E640: 27 00 C8 02 00 00 00 02 27 00 C4 02 00 00 00 02 '.......'.......
02E650: 27 00 C9 02 00 00 00 02 27 00 C5 02 00 00 00 02 '.......'.......
02E660: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E670: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E680: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E690: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E6A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E6B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E6C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E6D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E6E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E6F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E700: CF 9F CF B7 9C 03 B7 9F 9F 9E DD C7 AD C6 DC CC ................
02E710: 07 8D C4 3F F7 9E DC 3F B7 9C 6D C4 00 00 18 00 ...?...?..m.....
02E720: 00 00 18 94 A0 07 C1 EC 00 00 07 70 00 00 00 0F ...........p....
02E730: E7 00 33 E7 B7 00 E7 EB FD F3 E7 EB ED B7 33 71 ..3...........3q
02E740: 00 00 00 FD E7 E7 0F 0F 71 00 00 0F E7 B7 00 00 ........q.......
02E750: E7 71 F3 B7 E7 71 F3 00 00 40 C0 00 00 00 38 03 .q...q...@....8.
02E760: D0 70 3F FF 00 3F C1 80 70 00 00 FE 7E 7F DE 7F .p?..?..p...~...
02E770: 30 0E D0 01 BE D0 39 DC 6D CC F9 DC 7A DC 40 3F 0.....9.m...z.@?
02E780: 7B 6F DC 46 06 06 00 18 DC 6D FB 6F DC 43 C0 06 {o.F.....m.o.C..
02E790: FB 40 00 00 00 02 60 00 00 01 E1 83 90 00 00 00 .@....`.........
02E7A0: 00 00 00 00 60 0C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....`...........
02E7B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E7C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E7D0: 04 01 80 00 7F FF 7F B8 01 80 00 00 00 00 00 01 ................
02E7E0: C0 07 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E7F0: 03 FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF F8 F8 FF DB 93 ................
02E800: FF FF B7 D8 C3 C3 FF F0 00 00 00 00 02 70 00 00 .............p..
02E810: 00 00 00 07 18 00 03 E0 00 FC 00 01 F7 80 64 18 ..............d.
02E820: 09 06 00 63 E3 7F FF FF 11 11 37 18 8D 97 FD 60 ...c......7....`
02E830: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E840: 00 F0 00 00 00 1E D0 3A B8 00 00 00 00 DB BE F7 .......:........
02E850: FB FF F0 90 00 00 00 3A 25 FB 77 9B 5D E6 D7 FF .......:%.w.]...
02E860: FF EF FF BE FA EF EC 9E FB 7F FF F2 B7 79 B5 FF .............y..
02E870: FF FB FF EF EF AE FE C9 EF B7 FF C9 D3 3A EB CE .............:..
02E880: 48 FD 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 70 H..............p
02E890: 20 26 E0 00 03 80 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 &..............
02E8A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E8B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E8C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9F 80 00 00 ................
02E8D0: 0E E0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E8E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E8F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E900: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E910: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E920: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E930: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E940: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E950: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E960: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02E970: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1A ................
02E980: 00 4F 56 45 52 32 2D 56 20 24 24 24 00 00 00 80 .OVER2-V $$$....
02E990: 24 25 26 27 28 29 2A 2B 2C 2D 2E 2F 30 31 32 33 $%&'()*+,-./0123
02E9A0: E5 4F 56 45 52 32 2D 4F 20 53 43 52 01 00 00 01 .OVER2-O SCR....
02E9B0: 34 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4...............
02E9C0: 00 4C 41 42 31 35 20 20 20 42 41 53 00 00 00 78 .LAB15 BAS...x
02E9D0: 35 36 37 38 39 3A 3B 3C 3D 3E 3F 40 8D 8E 91 00 56789:;<=>?@....
02E9E0: 00 4C 41 42 31 37 20 20 20 42 41 53 00 00 00 80 .LAB17 BAS....
02E9F0: 44 64 65 66 67 68 69 6A 6B 6C 6D 6E 6F 70 71 72 Ddefghijklmnopqr
02EA00: 00 2D 4C 41 42 59 52 4D 41 54 48 53 00 00 00 80 .-LABYRMATHS....
02EA10: 41 42 43 45 46 47 48 49 4A 4B 60 61 63 8F 92 9A ABCEFGHIJK`ac...
02EA20: 00 4C 41 42 31 33 20 20 20 42 41 53 00 00 00 5D .LAB13 BAS...]
02EA30: 4C 4D 4E 4F 50 51 56 57 58 59 5A 62 00 00 00 00 LMNOPQVWXYZb....
02EA40: 00 4C 41 42 31 37 20 20 20 42 41 53 01 00 00 07 .LAB17 BAS....
02EA50: 7A 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 z...............
02EA60: 00 4C 41 42 31 38 20 20 20 42 41 53 00 00 00 80 .LAB18 BAS....
02EA70: 7B 7C 7D 7E 7F 80 81 8A 8B 8C 90 93 94 95 96 97 {|}~............
02EA80: 00 44 55 4D 50 20 20 20 20 42 41 53 00 00 00 05 .DUMP BAS....
02EA90: 99 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EAA0: 00 2D 4C 41 42 59 52 4D 41 54 48 53 01 00 00 11 .-LABYRMATHS....
02EAB0: 9B A8 A9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EAC0: 00 4C 41 42 34 20 20 20 20 42 41 53 00 00 00 1F .LAB4 BAS....
02EAD0: 52 53 54 55 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 RSTU............
02EAE0: 00 4C 41 42 31 38 20 20 20 42 41 53 01 00 00 11 .LAB18 BAS....
02EAF0: 98 9C A7 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EB00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EB10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EB20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EB30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EB40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EB50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EB60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EB70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EB80: 00 07 FF FF FF B3 DB 93 FF FF FF FF BF FF FF FF ................
02EB90: FF FF FB FF F1 B1 99 99 B1 FF FF FF FF FF FB FF ................
02EBA0: FF 99 9F B7 CC CC CF CE 63 6C E7 FF FF FF FF 8F ........cl......
02EBB0: 99 BF 7B B7 EF 71 BE F9 FF FF F3 3F FF DE 40 00 ..{..q.....?..@.
02EBC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EBD0: 00 00 3C 0C 3C C0 00 3C 00 00 3C 3C F0 3C F0 00 ..<.<..<..<<.<..
02EBE0: 00 3C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .<..............
02EBF0: 02 3C 00 0E 00 31 9C 67 F8 00 00 00 00 00 00 00 .<...1.g........
02EC00: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EC10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EC20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C1 CF FF FF ................
02EC30: FD 80 1F C0 C0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EC40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EC50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3C 00 00 00 00 00 00 .........<......
02EC60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 .........`......
02EC70: 00 6C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .l..............
02EC80: 00 80 00 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 00 01 ................
02EC90: 80 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02ECA0: 00 00 00 00 00 70 30 00 00 00 00 00 00 00 5C 00 .....p0.......\.
02ECB0: 00 00 00 00 00 01 80 00 00 01 80 00 00 00 00 00 ................
02ECC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02ECD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02ECE0: 00 00 00 0B 00 00 00 00 00 00 00 07 80 00 00 00 ................
02ECF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02ED00: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02ED10: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02ED20: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02ED30: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02ED40: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02ED50: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02ED60: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02ED70: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02ED80: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02ED90: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EDA0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EDB0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EDC0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EDD0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EDE0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EDF0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EE00: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EE10: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EE20: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EE30: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EE40: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EE50: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EE60: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EE70: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EE80: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EE90: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EEA0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EEB0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EEC0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EED0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EEE0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EEF0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
02EF00: 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ..`.............
02EF10: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EF20: 01 80 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 ........0.......
02EF30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EF40: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EF50: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 .............0..
02EF60: 00 00 00 00 00 E0 00 00 00 00 00 00 00 01 80 00 ................
02EF70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EF80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EF90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 E0 00 00 00 00 00 ................
02EFA0: 00 07 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 .........p......
02EFB0: 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EFC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EFD0: 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 06 00 00 ................
02EFE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02EFF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30 ...............0
02F000: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F010: 00 00 06 00 00 00 00 00 00 01 80 00 00 00 00 00 ................
02F020: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F030: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F040: 00 00 00 00 00 0C 00 00 00 00 00 00 00 00 3F 30 ..............?0
02F050: 00 00 00 00 00 00 C0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F060: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 ................
02F070: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F080: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 00 ...........h....
02F090: 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 00 00 ................
02F0A0: 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ......`.........
02F0B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F0C0: 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 00 00 18 00 00 ................
02F0D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F0E0: 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 ................
02F0F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 ................
02F100: 00 2D 4C 49 52 44 4F 43 31 42 41 53 00 00 00 00 .-LIRDOC1BAS....
02F110: 00 00 00 00 00 70 01 00 75 03 00 00 00 00 00 00 .....p..u.......
02F120: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F130: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F140: 75 03 00 52 04 65 EA F2 22 52 22 20 FA 20 03 00 u..R.e.."R" . ..
02F150: 00 65 EA F2 22 46 22 FA 20 03 00 00 65 EA F2 22 .e.."F". ...e.."
02F160: 4C 22 01 03 00 00 65 EA EF FF 1C 28 FF 43 29 01 L"....e....(.C).
02F170: D5 00 46 00 1B 00 A1 20 03 00 00 65 EA EF 22 4C ..F.... ...e.."L
02F180: 10 00 0A 00 83 20 1C 02 BC 01 83 20 1C 4E BB 00 ..... ..... .N..
02F190: 48 00 0B 00 03 00 00 E1 EF 22 20 20 20 20 20 20 H........"
02F1A0: 20 20 20 20 4C 49 52 45 20 4C 45 53 20 44 4F 43 LIRE LES DOC
02F1B0: 53 20 20 20 4C 65 63 74 65 75 72 20 64 65 20 66 S Lecteur de f
02F1C0: 69 63 68 69 65 72 73 20 41 53 43 49 49 20 20 70 ichiers ASCII p
02F1D0: 61 72 20 45 2F 4A 22 00 0D 00 0C 00 AD 20 10 01 ar E/J"...... ..
02F1E0: 82 20 19 0D 00 3A 00 0D 00 A2 20 0E 2C 0E 01 A2 . ...:.... .,...
02F1F0: 20 0F 2C 19 11 01 D8 23 0E 2C 0F 2C 19 50 2C 0F .,....#.,.,.P,.
02F200: 2C 19 18 01 D8 23 0F 2C 0F 2C 19 50 2C 19 19 2C ,....#.,.,.P,..,
02F210: 19 19 01 BA 23 0F 2C 0F 01 BB 23 0F 2C 0E 00 3C ....#.,...#.,..<
02F220: 00 0E 00 8A 01 BF 20 03 00 00 E1 01 8A 23 0F 01 ...... ......#..
02F230: BF 23 0F 2C 22 20 20 46 61 75 74 2D 69 6C 20 69 .#.," Faut-il i
02F240: 6D 70 72 69 6D 65 72 20 6C 65 20 74 65 78 74 65 mprimer le texte
02F250: 20 3F 20 20 28 6F 2F 6E 29 22 00 35 00 0F 00 03 ? (o/n)".5....
02F260: 00 00 65 EA EF 22 22 01 D6 20 03 00 00 65 EA F2 ..e.."".. ...e..
02F270: 22 4F 22 20 FA 20 03 00 00 65 EA F2 22 4E 22 01 "O" . ...e.."N".
02F280: 03 00 00 65 EA EF FF 1C 28 FF 43 29 01 D5 20 00 ...e....(.C).. .
02F290: 2A 00 10 00 0D 00 00 73 6F 72 74 69 E5 EF 0E 01 *......sorti....
02F2A0: A1 20 03 00 00 65 EA EF 22 4F 22 20 EB 20 0D 00 . ...e.."O" . ..
02F2B0: 00 73 6F 72 74 69 E5 EF 16 00 32 00 11 00 A1 20 .sorti....2....
02F2C0: 0D 00 00 73 6F 72 74 69 E5 EF 16 20 EB 20 BF 23 ...sorti... . .#
02F2D0: 0F 2C 22 50 72 65 74 20 61 20 69 6D 70 72 69 6D .,"Pret a imprim
02F2E0: 65 72 20 6D 61 69 73 2E 2E 2E 22 00 38 00 12 00 er mais...".8...
02F2F0: 84 01 8A 23 0F 01 BF 01 A3 22 51 75 65 6C 20 65 ...#....£"Quel e
02F300: 00 00 00 C0 00 00 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 .........0......
02F310: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F320: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F330: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 10 60 ...............`
02F340: 00 00 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .....p..........
02F350: 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F360: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F370: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 C0 00 00 00 00 ................
02F380: 03 00 00 00 E0 00 00 00 60 00 00 00 00 00 0C 00 ........`.......
02F390: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 ..........`.....
02F3A0: 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F3B0: 00 00 00 00 00 00 B4 60 00 00 00 07 00 00 00 00 .......`........
02F3C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F3D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0E 00 00 00 00 00 00 ................
02F3E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C0 00 00 00 00 00 00 ................
02F3F0: 00 00 01 C0 00 00 00 1C 00 00 00 00 00 C0 00 00 ................
02F400: 00 00 00 00 00 0F 00 00 00 0C 00 00 00 00 00 00 ................
02F410: 0C 00 18 00 00 00 00 01 80 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F420: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 C0 ................
02F430: 00 00 00 E0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F440: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F450: 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 ..p..........`..
02F460: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 80 00 00 06 00 ................
02F470: 00 38 8C C9 11 6D 9C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .8...m..........
02F480: 00 00 00 00 00 00 06 00 00 60 00 00 00 00 00 00 .........`......
02F490: 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F4A0: 00 00 00 00 00 1B 07 80 00 00 0C 00 00 06 30 00 ..............0.
02F4B0: 00 00 38 00 01 99 F8 F0 F1 8D 8D 99 99 E1 98 61 ..8............a
02F4C0: F8 F1 98 60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ...`............
02F4D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F4E0: 00 00 01 80 00 00 19 90 00 01 C2 64 88 DA 43 00 ...........d..C.
02F4F0: 00 00 00 00 E0 FC 00 CC FC 01 8C FC 00 F0 FC CC ................
02F500: 73 74 20 6C 65 20 6E 6F 6D 20 64 75 20 74 65 78 st le nom du tex
02F510: 74 65 20 61 20 6C 69 72 65 20 22 2C 03 00 00 6E te a lire ",...n
02F520: 6F ED 20 00 30 00 13 00 B6 20 03 00 00 6E 6F ED o. .0.... ...no.
02F530: 01 8A 01 0D 00 00 6C 69 67 EE EF 0F 01 D6 20 FE ......lig..... .
02F540: 20 FF 40 01 8A 23 0F 01 A6 20 A3 23 17 2C 03 00 .@..#... £#.,..
02F550: 00 E2 20 00 1B 00 14 00 A1 20 FF 75 28 03 00 00 .. ...... .u(...
02F560: E2 2C 0F 29 EF 22 2A 22 20 EB 20 1E 19 00 00 1E .,.)."*" . .....
02F570: 00 15 00 A1 20 FF 40 EF 0E 20 EB 20 BF 23 0D 00 .... .@.. . .#..
02F580: 00 73 6F 72 74 69 E5 2C 03 00 00 E2 00 42 00 16 .sorti.,.....B..
02F590: 00 A1 20 0D 00 00 73 6F 72 74 69 E5 EF 16 20 EB .. ...sorti... .
02F5A0: 20 BF 23 0E 2C 03 00 00 E2 20 01 97 20 A1 20 0D .#.,.... .. . .
02F5B0: 00 00 73 6F 72 74 69 E5 EF 0E 20 EB 20 0D 00 00 ..sorti... . ...
02F5C0: 6C 69 67 EE EF 0D 00 00 6C 69 67 EE F4 0F 00 3F lig.....lig....?
02F5D0: 00 17 00 A1 20 0D 00 00 6C 69 67 EE EF 19 18 20 .... ...lig....
02F5E0: EB 20 0D 00 00 6C 69 67 EE EF 0F 01 BF 20 FF 03 . ...lig..... ..
02F5F0: 28 15 29 01 BF 23 0F 2C 22 20 45 73 70 61 63 65 (.)..#.," Espace
02F600: 20 2E 2E 2E 22 01 83 20 1C 18 BB 01 8A 00 06 00 ...".. ........
02F610: 18 00 D5 00 5A 00 19 00 88 01 BF 23 0F 2C 22 20 ....Z......#.,"
02F620: 20 20 20 20 20 20 18 20 52 20 18 20 20 52 65 6C . R . Rel
02F630: 69 72 65 20 6C 65 20 74 65 78 74 65 20 20 20 20 ire le texte
02F640: 20 20 18 20 4C 20 18 20 20 4C 69 72 65 20 75 6E . L . Lire un
02F650: 20 61 75 74 72 65 20 74 65 78 74 65 20 20 20 20 autre texte
02F660: 20 20 18 20 46 20 18 20 20 46 69 6E 22 00 3F 00 . F . Fin".?.
02F670: 1A 00 03 00 00 65 EA EF 22 22 01 D6 20 03 00 00 .....e.."".. ...
02F680: 65 EA F2 22 52 22 20 FA 20 03 00 00 65 EA F2 22 e.."R" . ...e.."
02F690: 46 22 FA 20 03 00 00 65 EA F2 22 4C 22 01 03 00 F". ...e.."L"...
02F6A0: 00 65 EA EF FF 1C 28 FF 43 29 01 D5 00 46 00 1B .e....(.C)...F..
02F6B0: 00 A1 20 03 00 00 65 EA EF 22 4C 22 20 EB 20 1E .. ...e.."L" . .
02F6C0: 0E 00 20 01 97 20 A1 20 03 00 00 65 EA EF 22 52 .. .. . ...e.."R
02F6D0: 22 20 EB 20 1E 13 00 20 01 97 20 A1 20 03 00 00 " . ... .. . ...
02F6E0: 65 EA EF 22 46 22 20 EB 20 83 20 1C 4E BB 01 8A e.."F" . . .N...
02F6F0: 01 A7 00 00 00 1A A7 00 00 00 1A 20 69 6E 66 6F ........... info
02F700: 70 00 C0 F8 00 00 F8 F8 F0 F8 CC FD 8C FC CC 70 p..............p
02F710: 00 00 FC F1 80 F0 CC F0 F9 F0 38 FC 00 00 30 00 ..........8...0.
02F720: 00 00 08 94 A0 0E 00 07 FF FF FE 00 00 00 00 3C ...............<
02F730: 00 00 1C 3C 33 00 00 63 60 30 00 63 3E 33 1C 3F ...<3..c`0.c>3.?
02F740: 00 00 00 60 3C 3E 3C 3C 3F 00 00 3C 3C 33 00 00 ...`<><<?..<<3..
02F750: 3E 3F 30 33 00 3F 30 00 00 40 C0 00 00 00 18 1C >?03.?0..@......
02F760: 01 C0 0F 03 00 0F 00 30 10 00 03 C3 C3 E6 00 03 .......0........
02F770: 00 03 E0 00 E3 E0 0F 0F CC C7 00 0F D8 CF C0 18 ................
02F780: 0F 81 8F C6 06 06 00 18 CF CC CF 81 8F CF 00 03 ................
02F790: 8F 80 06 31 80 06 40 00 00 01 E7 03 18 00 80 00 ...1..@.........
02F7A0: 00 00 00 00 70 0C 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....p...........
02F7B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F7C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F7D0: 04 23 00 00 FF 7D FF F8 00 80 00 00 00 00 00 03 .#...}..........
02F7E0: 80 06 FF FF FF FF FF C0 00 00 00 00 0F FF FF FF ................
02F7F0: FF FB F9 FB FF FF FF FF FF FB FF F1 B1 FF FF F3 ................
02F800: 3F FF FF FF 83 CF FF F0 00 00 00 00 0C 40 00 00 ?............@..
02F810: 00 00 00 00 86 00 00 1F FE 00 03 03 BD F0 00 00 ................
02F820: 00 00 00 00 C2 7F FF 80 00 00 00 00 1C FF AC 00 ................
02F830: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F840: 00 3C 00 00 44 CF 8B 7F 30 00 00 00 00 35 CF 33 .<..D...0....5.3
02F850: FF FB F0 98 80 00 00 0C 5D B9 FD FF BF 7F ED F5 ........].......
02F860: F7 7F FA F6 BE F7 FE C6 7E FA DE 7E 6F DF FB 7D ........~..~o..}
02F870: 7D DF FE BD 6B EF 7F EC 67 EF AD EC 77 10 00 2F }...k...g...w../
02F880: 52 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 38 R..............8
02F890: 31 13 F8 00 01 C0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1...............
02F8A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F8B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F8C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 E0 00 00 00 ................
02F8D0: 03 E0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F8E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F8F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F900: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
02F910: 28 00 01 00 02 09 52 E5 28 00 C1 02 00 00 00 02 (.....R.(.......
02F920: 28 00 C6 02 00 00 00 02 28 00 C2 02 00 00 00 02 (.......(.......
02F930: 28 00 C7 02 00 00 00 02 28 00 C3 02 00 00 00 02 (.......(.......
02F940: 28 00 C8 02 00 00 00 02 28 00 C4 02 00 00 00 02 (.......(.......
02F950: 28 00 C9 02 00 00 00 02 28 00 C5 02 00 00 00 02 (.......(.......
02F960: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F970: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F980: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F990: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F9A0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F9B0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F9C0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F9D0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F9E0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02F9F0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02FA00: 00 4C 45 53 44 4F 43 53 20 42 41 53 00 00 00 00 .LESDOCS BAS....
02FA10: 00 00 00 00 00 70 01 00 A7 01 00 00 00 00 00 00 .....p..........
02FA20: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02FA30: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
02FA40: A7 01 00 C4 04 20 31 30 20 6C 69 67 6E 65 73 20 ..... 10 lignes
02FA50: 3F 20 4C 65 20 68 61 73 61 72 64 20 73 75 72 65 ? Le hasard sure
02FA60: 6D 65 6E 74 20 21 2E 2E 2E 00 00 00 1A 74 20 21 ment !.......t !
02FA70: 2E 2E 2E 00 00 00 1A 00 C2 01 B0 00 1E 00 5A 00 ..............Z.
02FA80: 3F 00 0A 00 20 20 01 C0 20 45 6C 65 63 74 72 6F ?... .. Electro
02FA90: 2D 4A 61 63 6B 20 20 30 31 2F 31 39 39 35 20 2E -Jack 01/1995 .
02FAA0: 2E 2E 20 4C 45 53 20 44 4F 43 53 20 2E 2E 2E 20 .. LES DOCS ...
02FAB0: 28 65 6E 20 53 68 61 72 65 77 61 72 65 29 00 09 (en Shareware)..
02FAC0: 00 14 00 20 20 01 C0 00 1D 00 1E 00 A4 20 0E 2C ... ........ .,
02FAD0: 22 63 61 6C 6C 20 26 61 30 30 30 22 F4 FF 03 28 "call &a000"...(
02FAE0: 19 0D 29 20 00 29 00 28 00 AD 20 10 01 A2 20 0E ..) .).(.. ... .
02FAF0: 2C 19 11 01 A2 20 0F 2C 0E 01 82 20 19 11 01 A8 ,.... .,... ....
02FB00: 22 63 6F 75 6C 65 75 72 2E 72 74 6E 22 00 3B 00 "couleur.rtn".;.
02FB10: 32 00 C7 20 1E 3C 00 01 9E 20 0D 00 00 CE EF 0F 2.. .<... ......
02FB20: 20 EC 20 12 01 C3 20 0D 00 00 C1 2C 0D 00 00 C2 . ... ....,....
02FB30: 01 B9 20 1C 00 BC 2C 0D 00 00 C1 01 B9 20 1C 00 .. ...,...... ..
02FB40: BD 2C 0D 00 00 C2 01 B0 00 1E 00 3C 00 8C 20 30 .,.........<.. 0
02FB50: 31 2C 33 30 2C 30 32 2C 34 31 2C 30 36 2C 33 32 1,30,02,41,06,32
02FB60: 2C 30 37 2C 33 34 00 1F 00 46 00 A8 22 6C 65 73 ,07,34...F.."les
02FB70: 64 6F 63 73 2E 70 75 62 22 2C 1C 00 C0 01 83 20 docs.pub",.....
02FB80: 1C 00 A0 01 8A 00 3B 00 50 00 C7 20 1E 5A 00 01 ......;.P.. .Z..
02FB90: 9E 20 0D 00 00 CE EF 0F 20 EC 20 12 01 C3 20 0D . ...... . ... .
02FBA0: 00 00 C1 2C 0D 00 00 C2 01 B9 20 1C 00 BC 2C 0D ...,...... ...,.
02FBB0: 00 00 C1 01 B9 20 1C 00 BD 2C 0D 00 00 C2 01 B0 ..... ...,......
02FBC0: 00 1E 00 5A 00 8C 20 30 31 2C 34 30 2C 30 32 2C ...Z.. 01,40,02,
02FBD0: 34 36 2C 30 36 2C 32 35 2C 30 37 2C 33 30 00 46 46,06,25,07,30.F
02FBE0: 00 64 00 CA 22 2D 6C 69 72 64 6F 63 33 22 20 20 .d.."-lirdoc3"
02FBF0: 20 20 20 20 01 C0 20 45 6E 63 6F 72 65 20 75 6E .. Encore un
02FC00: C8 00 A1 20 FF 0A 28 19 2F 29 EF 0E 20 EB 20 03 ... ..(./).. . .
02FC10: 00 00 F4 EF 22 63 68 61 72 67 65 22 01 A0 20 1E ...."charge".. .
02FC20: E6 00 20 00 22 00 D2 00 9F 20 1E DC 00 01 83 20 .. .".... .....
02FC30: 1C 06 BB 01 CC 20 0F 2C 19 6E 2C 0F 2C 19 0F 01 ..... .,.n,.,...
02FC40: A0 20 1E 96 00 00 5D 00 DC 00 BC 20 0D 00 00 78 . ....].... ...x
02FC50: F8 2C 0D 00 00 79 F9 2C 0D 00 00 E3 01 94 20 0D .,...y.,...... .
02FC60: 00 00 78 F8 F4 19 61 2C 0D 00 00 79 F9 01 94 20 ..x...a,...y...
02FC70: 0D 00 00 78 F8 F4 19 61 2C 0D 00 00 79 F9 F5 19 ...x...a,...y...
02FC80: 10 01 94 20 0D 00 00 78 F8 2C 0D 00 00 79 F9 F5 ... ...x.,...y..
02FC90: 19 10 01 94 20 0D 00 00 78 F8 2C 0D 00 00 79 F9 .... ...x.,...y.
02FCA0: 01 C9 00 3B 00 E6 00 9E 20 0D 00 00 EE EF 0D 00 ...;.... .......
02FCB0: 00 F8 F5 19 0D 20 EC 20 0D 00 00 F8 F5 10 01 A9 ..... . ........
02FCC0: 20 0D 00 00 EE 2C 0D 00 00 F9 01 03 00 00 EE EF ....,..........
02FCD0: 03 00 00 EE F4 FF 7E 28 23 0E 29 01 B0 00 47 00 ......~(#.)...G.
02FCE0: F0 00 A9 20 0D 00 00 F8 F5 19 0D 2C 0D 00 00 F9 ... .......,....
02FCF0: 01 BF 20 FF 03 28 19 18 29 03 00 00 EE FF 03 28 .. ..(..)......(
02FD00: 19 18 29 01 9F 20 1E DC 00 01 BF 23 0F 2C 22 4F ..).. .....#.,"O
02FD10: 4B 2E 2E 2E 20 6A 65 20 22 03 00 00 F4 22 20 22 K... je "...." "
02FD20: 03 00 00 EE 00 07 00 FA 00 01 C0 00 17 00 04 01 ................
02FD30: 01 C0 20 4C 65 63 74 75 72 65 20 66 69 63 68 69 .. Lecture fichi
02FD40: 65 72 00 07 00 0E 01 01 C0 00 32 00 18 01 B6 20 er........2....
02FD50: 03 00 00 EE 01 8A 01 0D 00 00 6C 69 67 EE EF 0F ..........lig...
02FD60: 01 D6 20 FE 20 FF 40 01 A6 20 A3 23 17 2C 03 00 .. . .@.. £#.,..
02FD70: 00 E2 28 0D 00 00 6C 69 67 EE 29 00 18 00 22 01 ..(...lig.)...".
02FD80: 0D 00 00 6C 69 67 EE EF 0D 00 00 6C 69 67 EE F4 ...lig.....lig..
02FD90: 0F 01 D5 00 38 00 2C 01 88 01 8A 23 0F 01 BF 23 ....8.,....#...#
02FDA0: 0F 2C 22 49 6C 20 79 20 61 20 22 3B 0D 00 00 6C .,"Il y a ";...l
02FDB0: 69 67 EE 3B 22 20 6C 69 67 6E 65 73 20 64 61 6E ig.;" lignes dan
02FDC0: 73 20 63 65 20 74 65 78 74 65 22 00 16 00 36 01 s ce texte"...6.
02FDD0: 9E 20 0D 00 00 F4 EF 0F 20 EC 20 1A E8 03 01 B0 . ...... . .....
02FDE0: 20 00 07 00 40 01 01 C0 00 51 00 4A 01 01 C0 41 ...@....Q.J...A
02FDF0: 66 66 69 63 68 65 20 74 65 78 74 65 20 61 20 6C ffiche texte a l
02FE00: 20 31 30 20 6C 69 67 6E 65 73 20 3F 20 4C 65 20 10 lignes ? Le
02FE10: 68 61 73 61 72 64 20 73 75 72 65 6D 65 6E 74 20 hasard surement
02FE20: 21 2E 2E 2E 00 00 00 1A 74 20 21 2E 2E 2E 00 00 !.......t !.....
02FE30: 00 1A 00 C2 01 B0 00 1E 00 5A 00 8C 20 30 31 2C .........Z.. 01,
02FE40: 34 30 2C 30 32 2C 34 36 2C 30 36 2C 32 35 2C 30 40,02,46,06,25,0
02FE50: 37 2C 33 30 00 10 00 64 00 CA 22 2D 6C 69 72 64 7,30...d.."-lird
02FE60: 6F 63 33 22 00 00 00 1A 00 00 00 1A 00 00 00 00 oc3"............
02FE70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1A ................
02FE80: 3F 00 0A 00 20 20 01 C0 20 45 6C 65 63 74 72 6F ?... .. Electro
02FE90: 2D 4A 61 63 6B 20 20 30 31 2F 31 39 39 35 20 2E -Jack 01/1995 .
02FEA0: 2E 2E 20 4C 45 53 20 44 4F 43 53 20 2E 2E 2E 20 .. LES DOCS ...
02FEB0: 28 65 6E 20 53 68 61 72 65 77 61 72 65 29 00 09 (en Shareware)..
02FEC0: 00 14 00 20 20 01 C0 00 1D 00 1E 00 A4 20 0E 2C ... ........ .,
02FED0: 22 63 61 6C 6C 20 26 61 30 30 30 22 F4 FF 03 28 "call &a000"...(
02FEE0: 19 0D 29 20 00 29 00 28 00 AD 20 10 01 A2 20 0E ..) .).(.. ... .
02FEF0: 2C 19 11 01 A2 20 0F 2C 0E 01 82 20 19 11 01 A8 ,.... .,... ....
02FF00: 22 63 6F 75 6C 65 75 72 2E 72 74 6E 22 00 3B 00 "couleur.rtn".;.
02FF10: 32 00 C7 20 1E 3C 00 01 9E 20 0D 00 00 CE EF 0F 2.. .<... ......
02FF20: 20 EC 20 12 01 C3 20 0D 00 00 C1 2C 0D 00 00 C2 . ... ....,....
02FF30: 01 B9 20 1C 00 BC 2C 0D 00 00 C1 01 B9 20 1C 00 .. ...,...... ..
02FF40: BD 2C 0D 00 00 C2 01 B0 00 1E 00 3C 00 8C 20 30 .,.........<.. 0
02FF50: 31 2C 33 30 2C 30 32 2C 34 31 2C 30 36 2C 33 32 1,30,02,41,06,32
02FF60: 2C 30 37 2C 33 34 00 1F 00 46 00 A8 22 6C 65 73 ,07,34...F.."les
02FF70: 64 6F 63 73 2E 70 75 62 22 2C 1C 00 C0 01 83 20 docs.pub",.....
02FF80: 1C 00 A0 01 8A 00 3B 00 50 00 C7 20 1E 5A 00 01 ......;.P.. .Z..
02FF90: 9E 20 0D 00 00 CE EF 0F 20 EC 20 12 01 C3 20 0D . ...... . ... .
02FFA0: 00 00 C1 2C 0D 00 00 C2 01 B9 20 1C 00 BC 2C 0D ...,...... ...,.
02FFB0: 00 00 C1 01 B9 20 1C 00 BD 2C 0D 00 00 C2 01 B0 ..... ...,......
02FFC0: 00 1E 00 5A 00 8C 20 30 31 2C 34 30 2C 30 32 2C ...Z.. 01,40,02,
02FFD0: 34 36 2C 30 36 2C 32 35 2C 30 37 2C 33 30 00 46 46,06,25,07,30.F
02FFE0: 00 64 00 CA 22 2D 6C 69 72 64 6F 63 33 22 20 20 .d.."-lirdoc3"
02FFF0: 20 20 20 20 01 C0 20 45 6E 63 6F 72 65 20 75 6E .. Encore un
030000: 27 65 63 72 61 6E 20 6F 75 20 69 6D 70 72 69 6D 'ecran ou imprim
030010: 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 e
030020: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5F 5F 5F ___
030030: 20 20 20 20 5F 5F 5F 5F 20 00 4F 00 54 01 01 C0 ____ .O.T...
030040: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
030050: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
030060: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
030070: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2F 20 20 20 /
030080: 20 20 20 20 20 20 20 2F 00 4F 00 5E 01 8A 23 0F /.O.^..#.
030090: 01 8A 01 0D 00 00 E1 EF 0F 01 D6 20 0D 00 00 E1 ........... ....
0300A0: F1 0D 00 00 6C 69 67 EE 01 C0 20 20 20 20 20 20 ....lig...
0300B0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
0300C0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2F 5F 5F 5F 20 /___
0300D0: 20 20 20 20 20 20 2F 00 47 00 68 01 A1 20 0D 00 /.G.h.. ..
0300E0: 00 E1 20 FB 20 19 18 EF 0E 20 FA 20 0D 00 00 73 .. . .... . ...s
0300F0: 6F 72 74 69 E5 EF 0E 20 EB 20 9F 20 1E B8 01 01 orti... . . ....
030100: C0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .
030110: 20 20 2F 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2F 00 4E / /.N
030120: 00 72 01 A1 20 0D 00 00 E1 F1 0F 20 EB 20 0D 00 .r.. ...... . ..
030130: 00 E1 EF 0F 01 C0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ......
030140: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
030150: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
030160: 2F 5F 5F 5F 20 20 20 2F 5F 5F 5F 2F 00 23 00 7C /___ /___/.#.|
030170: 01 A1 20 FF 75 28 03 00 00 E2 28 0D 00 00 E1 29 .. .u(....(....)
030180: 2C 0F 29 EF 22 2A 22 20 EB 20 9F 20 1E D8 01 00 ,.)."*" . . ....
030190: 2B 00 80 01 A1 20 0D 00 00 73 6F 72 74 69 E5 EF +.... ...sorti..
0301A0: 0E 20 EB 20 BF 23 0D 00 00 73 6F 72 74 69 E5 2C . . .#...sorti.,
0301B0: 03 00 00 E2 28 0D 00 00 E1 29 00 3A 00 82 01 A1 ....(....).:....
0301C0: 20 0D 00 00 73 6F 72 74 69 E5 EF 16 20 EB 20 BF ...sorti... . .
0301D0: 23 0E 2C 03 00 00 E2 28 0D 00 00 E1 29 01 BF 23 #.,....(....)..#
0301E0: 0D 00 00 73 6F 72 74 69 E5 2C 03 00 00 E2 28 0D ...sorti.,....(.
0301F0: 00 00 E1 29 00 1A 00 90 01 0D 00 00 E1 EF 0D 00 ...)............
030200: 00 2D 4C 49 52 44 4F 43 33 42 41 53 00 00 00 00 .-LIRDOC3BAS....
030210: 00 00 00 00 00 70 01 00 E4 0C 00 00 00 00 00 00 .....p..........
030220: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
030230: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
030240: E4 0C 00 44 05 43 49 49 20 2E 2E 2E 20 53 41 4C ...D.CII ... SAL
030250: 55 54 20 21 22 00 45 00 1C 02 9E 20 0D 00 00 F4 UT !".E.... ....
030260: EF 0F 20 EC 20 1A D0 07 01 B0 01 BF 23 0F 2C 22 .. . .......#.,"
030270: 20 22 3B 01 9E 20 0D 00 00 F4 EF 0F 20 EC 20 14 ";.. ...... . .
030280: 53 00 0A 00 03 00 00 E1 EF 22 20 20 20 20 2A 2A S........" **
030290: 2A 20 20 4C 49 52 44 4F 43 33 20 20 2A 2A 2A 20 * LIRDOC3 ***
0302A0: 20 20 20 20 4C 65 63 74 65 75 72 20 64 65 20 66 Lecteur de f
0302B0: 69 63 68 69 65 72 73 20 41 53 43 49 49 20 20 70 ichiers ASCII p
0302C0: 61 72 20 45 2F 4A 20 20 20 20 28 30 31 2F 39 35 ar E/J (01/95
0302D0: 29 22 00 07 00 14 00 01 C0 00 2D 00 1E 00 83 20 )"........-....
0302E0: 1C 02 BC 01 83 20 1C 4E BB 01 93 20 03 00 00 E2 ..... .N... ....
0302F0: 28 1A 58 02 29 01 AD 20 10 01 82 20 19 0D 01 B3 (.X.).. ... ....
030300: 20 9F 20 1E 58 02 00 3A 00 28 00 A2 20 0E 2C 0E . .X..:.(.. .,.
030310: 01 A2 20 0F 2C 19 11 01 D8 23 0E 2C 0F 2C 19 50 .. .,....#.,.,.P
030320: 2C 0F 2C 19 18 01 D8 23 0F 2C 0F 2C 19 50 2C 19 ,.,....#.,.,.P,.
030330: 19 2C 19 19 01 BA 23 0F 2C 0F 01 BB 23 0F 2C 0E .,....#.,...#.,.
030340: 00 3C 00 32 00 8A 01 BF 20 03 00 00 E1 01 8A 23 .<.2.... ......#
030350: 0F 01 BF 23 0F 2C 22 20 20 46 61 75 74 2D 69 6C ...#.," Faut-il
030360: 20 69 6D 70 72 69 6D 65 72 20 6C 65 20 74 65 78 imprimer le tex
030370: 74 65 20 3F 20 20 28 6F 2F 6E 29 22 00 35 00 3C te ? (o/n)".5.<
030380: 00 03 00 00 65 EA EF 22 22 01 D6 20 03 00 00 65 ....e.."".. ...e
030390: EA F2 22 4F 22 20 FA 20 03 00 00 65 EA F2 22 4E .."O" . ...e.."N
0303A0: 22 01 03 00 00 65 EA EF FF 1C 28 FF 43 29 01 D5 "....e....(.C)..
0303B0: 20 00 39 00 46 00 A1 20 03 00 00 65 EA EF 22 4F .9.F.. ...e.."O
0303C0: 22 20 EB 20 0D 00 00 73 6F 72 74 69 E5 EF 16 01 " . ...sorti....
0303D0: A0 20 1E 50 00 20 01 97 20 0D 00 00 73 6F 72 74 . .P. .. ...sort
0303E0: 69 E5 EF 0E 01 A0 20 1E 82 00 00 07 00 4A 00 01 i..... ......J..
0303F0: C0 00 1F 00 4B 00 01 C0 47 65 73 74 69 6F 6E 20 ....K...Gestion
030400: 00 E1 F4 0F 01 D5 01 89 01 A0 20 1E FE 01 00 07 .......... .....
030410: 00 9A 01 01 C0 00 25 00 A4 01 01 C0 53 2F 50 20 ......%.....S/P
030420: 64 65 20 67 65 73 74 69 6F 6E 20 64 65 73 20 70 de gestion des p
030430: 61 67 65 73 20 65 63 72 61 6E 00 07 00 AE 01 01 ages ecran......
030440: C0 00 39 00 B8 01 BF 23 0F 2C 22 46 6C 65 63 68 ..9....#.,"Flech
030450: 65 73 20 62 61 73 20 70 6F 75 72 20 6C 61 20 73 es bas pour la s
030460: 75 69 74 65 2C 20 68 61 75 74 20 70 6F 75 72 20 uite, haut pour
030470: 72 65 76 65 6E 69 72 22 3B 20 00 33 00 C2 01 BF revenir"; .3....
030480: 23 0F 2C 22 20 20 20 20 20 20 45 6E 20 63 6F 75 #.," En cou
030490: 72 73 3A 20 4C 69 67 6E 65 73 20 22 3B 0D 00 00 rs: Lignes ";...
0304A0: E1 F5 19 17 3B 22 61 22 3B 0D 00 00 E1 00 3D 00 ....;"a";.....=.
0304B0: CC 01 A1 20 FF 0A 28 10 29 EF 0E 20 EB 20 0D 00 ... ..(.).. . ..
0304C0: 00 E1 EF 0D 00 00 E1 20 01 97 20 A1 20 FF 0A 28 ....... .. . ..(
0304D0: 0E 29 EF 0E 20 EB 20 0D 00 00 E1 EF 0D 00 00 E1 .).. . .........
0304E0: F5 19 30 20 01 97 20 1E CC 01 00 08 00 D6 01 8A ..0 .. .........
0304F0: 01 C9 00 38 00 D8 01 BF 23 0F 2C 22 46 6C 65 63 ...8....#.,"Flec
030500: 68 65 73 20 62 61 73 20 70 6F 75 72 20 6C 61 20 hes bas pour la
030510: 73 75 69 74 65 2C 20 68 61 75 74 20 70 6F 75 72 suite, haut pour
030520: 20 72 65 76 65 6E 69 72 22 3B 00 52 00 DA 01 BF revenir";.R....
030530: 23 0F 2C 22 20 20 20 20 20 20 45 6E 20 63 6F 75 #.," En cou
030540: 72 73 3A 20 4C 69 67 6E 65 73 20 22 3B 0D 00 00 rs: Lignes ";...
030550: E1 F5 19 17 3B 22 61 22 3B 0D 00 00 E1 01 0D 00 ....;"a";.......
030560: 00 66 69 EE EF 0D 00 00 E1 20 FB 20 19 18 01 CC .fi...... . ....
030570: 20 0F 2C 19 14 01 CC 20 0F 2C 19 C8 00 4A 00 DC .,.... .,...J..
030580: 01 A1 20 FF 0A 28 10 29 EF 0E 20 EB 20 0D 00 00 .. ..(.).. . ...
030590: E1 EF 0D 00 00 E1 01 8A 01 01 97 20 A1 20 FF 0A ........... . ..
0305A0: 28 0E 29 EF 0E 20 EB 20 8A 01 0D 00 00 E1 EF 0D (.).. . ........
0305B0: 00 00 E1 F5 28 0D 00 00 66 69 EE F4 19 18 29 20 ....(...fi....)
0305C0: 01 97 20 1E DC 01 00 06 00 DE 01 C9 00 07 00 E0 .. .............
0305D0: 01 01 C0 00 13 00 EA 01 01 C0 46 69 6E 20 64 75 ..........Fin du
0305E0: 20 74 65 78 74 65 00 07 00 F4 01 01 C0 00 5D 00 texte........].
0305F0: FE 01 8A 23 0F 01 01 BF 23 0F 2C 22 20 20 20 20 ...#....#.,"
030600: 64 65 20 6C 27 69 6D 70 72 69 6D 61 6E 74 65 20 de l'imprimante
030610: 00 07 00 4C 00 01 C0 00 69 00 50 00 A1 20 FF 0B ...L....i.P.. ..
030620: 28 1C 00 F5 29 F2 19 1E 20 EB 20 8A 23 0F 01 BF (...)... . .#...
030630: 23 0F 2C 22 20 4C 27 69 6D 70 72 69 6D 61 6E 74 #.," L'imprimant
030640: 65 20 6E 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 72 65 74 e n'est pas pret
030650: 65 2C 20 42 41 4E 41 4E 45 20 21 21 21 22 3B 01 e, BANANE !!!";.
030660: BF 23 0F 2C FF 03 28 15 29 01 9E 20 0D 00 00 F4 .#.,..(.).. ....
030670: EF 0F 20 EC 20 1A D0 07 01 B0 01 A0 20 1E 50 00 .. . ....... .P.
030680: 00 33 00 5A 00 A1 20 0D 00 00 73 6F 72 74 69 E5 .3.Z.. ...sorti.
030690: EF 16 20 EB 20 BF 23 0F 2C 22 50 72 65 74 20 61 .. . .#.,"Pret a
0306A0: 20 69 6D 70 72 69 6D 65 72 20 6D 61 69 73 20 2E imprimer mais .
0306B0: 2E 2E 22 00 23 00 5B 00 9E 20 0D 00 00 F4 EF 0F ..".#.[.. ......
0306C0: 20 EC 20 1A E8 03 01 B0 01 BF 23 0F 2C FF 03 28 . .......#.,..(
0306D0: 15 29 01 8A 23 0F 00 5C 00 5C 00 BF 23 0F 2C 22 .)..#..\.\..#.,"
0306E0: 4A 65 20 6C 27 69 6D 70 72 69 6D 65 20 63 6F 6D Je l'imprime com
0306F0: 6D 65 6E 74 20 6C 65 20 74 65 78 74 65 20 3F 2E ment le texte ?.
030700: 2E 2E 20 20 20 20 18 4E 18 6F 72 6D 61 6C 20 20 .. .N.ormal
030710: 20 18 43 18 6F 6E 64 65 6E 73 65 20 20 20 18 45 .C.ondense .E
030720: 18 78 70 6F 73 61 6E 74 2D 63 6F 6E 64 65 6E 73 .xposant-condens
030730: 65 22 00 3D 00 5D 00 03 00 00 65 EA EF 22 22 01 e".=.]....e.."".
030740: D6 20 03 00 00 65 EA F2 22 4E 22 20 FA 20 03 00 . ...e.."N" . ..
030750: 00 65 EA F2 22 43 22 FA 20 03 00 00 65 EA F2 22 .e.."C". ...e.."
030760: 45 22 01 03 00 00 65 EA EF FF 1C 28 FF 43 29 00 E"....e....(.C).
030770: 21 00 5E 00 A1 20 03 00 00 65 EA EF 22 4E 22 20 !.^.. ...e.."N"
030780: EB 20 BF 23 16 2C FF 03 28 19 1B 29 3B 22 47 22 . .#.,..(..);"G"
030790: 00 2D 00 5F 00 A1 20 03 00 00 65 EA EF 22 43 22 .-._.. ...e.."C"
0307A0: 20 EB 20 BF 23 16 2C FF 03 28 19 0F 29 3B 01 BF . .#.,..(..);..
0307B0: 23 16 2C FF 03 28 19 1B 29 3B 22 47 22 00 43 00 #.,..(..);"G".C.
0307C0: 60 00 A1 20 03 00 00 65 EA EF 22 45 22 20 EB 20 `.. ...e.."E" .
0307D0: BF 23 16 2C FF 03 28 19 0F 29 3B 01 BF 23 16 2C .#.,..(..);..#.,
0307E0: FF 03 28 19 1B 29 3B 22 53 22 3B FF 03 28 0E 29 ..(..);"S";..(.)
0307F0: 3B 01 BF 23 16 2C FF 03 28 19 1B 29 3B 22 31 22 ;..#.,..(..);"1"
030800: 20 20 20 18 20 52 20 18 20 20 52 65 6C 69 72 65 . R . Relire
030810: 20 6C 65 20 74 65 78 74 65 20 20 20 20 20 20 18 le texte .
030820: 20 4C 20 18 20 20 4C 69 72 65 20 75 6E 20 61 75 L . Lire un au
030830: 74 72 65 20 74 65 78 74 65 20 20 20 20 20 20 18 tre texte .
030840: 20 46 20 18 20 20 46 69 6E 22 00 3F 00 08 02 03 F . Fin".?....
030850: 00 00 65 EA EF 22 22 01 D6 20 03 00 00 65 EA F2 ..e.."".. ...e..
030860: 22 52 22 20 FA 20 03 00 00 65 EA F2 22 46 22 FA "R" . ...e.."F".
030870: 20 03 00 00 65 EA F2 22 4C 22 01 03 00 00 65 EA ...e.."L"....e.
030880: EF FF 1C 28 FF 43 29 01 D5 00 87 00 12 02 A1 20 ...(.C)........
030890: 03 00 00 65 EA EF 22 4C 22 20 EB 20 CA 20 01 97 ...e.."L" . . ..
0308A0: 20 A1 20 03 00 00 65 EA EF 22 52 22 20 EB 20 0D . ...e.."R" . .
0308B0: 00 00 73 6F 72 74 69 E5 EF 0E 01 A0 20 1E 5E 01 ..sorti..... .^.
0308C0: 20 01 97 20 A1 20 03 00 00 65 EA EF 22 46 22 20 .. . ...e.."F"
0308D0: EB 20 87 01 BF 23 0F 2C 22 41 6C 6F 72 73 20 76 . ...#.,"Alors v
0308E0: 6F 69 63 69 20 6C 65 20 6C 69 73 74 69 6E 67 20 oici le listing
0308F0: 64 65 20 63 65 20 6C 65 63 74 65 75 72 20 41 53 de ce lecteur AS
030900: 43 49 49 20 2E 2E 2E 20 53 41 4C 55 54 20 21 22 CII ... SALUT !"
030910: 00 45 00 1C 02 9E 20 0D 00 00 F4 EF 0F 20 EC 20 .E.... ...... .
030920: 1A D0 07 01 B0 01 BF 23 0F 2C 22 20 22 3B 01 9E .......#.," ";..
030930: 20 0D 00 00 F4 EF 0F 20 EC 20 14 01 BF 23 0F 2C ...... . ...#.,
030940: 22 20 18 20 45 2F 4A 20 18 20 20 45 2F 4A 22 2C " . E/J . E/J",
030950: 01 B0 01 A7 20 00 0C 00 58 02 83 20 1C 00 A0 01 .... ...X.. ....
030960: C9 00 00 00 1A 65 6E 20 20 66 61 75 74 20 20 61 .....en faut a
030970: 0D 0A 4D 69 72 65 69 6C 6C 65 20 20 4D 61 74 68 ..Mireille Math
030980: 01 A1 20 FF 0A 28 10 29 EF 0E 20 EB 20 0D 00 00 .. ..(.).. . ...
030990: E1 EF 0D 00 00 E1 01 8A 01 01 97 20 A1 20 FF 0A ........... . ..
0309A0: 28 0E 29 EF 0E 20 EB 20 8A 01 0D 00 00 E1 EF 0D (.).. . ........
0309B0: 00 00 E1 F5 28 0D 00 00 66 69 EE F4 19 18 29 20 ....(...fi....)
0309C0: 01 97 20 1E DC 01 00 06 00 DE 01 C9 00 07 00 E0 .. .............
0309D0: 01 01 C0 00 13 00 EA 01 01 C0 46 69 6E 20 64 75 ..........Fin du
0309E0: 20 74 65 78 74 65 00 07 00 F4 01 01 C0 00 5D 00 texte........].
0309F0: FE 01 8A 23 0F 01 01 BF 23 0F 2C 22 20 20 20 20 ...#....#.,"
030A00: 00 06 00 61 00 D5 00 07 00 64 00 01 C0 00 17 00 ...a.....d......
030A10: 6E 00 01 C0 20 53 65 6C 65 63 74 69 6F 6E 20 74 n... Selection t
030A20: 69 74 72 65 00 07 00 78 00 01 C0 00 3C 00 82 00 itre...x....<...
030A30: BF 01 BF 01 7C 00 44 49 D2 2C 22 2A 2E 64 6F 63 ....|.DI.,"*.doc
030A40: 22 01 0D 00 00 F8 EF 19 0E 01 0D 00 00 F9 EF 15 "...............
030A50: 01 0D 00 00 78 F8 EF F5 0F 01 0D 00 00 79 F9 EF ....x........y..
030A60: 1A 30 01 01 8A 23 0F 00 5F 00 8C 00 BF 23 0F 2C .0...#.._....#.,
030A70: 22 20 20 18 20 46 4C 45 43 48 45 53 20 18 20 70 " . FLECHES . p
030A80: 6F 75 72 20 63 68 6F 69 73 69 72 20 20 20 18 20 our choisir .
030A90: 45 53 50 41 43 45 20 18 20 70 6F 75 72 20 76 61 ESPACE . pour va
030AA0: 6C 69 64 65 72 20 20 20 20 18 20 52 45 54 55 52 lider . RETUR
030AB0: 4E 20 18 20 70 6F 75 72 20 75 6E 20 61 75 74 72 N . pour un autr
030AC0: 65 20 43 41 54 22 00 19 00 96 00 0D 00 00 E3 EF e CAT"..........
030AD0: 0E 01 9F 20 1E DC 00 01 0D 00 00 E3 EF 0F 20 00 ... .......... .
030AE0: 36 00 A0 00 A1 20 FF 0A 28 16 29 EF 0E 20 FA 20 6.... ..(.).. .
030AF0: 0D 00 00 F8 EE 19 14 20 EB 20 0D 00 00 F8 EF 0D ....... . ......
030B00: 00 00 F8 F5 19 0F 01 0D 00 00 78 F8 EF 0D 00 00 ..........x.....
030B10: 78 F8 F5 19 78 00 34 00 AA 00 A1 20 FF 0A 28 0E x...x.4.... ..(.
030B20: 29 EF 0E 20 FA 20 0D 00 00 F9 EE 15 20 EB 20 0D ).. . ...... . .
030B30: 00 00 F9 EF 0D 00 00 F9 F5 0F 01 0D 00 00 79 F9 ..............y.
030B40: EF 0D 00 00 79 F9 F4 19 10 00 4A 00 B4 00 A1 20 ....y.....J....
030B50: FF 0A 28 0F 29 EF 0E 20 EB 20 A9 20 0D 00 00 F8 ..(.).. . . ....
030B60: F4 19 0A 2C 0D 00 00 F9 01 A1 20 FF 7E 28 23 0E ...,...... .~(#.
030B70: 29 EF 22 2E 22 20 EB 20 0D 00 00 F8 EF 0D 00 00 )."." . ........
030B80: F8 F4 19 0F 01 0D 00 00 78 F8 EF 0D 00 00 78 F8 ........x.....x.
030B90: F4 19 78 00 4A 00 BE 00 A1 20 FF 0A 28 10 29 EF ..x.J.... ..(.).
030BA0: 0E 20 EB 20 A9 20 0D 00 00 F8 F5 13 2C 0D 00 00 . . . ......,...
030BB0: F9 F4 0F 01 A1 20 FF 7E 28 23 0E 29 EF 22 2E 22 ..... .~(#.)."."
030BC0: 20 EB 20 0D 00 00 F9 EF 0D 00 00 F9 F4 0F 01 0D . .............
030BD0: 00 00 79 F9 EF 0D 00 00 79 F9 F5 19 10 00 20 00 ..y.....y..... .
030BE0: C3 00 A1 20 FF 0A 28 19 12 29 EF 0E 20 EB 20 8A ... ..(..).. . .
030BF0: 01 BF 20 03 00 00 E1 01 A0 20 1E 82 00 00 26 00 .. ...... ....&.
030C00: 54 72 61 63 6B 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 00 00 Track-Info......
030C10: 29 00 01 00 02 09 52 E5 29 00 C1 02 00 00 00 02 ).....R.).......
030C20: 29 00 C6 02 00 00 00 02 29 00 C2 02 00 00 00 02 ).......).......
030C30: 29 00 C7 02 00 00 00 02 29 00 C3 02 00 00 00 02 ).......).......
030C40: 29 00 C8 02 00 00 00 02 29 00 C4 02 00 00 00 02 ).......).......
030C50: 29 00 C9 02 00 00 00 02 29 00 C5 02 00 00 00 02 ).......).......
030C60: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
030C70: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
030C80: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
030C90: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
030CA0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
030CB0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
030CC0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
030CD0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
030CE0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
030CF0: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................
030D00: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030D10: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030D20: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030D30: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030D40: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030D50: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030D60: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030D70: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030D80: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030D90: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030DA0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030DB0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030DC0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030DD0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030DE0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030DF0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030E00: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030E10: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030E20: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030E30: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030E40: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030E50: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030E60: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030E70: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030E80: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030E90: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030EA0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030EB0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030EC0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030ED0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030EE0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030EF0: E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 E5 ................
030F00: 74 74 65 7A 20 63 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 20 ttez ce module
030F10: 71 75 61 6E 64 20 20 76 6F 75 73 20 20 61 76 65 quand vous ave
030F20: 7A 20 20 74 61 70 65 20 20 75 6E 20 20 61 6E 67 z tape un ang
030F30: 6C 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 61 le.. va
030F40: 6C 69 64 65 20 3B 20 65 6E 20 74 61 70 61 6E 74 lide ; en tapant
030F50: 20 27 23 27 20 76 6F 75 73 20 72 65 69 6E 69 74 '#' vous reinit
030F60: 69 61 6C 69 73 65 7A 20 6C 27 61 6E 67 6C 65 20 ialisez l'angle
030F70: 20 61 20 20 37 38 20 20 64 65 67 72 65 73 2C 20 a 78 degres,
030F80: 20 65 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 en.. t
030F90: 61 70 61 6E 74 20 27 40 27 20 76 6F 75 73 20 72 apant '@' vous r
030FA0: 65 76 65 6E 65 7A 20 64 69 72 65 63 74 65 6D 65 evenez directeme
030FB0: 6E 74 20 61 75 20 6D 65 6E 75 20 67 65 6E 65 72 nt au menu gener
030FC0: 61 6C 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 al.....
030FD0: 20 2D 20 50 52 45 43 49 53 49 4F 4E 53 20 49 4D - PRECISIONS IM
030FE0: 50 4F 52 54 41 4E 54 45 53 20 3A 0D 0A 20 20 20 PORTANTES :..
030FF0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 2E 41 2E C.A.
031000: 4F 2E 20 20 61 6E 69 6D 65 20 20 73 65 73 20 20 O. anime ses
031010: 66 69 67 75 72 65 73 20 20 64 61 6E 73 20 20 20 figures dans
031020: 75 6E 20 20 20 72 65 70 65 72 65 20 20 20 74 72 un repere tr
031030: 69 64 69 6D 65 6E 73 69 6F 6E 65 6C 0D 0A 20 20 idimensionel..
031040: 20 20 20 20 20 20 20 20 6F 72 74 68 6F 6E 6F 72 orthonor
031050: 6D 65 20 64 6F 6E 74 20 6C 65 20 70 6C 61 6E 20 me dont le plan
031060: 58 4F 59 20 65 73 74 20 63 6F 6E 66 6F 6E 64 75 XOY est confondu
031070: 20 61 76 65 63 20 6C 27 65 63 72 61 6E 20 65 74 avec l'ecran et
031080: 20 20 64 6F 6E 74 20 20 6C 27 61 78 65 0D 0A 20 dont l'axe..
031090: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4F 5A 20 65 73 74 20 OZ est
0310A0: 66 75 79 61 6E 74 20 64 65 72 72 69 65 72 65 20 fuyant derriere
0310B0: 6C 27 65 63 72 61 6E 3B 20 6C 27 6F 62 73 65 72 l'ecran; l'obser
0310C0: 76 61 74 65 75 72 20 65 73 74 20 20 63 6F 6E 66 vateur est conf
0310D0: 6F 6E 64 75 20 20 61 76 65 63 20 20 6C 65 0D 0A ondu avec le..
0310E0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 65 6E 74 72 65 centre
0310F0: 20 64 75 20 72 65 70 65 72 65 20 64 65 20 63 6F du repere de co
031100: 20 69 6D 70 72 69 6D 61 6E 74 65 0D 0A 20 20 20 imprimante..
031110: 20 20 20 20 20 20 20 28 4F 2F 4E 29 20 3F 27 2C (O/N) ?',
031120: 20 76 6F 75 73 20 72 65 76 65 6E 65 7A 20 64 69 vous revenez di
031130: 72 65 63 74 65 6D 65 6E 74 20 61 75 0D 0A 0D 0A rectement au....
031140: 2D 4D 6F 64 75 6C 65 20 34 20 28 63 6F 72 72 69 -Module 4 (corri
031150: 67 65 72 20 64 65 73 20 76 65 63 74 65 75 72 73 ger des vecteurs
031160: 29 20 3A 0D 0A 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 20 20 4C ) :.. ****** L
031170: 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 34 20 76 6F 75 73 20 e module 4 vous
031180: 70 65 72 6D 65 74 20 64 65 20 63 6F 72 72 69 67 permet de corrig
031190: 65 72 2C 20 64 27 65 66 66 61 63 65 72 2C 20 64 er, d'effacer, d
0311A0: 27 69 6E 73 65 72 65 72 20 75 6E 20 20 76 65 63 'inserer un vec
0311B0: 74 65 75 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 teur..
0311C0: 64 61 6E 73 20 6C 61 20 6C 69 73 74 65 20 64 65 dans la liste de
0311D0: 73 20 76 65 63 74 65 75 72 73 2E 20 20 4C 65 20 s vecteurs. Le
0311E0: 20 6C 6F 67 69 63 69 65 6C 20 20 76 6F 75 73 20 logiciel vous
0311F0: 20 64 65 6D 61 6E 64 65 20 20 64 27 61 62 6F 72 demande d'abor
031200: 64 20 20 6C 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d le..
031210: 20 6E 75 6D 65 72 6F 20 64 75 20 76 65 63 74 65 numero du vecte
031220: 75 72 20 71 75 65 20 76 6F 75 73 20 76 6F 75 6C ur que vous voul
031230: 65 7A 20 6D 6F 64 69 66 69 65 72 20 3B 20 70 75 ez modifier ; pu
031240: 69 73 20 6C 27 6F 70 74 69 6F 6E 20 20 71 75 65 is l'option que
031250: 20 20 76 6F 75 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 vous..
031260: 20 20 76 6F 75 6C 65 7A 20 75 74 69 6C 69 73 65 voulez utilise
031270: 72 20 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 r :....
031280: 20 2D 27 2A 27 20 65 66 66 61 63 65 20 6C 65 20 -'*' efface le
031290: 76 65 63 74 65 75 72 20 65 74 20 64 65 63 61 6C vecteur et decal
0312A0: 65 20 6C 61 20 6C 69 73 74 65 20 64 65 73 20 76 e la liste des v
0312B0: 65 63 74 65 75 72 73 20 20 64 27 75 6E 20 20 76 ecteurs d'un v
0312C0: 65 63 74 65 75 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 ecteur..
0312D0: 20 20 20 76 65 72 73 20 6C 65 22 20 27 68 61 75 vers le" 'hau
0312E0: 74 27 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D t'... -
0312F0: 27 23 27 20 69 6E 73 65 72 65 20 75 6E 20 6E 6F '#' insere un no
031300: 6F 72 64 6F 6E 6E 65 65 73 20 30 2C 30 2C 30 20 ordonnees 0,0,0
031310: 65 74 20 72 65 67 61 72 64 65 20 64 61 6E 73 20 et regarde dans
031320: 6C 61 20 64 69 72 65 63 74 69 6F 6E 20 64 75 0D la direction du.
031330: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 6D 69 2D . demi-
031340: 61 78 65 20 4F 5A 20 28 63 6F 6F 72 64 6F 6E 6E axe OZ (coordonn
031350: 65 65 73 20 5A 20 70 6F 73 69 74 69 76 65 73 29 ees Z positives)
031360: 2E 20 4C 65 73 20 76 65 63 74 65 75 72 73 20 64 . Les vecteurs d
031370: 65 20 20 6C 27 6F 62 6A 65 74 20 20 73 6F 6E 74 e l'objet sont
031380: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 66 69 .. defi
031390: 6E 69 73 20 64 61 6E 73 20 75 6E 20 72 65 70 65 nis dans un repe
0313A0: 72 65 20 69 6E 74 65 72 6D 65 64 69 61 69 72 65 re intermediaire
0313B0: 20 64 6F 6E 74 20 6C 65 20 63 65 6E 74 72 65 20 dont le centre
0313C0: 65 73 74 20 6C 65 20 63 65 6E 74 72 65 20 20 64 est le centre d
0313D0: 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 6F 74 e.. rot
0313E0: 61 74 69 6F 6E 20 64 65 20 6C 27 6F 62 6A 65 74 ation de l'objet
0313F0: 2E 20 4C 6F 72 73 20 64 27 75 6E 65 20 74 72 61 . Lors d'une tra
031400: 6E 73 6C 61 74 69 6F 6E 2C 20 63 27 65 73 74 20 nslation, c'est
031410: 6C 65 20 20 63 65 6E 74 72 65 20 20 64 65 20 20 le centre de
031420: 63 65 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 ce.. re
031430: 70 65 72 65 20 69 6E 74 65 72 6D 65 64 69 61 69 pere intermediai
031440: 72 65 20 71 75 69 20 65 73 74 20 62 6F 75 67 65 re qui est bouge
031450: 2E 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 43 ..... C
031460: 2E 41 2E 4F 2E 20 6E 65 20 70 65 75 74 20 61 6E .A.O. ne peut an
031470: 69 6D 65 72 20 71 75 27 75 6E 20 73 65 75 6C 20 imer qu'un seul
031480: 6F 62 6A 65 74 20 61 20 6C 61 20 66 6F 69 73 20 objet a la fois
031490: 20 65 74 20 20 70 65 75 74 20 20 65 78 70 6C 6F et peut explo
0314A0: 69 74 65 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 iter..
0314B0: 6A 75 73 71 75 27 61 20 35 36 20 76 65 63 74 65 jusqu'a 56 vecte
0314C0: 75 72 73 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 urs...
0314D0: 49 6C 20 76 6F 75 73 20 73 65 72 61 20 69 6D 70 Il vous sera imp
0314E0: 6F 73 73 69 62 6C 65 20 64 65 20 76 6F 69 72 20 ossible de voir
0314F0: 6C 65 73 20 6F 62 6A 65 74 73 20 64 65 20 6C 27 les objets de l'
031500: 75 76 65 61 75 20 76 65 63 74 65 75 72 20 65 74 uveau vecteur et
031510: 20 64 65 63 61 6C 65 20 6C 61 20 6C 69 73 74 65 decale la liste
031520: 20 64 65 73 20 20 76 65 63 74 65 75 72 73 20 20 des vecteurs
031530: 64 27 75 6E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 d'un..
031540: 20 76 65 63 74 65 75 72 22 20 76 65 72 73 20 6C vecteur" vers l
031550: 65 20 27 62 61 73 27 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 e 'bas'...
031560: 20 20 20 20 2D 53 69 20 76 6F 75 73 20 6E 65 20 -Si vous ne
031570: 74 61 70 65 7A 20 20 72 69 65 6E 2C 20 20 6C 65 tapez rien, le
031580: 20 20 6C 6F 67 69 63 69 65 6C 20 20 76 6F 75 73 logiciel vous
031590: 20 20 64 65 6D 61 6E 64 65 20 20 6C 65 73 20 20 demande les
0315A0: 6E 6F 75 76 65 6C 6C 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 nouvelles..
0315B0: 20 20 20 20 20 20 63 6F 6F 72 64 6F 6E 6E 65 65 coordonnee
0315C0: 73 20 64 75 22 2C 22 76 65 63 74 65 75 72 2E 0D s du","vecteur..
0315D0: 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 27 40 27 20 . -'@'
0315E0: 76 6F 75 73 20 72 61 6D 65 6E 65 20 61 75 20 6D vous ramene au m
0315F0: 65 6E 75 20 67 65 6E 65 72 61 6C 2E 0D 0A 0D 0A enu general.....
031600: 2D 4D 6F 64 75 6C 65 20 35 20 28 73 61 75 76 65 -Module 5 (sauve
031610: 67 61 72 64 65 72 20 6C 61 20 6C 69 73 74 65 20 garder la liste
031620: 64 65 73 20 76 65 63 74 65 75 72 73 29 20 3A 0D des vecteurs) :.
031630: 0A 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 20 20 4C 65 20 6D 6F . ****** Le mo
031640: 64 75 6C 65 20 35 20 76 6F 75 73 20 70 65 72 6D dule 5 vous perm
031650: 65 74 20 20 64 65 20 20 73 61 75 76 65 67 61 72 et de sauvegar
031660: 64 65 72 20 20 6C 61 20 20 6C 69 73 74 65 20 20 der la liste
031670: 64 65 20 20 76 65 63 74 65 75 72 73 20 20 65 6E de vecteurs en
031680: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6D 65 6D 6F .. memo
031690: 69 72 65 20 73 75 72 20 63 61 73 73 65 74 74 65 ire sur cassette
0316A0: 20 28 6F 75 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 29 20 (ou disquette)
0316B0: 73 6F 75 73 20 6E 27 69 6D 70 6F 72 74 65 20 71 sous n'importe q
0316C0: 75 65 6C 20 6E 6F 6D 2E 20 53 69 20 20 76 6F 75 uel nom. Si vou
0316D0: 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 61 70 s.. tap
0316E0: 65 7A 20 27 40 27 20 71 75 61 6E 64 20 6C 65 20 ez '@' quand le
0316F0: 6C 6F 67 69 63 69 65 6C 20 76 6F 75 73 20 64 65 logiciel vous de
031700: 69 6E 74 65 72 69 65 75 72 2C 20 63 65 63 69 20 interieur, ceci
031710: 20 70 6F 75 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 pour..
031720: 20 64 65 73 20 72 61 69 73 6F 6E 73 20 69 6E 68 des raisons inh
031730: 65 72 65 6E 74 65 73 20 61 20 6C 61 20 6D 65 74 erentes a la met
031740: 68 6F 64 65 20 64 65 20 63 61 6C 63 75 6C 20 75 hode de calcul u
031750: 74 69 6C 69 73 65 65 20 70 61 72 20 43 2E 41 2E tilisee par C.A.
031760: 4F 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4D 61 O... Ma
031770: 6C 67 72 65 20 20 74 6F 75 74 65 73 20 20 73 65 lgre toutes se
031780: 73 20 20 70 6F 73 73 69 62 69 6C 69 74 65 73 2C s possibilites,
031790: 20 20 43 2E 41 2E 4F 2E 20 20 61 75 72 61 20 20 C.A.O. aura
0317A0: 20 70 61 72 66 6F 69 73 20 20 20 63 65 72 74 61 parfois certa
0317B0: 69 6E 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 ins.. p
0317C0: 72 6F 62 6C 65 6D 65 73 20 64 65 20 20 63 61 6C roblemes de cal
0317D0: 63 75 6C 2C 20 20 61 75 71 75 65 6C 20 20 63 61 cul, auquel ca
0317E0: 73 20 20 69 6C 20 20 76 6F 75 73 20 20 64 65 6D s il vous dem
0317F0: 61 6E 64 65 72 61 20 20 64 65 20 20 6D 6F 64 69 andera de modi
031800: 66 69 65 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 fier..
031810: 63 65 72 74 61 69 6E 73 20 70 61 72 61 6D 65 74 certains paramet
031820: 72 65 73 20 6E 75 6D 65 72 69 71 75 65 73 20 3B res numeriques ;
031830: 20 73 69 20 76 6F 75 73 20 65 74 65 73 20 76 69 si vous etes vi
031840: 63 74 69 6D 65 73 20 20 64 65 20 20 63 65 20 20 ctimes de ce
031850: 70 65 74 69 74 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 petit..
031860: 20 65 6E 6E 75 69 2C 20 76 6F 69 63 69 20 75 6E ennui, voici un
031870: 65 20 6C 69 73 74 65 20 64 65 73 20 63 61 75 73 e liste des caus
031880: 65 73 20 64 65 20 27 70 61 6E 6E 65 73 27 20 6C es de 'pannes' l
031890: 65 73 20 70 6C 75 73 20 63 6F 75 72 61 6E 74 65 es plus courante
0318A0: 73 20 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s :....
0318B0: 20 2D 41 6E 67 6C 65 20 64 27 6F 75 76 65 72 74 -Angle d'ouvert
0318C0: 75 72 65 20 65 67 61 6C 20 61 20 31 38 30 20 6F ure egal a 180 o
0318D0: 75 20 30 20 64 65 67 72 65 73 2E 0D 0A 20 20 20 u 0 degres...
0318E0: 20 20 20 20 20 20 20 2D 56 61 6C 65 75 72 73 20 -Valeurs
0318F0: 6E 75 6D 65 72 69 71 75 65 73 20 74 72 6F 70 20 numeriques trop
031900: 6D 61 6E 64 65 20 27 4E 6F 6D 20 20 64 75 20 20 mande 'Nom du
031910: 66 69 63 68 69 65 72 20 20 3F 27 2C 20 20 76 6F fichier ?', vo
031920: 75 73 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 72 65 us.. re
031930: 76 65 6E 65 7A 20 64 69 72 65 63 74 65 6D 65 6E venez directemen
031940: 74 20 61 75 20 6D 65 6E 75 20 67 65 6E 65 72 61 t au menu genera
031950: 6C 2E 0D 0A 0D 0A 2D 4D 6F 64 75 6C 65 20 36 20 l.....-Module 6
031960: 28 74 72 61 63 65 72 20 6C 27 6F 62 6A 65 74 20 (tracer l'objet
031970: 65 6E 20 33 44 29 20 3A 0D 0A 20 2A 2A 2A 2A 2A en 3D) :.. *****
031980: 2A 20 20 20 4C 65 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 36 20 * Le module 6
031990: 76 6F 75 73 20 70 65 72 6D 65 74 20 64 65 20 76 vous permet de v
0319A0: 69 73 75 61 6C 69 73 65 72 20 65 6E 20 33 44 20 isualiser en 3D
0319B0: 76 6F 74 72 65 20 66 69 67 75 72 65 2E 20 54 6F votre figure. To
0319C0: 75 74 65 73 20 20 6C 65 73 0D 0A 20 20 20 20 20 utes les..
0319D0: 20 20 20 20 20 66 6F 6E 63 74 69 6F 6E 73 20 64 fonctions d
0319E0: 75 20 6D 6F 64 75 6C 65 20 36 20 73 27 75 74 69 u module 6 s'uti
0319F0: 6C 69 73 65 6E 74 20 61 76 65 63 20 6C 65 73 20 lisent avec les
031A00: 74 6F 75 63 68 65 73 20 64 75 20 70 61 76 65 20 touches du pave
031A10: 20 6E 75 6D 65 72 69 71 75 65 0D 0A 20 20 20 20 numerique..
031A20: 20 20 20 20 20 20 65 74 20 64 65 20 63 6F 6E 74 et de cont
031A30: 72 6F 6C 65 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 2E role du curseur.
031A40: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 4C 65 73 .. -Les
031A50: 20 66 6C 65 63 68 65 73 20 64 75 20 63 6F 6E 74 fleches du cont
031A60: 72 6F 6C 65 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 role du curseur
031A70: 63 6F 6D 6D 61 6E 64 65 6E 74 20 6C 65 73 20 20 commandent les
031A80: 72 6F 74 61 74 69 6F 6E 73 20 20 61 75 74 6F 75 rotations autou
031A90: 72 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 r.. de
031AA0: 73 20 61 78 65 73 20 4F 58 20 65 74 20 4F 59 2E s axes OX et OY.
031AB0: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D 37 20 65 .. -7 e
031AC0: 74 20 38 20 6C 61 20 72 6F 74 61 74 69 6F 6E 20 t 8 la rotation
031AD0: 61 75 74 6F 75 72 20 64 65 20 6C 27 61 78 65 20 autour de l'axe
031AE0: 4F 5A 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D OZ... -
031AF0: 34 20 65 74 20 35 20 6C 61 20 74 72 61 6E 73 6C 4 et 5 la transl
031B00: 65 6C 65 76 65 65 73 20 6F 75 20 74 72 6F 70 20 elevees ou trop
031B10: 62 61 73 73 65 73 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 basses...
031B20: 20 20 20 2D 56 65 63 74 65 75 72 20 64 6F 6E 74 -Vecteur dont
031B30: 20 6C 27 6F 72 69 67 69 6E 65 20 65 74 20 6C 27 l'origine et l'
031B40: 65 78 74 72 65 6D 69 74 65 20 73 6F 6E 74 20 63 extremite sont c
031B50: 6F 6E 66 6F 6E 64 75 65 73 2E 0D 0A 0D 0A 46 49 onfondues.....FI
031B60: 4E 20 44 55 20 54 45 58 54 45 0D 0A 0D 0A 4D 6F N DU TEXTE....Mo
031B70: 64 65 20 64 27 65 6D 70 6C 6F 69 20 65 78 74 72 de d'emploi extr
031B80: 61 69 74 20 61 76 65 63 20 67 72 61 6E 64 2D 70 ait avec grand-p
031B90: 65 69 6E 65 20 64 75 20 6C 69 73 74 69 6E 67 20 eine du listing
031BA0: 42 61 73 69 63 2E 0D 0A 4A 27 61 69 20 72 61 6D Basic...J'ai ram
031BB0: 65 20 63 6F 6D 6D 65 20 75 6E 20 6D 61 6C 61 64 e comme un malad
031BC0: 65 20 70 6F 75 72 20 72 65 63 75 70 65 72 65 72 e pour recuperer
031BD0: 20 63 65 20 74 65 78 74 65 21 0D 0A 0D 0A 20 20 ce texte!....
031BE0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
031BF0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
031C00: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
031C10: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
031C20: 20 20 45 2F 4A 0D 0A 0D 0A 2A 20 4D 69 73 73 69 E/J....* Missi
031C30: 6F 6E 20 61 63 63 6F 6D 70 6C 69 65 20 2E 2E 2E on accomplie ...
031C40: 20 4F 55 46 20 21 0D 0A 1A 20 20 20 20 20 20 20 OUF !...
031C50: 20 20 20 20 20 CF CF 20 20 20 20 20 20 20 20 CF .. .
031C60: CF 20 20 20 CF CF 20 20 20 CF CF 20 20 20 CF CF . .. .. ..
031C70: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..
031C80: 65 73 20 64 65 20 27 70 61 6E 6E 65 73 27 20 6C es de 'pannes' l
031C90: 65 73 20 70 6C 75 73 20 63 6F 75 72 61 6E 74 65 es plus courante
031CA0: 73 20 3A 0D 0A 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 s :....
031CB0: 20 2D 41 6E 67 6C 65 20 64 27 6F 75 76 65 72 74 -Angle d'ouvert
031CC0: 75 72 65 20 65 67 61 6C 20 61 20 31 38 30 20 6F ure egal a 180 o
031CD0: 75 20 30 20 64 65 67 72 65 73 2E 0D 0A 20 20 20 u 0 degres...
031CE0: 20 20 20 20 20 20 20 2D 56 61 6C 65 75 72 73 20 -Valeurs
031CF0: 6E 75 6D 65 72 69 71 75 65 73 20 74 72 6F 70 20 numeriques trop
031D00: 61 74 69 6F 6E 20 65 6E 20 58 2E 0D 0A 20 20 20 ation en X...
031D10: 20 20 20 20 20 20 20 2D 31 20 65 74 20 30 20 6C -1 et 0 l
031D20: 61 20 74 72 61 6E 73 6C 61 74 69 6F 6E 20 65 6E a translation en
031D30: 20 59 2E 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2D Y... -
031D40: 32 20 65 74 20 2E 20 6C 61 20 74 72 61 6E 73 6C 2 et . la transl
031D50: 61 74 69 6F 6E 20 65 6E 20 5A 2E 0D 0A 0D 0A 20 ation en Z.....
031D60: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5B 43 4F 50 59 5D 20 [COPY]
031D70: 65 66 66 61 63 65 20 6C 61 20 66 69 67 75 72 65 efface la figure
031D80: 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5B 53 48 49 .. [SHI
031D90: 46 54 20 43 4F 50 59 5D 20 76 6F 75 73 20 70 65 FT COPY] vous pe
031DA0: 72 6D 65 74 20 64 65 20 72 65 69 6E 69 74 69 61 rmet de reinitia
031DB0: 6C 69 73 65 72 20 6C 61 20 70 6F 73 69 74 69 6F liser la positio
031DC0: 6E 20 64 65 20 6C 61 20 66 69 67 75 72 65 0D 0A n de la figure..
031DD0: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5B 43 54 52 4C 20 [CTRL
031DE0: 43 4F 50 59 5D 20 76 6F 75 73 20 70 65 72 6D 65 COPY] vous perme
031DF0: 74 20 64 65 20 74 61 70 65 72 20 64 69 72 65 63 t de taper direc
031E00: 74 65 6D 65 6E 74 20 6C 65 73 20 61 6E 67 6C 65 tement les angle
031E10: 73 20 64 65 20 72 6F 74 61 74 69 6F 6E 73 0D 0A s de rotations..
031E20: 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5B 43 54 52 4C 20 [CTRL
031E30: 53 48 49 46 54 20 43 4F 50 59 5D 20 76 6F 75 73 SHIFT COPY] vous
031E40: 20 72 61 6D 65 6E 65 20 61 75 20 6D 65 6E 75 20 ramene au menu
031E50: 67 65 6E 65 72 61 6C 0D 0A 0D 0A 2D 4D 6F 64 75 general....-Modu
031E60: 6C 65 20 37 20 28 6D 6F 64 69 66 69 65 72 20 6C le 7 (modifier l
031E70: 27 61 6E 67 6C 65 20 64 27 6F 75 76 65 72 74 75 'angle d'ouvertu
031E80: 72 65 20 68 6F 72 69 7A 6F 6E 74 61 6C 29 20 3A re horizontal) :
031E90: 0D 0A 20 2A 2A 2A 2A 2A 2A 20 20 20 4C 65 20 6D .. ****** Le m
031EA0: 6F 64 75 6C 65 20 37 20 76 6F 75 73 20 70 65 72 odule 7 vous per
031EB0: 6D 65 74 20 64 65 20 6D 6F 64 69 66 69 65 72 20 met de modifier
031EC0: 20 6C 27 61 6E 67 6C 65 20 20 64 27 6F 75 76 65 l'angle d'ouve
031ED0: 72 74 75 72 65 20 20 68 6F 72 69 7A 6F 6E 74 61 rture horizonta
031EE0: 6C 0D 0A 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 28 66 6F l.. (fo
031EF0: 63 61 6C 65 29 20 3B 20 76 6F 75 73 20 71 75 69 cale) ; vous qui
031F00: 4F 66 66 73 65 74 2D 49 6E 66 6F 0D 0A 00 00 F3 Offset-Info.....
031F10: 17 AD 00 2F 03 B2 05 36 08 BC 0A 43 0D C9 0F 50 .../...6...C...P
031F20: 12 D6 14 F6 17 A9 00 2D 03 B1 05 36 08 BB 0A 41 .......-...6...A
031F30: 0D C6 0F 50 12 D3 14 F3 17 AD 00 32 03 B7 05 3C ...P.......2...<
031F40: 08 C2 0A 4A 0D D0 0F 56 12 DB 14 ED 17 AD 00 31 ...J...V.......1
031F50: 03 B5 05 39 08 BE 0A 43 0D C7 0F 4E 12 D2 14 F4 ...9...C...N....
031F60: 17 AE 00 30 03 B2 05 34 08 B9 0A 3F 0D C6 0F 4C ...0...4...?...L
031F70: 12 D1 14 F7 17 AE 00 34 03 BA 05 3E 08 C5 0A 4B .......4...>...K
031F80: 0D D1 0F 56 12 DC 14 F0 17 AE 00 33 03 B6 05 3B ...V.......3...;
031F90: 08 C1 0A 48 0D CF 0F 54 12 D9 14 EF 17 AE 00 33 ...H...T.......3
031FA0: 03 B7 05 3B 08 C1 0A 45 0D CB 0F 4E 12 DB 14 ED ...;...E...N....
031FB0: 17 AE 00 32 03 B4 05 38 08 BC 0A 42 0D C8 0F 4D ...2...8...B...M
031FC0: 12 D4 14 F6 17 AD 00 34 03 B9 05 3E 08 C3 0A 49 .......4...>...I
031FD0: 0D CF 0F 59 12 DC 14 ED 17 AE 00 31 03 B5 05 37 ...Y.......1...7
031FE0: 08 BD 0A 42 0D C8 0F 4E 12 D4 14 F4 17 AE 00 34 ...B...N.......4
031FF0: 03 B9 05 3F 08 C5 0A 49 0D CE 0F 53 12 D9 14 F0 ...?...I...S....
032000: 17 AD 00 32 03 B6 05 3B 08 C2 0A 49 0D CF 0F 54 ...2...;...I...T
032010: 12 DA 14 EB 17 AE 00 33 03 BC 05 3E 08 C3 0A 48 .......3...>...H
032020: 0D CC 0F 50 12 D5 14 ED 17 AD 00 32 03 B3 05 36 ...P.......2...6
032030: 08 BA 0A 40 0D C6 0F 4B 12 D2 14 F3 17 AE 00 32 ...@...K.......2
032040: 03 B8 05 3E 08 C3 0A 49 0D D0 0F 57 12 DB 14 F0 ...>...I...W....
032050: 17 AE 00 33 03 B7 05 3B 08 C1 0A 49 0D CF 0F 56 ...3...;...I...V
032060: 12 DC 14 EB 17 AE 00 33 03 B8 05 3B 08 C1 0A 45 .......3...;...E
032070: 0D CB 0F 4F 12 D3 14 EB 17 AE 00 32 03 B5 05 38 ...O.......2...8
032080: 08 BD 0A 40 0D C6 0F 4C 12 D2 14 ED 17 AD 00 31 ...@...L.......1
032090: 03 B6 05 3A 08 C2 0A 47 0D CD 0F 52 12 D7 14 EF ...:...G...R....
0320A0: 17 AD 00 32 03 B5 05 3A 08 BF 0A 45 0D CC 0F 52 ...2...:...E...R
0320B0: 12 D9 14 E8 17 AE 00 34 03 B9 05 3D 08 C2 0A 46 .......4...=...F
0320C0: 0D CA 0F 4D 12 D1 14 E7 17 AE 00 32 03 B7 05 3A ...M.......2...:
0320D0: 08 BD 0A 42 0D C7 0F 4F 12 D2 14 EB 17 AE 00 31 ...B...O.......1
0320E0: 03 B5 05 3A 08 C0 0A 46 0D CC 0F 52 12 D8 14 EC ...:...F...R....
0320F0: 17 AE 00 32 03 B7 05 3A 08 BE 0A 47 0D C9 0F 4F ...2...:...G...O
032100: 12 D5 14 E7 17 AE 00 33 03 BA 05 3F 08 C3 0A 48 .......3...?...H
032110: 0D CD 0F 51 12 D5 14 E6 17 AE 00 33 03 B7 05 3B ...Q.......3...;
032120: 08 BE 0A 43 0D C7 0F 4C 12 D3 14 EB 17 AE 00 30 ...C...L.......0
032130: 03 B4 05 38 08 BE 0A 45 0D CA 0F 50 12 D4 14 EE ...8...E...P....
032140: 17 AE 00 33 03 B8 05 3D 08 C4 0A 49 0D CE 0F 54 ...3...=...I...T
032150: 12 D9 14 E7 17 AD 00 31 03 B6 05 3B 08 C3 0A 49 .......1...;...I
032160: 0D CF 0F 53 12 D7 14 E4 17 AD 00 31 03 B4 05 38 ...S.......1...8
032170: 08 BD 0A 41 0D C6 0F 48 12 CE 14 E8 17 AD 00 30 ...A...H.......0
032180: 03 B2 05 36 08 BC 0A 43 0D C8 0F 4D 12 D3 14 E8 ...6...C...M....
032190: 17 AF 00 33 03 B7 05 3C 08 C1 0A 46 0D CB 0F 52 ...3...<...F...R
0321A0: 12 D7 14 E5 17 AF 00 32 03 B6 05 3C 08 C2 0A 48 .......2...<...H
0321B0: 0D D1 0F 51 12 D6 14 E0 17 AF 00 33 03 B8 05 3B ...Q.......3...;
0321C0: 08 BE 0A 40 0D C5 0F 47 12 CC 14 E5 17 AD 00 30 ...@...G.......0
0321D0: 03 B3 05 38 08 BC 0A 42 0D C8 0F 4D 12 D4 14 EA ...8...B...M....
0321E0: 17 AD 00 33 03 B7 05 3C 08 C6 0A 48 0D CD 0F 52 ...3...<...H...R
0321F0: 12 D8 14 E5 17 AD 00 31 03 B9 05 39 08 BF 0A 46 .......1...9...F
032200: 0D CA 0F 50 12 D4 14 E0 17 AF 00 33 03 B8 05 3C ...P.......3...<
032210: 08 C2 0A 45 0D C8 0F 4B 12 CE 14 E0 17 AD 00 30 ...E...K.......0
032220: 03 B3 05 36 08 BA 0A 3E 0D C7 0F 4B 12 D1 14 E6 ...6...>...K....
032230: 17 AC 00 31 03 B6 05 3A 08 BE 0A 43 0D C9 0F 4E ...1...:...C...N
032240: 12 D4 14 E4 17 AE 00 33 03 B5 05 38 08 BC 0A 43 .......3...8...C
032250: 0D C8 0F 4E 12 D2 14 F2 0B ...N.....
RESULT OF SEARCH :
PRO=184 CHEA=0 COD=19 MUSI=42 COP=85 GRA=118 WRIT=2 198=1 199=11 STARTER=0 KBI=0 CAAV=0 L.TOURNIER=0
PRO=184 CHEA=0 COD=19 MUSI=42 COP=85 GRA=118 WRIT=2 198=1 199=11 STARTER=0 KBI=0 CAAV=0 L.TOURNIER=0
EXTENDED CPC DSK File SAMdisk150708+ RLESDOCS DOCTRAVAIL2DOC' CAPTORV2DOCCO
PYLUCKDOC8 DIREDIT DOC!"ELITE DOC8#$%&'()EQUINOX DOC*+,-./0123456789EQUINOX DO
CbABCDEFMULTMARKDOCGHIJKLMNOPQRSTUVPRODATRNDOC,WXYZSOUNDTK1DOCabcdefghijklSOUNDT
K1DOCOmnopqrstuvSOUNDTK2DOCwxyzSOUNDTK2DOCTASSPELLDOCZAPTBALLDOCYes, pourtant je
les ai remanies sans cesse pour leur apporter de nouvelles options ou
simplement des ameliorations les rendant plus faciles d'emploi. En fait il e
st tres difficile de faire un prog ergonomique, c'est a dire qui reste simple
a utiliser d'un bout a l'autre, dans lequel on n'est jamais perdu et qui d
oit etre aussi le plus performant possible. Voici une petite explication
pour chacun des programmes composant ce disc... "-LIRDOC1.BAS" (Taille 1 Ko)
Il permet de l-LIRDOC2BASCOULEUR RTNLESDOCS PUB£LESDOCS PUB-LIRDOC1BASLESDOCS
BAS-LIRDOC3BASCAO DOC7ire et d'imprimer les fichiers ASC
II quelle que soit leur longueur. Une seule restriction, les li
gne ne doivent pas depasser 128 caracteres (ce qui est tres r
are en dehors des progs Basic sauvegardes avec l'option ,A). Le
fait qu'il fasse juste 1 Ko n'est pas un hasard car il a ete c
oncu a l'origine pour le placer directement sur chaque disc
comportant un fichier, une doc ou une lettre a lire. Ca m'evite
chaque fois de charger SEMWORD ou un autre lecteur ASCII tel
le superbe VIEW de Antoine PITROU. Enfin on trouve toujours 1 Ko
disponible pour le caser sur une face ... Ce qui n'est pas le
cas des autres ... Et toc ! "-LIRDOC2.BAS" (Taille 2 Ko) C'est l'evolutio
n logique du 1 auquel j'ai adjoint une selection des titres
automatique avec en plus la possibilite de lire un texte en
faisant des retours en arriere. Cette amelioration se paye cher
, le fichier etant entierement en RAM, sa taille maximum ne doit
plus depasser 600 lignes. Il ressemble etrangement au 1 non ...
Et pourtant sa conception est totalement differente. De plus ce
tte version intermediaire n'a pas de chance, se trouvant total
ement eclipsee par celle qui suit. Je l'ai laissee au cas ou tu
en aurais besoin... "-LIRDOC3.BAS" (tai
LES DOCS Depuis l'idee de depa
rt (voir LIRDOC1 plus loin), il m'a fallu plus d'une centaine d'heures pour
ecrire les programmes, ecrire les explications, rechercher les DOCS dans un
monceau de disquettes et enfin les recuperer, les transformer, pour certaines
les corriger et enfin les reformater pour les rendre applicables selon m
es criteres !... Les programmes te paraitrons surement tres simpl Rlle 4 Ko)
C'est la version qui te sert a lire ce texte actuellement,
en voici les possibilites Comme certaines DOCS sont tres l
ongues, j'ai cru bon d'economiser ton papier et tes rubans
... Pour cela, en dehors d'imprimer en Normal, il te reste le
choix entre Condense et Exposant/condense. Il suffit de rep
ondre N,C ou E et le tour est joue. Tu seras agreablement surpri
s de voir le peu de gentiment ete envoye par le nouveau president de l'AFC (a
Association des Fanzines Cpc) et je n'en connais pas l'auteur.
"LESDOCS.PUB" C'est un ecran OVERSCAN VERTICAL compose de 2 ecrans assembles
l'un au dessus de l'autre, realise avec OXFORD PAO pour le
dessin, SEMWORD pour ecrire le texte , SEM-OXF pour installer l
e texte avec une nouvelle fonte puis le transformer en FICHIER.
DR et enfin PROVERSCAN pour assembleplace que p
rend un texte ecrit en exposant/condense... Une feuille A4
devient un format A5 a peu de chose pres, mais il est conseille
d'avoir une bonne vue ! En cours d'impression, le texte apparai
t a l'ecran pour ne pas que tu t'ennuie a attendre la fin.
Evolutions Selection des titres automatique avec possibilite de changer de
face et d'obtenir le nouveau CAT par un simple appui sur la
r les 2 ecrans. Pour plus de details sur ce dernier, charg
ez PROVERSC.DOC . SEM-OXF est un utilitaire faisant partie du DI
SC de TRAVAIL v2.1 realise il y a quelques annees et cree pour r
ealiser un Fanzine papier. Il reuni tous les utilitaires necess
aires a OXFORD PAO pour gerer les textes et les ecrans. A.
F.C. J'en ai parle plus haut et il me semble necessaire de te donner
quelques explications. touche RETURN. Indicatio
n du nombre de lignes que comporte le texte en fin de chargeme
nt et indication des numeros de lignes en cours de lecture
. Possibilite de relire le texte apres impression ou en fin
de lecture sans avoir a le recharger. Enfin, pou
r les puristes qui ne concoivent pas de faire un reset pour sort
ir d'un programme, la touche F por fin permet de Ou
i, l'AFC vient reprendre vie grace a Sebastien BROUDIN qui se l
ance dans la folle aventure de gerer un courrier monstrueux, de
maintenir en contact tous les membres, de distribuer les
frewares, les routines etc... Et enfin d'organiser des MEETINGS!
Voici son adresse Sebastien BROUDIN 4 bis Avenue GAMBETTA Appt 30 60600
CLERMONT Contactez-le vite avant qu'il ne croule sous le
poids des reprendre la main apres quelques secondes ... Gadg
et Un dernier plus totalement inutile et reserve a ceux qui
n'aimeraient pas les couleurs que j'utilise, un simple appui sur
ESC fait apparaitre les rasters dans l'INK 1 ... Et PAF !!! "COULEUR.RT
N" (taille 2 Ko) Il s'agit d'un prog faisant apparaitre des rasters
dans l'INK 1 c'est a dire dans l'ecriture. Il est utilisable par
un simple LOAD"COULEUR.RTN" et se lan responsabilites ... A
mon avis, il est en grand danger s'il ne recoit pas d'aide ra
pidement !!! Nous sommes a la mi-Janvier 1995 au moment ou j'ecr
is ces lignes et j'espere bien que l'AFC existera encore en 1996
... Mais pour ca, BOUGES-TOI LE CUL en le contactant tout de su
ite !!! Ouf ! Je pense avoir fait un bon tour d'horizon sur tout ce que c
ontient ce disc, je me suis probablement egare dans des hors-propos maisce pa
r CALL &A000. Un appui sur n'importe quelle touche est suffisant
pour l'arreter comme tu as pu le constater dans l'ecran de pr
esentation. Je trouve son effet superbe et son grand avantage a
mes yeux est la possibilite de le stopper et le remettre simpl
ement... Pas comme certains autres tout aussi superbes mais pou
r lesquels il est necessaire de faire un reset pour les stopper
... Il m'a R c'est toujours pour la bonne cause... La precis
ion. J'utilise parfois des mots crus, ce sont ceux du langage courant sur les
quels il n'y a pas de confusion possible. Pas de langue de bois comme en politi
que ou mon sens de l'honnetete m'empecherait de survivre , pas de subtilites fo
ireuses comme dans le grand-monde ou mon sens aigu du ridicule me ferait a
coup sur mourir de honte devant tant d'imbecilite. Pour terminer, voi
ci mon adresse pour les critiques, les engueulades,les dons, charger un texte
, il ne reste plus que l'embarras du choix avec SEM-OXF.BAS et M-PAGE.C-D
. Le merite en revient a au CROCO DECHAINE (fanz aujourd'hui disparu) qui av
ait cree M-PAGE. Je l'ai pas mal modifie et rendu plus facile a utiliser to
ut en gardant le nom pour rendre hommage au createur. Son gros avantage
est d'offrir en prime la possibilite de choisir une des fontes presentes
sur le disc. Le premier par contre a ete cree par MOKO, mon role consistant
seulement a aetc... Jacques DE LAMAR 3 Avenue des COSMONAUTES 454
00 FLEURY les AUBRAIS ------------------------------------------------------
-------------------- Alias ELECTRO-JACK
alias E/
/J FIN DU TEXTE * Le tout a ete realise sur mon vieux 6128 QWERTY.
Pouvu qu'il tienne longtemps! !!! B h.rq# BAr3h-q9(jFaq(*aS0G8jouter l'optio
n choix de l'interligne... Ce qui est tres pratique pour rendre un texte clai
r. - Les createurs d'OXFORD.PAO n'avaient pas prevu la possibilite de transf
ormer un dessin ou un texte .DR en ecran normal de 17 Ko... C'est Antoine
PITROU qui a realise l'exploi de mettre au point DECONV.RSX Attention, une
page.DR represente environ 4 ecrans de 17Ko... Alors n'omettez pas de morcel
er le travail de recuperation. --------------
---- C'est tout /
/ / DISC de TRAVAIL v2.1 /
// J'ai realise cette compilation pour me facilite
r les choses lors de la conception du "Petit ELECTRO-JACK Illustre". Il re
unit sur une seule face tous les utilitaires necessaires pour faire un fanz.
Voici ce qu'il contient OXFORD PAO p
our ce qui concerne OXFORD si ce n'est qu'il en existe une version capable de
gerer les deux DRIVES a partir du menu. On le doit a A.PITROU aussi. Il faut fa
ire tres attention car si une erreur de manipulation disc survient, le prog f
ait un RESET (Prevoir un disc formate dans chaque DRIVE), et c'est la perte as
suree de son boulot. Tous ces progs sont lances par RUN"MENU". La selection
est automatique avec explications a chaque ligne. La meme face contient
egalement SEMWORD, le meill ########## Plus bes
oin de le presenter, c'est malgre tous ses defauts, le logiciel de PAO le plus
simple d'utilisation. - Il etait tres long a charger, c'est arrange! La r
eduction du nombre de fichiers suivie d'un bon compactage par R.M. (TREBOR
45) a diminue le temps de chargement de plus de moitie... - Il etait fa
stidieux d'utiliser la RSX CONVERT, je me suis attele a la tache en creant u
n petit exemple (CONVERT.RSX) et un programme automatique eur des traitement
s de texte. (Qu'on ne vienne pas me gonfler avec Textomat !) Ce dernier
est assez deroutant par le fait qu'on accede directement a la page texte... Il
suffit de savoir qu'avec ESC l'aide apparait, RETURN l'eclipse et enfin q
ue l'acces au menu general est CONTROL+RETURN. Pour gerer tous ces fichiers,
il fallait un copieur/formateur tres performant, c'est COPYLUCK (lire la DOC)
que j'ai choisi. Pour reparer d'eventuelles disquettes defectueuses, j'ai tas
se MARK-ERRORpour transformer un ecran en MODE 2 en fichier.DR (SCR-OXF.E-J)
. - Il n'etait pas possible de recuperer le listing d'un prog Basic
pour l'integrer a une page... La, j'ai galere comme un malade pour mettr
e au point BAS-OXF.E-J et c'est un des progs dont je suis le plus fier. I
l est devenu on ne peut plus aise d'obtenir les fichiers.DR contenant le lis
ting. En plus, il est possible de choisir le nombre de colonnes de ce listing
!... - Il n'etait pas possible non plus de R+, le formidable prog de Tom
& Jerry. (lire la DOC) Enfin, comme il restait de la place, j'ai installe P
ROVERSCAN (lire la DOC) et c'est tout si j'ose dire. Malgre tous ces progs,
il reste une dizaine de Ko libres sur la face...
-------------------- J'arrive aux toutes dernieres lignes de LES DOC
S et comme il reste juste 5 Ko de libre, je laisse trainer mes doigts sur le
clavier jusqu'a ce que j'obtienne la bonne taille de ce fichier...
pour etre mentionnee. Nous esperons que C.A.O. correspondra a votre applicat
ion et qu'il vous permettra de developper votre creativite en vous liberant de
s contraintes des methodes traditionnelles. - COMMENT
UTILISER C.A.O. C.A.O est organise en modules independants que vous pouvez
chacun appeler par le biais du menu principal en tapant son numero-code.
- FONCTIONNEMENT DETAILLE DE CHAQUE MODULE -Module 1 (c
reer une liste de vecteurs) bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, ....... Zu
t ! Ca ne fait toujours que 4 Ko !... Je fais gaffe, il y a toujours un petit
rigolo qui crie a l'arnaque si le disc n'est pas plein a 187 Ko par face... En
parlant de 187 Ko, tu sais comment les obtenir - Formater un disc en D
ATA, 42 PISTES (0 a 41) avec DISCO - RESET - Taper ce qui suit CAT
(et si 2 DRIVES CATBCATA) - Taper en direct POKE &A8A8,255POKE &A895,18
8 et RETURN - Taper en direct CAT (et ****** Le module 1 vous perm
et de creer une suite de vecteurs qui sont en fait les aretes de v
otre figure en 3 dimensions." Vous definissez un vecteur en tapant
les coordonnees des points origine et extremite de ce vecteu
r. Puisque vous etes en 3 dimensions, il y aura 3 coordonnees a
rentrer x ENTER, y ENTER, z ENTER. En tapant '' ou '#' l
orsque le logiciel vous demande 'Coordonnees de l'origine si 2 DRI
VES CATBCATA) Pour initialiser le ou les drives. Les CAT doivent alors indique
r 187 Ko et ca reste valable tant qu'il n'y a pas de reset du CPC. Ouf, j'en
suis a 5 Ko !... Enfin, tu auras toujours gagne un petit truc au passage.
FIN DU TEXTE * Il y a longtemps que je voulais la faire cette DOC de TRAVA
IL2... E/J / DRIVES CATBCATA) - Taper e
n direct POKE &A8A8,255POKE &A895,188 et RETURN - Taper en direct CAT
(et', vous effectuez les actions suivantes -''
vous ramene au menu general. -'#' remet a zero la li
ste des vecteurs. -Module 2 (charger une liste de vecteurs) ****** Le mo
dule 2 vous permet de charger en memoire une liste de vecteurs aupa
ravant enregistres sur cassette (ou disquette). Les vecteurs ain
si charges viennent s'ajouter a ceux deja presents en memoire. Quand
le logiciel vous demande 'Nom du fic C.A.O Menu gen
eral -------------------- 1
Creer une liste de vecteurs 2 Charger une liste de vect
eurs 3 Lister les vecteurs 4 Cor
riger des vecteurs 5 Sauvegarder la liste de vecteurs
6 Tracer l'objet en 3D 7 Modifier
l'angle d'ouverture horizontal 8 Lirhier ', il vous faut
taper le nom de la liste de vecteurs que vous voulez charger en
tapant '', vous revenez directement au menu general. -Module 3 (li
ster les vecteurs) ****** Le module 3 vous permet d'obtenir le listin
g des vecteurs en memoire. Quand le listing est termine, il vous
suffit d'appuyer sur une touche quelconque pour revenir au menu p
rincipal. Si vous tapez '' quand le logiciel vous demande 'Listin
g sur e le mode d'emploi C.A.O. est un mini logiciel de conception
assistee par ordinateur, c'est-a-dire que C.A.O. vous permet de creer et d'
animer vos propres projets en 3 dimensions. Vous pourrez par exemple uti
liser C.A.O. pour realiser des simulations de modeles architecturaux que vous
pourrez visualiser en 'temps reel' ou utili- ser C.A.O. comme outil d'aide a
un bureau d'etude. En realite, la liste des utilisations possibles de ce
type de logiciels est trop vaste R ---------------
------------- ( )
( CAPTOR v2.0 ) (
) ( )
( Le DEMON (c) 1994 ) (
) ---------------------------- Cet utilitair
e permet la capture de sprites, et leurs exploitations si sur le d
isc, le retour au menu est automatique. - Si aucun fichie
r vous plais RETURN . - Choix du fichier avec les flch
es puis validation avec la barre espace. LOAD
ECRAN IDEM CI-DESSUS... Avec les fichiers " .SCR ". LOAD ENCRE I
DEM CI-DESSUS... Avec les fichiers " .PAL " d' O.C.P. MODIF ENCRE Mod
ification manuelle des encres. - Modif avec les flches.
mple sous sous BASIC. BASIC. Pour creer une planche de sprites, je vous consei
lle O.C.P, tout simplement car c'est le meilleur. De toute facon le nom de sa
uvegarde de la planche doit avoir imperativement " .SCR " comme extention.
Pour l'utilisation de vos ralisations sous basic, il faut vous referer
aux progs " EX " mormalement present sur le disc. Pour ceux qui utilisent l'a
ssembleur me contacter , le fichier source du prog "SPRITE.BIN " edite sous D.A
.M.S est a leur disposition. Vo - La barre espace retou
rne au menu. MOD ADR DEB Modification de l'adresse du dbut de la zone
de stockage, s'il n'y a pas de sprite en memoire.
- Les flches ADR + 1. - Les flches
+ SHIFT ADR + &10. - Les flches + CONTROL ADR +
&1000. - La barre espace retourne au menu. MOD
BANK Permet de commuter trois banks pour stocketre planche de sprites est OK,
lancez le prog " CAPT. " , si vous possedez un DRIVE 3.5" avec un disc formate
en DATA sur 83 Pistes, appuyez sur RETURN pour travailler avec 254 Ko par
face. -----------------------------
( DESCRIPTION DE L' ECRAN ) ----------------
------------- Dans la partie gauche il y a - Les 1
2 commandes du menu. - Divers paramtres utiles. r
trois crans en meme temps. MOD MODE Choix du m
ode graphique de travail. SAVE SPRITE Sauve votre travail en deux fic
hier " xxxxxxxx.SPR " Les sprites elle meme.
" xxxxxxxx.COR " Leurs coordones.
- Entrez le nom du fichier au clavier. - DEL
fface. - RETURN ( sans nom ) retour au m
enu. CAPT - Dessous les paramtres pour l'animation. La
partie droite est reservee aux differents catalogues.
----------------------------- ( LES PARAMETRES
) ----------------------------- SPRITE
Le nom du fichier de sprite. Nbr Le nombre de sprite en memoire.
Ad deb L'adresse du dbut de la zone de stockage. Long La lomgeur de
la zone de stockage. Ad fin L'adresURE Capture un sprite sur l'cra
n slectionn. - La barre espace retourne au menu.
- ENTER Vision des papamtres du sprite en cour
de capture avec modification des dimensions avec les
flches et retour au menu par ENTER .
- Les flches + SHIFT modif des dimensions. - Les
flches + CONTROL bouge plus vite. se de fin de la zone de s
tockage. ECRAN Le nom de l'ecran de capture operationnel. ENCRE
Le nom de la palette en mmoire. ---------------------
-------- ( LE MENU )
----------------------------- LOAD SPRITE Charge un fichier
de sprite en memoire. - Si il n'y a pas de fichier avec
l'extension " .SPR " sur le disc, le retour au
R - COPY Mmorise la zone. CATALOGUE Il permet la ges
tion des sprites capturs. - La barre espace retourne au
menu. - Les flches change de sprites.
- P Avance rapide. - E Efface le sprite.
- C Duplique le sprite a droite.
- H Rotation horizontale. - V Rotation ver
ticale. . 2 ko. NOTICE .S 8 ko. P
our plus de prcision, ou pour des changes ( plus de 40
0 progs en stock )
contactez moi PORTEX laurent.
1O rue ROGER CASTEL. 325
OO FLEURANCE. TOUTE PERSONNE QUI NE COPIE PAS, QUI NE DIFFUSE PAS,
OU QUI TENTE DE VENDRE CE PROGRAMMANIMATION Rglage des paramtres
- Les flches change les paramtres.
- DEL Met a zro. - RETURN Retourne au m
enu. - La barre espace passe a la suite.
La suite - Les flches change la vitesse.
- ENTER Pause. - La barre retou
rne au menu. -----------------E S' EXPOSE A MA MALE
DICTION... Le DEMON.
FIN DU TEXTE recupere par E/J * Bravo au DEMON qui realise de beaux progs.
.. J'ai bien aime l'animation SUP )
PORTEX laurent. 1O rue ROGER
CASTEL. 325OO FLEURANCE. TOUTE PER
SONNE QUI NE COPIE PAS, QUI NE DIFFUSE PAS, OU QUI TENTE DE VENDRE C
E PROGRAMM----------- ( REMARQUES )
---------------------------- Le programme est stoc
k dans la mmoire a partir de l'adresse &8D00, il ne faut donc pas que l
a zone de stockage des sprite chevauche cette adresse sous peine de
plantage. Le programme prend sans problme les fichiers compact avec O.C.P
. Les commandes du prog " SPRITE.BIN " sous BASIC sont
CALL &A000,s,adecr Affiche Aide de COPYLUCK
v1.0 --------------------- COPYLUCK est un util
itaire de sauvegarde et de formatage permettant d'etendre le format de vo
s disquettes 3 pouces jusqu'a 206 K et de vos disquettes 5 pouces 1/4 jusqu
'a 253 K et tout cela en simplifiant le plus possible la tache de l'util
isateur. Mais passons maintenant a une explication plus detaillee, ainsi COP
YLUCK se decompose en 2 parties qui sont le COPIEUR et le FORsprite ( 1er
mode. ). CALL &A003,s,adecr Affiche sprite ( 2me mode. ).
CALL &A006,s,adecr,stock Sauve le dcor sous le sprite.
CALL &A009,s,adecr,stock Raffiche le dcor sauvegard. CALL &A
00C,init Initialise les sprites. CALL &A00A,larg
Initialise la largeur de l'cran. s Numro du sprite
. adecr Adresse cran du sprite. stock
AdreMATEUR. 1 LE COPIEUR ------------- Tout d'abord procedons par ordr
e, lorsque vous lancez COPYLUCK votre ecran se divise en 3 parties.
- Les 2 carres en haut a gauche permettent de voir durant la copie le
s options choisies par l'utilisateur c'est a dire le DRIVE source et des
tination,USER source et destination et le FORMAT des disquettes source et
destination. Mais en plus ils vous permettent de voir l'etat du BUFF
ER (ou TAMPON) de votre Amstrad sse de stokage du dcor. ini
t Adresse des coordonnes des sprites. larg Largeur de
l'cran si reformatage. Ces commandes sont valables meme en overscan.
Ce PACK comprend 8 programmes pour un total de 25 ko. CAPT
. 1 ko. CAPT .BIN 6 ko. EX .BAS
4 ko. EX .SPR 2 ko. EX .COR 1
ko. SPRITE .BIN 1 ko. NOT-S R - Les 6 peti
ts carres en bas de l'ecran servent a la selection des options. Pour ch
oisir vos options vous pouvez vous deplacer avec les FLECHES de direction
s et la barre ESPACE pour valider. Les options proposees sont -----
----------------------- * DRIVE. pour le choix du DRIVE source et des
tination * USER . pour le choix du USER source et destination
* RSX . permet l'utilisation des RSX disponibles sur l'amstrad
tel queM - SYSTEM. 40 pistes, 9 secteurs, 169 K, pistes CPM
- 187 K . 42 pistes, 9 secteurs, 187 K, acces direct - 206
K . 42 pistes, 10 secteurs, 206 K, acces par RUN.BAS - 253 K . 59 pist
es, 9 secteurs, 253 K, acces direct Si vous connaissez un peu votre amstra
d les 3 premiers formats doivent vous etre familiers, mais les 3 autres sont un
peu speciaux. FORMAT 187 K -------------- Identique au format
DATA, sauf qu'il existe 2 pistes en plus ERA,REN,DIR,CPM,A,B,BASIC,DRIVE
... ATTENTION les possesseurs de CPC 464 peuvent desormais utiliser l'or
dre ERA,"EXEMPLE.BAS" plutot que A$"EXEMPLE.BAS"ERA,A$
* FORMAT. donne acces au second sous-programme le FORMATEUR * QUIT
. reinitialise votre amstrad et vous vide ainsi la memoire
vive de l'ordinateur, effacant donc COPYLUCK * COPIER. a partir
de ce moment vous entrez reellement dans la partie donc 9 kil
o-octets en plus. Il est a noter que pour l'utilisation de ces 9 K de
plus on n'a pas besoin de lancer un fichier particulier, donc l'on a un a
cces direct aux fichiers de la disquette. FORMAT 206 K -------------
Tres ressemblant au format 187 K mais celui-ci a 10 secteurs au lieu de 9
donc il permet d'etendre le format jusqu'a 206 K. Mais sous basic pour
obtenir ces 206 K, il vous faudra lancer un fichier s'appellant RUN.BAS qu
e vous tro copie de COPYLUCK Maintenant nous allons nous inte
resser a la copie proprement dit. Une fois vos options selectionnees,vous val
idez l'option COPIER. A ce moment le programme vous demande d'inserer la di
squette SOURCE. Une fois ceci fait,vous verrez apparaitre dans le grand car
re tous les noms de fichiers existants sur votre disquette, et vous pourrez l
es selectionner a l'aide des FLECHES de directions et de la barre d'ESPACE
Au fur et a mesure que vous choisirez vos ficuverez sur votre disquette des le
formatage FORMAT 253 K ------------- ATTENTION FORMAT RESERVE AUX
POSSESSEURS DE LECTEUR 5 POUCES 1/4 Format quasiment identique au format
VENDOR, mais celui-ci a 59 pistes donc une capacite beaucoup plus grande
. Quand vous formatez une disquette en 253 K, le programme sauve automati
quement un fichier nomme RUN.BAS mais contrairement au format 206 K, vous
n'etes pas obliges de lancer ce fichier pour pouvoir avoir acces aux fichi
ers vous verrez dans le carre a gauche et dans la case BUFFER LECTURE, le nom
bre de kilo-octets que votre copie prendra sur votre disquette DESTINATION
Une fois tous vos fichiers selectionnes,pour commencer la copie vous devrez
appuyez sur la touche ENTER. Des lors, le programme chargera les fichier
s que vous aurez selectionne affichant dans la case BUFFER LECTURE le nomb
re de kilo-octet a copier. Si durant la copie vous voulez arreter le p
rogramme, vous pouvez appuyerhiers de votre disquette donc vous avez un ac
ces direct aux fichiers Par la suite vous pouvez effacer ce fichier si vo
us voulez plus de place sur votre disquette. Il est a noter que vous pouve
z installer le CPM sur un format 253 K, en recopiant les 2 premi
eres pistes (0-1) d'une disquette formatee en SYSTEM. Puis le programme
vous demande le DRIVE sur lequel vous voule votre disquette Une fois v
otre disquette formatee le programme vous propose 3 options sur la touche E
SC, a ce moment la le programme vous demandera si vous voulez soit - AB
ANDONNER la copie et revenir au debut - CONTINUER la copie la ou v
ous l'avez arretee Vous choisirez l'option de votre choix grace aux FLECHES
de directions et a la barre d'ESPACE. 2 LE FORMATEUR ---------------
Tout d'abord le programme vous propose 6 FORMATS - DATA . 40 pist
es, 9 secteurs, 178 K - VENDOR. 40 pistes, 9 secteurs, 169 K, pas de
pistes CP R * FORMATER . pour formater une autre disquette avec
le format et le meme drive. * OPTIONS . si vous
voulez changer soit le format ou le drive, le programme vous
renvoie alors au debut. * COPIEUR . quand vous avez fini de
formater vos disquettes, cette option vous permet de retourner
au copieur Durant le formatage, vous pouvez comme durant la copie stop
per celle-ci en appuyant sur la touche Epar l'option S (Save) NB f1
, f2, f3 sont des touches du pave numerique. -------------------------------
---------------------------------------------- FIN DU TEXTE J'ai tres souv
ent recours a DIREDIT de ODDJOB et si cette Doc est la, c'est que je viens de l
'utiliser Hier soir (tres tard), je bossais sur les Docs et plusieurs fo
is de suite, j'ai du faire ERA,"*.BAK" ... Tout fonctionnait bien jusqu'au mo
ment ou, la fatigue aidant, mes doigts on tape .DOC a la place de .SC, le p
rogramme a ce moment vous propose les memes options que durant la copie.
Vous pouvez aussi revenir au copieur en pressant sur la touche ESC
durant le choix des options. Maintenant si vous avez le moindre prob
leme avec ce programme vous pouvez me contacter pour de plus amples inf
ormations CONTACTER LAURENT AU tel 48 49 08 60 le soir. FIN DU TEXTE
Je dois reconnaitre que ce copieur/formateur est celui que j'utilise le plus,
surtout pour remplir BAK GASP !!! En une seconde, c'est mon boulot de plusieu
rs semaines qui est disparu... Apres un coup au coeur, je suis alle me coucher
et ce matin, j'ai sorti ODDJOB pour reparer ma bevue qui aurait pu etre
catastrophique sans ce dernier.
E/J * C'est le plus ancien et le plus performant que je connaiss
e... DIREDIT $$$ **** DIREDIT **** Ce programme permet
d'editer le catalogue d'un disque. Desles dics a 187 ko. Un seul defa
ut a lui reprocher, pour certains prog de plus de 16 ko a copier, le prog se re
trouve tronque a 16 ko Il n'y a plus qu'a recopier ce dernier avec Disco car je
n'ai pas trouve de solution. NOTER le nombre de Ko des progs a copier AVANT
de lancer Copyluck et le tour est joue ...
E/J * Copyluck est un peu deroutant par la presentation mais
il reste le meileur ! --------------------- COPYLUCK est un utilit ai
Documentation de Elite
---------------------- Bon, ce n'est pas la doc officielle, mais cela vou
s permettra de vous lancer dans ce jeu ancien mais sympa !
Elite Tu connais sans doute le principe du jeu. Au depar
t, tu n'as aucune experience et tu ne possedes qu'un vaisseau faiblement equip
e. Il y a deux buts principaux - s'enrichir par le commerce
- monter dans l'echelle des vale **** DIREDIT de ODDJOB
**** Ce programme permet d'editer le catalogue d'un disque.
Des informations sont fournies sur tous les fichiers, memes les fichier
s effaces . Avec DIREDIT vous pourrez les modifier a votre guise. En
particulier Recuperer un fichier efface par erreur a condition qu'il
n'y ait pas eu d'ecriture sur le disque apres l'effacement du fichier.
Options disponibles 1. Renommer 2. Effaurs pour, but ul
time, devenir membre de l'ELITE Il y a des commandes differentes s
elon que tu te trouves dans une base (ou une station Coriolis en orbite autour
d'une planete) ou en vol. Dans la station, touches du pave numerique
1 - Partir 2 - Acheter des marchandises 3 - Vendre des ma
rchandises 4 - Acheter des equipements 5 - Carte galactique (d
eplacement avec les fleches) 6 - Carte du systeme (meme chose)
7 - Renseignemcer 3. Recuperer 4. Option SYS
5. Option DIR 6. Option R/O 7. Option R/W 8.
Changer No USER -Un fichier SYS n'apparait plus au catalogue du disque.
-L'option DIR annule l'effet de SYS. -R/O protege le fichier a l'ec
riture. -R/W annule l'action de R/O. -UNERASE recupere un fichier ef
face Le catalogue est affiche sur 2 pages de 32 fichier. Les changeme
nts sont pris en compte apres validation Rents sur la planete visee par
le curseur 8 - Prix des marchandises de la station 9 - Statut
et equipements 0 - Marchandises a bord du vaisseau - Sauvegar
de / Chargement En vol 1 - Vue avant 2 - Vue arriere
3 - Vue gauche 4 - Vue droite 0,5,6,7,8 et 9 meme cho
se que pour la station Q - Tir Espace / + augmente / dimin
ue la vitesse et / tourner gauche / droite S / X lis.
En general, elle est assez loin. S'il n'y a personne dans le secteur (temoin
d'alerte vert), tu peux utiliser la touche 'J' pour accelerer le trajet (son e
ffet cesse des que quelque chose apparait). En combat Utilisation d
es lasers (rien a faire !) Utilisation des missiles les armer avec 'T', puis
mettre le viseur sur un ennemi suffisament proche le voyant change alors
de couleur, l'on peut tirer le missile avec ''. Atterrisage dans la station
(difficile) Lorsque haut / bas J accelere temps
H Hyperespace (vers la planete selectionnee en mode carte)
T Arme missile , ou M lancer missile V
desactiver missile DEL/CLR Pause on / off Commandes ne
cessitant un equipement specifique E - Brouillage CME anti-missile
C - Ordinateur d'arrimage Tab - bombe a energie (G
+ H) - Hypersaut galactique ESC - Cla station est en vue, il faut rep
erer la face qui est dirigee vers la planete. Il faut ensuite se mettre bien e
n face de l'ouverture d'entree pour arriver droit. L'embetant, c'est que la
station tourne sur elle-meme ! Il faut donc tourner en meme temps qu'elle
tout en restant face a l'entree (la fente doit etre horizontale). Evidemment
, la vitesse doit etre reduite. La moindre erreur et c'est le crash fatal.
Equipements supplementaires - Systeme CME permet de brouiller lapsu
le de secours Y - peut-etre un jour cette touche sera utile En mo
de pause R - commutateur on/off manoeuvres haut/bas rapide/lente
D - recentrage automatique du vaisseau A - B -
Y - 1 - Quit game Tableau de bord bouclier avant Voyant
d'alerte reperage Vitesse bouclier arriere
Inclinaison H2 Fuel
es missiles adverses. - Bombe a energie detruit
les vaisseaux ennemis autour de son vaisseau (sauf
s'il s'agit d'une station ou qu'il y a beaucoup de
navires). - Hypersaut galactique permet de changer de galaxie (8 en t
out). - Capsule de secours en cas de survie, les assurances te redonne
nt un vaisseau avec le meme equipement, mais sans cargaison.
- Unite d'energie permet aux blocs d'energie de s Inclinaison V2 temperatur
e Radar 3d Blocs d'energie Laser temp
erature Altitude (E) temoin CME (S) temoin Coriolis Missiles
restants temoin missile violet rien
vert recherche cible rose pret a tirer Voyant d'al
erte Vert tout va bien Jaune Objet dans le secteur
Rouge Alerte boucliers neutralises ou tempe rec
onstituer plus rapidement. - Soute supplementaire 15 tonnes
de plus de chargement ! - Lasers plus ils sont chers, plus ils sont e
fficaces. Lorsque l'on installe un nouveau laser, l'ancien est revend
u automatiquement. Cas particulier, le laser a miner sert a forer les
meteorites (pas super utile). - Ecopes a fuel Permettent d
e recuperer du fuel si l'on s'approche pres d'un sole
il (mise en marche automerature augmente (pres d'une etoile)
ou altitude diminue (pres d'une planete) Rouge clignotant Eta
t critique dernier bloc d'energie engage
ou Altitude / temperature critique Reperage Il indique la position de
la station Coriolis. - Point rouge au milieu du cercle tu lui fai
s face - Carre rouge au milieu du cercle tu lui tournes le dos E
n Vol Il faut se diriger vers la station Corio Ratique), pas
tres utile... Permettent de recuperer l
es cargaisons des vaisseaux detruits en passant au de
ssus, tres utile ! - Ordinateur d'arrimage permet d'entrer automatique
ment dans une station des que l'on se trouve dans sa
sphere d'in- fluence (temoin 'S' allume). Utile !!
Quelques conseils Il faut commencer par se familiariser avec le maniement d
u robleme, allez dans le menu ECOUTE et validez l'option ECOUTE CHAINAGE. Vous
venez d'avoir votre premier apercu d'EQUINOXE. 0.2 La notation hexadecimale
Pour facilite la lecture du manuel, mais aussi pour l'utilisation sans ambig
ui- te du logiciel, nous devons faire un leger clin d'oeil a la notation hexad
eci- male. Dans notre systeme mathematique, nous pratiquons l'ecriture de n
os chiffres dans une base 10. Cela nous donne 10 numeros (de 0 a 9). Dans
EQUINOXE,nous trouverons des vaisseau, qui est assez different d'un simulateur
de vol classique). Au debut, il vaut mieux eviter les planetes 'chaudes' (an
archie, feodalite), et faire gentiment du commerce de produits de base
(nourriture, matieres premieres) en sautant de planetes industrielles en
planetes agricoles et vice-versa... jusqu'a pouvoir s'acheter l'equipement i
ndispensable. Encore un mot sur le statut legal tu deviens delinquant ou fug
itif si tu attaques des vaisseaux pacifiques ou si tu tranvaleurs allant de 0
a 15. Pour une meilleure lisibilite, nous a- vons choisi d'utiliser la notatio
n hexadecimale qui travaille sur une base de 16. Ce qui nous donne 0/1/2/3/4
/5/6/7/8/9/A/B/C/D/E/F. Comprenez pour 'A' la valeur 10, 'B' la valeur 11, etc
... 'F' la valeur 15. C'est tout. 0.3 Les voies du CPC Les CPC possedent t
rois voies sonores, ou canaux. Chaque canal peut emettre independamment des
autres un son.Ces trois voies seront representees par les lettres A, B, C.
Les sons du sportes des marchandises interdites (armes, esclaves, stupefiants
). Dans ce cas, tu peux etre attaque par les vaisseaux de la police ! Pour ame
liorer ton statut legal, trois solutions - se tenir a carreau pendan
t quelques temps - changer de galaxie - utiliser la capsule de
secours ! Bon vent ! ----------------------------------------------------
-------------------------- FIN DU TEXTE * (Merci a 0K FREE po
ur me l'avoir passe !...) E/J est pas CPC sont produits en stereo. En effet,
le canal A emet sur la voie de droite, C sur celle de gauche, alors que B eme
t sur les 2 voies simultanement. 0.4 Les touches utilisees Il existe si
x touches qui seront beaucoup utilisees lors de votre travail. Les 4 fleches d
e direction serviront a tous les deplacements dans les menus ainsi qu'aux reg
lages des parametres. Nous utiliserons l'appellation haut, bas, droi- te et gau
che pour les designer. La touche ESPACE servira a appeler a n'importe qu
EQUINOXE (version francaise) 0.1 Votre premier essai
Avant de nous lancer dans de longues explications, je vous propose de faire v
o- tre premier essai avec EQUINOXE. Lancez le soft par CPM, euhhhhhh, non no
n, par RUN"EQUINOXE". A l'aide de la fleche bas de votre clavier, descendez j
us- qu'au menu DISQUE. Validez-le a l'aide de la barre ESPACE. Validez u
ne seconde fois sur le nouveau menu MUSIQUE. Descendez tout en bas LISTE, et
validez avec ESPACel momemt le menu principal. La derniere touche est ESC. Elle
sert a annuler une commande enclenchee par erreur et vous redonne acces au
menu principal. D'autres touches seront utilisees de facon ponctuelle, nous e
n reparlerons le moment venu. 0.5 La compatibilite d'EQUINOXE. EQUINOXE
est compatible avec tout les CPC (464,664,6128,+) equipes d'un lecteur de disq
uette. 1. EDITION
------- Ce menu constitue la majeE. Vous verrez le catalogue d
e la disquette. Choisissez un des titres puis appuyez sur la barre d'ESPACE.
Vous voila de retour au menu initial. Recommencez les memes operations.
DISQUE puis MUSIQUE et placez vous sur l'option CHARGEMENT. Entrez ensuite
le nom du fichier choisi. Vous venez de charger une musique, reste les sons.
La manipulation est identique au charge- ment, mais cette fois validez l'opti
on SONS au lieu de MUSIQUE. Une fois les deux fichiers charges sans p R
ure partie d'EQUINOXE. En effet, il renferme toutes les parties creati
ves. Il permet d'acceder aux differents sous-menus d'edition comme l'edition d
es sequences, le chainage de ces memes sequences, et la crea- tion des envelop
pes sonores utilisees pour former les sons, ainsi que le melan- ge des diverses
enveloppes entre elles. 1.1 Edition d'une sequence La musique ecrite sou
Equinoxe est formee a partir d'un ensemble de sequences. Chaque sequence compo
rte 3 voies ( canaux du CPC). Chaqueotez que l'on rencontrera dans Equinox
e des sons reserves pour la boite a rythme. Il seront marques d'une pe- tite s
phere remplacant le numero du son. Vous pourrez effacer ces sons a l'aide de DE
L, mais ne pouvez les utiliser pour une composition. Le seul moyen de tra- vail
ler avec ces sons preprogrammes est le menu COUPER RYTHME (voir chap.
4.1.5). Les raccourcis Il existe plusieurs touches pour faciliter la tache d
e l'uti- lisateur.Les touches 1/2/3/4/5 du pave numerique vous canal peut co
ntenir 64 notes. En cliquant sur le menu EDITION DES SEQUENCES, vous pouvez en
suite choisir a l'aide du curseur le canal desire et valider une note en utilis
ant le clavier de votre CPC comme celui d'un piano (Voir le mode manuel, chap.
2). La note s'affiche des lors avec 4 parametres sous sa notation anglaise, do
nt voici l'equivalence francaise C D E F G A B
do re mi fa sol la si Cette note formera le premier parametre d
e chaque son endeplaceront directement sur les positions 1,17,33,49 et 64 de l
e sequence. L'utilisation simultanee de CONTROL et O donnera acces au menu d
'octave (chap.6.2). CONTROL + S vous donnera acces au menu sequence (c
hap.6.1). D'autres facilites vous sont offertes Voyez pour cela le chapi
tre leur etant consacre (les 'outils', chap.4). 1.2 Edition du chainage
Vous venez de voir comment realiser une sequence. Equinox en met 20 a vo
tre disposition ! La repetition d'une ou de plregistre. Le deuxieme parametr
e indique si la note est diesee. Si elle l'est, un signe # sera affiche sinon l
e '-' de l'ecran restera inchange. Le troisieme parametre represente l'octa
ve. Plus l'octave est eleve, plus la note sera aigue. Sa valeur peut aller
de 1 a 7. Le dernier parametre est legerement separe des trois autres, il repr
esente le son utilise pour la note. L'emsemble de ces quatre parametres est ide
ntique sur les trois voies. Vous constaterez rapidement qu'il est possibleu
sieurs sequences identiques est a la base de tout air de musique. Le travail d
u chainage va encore plus loin, car il permet l'addition d'une nou- velle seque
nce a n'importe quelle position. Il offre egalement la possibilite de commenc
er l'ecoute a partir d'un point donne, tres pratique pour peaufiner la 18eme
sequence d'une musique ! Complique Prenons la page d'edition du chainage. Un c
urseur pourra etre deplace de haut en bas pour selectionner la POSITION, la
SEQUENCE, la FIN et le GO de positionner le curseur soit a droite sur
les 3 parametres, soit a gauche sur le numero du son. Pour saisir la note, vou
s devez placer le curseur a gauche de la colonne (voir chap.2). Si vous des
irez changer le son, il suffit de placer le curseur a droite de la colnne
et d'appuyer sur la touche correspondant au numero du son. Le son selec- tionne
sera atribue automatiquement a toutes les notes saisies par la suite sur la co
lonne. Un dernier detail, si l'emplacement lors du changement TO. Le reglage d
e chaque partie se fera des lors avec les fleches droite et gauche. Choisiss
ez la position 1. Attribuez-lui uns sequence. Ce sera la premiere sequenc
e jouee lors de l'ecoute finale. Faisons de meme pour la position 2,3 et ainsi
de suite. Il est donc fort simple de repeter une sequence, il suffit de l'att
ribuer a plusieurs positions. La FIN represente la derniere position jouee dans
l'ECOUTE DU CHAINAGE (chap.5.2) Ainsi, le debut et la fin d'un morceau peut
etre modified'un son est deja occupe par un autre son, celui-ci sera remplac
e et l'ensemble de la sequence effectuera un decalage vers le bas. Dans le
cas contraire, rien ne se passera a l'ecran mais le son designe sera pris en c
ompte par Equinoxe. Pour effacer une note, utilisez la touche DEL sur une de
s deux colonnes de cha- que canal. Pour se deplacer dans une colonne, utilisez
les touches HAUT et BAS, ou les touches de raccourcis decrites ci-dessous. J
e vous parlais de sons numerotes de 1 a F. N Re, par exemple pour tester votre
musique de la position 4 a 7. ATTENTION ! Si la valeur de POSITION est superi
eure a la valeur de FIN, cela entrainera un message INVALIDE CHAINAGE lors
de l'utilisation de l'option ECOUTE CHAINAGE. Logique, non Et le GOTO, a
lors Il correspond a la position de reprise de la musique une fois qu'elle
a ete jouee. GOTO 0 fin. GOTO 1 reprise a la POSITION 1, GOTO 2 reprise a l
a POSTTION 2, etc... Ok 1.3 Edition des enveloppes Nous voici aruteur de
s pas dans chaue enveloppe. C'est la que nous rencontrerons les differences en
tre les trois enveloppes frequence, volume et bruit. Sachez enfin que pour etre
ecoute, un son a besoin d'une envelopppe de son obligatoire, ainsi que d'une
enveloppe de frequence ou de bruit. Les raccourcis 5 touches de raccourcis
sont prevues dans les menus d'envelop- pe. L'ensemble de ces touches s'utilise
simultenament avec CONTROL. Fleche droite pour une rotation a droite de
l'enveloppe. Fleche rive a la partie la plus interessante d'Equinoxe. Vous p
ouvez a partir de ce menu editer les enveloppes de frequence, volume et bruit
. Ces 3 modules ayant d'enormes points communs, nous traiterons l'ensemble
avant de specifier les details de chaque module. En entrant dans le menu,
vous serez positionne sur le POINTEUR D'ENVELOPPE. C'est en deux mots, le n
umero de l'enveloppe sur laquelle vous travaillez. A sa gauche, c'est le TEMPO
de l'enveloppe. Encore un cran a gauche, il y a gauche pour une rotati
on a gauche de l'enveloppe. Fleche bas pour diminuer de 1 tous les pas de la se
quence s'il sont differents de 0. Fleche haut pour augmenter de 1 tous les pas
de la sequence. C comme Clear, pour initialiser l'enveloppe. 1.3.1 Edition d
es enveloppes de frequence La frequence represente la tonalite d'un son. C'es
t ainsi que l'on trouvera des sons graves, aigus, allant des graves aux aigus e
t vice versa. Toutes les fan- taisies sont possibles et n'attendront que vo
tre le SELECTIONNEUR DE PAS, suivi du GOTO. Il ne reste plus qu'une icone
. Cette derniere sera utilisee pour ecouter le resultat de votre travail.
C'est en quelque sorte le mode manuel pour les enveloppes. Si vous continuez
sur votre gauche, le curseur pointera sur la ligne d'etat des enveloppes. 32
positions lui seront offerts avant de reprendre sa place sur le pointeur
d'enveloppe. Tous les reglages se feront a l'aide des touches HAUT et BAS. E
ntrons un peu dans les details. Le pocreativite. Les pas des enveloppes de f
requence varient de -124 a +124. Ce qui represente l'ecart avec la note donee p
ar la sequence. Prenons un exemple la note jouee est un DO. Sa periode est de
239. Si le 1er pas est a 0, le note sera jouee avec la periode 239. Si le seco
nd pas est de 100, la note jouee sera plus grave (periode de 339). ect. P
our obtenir une enveloppe de frequence minimale, vous devez valider au moins
un pas avec un tres grand tempo (PAS 1 ,TEMPO 99), ou un painteur d'envel
oppe permet de chosir le numero de l'enveloppe en cours (1 a F). Il existe u
n tempo reglant la rapidite de l'execution de la musique. Meme chose pour les
sons, a l'aide du coeur, vous pourrez regler leur vitesse d'execution. Plus ce
tempo sera faible, plus le son sera joue rapidement. Pour creer une envelopp
e, vous pourrez utiliser 32 pas. Le selectionneur de pas (fleche pointant a dro
ite) validera le nombre de pas qu'Equinoxe prendra en compte lors de l'exec
ution d'un son. Ces bouclant sur lui-meme (PAS 1 , GOTO 1). 1.3.2 Edition
des enveloppes de volume Chaque son est dote d'un volume (qui peut etre nul).
Le volume pas defaut d'une note est nul. Les pas de volume vont de 0 (nul) a 1
5 (maxi). 1.3.3 Edition des enveloppes de bruit Pour obtenir des sons imi
tant le vent, une batterie, la mer, etc... , vous devez utiliser les envel
oppes de bruit (dit egalement bruit blanc). Ils peuvent etre joues avec une env
eloppe de frequence. Les pas de cette envelopp reglage ne modifie pas le t
ravail effectue sur l'enveloppe. Les pas selectionnes apparaitront en couleu
r plus claire que les autres. Comme pour le chainage, il est possible de boucl
er dans les enveloppes. Cela rendra possible des sons de tres longue duree,
avec ou sans attaque initiale. Pour ecouter le resultat de votre travail, p
lacez-vous sur l'icone de gauche et utilisez votre clavier comme en mode manuel
(chap.2). En placant le curseur sur la ligne l'etat, vous reglerez la ha
Re vont de 0 a 31 1.4 Edition du melangeur Par defaut, le son numero
1 est forme de l'enveloppe de volume 1, de l'enveloppe de frequence 1
et de l'enveloppe de bruit 1. Il en va de meme pour les 14 autres sons. A l'ai
de du melangeur, vous pouvez modifier cette regle. Vous pouvez par exemple u
tiliser le son numero 1 avec l'enveloppe de frequence 4, de volume 7, de bruit
3. Vous trouverez son utilite dans les cas de repetition d'enveloppe.
A quoi bon en effet definir 5 sur ESC (retour menu). Sinon, pas de commenta
ire. 3.1.2 Chargement Meme chose. 3.1.3 Effacement Comme son nom l
'indique. ESC la encore est valide. Si par malheur, vous avez efface un fich
ier sans le faire expres, vous pouvez toujours tenter de le recu- perer en alla
nt sous Basic, puis en tapant ceci POKE &A701,229 ' USER 229 USER reserve
aux noms fichiers effaces REN,"0nomfich.E-M","nomfich.E-M" (nomfich Nom du fi
chier a recuperer) USER,0 3.1.4 Liste Catalfois une meme enveloppe !
Pour les copie de sons, lisez le chapitre 8 traitant des outils exterieurs.
Pour utiliser le melangeur, reglez le son desire puis a l'aide du curseur
placez les differentes enveloppes (F frequence, V volume, B bruit). 2 LE
MODE MANUEL Le mode manuel sert a transformer votre CPC en clavier a musique
monophonique, pour votre plaisir ou plus concretement pour travailler la fu
ture saisie au cours de l'edition d'une sequence. Pour cela, utilisez les to
ucogue de la disquette pour les fichier E-M. 3.2 Operations sur fichiers son
ores A l'aide de cette option, vous travaillez sur les fichiers
sonores (apparaissant sur votre disquette avec l'extension E-S). Cela compr
end les interruptions, le melangeur et vos enveloppes. Nous n'allons pas nous
attarder sur les options de ce menu, ce sont les memes que pour les fichier mu
siques. 4 LES OUTILS Cet ensemble vous aidera au cours de la creation de v
os sequences. Vous pourrez ainsihes allant de TAB a RETURN. Vous verrez alor
s que le clavier de l'ecran reagira en vous mon- trant la note jouee sur le cl
avier de votre CPC. Pour utiliser les touches noires du clavier, choisisse
z les touches 1,2,4,5,6, etc... situees sur la ran- gee la plus haute de votre
clavier. Vous pouvez egalement choisir l'octave ainsi que le son voulu
a l'aide des quatre fleches. Notez que toute modification de l'octave
ou du son courant sera prise en compte lors de l'edition copier un ou p
lusieurs canaux ou les effacer. 4.1 Couper Pour copier un bout de musique
, il faut d'abord le selectionner. C'est le role du menu couper. La selection
s'effectuera sur la sequence courante. 4.1.1, 4.1.2. 4.1.3, et 4.1.4 Couper
le canal A, B, C, la sequence Un canal ou une sequence sera mis en memoire d
'Equinoxe 4.1.5 Couper un rythme Le rythme courant sera memorise par
l'ordinateur (voir egalement ECOUTE RYTHME au chap.5.4). Les sons ainsi coup
es ne porte d'une sequence Le retour au menu s'effectue avec la barre ESPACE
, bien sur ! 3 OPERATIONS SUR DISQUETTE Biens, apres avoir compose un c
hef-d'oeuvre titanesque, il faut peut-etre penser a le sauvegarder sur une
disquette. Les donnees relatives a une musique sont sauvees sous la forme de d
eux fichiers, l'un pour les notes et l'autre pour les sons. Plusieurs types
de problemes peuvent etre rencontres au cours de la manipulation de vos fichie
rs disquette absente, disquette non formaront pas de numero de son. En effet
cette numerotation cedera sa place a une petite sphere bleutee (chou !) pour
mieux les distinguer des sons programmables. 4.2 Coller Operation inverse
de la precente, le contenu de la memoire d'Equinoxe est reco- pie sur la seque
nce courant, soit dans le canal A, B, C ou sur toute la sequence. Cela
fonctionne evidemment avec les rythmes. 4.3 Vider Cette option efface le
contenu de la memoire d'Equinoxe (Canal A, B, C ou toute la sequence). tee ou
d'un format impropre (le format choisi est 'DATA', 178ko), plus de place,
catalogue sature ou fichier non trouve. Toutes ces erreurs seront signalees pa
r le message 'ERREUR DISQUETTE'. 3.1 Operation sur fichiers musiques A l
'aide de cette option, vous travaillez sur les fichier musique (extension E-
M). Ils comprennent vos notes, le chainage, ainsi que le tempo de votre musi- q
ue. 3.1.1 Sauvegarde Si vous faites une fausse manoeuvre, et ne voulez pa
s sauvegarder, appuyez R Attention ! Cette procedure est irreversible
!! 4.3.5 Clear Clear efface toutes les donnees contenues dans Equinoxe. E
n consequence, a uti- liser avec precaution. Une confirmation d'effacement vous
sera demandee. Repon- dez oui en appuyant sur 'O', sinon votre demande sera an
nulee. 5 ECOUTE Apres avoir passe de nombreuses heures a creer de superb
es sons, editer de bel- les sequences ainsi qu'un chainage, quel plaisir d'ente
ndre enfin la merveille que vous venez de realiser. 5.1 Ecoe courante, mai
s egalement regler les interruptions et le tempo de votre musique. 6.1 Choi
x d'une sequence Accessible egalement a partir du menu edition sequence (CO
NTROL + S), vous choisirez un numero de sequence allant de 1 a 20. Ce sera l
a sequence courante. 6.2 Choix de l'octave Egalement accessible a partir
du menu edition sequence (CONTROL + O), vous choisirez l'octave (la hauteu
r de la note). Ce parametre peut prendre une valeur allant de 1 a 7. Il v
a de soit que l'ute d'une sequence Vous pourrez a l'aide de ce menu, ecouter
la sequence courante. Vous pouvez stopper cette ecoute avec ESPACE. Pour ch
oisir la sequence courante, placez vous dans le menu EDITION SEQUENCE et fa
ites votre choix avec les touches de raccourci (chap.1.1). Vous pouvez egaleme
nt y acceder dans le menu SEQUENCE (voir chap.6.1). 5.2 Ecoute du chainag
e Vous allez a l'aide de ce menu ecouter le chainage de votre musique. La s
eule regle a respecter est d'avoir un chaioctave 7 donnera des notes tres
aigues. C'est ce parametre qui sera affiche en troisieme position dans la
representation de la note au cours de son edition. 6.3 Reglage des interrupt
ions Nous pouvons donner deux definitions pour ces interruptions. Pour les no
n pro- grammeurs il s'agit de la vitesse a laquelle seront joues les sons
. Plus cette vitesse est grande et plus le rendu d'un son pourra etre complex
e, donc plus riche. Tous les sons obtenus en vitesse LENTE sont accessibnage v
alide. Dans cas contraire, Equinoxe vous le signalera (voir chap.1.2) 5.3
Ouvrir/fermer les canaux Au cours de l'ecoute, vous pouvez constater une faus
se note ou une erreur de temps sur l'un des canaux. Les trois voies ne facil
itant pas le travail pour detecter l'erreur, vous pouvez isoler les voies le
s unes des autres en fermant celle de votre choix. La position ON vous indique
ra que le canal est ouvert (un temoin rouge sera alors allume au dessus du cana
l correspondant) alors qles en vitesse MOYENNE, il suffit de multiplier par 6
le tempo des trois enveloppes formant le son. De meme les sons joues en vitess
e moyenne sont accessibles avec la vitesse rapide (meme manipulation). Par con
tre, l'inverse n'est pas vrai. En effet, un son joue en vitesse RAPIDE ayant
comme tempo d'enveloppe la valeur 1 ne pourra etre transpose proprement en vi
tesse MOYENNE car Equinoxe n'a pas prevu des tempos de 1/6. Tout ceci pour dire
qu'il est preferable d'utiliser la vitesse RAPIDE si le ue la position OFF vo
us assure le silence sur ce meme canal (plus de voyant !). La bascule des tr
ois voies se fera a l'aide des touches 1, 2 et 3. Faites attention a un petit d
etail. Les sons emis en MODE MANUEL ou dans les menus des enveloppes sont joue
s sur le canal B (celui du milieu). En cas de fermeture de ce dernier, ne s
oyez pas surpris de ne plus rien entendre dans ces deux menus. 5.4 Ecoute d
es rythmes Vous avez cinq rythmes preprogrammes (super la diversite !). Vous
pouvtemps machine est de loin votre dernier souci, vos resultats ne seront
que plus propres. Un dernier detail, en regle generale, les autres softs
de musique travaillent toujours en vitesse MOYENNE, notre CPC egalement. P
our les programmeurs ces trois modes correspondent aux interruptions. En v
itesse lente, la routine sonore sera appelee une fois tous les 25eme de
seconde (tres pratique pour les demos makers). La vitesse moyenne correspond a
des interruptions tous les 50eme de ez les ecouter a l'aide des touches haut
et bas. Le rythme affiche a l'ecran fera office de rythme courant et pourr
a etre coupe a l'aide de COUPE RYTHME (voir chap. 4.1.5). Si vous ne trouvez p
as les rythmes a votre gout, rien ne vous empeche d'ecrire les votres ! (je
crois que c'est en effet necessaire... ) 6 OPTIONS Vous pourrez a l'aide
du menu OPTION acceder proprement aux raccourcis de l'editeur de sequence,
a savoir le choix de l'octave et le numero de la sequenc Rseconde. De
meme, la vitesse rapide fera appel a la routine sonore tous les 300eme de se
conde. Votre choix sera donc tres simple. Pour une musique donnant une ambi
ance a une page ecran statique, rien ne vaut la vitesse rapide, en revanche p
our donner un climat sympa a un jeu d'arcade avec 3 millions de sprites anim
es simultanement dans un scrolling hard et full overscan agremente de 2312 ras
ters et 4 millions de couleurs, choisissez la vitesse lente. 6.4 Regla
ge du tempo Plusparametre a zero CALL 39600,0 La plupart des editeurs
musicaux se contentent d'en rester la. Mous vous propo- sons un petit supplemen
t. Vous pouvez sous Basic appeler une par une les 20 se- quences ecrites avec E
quinoxe. Pour cela, donnez le numero de sequence a la routine. Exemple pou
r jouer la troisieme sequence, tapez CALL 39600,3 L'avantage de cette rou
tine est evident. Vous pourrez desormais utiliser non pas une longue musique
, mais 20 petites sequences qui enrichiront ce tempo sera grand, plus la vi
tesse d'execution de votre musique sera lente (ne pas confondre avec les in
terruptions qui s'occupent de la vitesse d'execution des sons et non pas de
la musique). La valeur minimale est de 1. Par defaut, un petit quatre vous
sera propose. A vous de trouver ce qui vous convient le mieux. 7 QUITTER
Pour quitter, il vous faudra confirmer par O. 8 LES OUTILS EXTERIEURS
Pour voir la vie en rose, je vous propose deux petits programmes joints avecn
'importe lequel. L'avantage de cette routine est evident. Vous pourrez
desormais utiliser non pas une longue musique, mais 20 petites sequences qui e
nrichiront n'importe lequel de vos jeux ou programmes plus serieux. Pour etre a
la pointe de l'actualite, lisez egalement le chapitre 8.3 qui vous montr
era comment gagner de la place pour vos propres jeux. 8.2 Programme de fus
ion Vous venez de realiser une mega-musique Vous desirez deplacer certains
sons, copier des sons en dir Equinoxe. L'un sera utilise pour ecouter vos comp
ositions sous Basic. Cela im- plique qu'il vous sera possible de l'incorporer
a vos propres programmes Basic (dingue, non !) et pourquoi pas, assembleur. Le
suivant est un programme de fu- sion de fichiers sonores. Il trouvera tot ou t
ard son utilite pour la copie ou la recuperation des sons d'un fichier a un au
tre. 8.1 Vos musiques sous Basic Sur la disquette ou est copiee Equinoxe,
vous trouverez un fichier du nom de DRIVERS.BIN. Il s'aection d'un autre
fichier, creer un nouveau fichier sonore a partir d'autres fichier Pas de
probleme, OUTILS.BAS est la pour cela. Lancez le programme figurant sur la
deuxieme face d'Equinoxe. Inserez une disquette com portant un fichier de sons
(ce sera le donneur), repondez aux quelques questions concernant les fichi
ers 'destination' (NOUVEAU sera le nom pour une creation). Reglez alors les d
ifferentes enveloppes et sauvegardez si vous le souhaitez. 8.3 Recuperer
la memoiregit des routines sonores d'Equinoxe qui se feront un plaisir de rejoi
ndre les octets que vous avez codes. La demarche a suivre est fort sim- ple et
pour ne pas entrer dans les details inutiles, voici un tres court exempl
e Basic qui vous donnera un apercu de l'utilisation de DRIVERS.BIN. Dans notre
exemple, nous utiliserons un fichier fictif du nom de FICTIF qui repr
esente votre travail avec l'editeur d'Equinoxe. 10 memory 29536 20 load "dri
vers.bin",39600 30 load "fictif.e-m",2953 perdue En temps normal, vous dispo
sez d'environ 29ko apres avoir charge tous les fichiers. Si votre musique
utilise les 20 sequences de l'editeur, ne comptez pas recuperer un seul oct
et de la memoire. Par contre, si vous avez utilise moins de 20 sequences,
cela devient interessant. Le fichier des routines sonores (DRIVERS.BIN) e
st charge tres haut en memoire vient ensuite celui contenant les sons et l
e melangeur. Le dernier fichier est celui de la musique, du chainage et 7 40 l
oad "fictif.e-s",37319 50 call 39600 Commentons rapidement ce petit programm
e. En ligne 10, on reserve de la place pour le Basic en lui demandant de le p
as venir ecraser l'espace necesaire a no- tre travail. En ligne 20, on charge l
es routines sonores a leur adresse. Les lignes 30 et 40 chargent les fichier
s de musique et sont creees a partir de l'editeur. Enfin, la ligne 50 lance
l'ecoute du chainage. Pour stopper la musique, il suffit d'appeler la meme adr
esse en lui passant un Rdu tempo. Les sequences sont stockees dans la parti
e basse du fichier et qui plus est dans l'ordre inverse de leur notation. Ce
la revient a dire que les derniers octets (les plus bas) sont ceux de la 2
0eme sequence. Vous comprendrez alors, si cete sequence est inutilisee, qu'il
est possible de redonner cet espace memoire au Basic. Le raisonnement est valab
le pour les autres sequences et a ce rythme, vous comprendrez que plus vot
re compo- sition a tenu compte de l'economie apportee, pluusique... Bonne cha
nce quand meme ! ------------------ FIN DU TE
XTE * Voici une doc superbe pour un programme extraordinaire ... (E/J) cai
se) 0.1 Votre premier essai Avant de nous lancer dans de longues ex...
ALAIN MASSOUMIPOUR
****************** Bon, en lisant cette notice, vous aurez compris qu'utilise
r Equinoxe n'est pas de la tarte, encore plus pour une personne ne connaissant
rien a la ms vous recuperez de la place pour vos propres programmes. Cela eta
nt de la pure theorie, passons aux choses pratiques. Pour regagner la place p
erdue, il suffit de placer un 2eme MEMORY apres avoir charge les trois fichie
rs necessaires. Pour calculer cette nouvelle adresse, utilisez le calcul suiva
nt ADR 37218 - (NBSEQ*384) NBSEQ represente le nombre de equences utilis
ees dans votre morceau. Exemple vous avez utilise 10 sequences. Vous chargez l
es trois fichiers puis 37218 - (10*0 0e 0%000EEEE0e%eOeOe0%ee%%000%0%e0O%0u'
eaeaeaaaa'DDDaDDb DP T#babD( ebpbDb bTD(dbbTDbQWbbTL 384) 37218 - 10384 33378
Donc, vous taperez 60 MEMORY 33378 Voici comment vous avez recupere pres de
4ko pour vos programmes. Nous touchons a la fin de ce manuel. Pour etre compl
et, je vous propose de voir la structure des fichiers musicaux et sonores. Cela
vous permetra de modifier ces derniers avec des PEEK et des POKE bien places
. 9.1 La structure des fichiers Les fichiers musicaux enferment les 20 se
quences, le chainage et le tempo. Nous avos en memoire (de l'adresse la plus ba
ss Multi Mark V.1.0 Atten
tion ! Programme Shareware ! ****************************
*** Multi Mark est un utilitaire de gestion de disquettes. Il permet de forma
ter et verifier des disquettes utilisant des formats standards ou speciaux, de
marquer leurs secteurs defectueux, et de creer une sauvegarde de leur catalogue
. Chaque 'module' de Multi Mark est accessible grace a une touche. Dans la maj
orite des cas, il est possible dee a la plus haute) les 20 sequences codees
sous forme de 20 zones de 384 octets. Viennent ensuite 101 octets pour le cha
inage suivis tout en haut d'un octet pour le tempo. Les fichiers sonores quan
t a eux sont constitues de la faco suivante toujours du bas vers le haut, 1 oc
tet pour le multiple des interruptions, 180 octets pour le melangeur, 4535
octets pour les enveloppes programmables et 1535 octets pour les sons preprogra
mmes de la boite a rythme. 9.2 Driver musical et copyright sortir d'un mod
ule grace a la touche ESC. 1) FORMAT - Formatage d'une disquette (touche 'F
') Le module de formatage est tres simple a utiliser. Vous devez seulemen
t lui indiquer le type de formatage que vous souhaitez lancer (DATA ou VENDO
R). Il va alors generer le format desire en tenant compte des parametres
du menu SETUP (nombre de pistes, etc... ), puis verifier chaque secteur du d
isque. Si une erreur est detectee, le programme vous l'indique et compte le
nombre de b Toutes les musiques crees a partir d'Equinoxe sont pro
prietes de son compositeur et ne sont soumises a aucun droit d'auteur. En
deux mots, vos musiques vous appartiennent (encore heureux !). Bon travail
et merci de votre confiance..... ALAIN MASSOU
MIPOUR ****************** Bon, en lisant cette
notice, vous aurez compris qu'utiliser Equinoxe n'est pas de la tarte, encore p
lus pour une personne ne connaissant rien a la m Rlocs defectueux. A la fin de
la verification, un fichier fantome appele ' ERROR . ' est eventuelleme
nt cree. Il contient tous les secteurs non conformes trouves. Ainsi, il es
t possible d'utiliser des disquettes partiel- lement corrompues sans aucun r
isque. Pour les utilisateurs avertis, il est possible de modifier plusie
urs para- metres permettant d'adapter le formateur de Multi Mark a ses beso
ins, dans le module Setup * definir le nombre de pistes de la d
ise !!!!! Les petits curieux (Hello Grees !) noteront que les secteurs de
la piste de sauvegarde ont une numerotation non standard (de 01 a 09 ou 10)
. Cela permet de determiner la presence d'une piste Mirror lors d'un Resto
re. Le numero de la piste de sauvegarde est parametrable. Attention, le
format special 2 x 40 pistes n'est pas gere correctement. Les formats qui ut
ilisent toutes les pistes d'une disquette (42 pistes pour une disquette 3
pouces) ne permettent pas nonquette (1 a 99) * definir le nombre d
e secteurs par piste (9 ou 10) * determiner le nombre de partitions par
face (1 ou 2) * definir le GAP 3 de formatage Ces options permet
tent ainsi de generer la plupart des formats speciaux uti- lises par d'autre
s logiciels de formatage (Magic Dos, par exemple). 2) VERIFY - Verification
d'une disquette (touche 'V') Ce module de Multi Mark permet de tester une
disquette dont le format est le meme que celui defini grace a plus de faire
un Mirror. 4) RESTORE - Recopie du catalogue d'une disquette a partir d'un
e sauvegarde (touche 'R') C'est le pendant du Mirror. Le Rest
ore ne fonctionne evidemment que si une piste Mirror existe et n'est pas co
rrompue. Il y a deux manieres d'utiliser cette commande - soit
vous lancez un Restore sur la disquette dont le catalogue est defe
ctueux. Le programme va reformater la piste catalogue et ten- ter
d'y recopier la pux parametres du Setup. Il commence par analyser le format
de la disquette (Data ou vendor), lit son catalogue, puis teste un par un
tous ses secteurs. Lorsque vous lancez la verification, un message vous dem
ande si vous souhaitez imprimer un rapport. Le rapport est une liste des sec
teurs defectueux, avec leur localisation sur la disquette (piste et secteur
), et le nom des fichiers auxquels ils sont affectes (les fichiers effaces
ne sont pas pris en consideration). Si vous iste Mirror. Si un secteur de
la piste cata- logue reste defectueux malgre le formatage, la resta
uration sera un echec. Passez alors a la deuxieme methode.
- soit vous faites une copie physique de la disquette endommagee sur
une disquette saine, puis vous lancez le module Restore sur cette
disquette. 5) SETUP, menu de configuration (touche 'S') Cett
e partie de Multi Mark est tres importante, car elle permet de definir des
p ne choisissez pas l'edition du rapport, ces informations seront affichees a
l'ecran. Il est possible d'arreter la verification a tout instant en pres-
sant la touche 'ESC'. Attention ! La verification ne concerne que l
es 64 premieres entrees d'un catalogue. Si votre format gere 128 entrees,
seules les 64 premieres seront prises en compte pour determiner le fichi
er proprietaire d'un secteur defectueux. 3) MIRROR - Sauvegarde du c
atalogue d'une disquette (touche arametres utilises par tous les autres modules
du programme. Elle se compose de quatre pages. Les fleches haut et bas per
mettent de se deplacer, 'Espace' sert a valider, les touches droite et gauc
he changent la valeur d'un parametre. Attention ! Avant de modifier des pa
rametres, vous devez connaitre leurs significations. Ne vous amusez pas p
ar exemple a declarer 80 pistes sur un lecteur n'en comportant que 40, friss
ons garantis pour vo- tre drive ! Page principale 'M') Le m
odule Mirror permet de faire une sauvegarde de la piste catalogue d'une dis
quette (0 pour DATA, 2 pour VENDOR) sur une autre de ses pistes. Il a ete co
ncu pour permettre de recuperer une disquette dont le catalogue est endom- m
age. Son utilisation doit etre exclusivement reservee pour les disquettes
de stockage. Par 'disquette de stockage', nous entendons disquettes dont le
contenu ne change pas. Les disquettes originales de programmes commerciaux
sont a proscrir R* Selection de la page des parametres du lecteur A
* Selection de la page des parametres du lecteur B
* Selection de la page des parametres FDC *
Nombre de tentatives de lecture (1 a 255) * Sauvegarde
de la configuration Les parametres sont sauvegarde
s dans un fichier binaire appele 'MULTI .CFG'.
Page lecteur A * Nombre de pistes du lectet par Amsdos, ils necessitent t
oujours l'emploi d'utilitaires adap- tes. Leur grand interet est de proposer
plus de Ko disponibles. Les formats retenus ci-dessous sont ceux qui sont l
es plus simples a exploiter, ou deja utilises par des programmes existants.
- Le format 42 pistes 42 pistes de 9 secteurs de 512 oc
tets 187ko disponibles par face en format Data 178
ko disponibles en format Vendor Utilitaire de gestion Crime (Cro
ur A (1 a 99) * Nombre de partitions par disque (1 ou 2
) * Numero de la piste Mirror sur le lecteur A (1 a 99)
* Nombre de secteurs par piste (9 ou 10)
* Nombre de secteurs par bloc (2 ou 4) Page lecteur B * N
ombre de pistes du lecteurs B (1 a 99) * Nombre de part
itions par disque (1 ou 2) * Numero de la piste Mirror
sur le lecteur B (1 a 99) wn of Beng!) pour aucun utilitaire a lanc
er pour charger les fichiers se trouvant sur les pistes 41 et 42.
contre la commande Mirror n'est pas utilisable en format Data (la pist
e 1 est disponible pour le format vendor) - le format 208ko
( (c) Amsteph ) 42 pistes de 10 secteurs de 512 octets
208ko disponible par face (format DATA) GAP 3 formatage
38 GAP 3 lecture/ecriture *
Nombre de secteurs par piste (9 ou 10) * Nombre de sect
eurs par bloc (2 ou 4) Page FDC * GAP 3 formatage du lecteur A
(0 a 255) * GAP 3 lecture/ecriture du lecteur A (0 a 2
55) * GAP 3 formatage du lecteur B (0 a 255)
* GAP 3 lecture/ecriture du lecteur B (0 a 255 6) Les formats
de disquette Multi mark permet de generer des formatages plus ou moins pro
ch Utilitaire de gestion formateur 208ko d'Amsteph, publie dans
AM-MAG numero 38 pour utilisation maximale
de la capacite de stockage d'une disquette 3 pouces. co
ntre la commande Mirror n'est pas utilisable. Il est obligatoire d'u-
tiliser un petit utilitaire de configuration du systeme disque. - l
e format 57 pistes (lecteur 60 ou 80 pistes) 57 pistes de 9 sec
teurs de 512 octets (Data) es des for- matages standards utilises habitu
ellement par nos cpc. Nous allons d'abord faire un petit rappel sur les for
mats de base, puis parler des types spe- ciaux. Les formats standards.
Amsdos est capable d'utiliser trois formats, DATA, VENDOR et IBM. Comm
e personne n'utilise apparement ce dernier, je n'en parlerai pas. Ideaux sur
lecteur 3 pouces, ces formats ne permettent pas d'utiliser un lecteur de
plus de 40 pistes au maximum de ses capacites. - Le f 59 pis
tes de 9 secteurs de 512 octets (Vendor) 254ko disponible par fac
e Utilitaire de gestion Copyluck pour aucun utilitair
e a lancer pour LIRE des fichiers sur les pistes 40 a 56 ou 58.
contre la totalite de la surface d'une disquette n'est pas utilisee.
- le format 2 x 40 pistes (lecteur 80 pistes seulement) 2
x 40 pistes de 9 secteurs de 512 octets 356ko disponibles en form
at Data (2 xormat DATA 40 pistes de 9 secteurs de 512 octets
178ko disponibles par face GAP 3 formatage 82
GAP 3 lecture/ecriture 42 - Le format VENDOR 4
0 pistes de 9 secteurs de 512 octets 169ko disponibles par face
GAP 3 formatage 82 GAP 3 lecture/ecriture 42
Les formats speciaux. Aucun des formats decrits ici n'est un standard
. N'etant pas reconnus di- rectemen R 178) 338ko disponible
s en format Vendor (2 x 169) Utilitaire de gestion pour
utilisation de 80 pistes. La premiere partition s'utilise comme
un disque standard. contre la deuxieme partition n'est pas utilisabl
e directement. Il n'y a pour l'instant pas d'utilitaire de copie
adapte a ce format. - le format Magic Dos ( (c) Serge Querne)
82 pistes de 10 secteurs de 512 octets (format DATA) re ces
imperfections. Au fur et a mesure du developpement du programme, j'ai eu
de nouvelles idees (commandes Mirror et Restore), et ai pris conscience
qu'aucun des formats speciaux alors existants n'etaient pratiques a uti-
liser. J'ai donc eu l'idee du format 57 pistes, qui presente l'enorme a-
vantage d'etre totalement compatible en lecture avec l'Amsdos. Couple a un
inverseur de lecteur (le lecteur A devient le lecteur B, et vice versa ),
ce format permet d' 410ko disponibles par face 4 secteurs
par bloc ! GAP 3 formatage 48 GAP 3 lecture/ecrit
ure Utilitaire de gestion Magic Dos pour utilisatio
n maximale des capacites de stockage d'un lecteur 80 pistes.
contre la commande Mirror n'est pas utilisable. Il est obligatoire d'u-
tiliser un petit utilitaire de configuration. 7) Le lanceur M
ML.BAS Ce programme permet, quand l'on quitexploiter parfaitement tous les
programmes. J'ai egalement voulu gerer un format 80 pistes relativement si
mple a uti- liser. L'idee de la partition en deux disques de 40 pistes s'i
mposait. Suite a un petit sondage aupres d'utilisateurs, Multi Mark s'est
enrichi. Mad Ram du fanzine T.o.w m'a convaincu de gerer le format Magic D
os, d'ou l'apparition de parametrages adaptes dans le menu Setup. Cela a eg
alement permis de pouvoir creer le format 208ko d'Amsteph (meme si l'ord
rte Multi Mark, de charger et d'executer directement un programme BINAIRE. L
a seule chose a parametrer est le nom du fichier a lancer. Il vous suffit d
'editer MML.BAS et de modifier le conte- nu de la variable FILENAME$ (12 car
acteres obligatoires). 8) Les RSX Pour pouvoir utiliser sous Basic le
s formats 56 et 2 x 40 pistes, le pro- gramme MM-RSX permet d'avoir acces a
ux nouvelles commandes suivantes * DK1 la partition numero 1 (piste
s 0 a 39) devient la partitione des secteurs de ce format n'est pas le meme
que celui genere par Multi Mark). En fait, le seul interet a pouvoir emule
r ces formats est la capacite de Multi Mark a pouvoir 'marquer' un secte
ur defectueux, et ainsi pouvoir travailler dans ces formats avec des disqu
ettes endommagees. Le celebre Grees est a l'origine de l'idee du lanceur s
pecial MML. J'en profite pour le remercier chaleureusement d'avoir teste
les pre-versions de Multi Mark. 11) Le mode de diffu
active. * DK2 la partion numero 2 (pistes 40 a 79) devient la parti
tion active. * D254 le mode 57 ou 59 pistes est ini
tialise. La commande DK1 permet de revenir au mode standard 40
pistes. 9) La routine de detournement du vecteur &BCCE Cette petite
routine permet de faire tourner sur lecteur B certains pro- grammes faisant
une initialisation du systeme disque via le lecteur &BCCE. La reussite n'es
t pas gasion de Multi Mark Je ne le repeterai sans doute jamais assez, Mu
lti Mark est un SHAREWARE ! Cela signifie que vous pouvez copier et diffuse
r librement ce programme. Mais, si vous l'utilisez regulierement pour vos
besoins personnels, une petite contribution vous est demandee. Afin de ne
pas relancer l'infla- tion en europe, je m'en tiens a des tarifs raiso
nnables (pas comme les sharewares sur PC... ) *
5 Deutch Mark *rantie a 100% mais c'est toujours mieux
que rien. Attention ! BCCE.BAS ne preserve que le lecteur actif, pas les e
ventuels parametres d'un format special necessitant le lancement d'un uti
litaire de configuration (208ko, Magic Dos, 2 x 40). 10) Historique
A l'origine, Multi Mark etait une nouvelle version d'un ancien programme
publie dans CPC infos, Mark Error. Ce dernier presentait quelques inconve-
nients pour les utilisateurs de lecteurs B, j'ai donc voulu resoud R 20 Fr
ancs Francais * 4 Dollars * 2 Li
vres * 5 Bloutocks (monnaie en vigueur sur Point Central
) Evidemment, si vous voulez me donner un bulletin gagnant au Loto, ou u
n trois pieces cuisine tout equipe, je ne dis pas non ! Je ne me fais
pas vraiment d'illusions sur les retombees financieres de ce programme, ma
is j'espere quand meme qu'une partie de ses utilisateurs fera preuve d'honn
etete. Si ce mode de diffu the DIGITAL-ORGASM demo were coded in the end of 1993
(november december). At first it should become the Prodatron-Megademo Disc
II, but other SymbiosiS- members were against that and not all in this demo is
done by me, so we wanted to make a SymbiosiS-Megademo with parts from Alien, Pr
odatron and BSC. At this time, two parts of mine were still ready (Zenith-Pa
rt first, Constellation- Vectors later) and Alien nearly has finished his
rotating 3D-cube with animations on its surfaces. The sion est un succes, me
s pro- chains utilitaires seront distribues de la meme maniere. Vous
avez des remarques a faire sur Multi mark, vous voulez m'envoyer votre
donation, contactez moi sur minitel (3614 RTEL2 BAL TOM&JERRY) ou ecrivez-
moi a l'adresse suivante Monchatre Herve
College, 1 rue des ormes
45320 Courtenay P.S desole pour l'absence d'accents dans ce tex
te, je top-art-man on cpc, MADE, joined SymbiosiS and started to make some coo
l graphics for Digital-Orgasm. But after many "Alien, please send me your dam
ned part!!" from Prodatron,Alien was to lazy to do that, BSC didn't had the t
ime and the motivation to finish his many parts. I didn't want to wait an
y longer... I had learned IBM-PC assembler now and started to code on the
se cool machines. So I took the decision to release only the ready Digital-Org
asm parts. But at first I haven'tl'ai tape sur un clavier Qwer
ty avec un simple editeur de texte. FIN DU TEXTE * Extraordinaire maitri
se du lecteur disc!... Coup de chapeau a Herve! (E/J) At
tention ! Programme Shareware ! Multi Mark est un rivez-moi a l'adresse sui
vante Monchatre Herve
College, 1 rue des ormes 45320 Courtenay
P.S desole pour l'absence d'accents dans ce texte, je had the t
ime to make the demo release-able, 'cos I started to code a digitracker on PC
and hadn't any free minute for CPC. Then, after CeBIT, after Rundschlag #14, a
fter moral-support from other CPC-freax I found the time to finish this little
demonstartion! 2. Some more Information I tried to crunch all parts i
n the best way, which was possible. I used the Cheese-Cruncher by Lamer System,
the Turbo-Imploder and the Crown-Cruncher. 2.1. Intro Code Prodatron, Gra
phics Made The in
/ /
/ /
/ / / /
tro was the last part I coded. It uses the original Digitracker-Player-
routine (from the Player-Generator) for playing the digital sound-module in the
background. The song "RECALL" certainly comes from amiga. I had to use a deep-
sounding song, 'cos the interrupt-routines in this part take some cpu-tim
e (especially the scroller...). Cool Graphics by Made! 2.2. Constellation Ve
ctors Code Prodatron, Graphics Prodatron, Sound "Space Debris" by BSC This
part was crunched 4 times with 3 di S Y M B I O S I S P R O
D U C T I O N 1 9 9 4 CODE PRODATRON - GRAPHICS MADE, PRODATRO
N - SOUND BSC INFO-FILE
by prodatron 1. About the Demo All parts from Rff
erent crunchers (takes some time for depacking...)! The Cronologia-Demo by Ca
scada on PC gave me the cool idea for this part (lissajous-figures in 3 dime
nsions!). It's a fantastic soft-effect but not very hard to code (you only need
very fast multiplication-routines). The softwarepart in this demo... Keys for
this part - cursor-keys change speed- and distance-parameters - F0, F. more/l
ess balls (0 means 256!) - F1 sound on/off - F2 switch logo - F3 scroll dista
nce-parameters()+ , to( z), da( z),,, 319,50,253,75,239,25,253,25,284,40,253,50,
239,25,253,25 284,25,253,40,319,35,284,50,358,25,319,50,379,25,358,258 379,40,4
26,25,478,50,319,50,1046,50,1396,75,999,0 " *** spielfeld loeschen *** '*
n *4 o 5 0, , ( ) , ,,,,,, ,-./0123456789ABC (like changing the
perspective) - ENTER double/half z-coords. - RETURN hardware-shadowplane on/of
f - COPY next object (2 x Copy to skip faster!) The text in the ghostwriter is
from end of 1993, so forget it... 2.3. Zenith-Part Code Prodatron, Graphi
cs Prodatron, Sound "MSI-Demo" by BSC The hardwarepart in this demo... This
part was the first part I finished for Digital Orgasm. I had to code it 2 times
, 'cos the disc with the part on it has been formatted, when I wanted to send
* S O
U N D T R A K K E R *
5S ***********************************************************
****************** S O U N D T R A K K E R
Version 1.1
a preview to alien! The plasma-scroller is a pretty new effect
on CPC. Keys for this part - cursor-keys stop/move paralax-scrolling - F0, F
1 switch small/big logos - F2, F3 logo-/paralax-screen on/off - F. do it! 2
.4. Outro Grahpics Made Not a real part, only some cool gfx by Made. He made
them for the 3rd part, but I will never code a third part for Digital Orgasm..
. 3. Bye bye... Digital Orgasm belongs to my last CPC-releases and it i
s my last demo on CPC! Watch ou 1 - Introduction Le
SOUNDTRAKKER est un programme de musique qui permet de composer vos propres mo
rceaux de musique et de les relier vos programmes. Avec le compilateur de ch
ansons vous pouvez assembler ces morceaux pour en faire un programme continu.
Dmarrez le SOUNDTRAKKER en faisant RUN "DISC".Aprs quelques secondes,le
titre apparait sur l'cran.Maintenant vous devez charger l'editeur lui-mme (
choix 1) ou le compilateur de chansons (choix 2).Mais tout t for - "PRODATRON
- COLLECTED WORKS" nearly all sources done by prodatron on CPC since PDT
-Megademo (disc 1). That means all megademo-sources, all CPC-Fastload
er/X-Treme sources (old and new version), all intros (for the discmags, X-
Mas 92 PDT-part) and all Voyage 1993 Prodatron-sources (Hard'n' Heavy, Launc
hing-Pad and Third Axis!).The "Collected Works" will be released together wit
h Digital-Orgasm. - SYMBIOSIS PC-DIASHOWS Hope I have the time to do that. Man
y, manyd'abord il faudrait charger l'diteur (le programme principal). Chaqu
e chanson fait partie d'une "liste de chansons" et celle-i comporte 96 positi
ons.Un numro de rfrence et une transposition de cette rfrence correspond
ent chacune de ces transpositions.Les rfrences( dont les nombres varient entr
e 18 et 92) sont divises en trois pistes sonores (une pour chaque canal de son
).Ces pistes sont spares dans des positions particulires et chaque positio
n en note, octave, instru pics are converted from PC (more than 100!!), but t
here is no code since today...! Hope you enjoyed watching Digital-Orgasm. Have
a cool time on CPC and see you again in the PC-scene (wait for DIGITAL-TR
AKKER and my first PC-demo with 3D-texture-gfx)!!
bye bye
prodatron / SYMBIOSIS FIN DU TEXTE * Desole,ne comptez pas sur moi po
ur traduire la langue des buveurs de the!(E/J) Rment et commande d
'effet.Vous pouvez choisir entre 16 instruments et 16 autres appels Arpges.Pl
us d'informations concernant l'editeur de rfrence, la liste de chansons, les
instruments mais aussi les arpges seront donns ci-aprs. Il est vident qu'
utiliser ce programme ne requiert aucune connaissance particulire sur la
programmation habituelle du son, toutefois ce sera parfois bien utile.Dans tou
s les cas, vous devriez travailler avec ce programme. Les notes dans le SOU
NDur mais aussi ENTER et SPACE chaque option pourra tre interrompue par
l'action sur la touche ESC.Par convention, nous appelerons la touche RETURN
du CPC 6128 ENTER et la petite touche ENTER ct de la barre d'espace enter.
Les touchesTAB,CLR et COPY mais aussi certaines touches numrotes sur le cla
vier numrique (f0 f9) ont diffrentes fonctions selon les menus choisis. La f
onction rptition est annihile pour l'ensemble des touches exceptes les touches
TRAKKER ont une notation anglaise ainsi nous aurons C,C#,D,D#,E,F,F#,G,G#,
A,A# et B.Il est noter par exemple que la note "B" correspond au "II" all
emand. 1.1 Structure de l'cran Les diffrents
choix que vous pourrez faire partir du menu sont inscrits en lettres capita
les (Par exemple "EDIT"). L'cran du SOUNDTRAKKER est divis en quatre niveaux
diffrents -Tout en haut de l'cran se situe deux lignes qui comportent les
diffrents choix que vodu curseur mais aussi COPY et DEL ainsi si vous
appuyez continuellement sur la touche "-" le dplacement du curseur sera plus
rapide. 1.3 Les touches "piano" et de fonctions Af
in de rendre la composition d'une chanson plus aise, les notes sont di
sposes sur le clavier de la mme manire que sur un piano classique. Ainsi la par
tie basse du clavier commenera avec les touches Z pour la note C, S pour C#,
X pour D et jusqu' E pour l'octave us pourrez faire, lesquels ne pourront tre
modifis que par les options "DISKOP" et "OTHER". -En dessous de cette fe
ntre d'options se trouvent tous les paramtres relatifs la chanson, l'octave u
tilis, l'instrument utilis avec sa dnomination dans la marge droite vous tr
ouverez l'analyseur de frquence qui montre le spectre de frquences.Pour cela
le spectre de tons est spar en faisceaux correspondants un demi-octav
e.Toutefois, preisons que connatre le fonctiprcdent.Et l'octave suprie
ur commence Q (Qwerty) ou A (Azerty) et se finit P (note E).Les touches
S, D, F, G, H,J, K, L, correspondent donc aux touches noires du clavier du
piano. Si, par exemple, l'octave 3 est choisi alors la note C-3 correspond la
touche Z et la note C-4 Q. octave n
octave n+1 S D G H J L 2 3 5 6 7 9 0
Z X C V B N M , . / onnement de l'analyseur de frquen
ce du SOUNDTRAKKER n'est pas essentiel au fonctionnement du programme mais il
peut tre intrssant de "voir" comment une chanson joue apparat ainsi. -Au tr
oisime niveau,juste en dessous,apparat une fentre qui comporte une srie de
trois pages d'aide utilisables dans la plupart des cas (except lors des choix
"RECORD", "PATTERN", "SONG" mais aussi "EDIT") -Enfin, le bas de l'cran est
rserv la fentre d'dition des rfrences. Q W E R T Y U I O P
Avec les touches numriques, que nous appellerons dsormais touches d
e fonctions ou F- par mesure de simplication, les fonctions suivantes peuve
nt tres appeles - f1 f3 ouvrent et ferment le canal de ton respectif.Les
canaux de tons apparatront dans la marge gauche et seront mentionns par le
s lettres A C en lettres bleues minuscules (hors fonction) ou en lettres blan
ches majuscules (en fonction). - f7 passe au registre suivant (le nombre
ap 1.2 Opration dans le mode de choix Dans la premire fentre de choix
(celle qui va de "DISKOP" "OTHER"), des sous-menus peuvent apparatre l'ai
de des touches de curseur.Certaines touches spciales comme ESPACE ou ESC sont t
oujours reprsentes avec "" et "" et ont pour fonction de faire exactement ce q
uoi vous vous attendez.Les touches du curseur sont nommes HAUT, BAS, GAUCHE et
DROITE. L'ensemble du programme n'est contrlable qu' partir des touches d
u curse Rparat en haut gauche de la fentre).Ainsi en appuyant successivem
ent sur la touche f7 tous les registres possibles s'afficheront ( 0 43) de u
n en un par appui simultan avec la touche SHIFT les registres s'afficheron
t de 8 en 8.Ce nombre de registre ne rfre qu' "EDIT", "PATTERN" et "RECORD"
. - f4 passe au registre prcdent (action contraire de f7). - f8 et f5
commande la mise en fonction des instruments. - f9 et f6 augmente ou dimin
ue d'un octave (de 1 7 rois enveloppes sont l'enveloppe de volume, de bru
itage et de tonalit.De cette manire, vous pouvez dterminer le son exact qu
e vous dsirez voir excuter. En utilisant l'enveloppe de tonalit, vous jo
uez sur la hauteur de la note pour crer, par exemple, un effet de vibrato,
c'est dire une note oscillant autour d'une hauteur donne, ou encore un effet
de portamento. Quant on appelle l'diteur d'instruments, il faut d'abord choisi
r un instrument (numro de 0 F). pour la partie infrieure d
u clavier et respectivement de 2 8 pour la partie haute).
2. Options particulires Avec les touches de direction, on peut s
lectionner toutes options sur le menu principal,le choix apparat alors en vido
inverse et il est activ en appuyant sur la touche ENTER.La touche ESC annule le
choix prcdent. 2.1 Le mode manuel Vous
tes toujours en manuel partir du moment ou vous pouvez, partir 4.1 Le
s touches de l'diteur d'instruments En principe l'diteur d'instruments est c
ontrlable partir des touches du curseur.Avec les touches SHIFT et CTRL
, diffrentes fonctions sont accessibles notamment au niveau de l'diteur d'e
nveloppe. La petite flche dans l'enveloppe de volume et de bruitage s'
appellera dsormais curseur. L'diteur d'instruments est divis en deux pages,
une pour l'enveloppe de volume et de bruitage et une autre pour l'enveloppe
de du menu principal (voir ci-dessus), dplacer la surbrillance travers to
us les choix possibles et si aucun de ces choix n'a t activ.Toutes les to
uches manuelles et de fonctions peuvent tre utilises alors.Le mode manuel conv
ient pour tester les instruments ou pianoter sur le clavier sonore sans changer
les registres qui se situent dans la partie basse du menu principal. L'di
teur de chanson peut tre appel partir du mode manuel en appuyant sur la touch
e TAB.Vous pourrez alorton.Pour passer de l'une l'autre, utilisez la touche en
ter. Sur la premire page et sur la ligne du bas de la fentre apparaissent
(de gauche droite) le numro de l'instrument dit, la position de la foncti
on "REPEAT", la longueur de rptition "REPLEN".Les valeurs exprimes pour ces
deux paramtres sont prsentes entre parentheses (voir 4.5). Les touches sui
vantes ont les mmes fonctions dans les trois diteurs TAB CLR foncti
ons diverses sur le curseur. s consulter trois pages d'aides accessibles pa
rtir des touches et et consultables sur la fenetre situe au milieu de l'cr
an. 3. Configuration De nouvelles confi
gurations sont possibles en choissant l'option "SETUP" sur le menu principal
situ en haut de l'cran.Avec ESC vous revenez au menu principal.
"TRANSPOSE +00 f7 pour diminuer f8 pour incrmenter
"PATTERN LEN. 64 f4 pour diminuer f5 pDEL enter pour passer de
l'une l'autre des 2 pages de l'diteur d'instrument ENTER un nouvel instrumen
t peut tre slectionn. ESC vous quittez l'diteur d'instruments et vous revenez
au menu prcdent. 4.2 l'enveloppe de volume
L'enveloppe de volume dtermine l'attaque pendant laquelle le volume augmente t
rs rapidement, aprs quoi il descend un niveau infrieur, auquel il se main
tient un certain temps avant de s'teindre progressivemenour incrmenter
"PALETTE 00 f1 pour diminuer f2 pour incrmenter
4. L'diteur d'instruments ("INS.ED") Celui-ci est accessibl
e par le menu principal (choix en surbrillance de l'option "INS.ED").Le
s instruments du SOUNDTRAKKER sont composs de trois enveloppes, chacune d
'elles dterminent une certaine qualit de restitution de l'instrument (l'envelo
ppe tant un modle dfinissant la variation du volume en cours d'excution). Ces
t Rt.Ainsi cette enveloppe est aussi appele ADSR enveloppe (Attaque, D
escente, Soutien, Relche).Fates un essai vous mme en changeant le volume qui n
e dbutera pas 15 mais une valeur plus faible, ainsi vous vrifierez combien u
n instrument peut tre simul. L'enveloppe de volume reste la seule obligato
ire dans tous les cas de figure pour couter un instrument contrairement aux e
nveloppes de bruitage et ton qui peuvent tre dlaisses. GAUCHE et DROITE perm
ettent le dplacemvaleurs augmentent ou diminuent (SHIFT+BAS d'une unit et avec
CTRL+HAUT et CTRL+BAS elles croissent ou diminuent de 16 en 16.Si ces touche
s appuyes pendant un certain temps les valeurs changent de manire encore plus
rapides. Avec COPY le signe est invers c'est dire que les valeurs n
gatives deviennent positives et vice versa. Avec enter, vous pouvez acder l
a premire page de l'diteur d'instruments. Les touches CLR, DEL, TAB et ENTER
ont les mmes fonctionent du curseur dans les diffrentes positions de l'envelopp
e de volume. Les valeurs de l'enveloppe seront modifies l'aide des touches
HAUT et BAS( de 0 15 o 0 signifie l'absence de son et 15 son maximum). A
vec la touche ESPACE, vous passez de l'enveloppe de volume celle de brui
tage, le curseur se positionnera alors au dbut de chaque enveloppe. Avec la to
uche COPY, la valeur courante est cache.Ainsi, lorsqu'on jouera un instrument
, on n'en tiendra pas compte.Les vas que dans le paragraphe 4.1
4.5 La fonction reptition pour les instruments Chaque instrument e
st spar en 32 positions numrotes de 0 31. Lorsqu'on joue d'un instrument tou
tes les positions sont parcourues.Quand l'instrument a jou la dernire position
(31), les dernires valeurs pour le volume et le bruitage sont retenues.
Avec "Repeat" et "RepLen", vous pouvez maintenant accder la fin de
l'instrument et revenir une position fixe avec "Repeat"leurs masques apparai
ssent barres et d'une autre couleur que les valeurs normales.COPY efface galeme
nt le cache d'une valeur masque. Avec les touches SHIFT+HAUT et respectivemen
t SHIFT+BAS toutes les valeurs de l'enveloppe augmentent ou diminuent.Bien sr,
la valeur 15 ne pourra tre modifie par SHIFT+HAUT ainsi que 0 par SHIFT+BAS.
Avec les touches SHIFT+GAUCHE et SHIFT+DROITE toute l'enveloppe effectue u
n rotation par la gauche ou la droite. ."Replen" fi
xe combien de positions peuvent tre rptes.Si "Replen" demeure 0, l'inst
rument n'effectuera aucune rptition.Dans les autres cas, les 32 position
s de l'instrument sont joues d'abord, puis le morceau qui est fix par "Repea
t"et "Replen" est rpt jusqu' ce qu'une nouvelle note soit joue c'est dire si
vous voulez toujours rpter l'instrument complet, placez la valeur 0 sur "
Repeat"(premire position de l'instrument) et 32 sur "Replen"(nombre de p
o 4.3 L'enveloppe de bruitage Avec l'enveloppe de bruitage, des effets de
batterie ou d'explosions peuvent tre simuls.Les valeurs de l'enveloppe de bru
itage sont comprises entre 0 et 31, o 0 correspond aucun bruitage et 31 un
bruitage trs sourd. La touche qui sert changer les valeurs de l'enveloppe
de bruitage est strictement la mme que celle de l'enveloppe de volume, si
ce n'est que la limite maximale de valeur n'est plus 15 mais 31.Les valeurs
masques ne sont gasition rpter). La fonction reptition fait rfrence au
x trois enveloppes de l'instrument ainsi si "Repeat" demeure par exemple
12, alors elle accdera dans la totalit des trois enveloppes aprs la posi
tion 31 de nouveau la position 12.Si un Arpge est mis en fonction, alor
s les positions de "Repeat" et "replen" sont valides aussi (voir 5.2).
La mise en place de "Repeat" et "Replen" ne fonctionne que sur la premire page
de l'diteur d'instruments en utilisant llement pas prises en compte.
4.4 L'enveloppe de tonalit La representation de l'envel
oppe de tonalit est faite sur 4 colonnes de 8 chiffres du haut gauche en
bas droite.Le curseur est ici contrl par les quatre touches de direction.
Les valeurs dans cette enveloppe se situent entre -4095 et +4095.Les valeurs
ngatives signifient que la tonalit devient plus haute et les valeurs p
ositives qu'elle devient plus basse. Avec SHIFT+HAUT les Res touches de fo
nctions F- Avec F4 une unit est soustraite de "Repeat" et F7 l'augmente de
la mme valeur (de 0 31). Les valeurs de "Replen" qui vont de 1 32 seron
t augmentes avec F9 et diminues avec F6 et sert indiquer combien de posi
tions de l'instrument sont rpter. Si "Repeat" demeure par exemple 8 alo
rs "replen" ne pourra pas commencer plus haut que la valeur 24 parce que le
s deux valeurs ne doivent pas excder 32 ce qui correspond au nombre de posVous
pouvez mettre en fonction des instruments ou des modles en utilisant aussi de
s touches de fonction. De plus l'octave ("OCTAVE") et l'instrument utilis ("INS
TR.") qui s'affichent gauche sous l'analyseur de frquences sont particulireme
nt importants pour l'diteur de modles. 6.1 Les touc
hes de l'diteur de modles Avec HAUT ET BAS le modle dfile respectivement ver
s le HAUT et le vers le BAS, tout en maintenant le curseur sur la position du m
ilieu.Avitions d'un instrument. 5. L'diteur d'arpge
("ARPEG.ED") Dans l'diteur un des 16 arpges peut tre modifi. Chaque arpge
se compose de 32 positions et chacune de ces positions peut contenir une valeu
r comprise entre -48 et +48.Sur l'cran un arpge apparait sous la forme de 4 co
lonnes de 8 lignes la fois.Quant vous dsirez accder l'diteur d'arpges, vous
devez d'abord entrer le numro d'arpge (entre 0 et F).
5.1 Les touches de l'ec SHIFT, vous sautez 8 positions la fois. Avec GAUCH
E et DROITE, le curseur se dplace de gauche droite travers les diffrents can
aux et les positions qui correspondent la valeur des notes, de l'octave, du nu
mro de l'instrument et des effets.Avec la combinaison de la touche SHIFT, vous
pouvez sauter un canal complet. Avec TAB, vous mettez en fonction l'EDI
T SKIP.Si EDIT SKIP est hors fonction, le curseur reste sa position.L'
ajustement de l'EDIT SKIP est rediteur d'arpge Les touches de fonction
et les touches manuelles de l'diteur d'arpge ont les mmes fonctions que dans le
mode manuel.Ainsi donc vous pouvez slectionner des instruments, passer d'un oc
tave l'autre etc.Afin d'couter l'arpge que vous souhaitez utiliser vous n'ave
z qu' appuyer sur les touches voulues comme dans le mode manuel. Avec ENTE
R un nouvel arpge peut tre demand (0 F). 5.2 Fonc
tionnement des arpges La meilleure manire de dprsent par une petite flche
gauche de la fentre de l'diteur de modles.Une flche en bas signifie que
l'EDIT SKIP est en fonction et une flche droite le contraire. Avec D
EL, la ligne, sur laquelle se situe le curseur est efface (--0000). Avec CLR,
le "stoppeur" est install (la position du curseur importe peu).Un "stoppeur"
est reprsent par un R (R-0000) et il s'teint lorsque vous jouez sur un canal
sur lequel il est.Cela a une utilit par exemple si vous avez dfinir les arpge
s c'est de les comparer avec l'enveloppe de tonalit, car leur fonctionneme
nt procde de la mme logique, si ce n'est que les valeurs de l'arpge ne sont pas
entres en valeur de note mais en chelle de demi-tons et par consquent ils ne s
ont pas si dpendants de la hauteur de tons que les enveloppes de tonalit.
Si un arpge est compos d'une succesion de zros, la tonalit ne sera pas mod
ifie.Si un arpge se compose de la squence de 0, +4 et +7 , alors la toes
instruments avec la fonction Rptition que vous voulez mettre hors fonction c
ertaines positions de l'diteur de modles ou si vous dsirez arrter la tona
lit avec une enveloppe hardward. Avec COPY, la position courante de l'diteur
de modles est joue et elle se dplace la position suivante (Singlestep-m
ode).Cette fonction n'est absolument pas affecte par la fonction EDIT SKIP.
Avec les touches de 1 6 et SHIFT, certaines fonctions peuvent tre app
elesnalit sera identique une corde majeure. 6. L'd
iteur de modles ("EDIT") L'diteur de modles est surement l'option la plus im
portante du SOUNDTRAKKER, car toutes les chansons sont construites sur ces m
odles.Mme l'diteur de modles est contrl partir des touches du curseur.Vous d
irigez le curseur travers les codes de rfrences du modle et vous pouvez entre
r des notes, des numros d'instrument et des effets. L'entre des notes est man
uelle (voir 1.3). R SHIFT 1 le canal est copi dans le buffer et puis effac.
SHIFT 2 le canal est copi dans le buffer sans l'effacer. SHIFT 3 le contenu
du buffer est copi sur le canal. SHIFT 4 l'ensemble des modles sont copis dan
s le buffer et puis effacs. SHIFT 5 l'ensemble des modles sont copis dans le b
uffer sans tre effacs SHIFT 6 le contenu du buffer est copi dans les modles.
6.2 Structure des positions de modle Une position
de modle contient 4 c 12 11 10 iLes valeurs comprises entre 70 et 40
correspondent l'octave 2, entre 3C et 20 l'octave 3 4, entre 1E et 10 l'
octave 4 5 les valeurs comprises entre 1E et 10 peuvent aussi tre utilises
pour l'octave 2 ou 3.Bien entendu, les valeurs infrieures 10 peuvent tre uti
lises (pour des tonalits trs) leves), toutefois des tonalits situes sur l'oct
ave 2 et 3 sont prfrables. Ces valeurs sont valides si la chanson n'a pas t tra
nspose. omposants particuliers note, octave, numro
d'instrument et commande d'effet.La colonne tout fait droite comporte
les nombres des positions reprsentes.Dans les trois petites fentres sept posit
ions des trois voix du modle en cours sont reprsents en mme temps,parmi l
aquelle la ligne brillante au milieu est celle du modle en cours.
Exemple 10 C-4 3F05 Paramt
re (ici numro d'arpege) en Hex 6.5 Particuliarits Les n
otes C#9 E-9 n'ont aucune tonalit si elles sont joues, et normalement elless s
ont utilises pour des effets, dans lesquelles aucune tonalit n'est requise.
Par consquent si un bruit ou une tonalit de l'enveloppe hardware sont
produite, alors les notes C#9 E-9 peuvent tre utilises pour cela.Ces va
leurs de notes sont valides seulement si la chanson ne doit pas tre tr
anspose. Le gnrateur d'enveloppe dans le sound chip est d e contenu du bu
ffer est copi dans les modles Commande d'effet
Instrument numro 3 Octave 4 Note C- Posi
tion 10 dans le modle L'octave, l'instrument et la commande d'effet peuv
ent toujours tre modifis en entrant un nombre.Pour cela le curseur doi
t tre sur la position approprie.Les valeurs acceptables pour l'octave vont
de 1 8, estin produire diffrentes enveloppes de volume. Il y a aussi une
limitation lors de l'utilisation de l'enveloppe de volume il est impossible qu
e des enveloppes de volume de diffrentes hauteurs soient utilises sur plus
ieurs canaux en mme temps.C'est dire si vous choississez une priode de temps
par exemple 50, alors cette valeur est valide sur tous les canaux sur lesquels
l'enveloppe hardware est utilise.Cela tient la structure du sound chip qui ne
peut tre dpass.Afin d'vitepour le numro d'instrument de 1 F.Les paramtres pou
r les commandes d'effet se trouvent aux deux dernires places de chaque position
. Toutes les valeurs des paramtres et les numros d'instrument sont reprsentes
et entres sous la forme hexadcimale. 6.3 Les
commandes d'effet Avec les commandes d'effet certains effets ou fonctions pe
uvent tre appels lorsqu'on joue.Un zro signifie qu'aucun effet n'est dem
and.De plus les nombres 2-7 et 9 ne sont r les erreurs inhrentes ce probl
me, les canaux ont reu des niveaux de priorit diffrents.Ainsi le canal A a l
e niveau de priorit le plus bas, l'oppos le canal C a le plus lev. C'est
la mme chose avec les enveloppes de bruit de certains instruments.Par consque
nt, les squences rythmiques devraient en principe toujours tre sur le canal C s
i possible. 7. Le mode d'enregistrement ("RECORD")
Dans le mode d'enregistrement, le modle utilis est automatpas utilisables pour
le moment.Les commandes d'effet derrire les positions vides (---) sont ignore
s. 6.4 Les tables de valeurs pour l'enveloppe hardware
(toutes valeurs en hexadcimal) Note C
- C# D- D# E- F- F# G- G# A- A# B- OCT 2+3 78 70 6A
64 60 5A 54 50 4C 48 44 40 OCT 3+4 3C 38 35 32 30
2D 2A 28 26 24 22 20 OCT 4+5 1E 1C 1B 19 18 16 15
14 13 Riquement jou avec le dlai d'ajustement ("DELAY") et il peut tre dit e
n mme temps.Toutes les notes et les commandes d'effets (mme 'D') sont j
oues immdiatement.Il faudrait avant d'enregistrer sur un canal avec "RECORD"
entrer la squence rythmique sur un autre canal, ainsi il serait plus simple
de se fier au rythme et la mesure de celle-ci. 7.1
Les touches du mode d'enregistrement Etant donn que le mode d'enregistrement
correspond l'diteur de lis une chanson.Les positions dans une chanson son
t numrotes de 0 95 et ont chacune un champ pour le numro de modle et un cha
mp pour une possible transposition de ce modle.L'appel de l'diteur provoqu
e le positionnement sur la premire position de la chanson (en l'occurence 0).
Dans le champ du modle ( deux places) se trouve le numro de ce modle, qui dev
rait tre jou dans cette position.Ce modle peut tre eventuellement transp
os par 7 pas de demi-tons plus ou moins modles dans la plupart des cas, l
a disposition des touches est quasiment la mme.Toutefois toutes les fonc
tions de l'diteur de modles ne sont pas disponibles. Avec GAUCHE et D
ROITE vous pouvez positionnez le curseur sur le canal dsir. Avec DEL vou
s pouvez supprimer des notes ou des commandes d'effets. Les touches de fonct
ions sont les mmes que dans l'diteur de modles, cependant les fonctions
buffer, touches de 1 6 combines avec SHIFT, ne levs (chiffre juste cot du n
umro de modle respectif). 9.1 Les touches de l'diteur de li
ste de chansons L'diteur de liste de chanson ne peut tre atteint que manuelle
ment en faisant TAB.La touche ESC permet d'en sortir.Avec les touches du curse
ur certaines positions de la liste de chansons sont passes en revue. Ainsi
avec GAUCHE et DROITE, le curseur permet de passer du numro de modle cel
ui qui indique la transposition.Et avec HAUT et BAS, ce sont pas actives ici.
L'enregistrement peut tre interrompu tout moment avec ESC.
8. Jouer un modle ("PATTERN") Cette option simple permet de joue
r infiniment le modle choisi (son numro apparait dans la fentre de modle).T
outes les commandes d'effets (y compris 'D') fonctionnent dans ce cas-l norm
alement. 8.1 Les touches lorsque vous jouez un modle A
vec ESC la fonction "jouer" est interrompue et toutes les tonalits cessent. mme
curseur saute de quatre positions vers l'avant et respectivement ver
s l'arrire. Si le curseur atteint le haut de la ligne ou le bas de cette mme
ligne alors il dfilera.La position courante ("SNGPOS") et aussi son contenu
("PATTERN" et "HEIGHT") apparaissent dans la fentre. Avec f7 et f8, la cha
nson est raccourie ou respectivement allonge d'une position (voir 9.2, "LENGTH
"). La valeur maximum admise pour le numro de modle dpend de la longueur de
s modles et Pour "DELAY" la dernire valeur entre est garde. Les touches de
fonction donnent le mme resultat que dans l'diteur de modle.Toutes les
autre touches n'ont aucune fonction. -----------
---------- FIN DE LA PREMIERE PARTIE DE LA DOC DE SOUNDTRAKKER * Pour la s
uite chargez SOUNDTK2.DOC 8.1 Les to
uches lorsque vous jouez un modle Avec ESC la fonction "jouer" est interrompu
e et toutes les tonalits cessent. va de 17 91.La transposition peut varier entr
e -7 et +7 (par pas d'un demi-ton). "HEIGHT" est modifiable par SHIFT.
Avec f4 et f5 la position pour "LOOPTO" est modifie vers l'avant et vers l'arr
ire (voir 9.2, "LOOPTO"). Avec f1 et f2 le dlai de la chanson est modifie,
les valeurs acceptes vont de 2 63 (voir 6.3, commande d'effet 'D'). Avec
ENTER la position, qui se trouve pointe par le curseur, est mentionne comme tan
t la dernire et ("LENGTH") accorde en rap
* S O U N D T R A K K E R *
5S S
ECONDE PARTIE DE LA DOC DE SOUNDTRAKKER *********************
******************* 9. L'diteur de liste de chansons (touche
TAB) Dans la liste de chansons des modles particuliers sont Rport.
9.2 "LENGTH" et "LOOPTO" La longueur de la chanson
("LENGTH") indique combien de positions de chansons sont jouer avant que la
chanson ne redmarre.La valeur minimum est 1 et son maximum est 96.A L'interie
ur de cette longueur, il est vident que n'importe quel modle mais aussi n'im
porte quelle transposition peuvent tre utiliss et jous. On revient normallem
ent au dbut (position 0) quand la dernire position de la chanson a t joue.Avec
l'optio1 Suppression totale Si la touche A est appuye, la totalit de la mmoi
re est effae, c'est dire l'ensemble des arpges, du nom de la chanson, du nom
de l'instrument, la liste de chanson et aussi toutes les positions.
11.2 Effacement rduit une chanson Avec S, seule la chans
on sera effae, c'est dire tous les modles et la liste de chanson avec tous l
es paramtres affrents (longueur de la chanson, transposition, la position "L
oopto" etc.) seront n "LOOPTO", vous indiquez simplement quel endroit prci
s vous dsirez que la chanson redmarre au lieu de la position 0.Il vident qu
e la valeur de "LOOPTO" devra tre au minimum infrieure d'une unit par rapport
la valeur de "LENGTH". 10. Jouer une chanson ("S
ONG") La chanson est joue partir de la position courante ("SNGPOS") qui ne
devra pas tre suprieure celle fixe par "LENGTH" sinon la chanson sera joue
partir de la position 0, soit ceeffas. 11.3 Effacem
ent rduit aux instruments En appuyant sur I, l'effacement est contenu aux in
struments avec leurs noms ainsi qu'aux arpges. Lors du test de scurite si une
autre touche que Y pour YES (OUI) est frappe alors l'option "CLEAR" est abando
nn et aucun effacement ne sera effectu. 12. Autres
fonctions ("OTHER") Avec l'option "OTHER", les noms de chanson et d'in
strument peuvent tre modifis et certains instrulle du dbut.Lorsque la cha
nson a t joue celle-ci est repte selon la fonction "LOOPTO" (voir 9.2). Si
SHIFT combin avec ESPACE ou ENTER est press alors que vous avez appel la f
onction "SONG" la position courante sera 0 et la chanson sera joue depuis le d
but. Si le chiffre 2 est mis dans "DELAY" alors qu'on joue, alors l'analys
eur de frquence est mis hors circuit (tout comme avec "RECORD" et "PATTER
N") et s'interrompe brusquement.Cel n'est pas du une erreur duments et arpg
es peuvent tre effas ou copis.Chaque opration pourra tre abandonne en u
tilisant la touche ESC lors d'une entre demande. Utiliser les touches du
curseur pour accder cette option (voir 1.2).Un appui sur ESC provoquera le ret
our au menu principal. 12.1 Changer le nom de la chanson (
"NAME SONG") Vous pouvez choisir un nouveau nom pour la chanson, tous les ca
ractres (A Z), les chiffres de 0 9 et "-" sont admis.En appuyant p
rogramme la raison est que le dlai entre deux positions de modle est accru de 2
5 fois dans une seconde et de ce fait il n'y a plus assez de temps pour ap
peler l'analyseur tous les 1/50me de seconde. Si "DELAY" est chang pour u
ne valeur suprieure 2, alors l'analyseur fonctionnera nouveau.
10.1 Les touches quand vous jouez une chanson Les touches de f
onction f1 et f2 permettent de mettre en fonction ou hors fonction les canaux
particuliers (voi sur ENTER, SOUNDTRAKKER attend l'entre du nouveau nom, ce
moment si ESC est press l'option est interrompue et l'ancien nom pour la ch
anson est conserv. 12.2 Changement du nom d'instrument ("NA
ME INS") Aprs avoir entr le numro d'instrument (0 F ou ESC), le nouveau nom
pour l'instrument slectionn peut tre entr.Les touches admises sont les mmes qu
e lorsque vous changez le nom de la chanson.Si, au moment d'entrer le nom,
on appuie directement sur ENTr 1.3). Avec ESC, "PLAY" s'interrompe et toutes l
es tonalits sont hors fonction.Les valeurs de "SNGPOS" et "DELAY" sont gardes.
11. Effacer des parties de la chanson ("CLEAR") L'opti
on "CLEAR" dtermine les parties de la mmoire qui peuvent tre effaes, une fentre
affiche le rsultat. Avec A tout est effa. Avec S la chanson est effae. Av
ec I les instruments sont effas. enfin avec ESC l'option "CLEAR" est quitte.
11. RER alors la chanson et egalement l'
instrument n'auront pas de nom (8 blancs). 12.3 Copie
r un instrument ("COPY INS") Le numro de l'instrument copier doit tre d'abo
rd donn.Aprs avoir entr le numro de l'instrument de destination (COPY TO), la
copie s'effectue. 12.4 Suppression d'un instrument ("CLR
INS") Il suffit d'entrer le numro d'instrument supprimer.Toutes les valeu
rs des enveloppes, "REPEAT" et "REPLEN" sont remises 0. ("LOAD SONG") Ici
, comme dans le menu principal, vous choisirez, l'aide des touches de curs
eur, la chanson que vous dsirez charger et qui apparaitra en inverse vido
.Bien entendu, s'il n'y a pas de chanson sur la disquette que vous util
isez, "LOAD SONG" ne sera pas activ.Lorsque plus de 32 chansons sont prse
ntes sur la disquette, l'affichage ne pourra se produire que par bloc succ
essif de 32 chansons, pour passer au bloc suivant vous appuyerez sur la tou
che T 12.5 Copie d'un arpge ("COPY ARP.") Comme da
ns le processus de copie d'instrument, vous devrez indiquer au programm
e le numro d'origine et celui de destination de l'arpge pour parvenir le copie
r. 12.6 Suppression d'un arpge ("CLR ARP.") L'arpge
sera supprim aprs avoir indiqu son numro .Les options 12.3 12.6 ne comportent
pas de test de scurit, assurer vous du bien fond de vos manoeuvres, tou
tefois vous pourrez touAB. Avec ESC vous interrompez l'option sans aucun cha
rgement. Avec ESPACE ou ENTER, la chanson choisie est charge.Si, bien qu'il y
ait dj une chanson en mmoire, vous dsirez charger une nouvelle chanson alor
s l'ancienne chanson sera compltement effae de la mmoire !
13.3 Sauvegarder une chanson ("SAVE SONG") Vous pouvez sauvegarder les c
hansons en utilisant cette option.Ainsi tous les instruments, tous les arpges,
la liste de chanson mais aussi jours interrompre ces options en appuyany
sur ESC qund elles vous demanderont d'entrer un nombre.
12.7 A propos du SOUNDTRAKKER ("ABOUT ST") Ici figurent les informations co
ncernant le copyright, le numro de la version du SOUNDTRAKKER et votre numro pe
rsonnel de srie. 12.8 Quitter le programme ("QUIT ST"
) Utilisez cette option lorsque vous voudrez quitter le programme non sans a
voir rpondu au test de scurit au pralable. toutes les valeur
s de transposition, la lomgueur de modle,la longueur de la chanson et la positi
on "Loopto" sont conservs et sauvegards. Aprs avoir sauvegarde la chanson, l
e catalogue de la disquette apparait automatiquement.
13.4 Effacement d'un fichier ("ERASE") Cette option vous permet d'eff
acer la chanson courante ou un fichier au pralable slectionn de la disque
tte.ESC interrompt l'option tout moment. S efface le fichier avec l'extension
13. Le menu du disque ("DISCOP.") Sur la ligne d'tat du disque
apparait ce qui suit - "DRIVE" (A ou B) qui signifie quel lecteur de disqu
ettes A ou B est en fonction. - "SONGS" est le numro des chansons trou
ves dans le catalogue. - "INSTRS" est le numro des instruments trouvs. - "K
free" indique combien il reste d'espace libre sur le disque donn. A partir d
u menu du disque apparaissent les options suivantes qui peuvent tre actives de
la mme manire que dansSNG ainsi que son nom. F permet d'entrer n'importe quel
nom de fichier effaer. Prenez garde bien rpondre au test de scurit avant to
ut effacement ! 13.5 Chargement d'un instrument ("LOAD
INS") La slection de l'instrument s'effectue de la mme manire qu'avec "LOAD
SONG" ESC permet de quitter l'option. 13.6 Sauvegard
er un instrument ("SAVE INS") Aprs avoir entr le numro de l'instrument char
ger, celui-ci est sauvegard avec so le menu principal
GET DIR LOAD SONG SAVE SONG ERASE LOAD INS SAVE I
NS DRIVE A DRIVE B ESC permet de quitter cette option et de revenir au m
enu principal. 13.1 Lire le catalogue ("GET DIR")
Vous pouvez afficher le catalogue de la disquette en utilsant l'option "GET
DIR".Cete option doit toujours tre utilise lorsque vous utilisez une nouvelle
disquette. 13.2 Charger une chanson Rn nom.L'entre
incorrecte d'un nom (c'est dire debutant par des blancs ou des points) empche
la sauvegarde effective. 13.7 Slection du lecteur de disq
ue ("DRIVE A/B") En utilisation normale, le lecteur de disque est le lecteur
A.Toutefois vous pouvez permuter les lecteurs en utilisant cette option.
13.8 Erreur de disque Si une erreur appara
it au cours de n'importe quelle opration partir du disque, un message d'e
rreur correseffectuer la slection d'options particulires.Dams la fentre mdiane,
toutes les entres (des noms pour la sauvegarde ou le chargement) et les donn
es ncessaires pour le compilateur (dbut d'adresse, sorte de modules etc.) sont
demandes.Enfin,le rsultat de la compilation apparait dans la fentre infrieu
re (longueur du module, adresses de saut etc.). Ici aussi la slection des
diffrents choix du menu s'effectue l'aide des touches de curseur et d'
ESPACE ou ENTER.Toute pondant s'affichera ("DRIVE xError").Vous devriez c
onnaitre la plupart des erreurs de l'AMSDOS.Voici les principaux - "NOT READ
Y" cette erreur survient souvent lorsque vous utilisez deux lecteurs
de disque et que vous retirez une disquette du lecteur A alors que vous tes
en train de charger ou sauvegarder sur le lecteur B.Cela est du une organi
sation interne du contrleur qui n'a qu'un READY pour les deux lecteurs.
- "DISC MISSING" il n'y a pas de disquette dan option pourra tre interrom
pue avec ESC.La reprsentation inverse vido vous indiquera que vous avez choisi
une certaine option (voir 1.2).Vous pourrez utilisez l'option "COMPILE SONG"
seulement si vous avez charg auparavant une chanson du SOUNDTRAKKER et
respectivement vous ne pourrez utilisez l'option "SAVE MODULE" que si vous ave
z compil une chanson au pralable. 14.1 Liste de tous les
fichiers de chanson Vous pouvez faire apparaitre sur les deux fes le le
cteur de disque. - "WRITE PROTECTED" la disquette insre est protge contre l'
criture. - "DISC FULL" il n'y a plus d'espace libre sur la disquette. -
"DIRECTORY FULL" le catalogue de la disquette ne peut plus accepter
d'entres. - "FILE NOT FOUND" le fichier slectionn n'a pas t trouv. - "DI
SC CORRUPT" La disquette a des problmes de lecture ou d'cr
iture.N'essayer pas de sauvegarder d'autres fichiers sur cette disq
uette! ntres du bas la liste des fichiers de chansons prsents sur la disque
tte.Le lecteur par dfaut est le A, toutefois vous pouvez le modifiez en utilis
ant l'option "LOAD SONG" (voir 13.2) Le message "No songs in the disk" (pas
de chanson sur la disquette) vous prvient de votre erreur.Sinon tous
les noms des chansons (hormis leur extension) et l'espace libre restant su
r la disquette sont affichs.Un appui conscutif sur n'importe quelle touche p
rovoque l'effacement de la liste.Utilisez plutt une autre disquette ou tentez d
e la rparer en vous servant d'un moniteur de disquette! - "NO ST-FILE"
le fichier souhaitant tre charg n'a pas t sauvegard avec SOUNDTRAKKER.
14. Le compilateur de chanson Le compilateur de
chanson est obtenu partir du chargement de SOUNDTRAKKER en choisissant l'opti
on 2.Prenez garde effectuer un RESET complet de l'ordinateur avant d'
utiliser le compilateur.Avec le compilateur de chan Le choix des chansons s'
effectue uniquement en entrant leur nom. 14.2 Chargeme
nt d'un fichier de chanson Pour compiler une chanson vous devrez bien
evidemment la charger au pralable.Dans la fentre mdiane, la ligne d'entre
pour le nom de la chanson apparait FILENAMEA xxxxxxxx.SNG. A dsigne le lecte
ur de disque par dfaut et "xxxxxxxx" le nom de la chanson. Maintenant vous p
ouvez entrer le nom de la chanson l'aide des touches du clavier. Dson ,
vous avez la possibilt de compiler des chansons du SOUNDTRAKKER vers des
programmes indpendants appels modules de sons. Il y a deux types de
modules de sons celui qui est contrl par l'interruption et celui qu'on a
ppele les modules vritables,qui sont totalement indpendants et qui fonctionnent
sans le systeme oprateur. L'cran du compilateur est spar en trois fentres q
ui sont spars par une ligne de soustractions(-).Dans la fentre suprieure, vou
s pourrez REL corrige les erreurs d'entres et ENTER valide l'entre du nom tell
e que vous l'avez frapp et ainsi la chanson est charge. ESC permet de quit
ter. Vous pouvez slectionner votre lecteur de disque l'aide de la t
ouche TAB.Le lecteur choisi ainsi sera galement valide pour les options "DIR
OF SONGS" et "SAVE MODULE". Aprs avoir charg une chanson, son nom apparait
dans la fentre du bas et partir de ce moment vous pouvez choisir l'option "
COMPILE SONG". rtantes pour le module sont affiches dans la fen
tre du bas.Selon le type de modules il y a a) pour les modules d'interrupt
ion (N est l'adresse de dpart du module et L sa longueur) - La longu
eur du module exprime en bits (L) - La dernire adresse utilise par le module
(N+L-1) - L'adresse pour dmarrer la chanson (N+0) - L'adresse pour ar
reter la chanson (N+2) Avec CALL N, l'interruption est lane et la chanson e
st joue partir du dbut.Si vous dsirez r 14.3 Compilation
d'une chanson - Slection du type de module Tout d'abord le type de
module doit tre slectionn I pour un module d'interruption et R pour un modu
le vritable.ESCinterrompt le processus.Toutes les autres touches sont vali
des. Lorsque vous aurez choisi le type de module, on vous demandera l'adr
esse de dpart du module (la premire adresse dans la mmoire qui sera utilise
par le module) l'aide des touches du curseur. - Lejouer la chanson p
artir du dbut, vous devez avant tout mettre hors fonction l'interruption en
faisant un CALL N+2 puis ensuite la remettre en fonction en faisant nouveau un
CALL N. Les modules d'interruption dpendent du systme d'opration.Si vous a
vez des oprations de chargement ou de sauvegarde dans votre programme, alo
rs vous devrez mettre hors fonction l'interruption par un CALL N+2 au pralable
. b) les modules vritables - La longueur du module exprim en bits (L
)'adresse de dpart Avec HAUT et BAS, l'adresse de dpart sera modifie d'u
ne unit, avec SHIFT+HAUT et SHIFT+BAS l'adresse sera modifie de 16 pas (H
ex 10) et avec CTRL+HAUT et CTRL+BAS elle le sera par pas de 256 (Hex
100). L'adresse qui suit &FFFF est 0 et vice versa. L'adresse couran
te est toujours indique aprs la mention "Set startadress".Quand v
ous aurez dtermin votre adresse de dpart, alors vous la validerez avec ENTER
ou vous - La dernire adresse usite par le module (N+L-1) - L'adresse
pour initialiser la chanson (N+0) - L'adresse des "Play loops" (N+3) - L
'adresse pour mettre hors fonction les tonalits (N+6) Avec CALL N les inde
x de la chanson sont remis zro et le soundchip est pr-initialis.Cette rou
tine devra tre appele au moins une fois avant que la chanson ne soit joue.Avec
CALL N+3, une partie de la chanson est joue.Cette routine doit tre appele 50
fois par seconde afin que l'annulerez avec ESC. Attention ! les valeurs po
ur les modules d'interruption vont uniquement de &4000 &AIFF.Toutes valeur
s superieures ou infrieures celles autorises sont impossible cause du sys
teme interne d'opration.Etant donn que les modules d'interruption sont ess
entiellement prvus pour des programmes BASIC, ils ne devront par consquent pa
s commener au dessus de &A200, sinon vous ecririez dans l'espace mmoire pr
evu pour le BASIC.Un message d'erreur vousla chanson ait la mme sonorit q
ue dans le SOUNDTRAKKER. Avec CALL N+6 les registres 7 10 du soundchip so
nt remis zro et le gnrateur de tonalit est mis hors fonction. La chan
son peut tre reinitialise avec CALL N.Si vous dsirez jouer une chanson av
ec vos propres effets sonores, alors ceux-ci doivent tre appels directement
aprs CALL N+3 afin de ne pas tre supprims par le son.
14.4 Sauvegarder un module de son Ds qu'une chanson a signalera tout dp
assement dans les limites autorises. Ds que la compilation dmarre, le messag
e "Compiling" apparait sous l'adresse de dpart.Le droulement du processus appa
rait sous la forme de plusieurs petits points, quand six points apparaitro
nt la chanson sera compile. L'attente entre l'apparition des differents point
s est variable et normale, ceci ne constitue pas une erreur.Il suffit de pa
tienter. - L'aprs compilation Aprs compilation, toutes les adresses
impo Rt compile, vous pourrez sauvegarder son module.A cette fin,la ligne d'e
ntre apparait nouveau FILENAME A xxxxxxxx.BIN. Toutefois, vous remarquerez que
l'extension, par opposition "LOAD SONG", n'est pas "SNG" mais "BIN". ESC
permet de quitter l'option et ENTER valide la sauvegarde. Le module est touj
ours sauvegard partir de l'adresse &0100.L'adresse relle de chargement demeure
l'entre de la chanson.Vous devriez noter l'adresse de la mmoire de la chanson
(N au paragraphe 14.s l'adresse suivante JJ BERLY 37, Rue Lon Blum
ou sur minitel 3614+CHEZ*AMSTRAD6128 80110 MOREUIL *****************
************************************************************* FIN DU TEXTE
* Doc regroupee en 2 fichiers par E/J (J'aurais pas voulu la taper celle-la!)
pour parvenir ce resultat. Merci de votre indulgence! Toutes amlioration
s, insultes,compliments et dons seront accept3), afin de charger maintenant l
e module partir du BASIC la bonne adresse.N doit tre entr lors du
chargement (LOAD"NAME.SNG",N) de toutes manires sinon l'ordinateur essaiera de
charger le module &0100 ce qui n'est pas possible en BASIC. Exemple vous av
ez compil votre module &3000 et sa longueur est de &0B52 bits.Lorsque vous
l'avez sauvegard et obtenu l'entte avec n'importe quel programme de monite
ur, les indications suivantes apparaissent Adresse de charge,120,110,0,120,
110,100,0 100,90,100,110,120,110,100,0,130,0,100,0,120,150,999 *** sound spiel *
**2& () sn sn sn0 () ( to to X 3D sn , to,,, , to,,,N6X 338,3
19,284,253,253,284,253,190,213,253,284,319b 379,379,319,253,239,213,213,190,213,
253,319,253,284,284l 284,284,338,319,284,253,284,253,190,213,253,284,319,379v 37
9,338,319,284,253,239,253,284,31ment &0100 (ou adresse de dpart) Longueur
&0B52 (ou adresse de fin) Adresse d'entre &8300 (ou adresse
de dpart automatique) Mais la vritable adresse de dpart est &8300 et non p
as &0100. 15. Trucs et astuces Il est parfo
is possible que vous ayez teint un canal de son par mgarde.Vous devriez vrifie
r que vous utilisez l'diteur d'instruments ou d'arpges, car les tonalits dan
s le mode manuel n'apparaissent pas toujours su
UTILISATION DE TAS-SPELL (co
ntroleur d'orthographe pour SEMWORD) TAS-SPEEL ne peut etre utili
se seul, il faut le lancer a partir de SEMWORD. Char
ger SEMWORD, appuyer sur CONTROL et RETURN pour arriver au m
enu, L pour charger le document a traiter (article, lettre etc
...), le texte apparait a l'ecran. CONTROL etr le canal utilis d
ans l'editeur de modles la dernire fois. SOUNDTRAKKER a t programm par Oli
vier Mayer. 1992 par New Age software Traduit de l'anglais par JJ BERLY e
t MJ LANCIAUX. Janvier 1994 Remerciements A GREES pour sa gentillesse
et sa gnrosit qui n'ont pas d'gales, SEMWORD pour son traitement de text
e performant, HARRAP'S pour son dictionnaire d'anglais et mon CPC 6128
QWERTY qui demeure mon ordinateur prefr, enfin une pense pour le tr RETURN a
nouveau puis K pour charger TAS-SPEEL. Le menu de ce dernier appar
ait et il suffit de taper ENTER pour que le controle du texte co
mmence tout seul. Le controle s'arrete a chaque fois qu'un
mot n'est pas reconnu par le dictionnaire et 3 options sont pro
posees -I si le mot est une abreviation, s'il est correct,si vous
ne desirez pas le modifier ni le faire entrer dans le DICO
-C si vous desirezaducteur de la notice originale du logiciel qui n'a pas h
sit employer une langue parfois bien lointaine de l'anglais et pour ses fautes
qui nous ont compliqu la tche. Mil excuses pour toutes les erreurs que vous
ne manquerez pas de trouver dans cette notice qui comporte environ 7200 mots
et prs de 48000 caractres. Environ 14 heures de travail ont t ncessaires pou
r parvenir ce resultat. Merci de votre indulgence! Toutes amliorations, i
nsultes,compliments et dons seront accept R changer le mot dans le
texte et le remplacer par un autre. -L si le mot es
t signale comme faux et qu'il vous parait pourtant juste. Ce de
rnier sera mis en memoire puis sauvegarde dans le dictionnaire
apres chaque passage. Comme le nombre de mots en memoire serait t
res grand, un systeme de recherche en plusieurs passes a ete utili
se, en premier sont verifies les mots de 2 a 3 lettres, puis ceux
AVAIL MAIS PLUTOT "HOOBY". IL Y A DES PAUVRES PROGRAMMEURS ICI BAS QUI
TRAVAILLENT POUR DE GROSSE BOITES D'EDITION, ET QUI DOIVENT FAIRE FACE A D'E
NORMES CONTRAINTES DE TEMPS POUR SORTIR LES VERSIONS DE JEU DANS DES DELAIS
. IL EST CLAIR QUE LA QUALITE DE CES JEUX EST MEDIOCRE. JETEZ JUSTE UN OEIL S
UR CEUX QUI SORTENT ACTUELLEMENT. PAR CHANCE, J'AI EU TOUT LE TEMPS QUE
JE DESIRAIS ET J'AI PU PASSER DU TEMPS A PERFECTIONNER LES ROUTINES DE SPRITE
LES PLUS RAPIDES. AUSSI ZAP'T'BAL de 4 a 5 lettres etc... Jusqu'au ret
our au menu. Tout serait parfait s'il etait possible de consult
er le dictionnaire, voire meme de le modifier ... Helas il n'en
est rien, TASSPELL gere totalement le Dico et se contente
de signaler les mots qu'il ne connait pas et tout cela SANS
PROPOSER les mots de son repertoire. Ca veut dire que lorsque Tass
pell a trouve un mot qui n'est pas dans sa liste ou qLS N'EST P
AS UN JEU QU'ON COPIE POUR REMPLIR RAPIDEMENT UNE BOITE DE DISQUETTES, IL
REPRESENTE L'EXPERIENCE DE HUIT ANS DE PROGRAMMATION SUR LE CPC, DONC JE VOU
S PRIE DE LE TRAITER COMME CA. POUR CONCLURE, JE VOUDRAIS DIRE QUE ZAP'T'BALLS
CONTIENT BEAUCOUP DE PASSION ET D'ENERGIE. IL N'EST PAS DISTRIBUE PAR UNE GRAND
E MAISON D'EDITION, IL Y AURA DONC ENVIRON 300 ACHETEUR. TOUTE COPIE OU VER
SION PIRATEEE SERAIT DONC UNE HONTE POUR LE MONDE DU CPC. MAINTENANT JE
VOUS SOUHAITE PLUSIEURui n'est pas orthographie exactement de la meme
maniere, il se contente de le signaler, il faut alors corr
iger de soi-meme ou s'aider d'un VRAI Dico, d'un bou- quin de gram
maire et de conjugaison etc... Si c'est ca un correcteur d'ort
hographe, alors moi je suis president ! Et puis non, POUAHHH pour
les deux !!! Sous des dehors professionnels on vous fourgue une m
erde, y-a pas de quoi crier a l'arnaque lS SEMAINES D'AMUSEMENT AVE
C ZAP'T'BALLS THE AVANCED EDITION.
ELMAR ---------------------------------------------------
---------------------------- QU'EST IL ARRIVE DANS LA PREMIERE PARTI
E DE LA SAGA ZAP'T'BALLS LORSQUE LES NOUVEAUX MODELES DE CPC+SONT ARRIVES EN
1990, UNE DES PREMIERES PERSONNES A AVOIR ACHETE LA MACHINE FUT LE DR. MORL
OCK, UN SAVANT FOU !!! PERSONNE NE SAIT DE QUELLE MANIERE IL A UTILISE SON CP
C, MAI E/J FIN DU
TEXTE * J'ai galere pour trouver son fonctionnement... Que de temps perdu pou
r rien ! DE TAS-SPELL
Si c'est ca un correcteur d'orthographe, alors moi je suis pr
esident ! Et puis non, POUAHHH pour les deux !!! Sous des dehors pr
ofessionnels on vous fourgue une merde, y-a pas de quoi crier a l'
arnaque lS LA SEULE CHOSE QUE NOUS SACHIONS EST QU'IL LE PREFERAIT A JEFFREY
, SON ANGUILLE DOMESTIQUE. AUSSI, IL FUT TRES DESAPPOINTE PAR LA POSITION DU
CPC SUR LE MARCHE ET DECIDA D'UTILISER TOUTES SES CONNAISSANCES EN MAGIE N
OIRE POUR FAIRE DU CPC+ UN VAINQUEUR. IL DEVINT ALORS UNE SEQUENCE D'OC
TETS ET S'INFILTRA DANS LES REGISTRES DE LA NOUVELLE PUCE DU CPC+, APPELEE A
SIC. DE CELLE CI, IL COMMENCA A EMETTRE DES SIGNAUX A BASSE FREQUENCE, DETE
RMINE A DETRUIRE TOUT ORDINATEUR NON EQUI ZAP'T'BALLS
- THE AVANCED EDITION - NOTE DE L'AUTEUR -
TOUTE PERSONNE QUI S'EST UN PEU INVESTIE DANS LA PROGRAMMATION POUSSEE TOMB
ERA SANS NUL DOUTE PAR TERRE (EN AYANT EXAMINE L'ECRAN DE LONGUES HEURES),
ET FINIRA PAR SAUTER AUSSI HAUT QUE LA GRANDEUR DU PROGRAMME. ZAP'T'BALLS M'
A DEMANDE 6 MOIS A PARTIR DE LA PREMIERE IDEE JUSQU'AU JEU FINI, ET IL FUT PAR
TICULIEREMENT DIFFICILE ET DUR A PROGRAMMER. JE N'APPELERAIS PAS CA TR !R!!!
!!!!!!PE D'UN ASIC UN BOULVERSEMENT TOTAL DE NOTRE SOCIETE INFORMATISEE SERA
LE RESULTAT. TOUT LES VIEUX CPC RISQUENT DE 'MOURIR'. L'HUMANITE A BESOIN D'UN
HEROS, OU DEUX. C'EST UN TRAVAIL POUR NOS DEUX PETITS AMIS RAMSES ET COLOMBUS.
NES DANS UN BON VIEUX CPC 6128 DE 1984, ILS ONT QUITTE LEUR CPC POUR COMBATTR
E MORLOCK. APRES S'ETRE CACHE COMME DES VIRUS D'ORDINATEUR DANS UN JEU SUR CAR
TOUCHE (DONT NOUS TAIRONS LE NOM ICI) ILS ARRIVENT ENFIN JUSQU'AU CPC+. MALHEUR
EUSEMENT, MORLOCK LES A ENFERMES D1 ..... COMMENCER LE JEU POUR UN JOUEUR
2 ..... COMMENCER LE JEU POUR DEUX JOUEURS (SIMULATANE !) 3 ..... PAS DE MUSIQ
UE (BON POUR VOS NERFS) 4 ..... MUSIQUE SANS BRUITAGES 5 ..... MUSIQUE ET BR
UITAGES LE MONDE DE REVES DANS CELUI CI RAMSES EST PRISONNIER D'UN CAUCH
EMAR, SANS COLOMBUS ET DANS UN SILENCE DE MORT. C'EST POURQUOI AUCUN MENU N'
EST NECESSAIRE ICI. TOUT LES DEUX TABLEAUX DE CHAQUE MONDE, VOUS OBTIENDREZ UN
MOT DE PASSE DE 3 LETTRES. (C'EST PLUS MOTIVANT ET REND LE JEU PLUANS LA CART
OUCHE LORSQU'ILS LES A REPERES... C'EST LE DEBUT D'UN COMBAT LONG ET PENIBLE
CONTRE LES SPRITES HARDWARES DU CPC+. , QUI PEUVENT ETRE DESORMAIS VISIBLE
S SUR LES VIEUX CPCS, GRACE A UNE TECHNIQUE DE SPRITE REVOLUTIONNAIRE. LA P
REMEIRE VERSION DE ZAP'TBALLS N'ETAIT PAS DISPONIBLE DANS TOUS LES MAGASINS. (
ET CE N'ETAIT PAS DU DOMAINE PUBLIC) LA SECONDE PARTIE THE ADVANCED EDITION.
NOS DEUX HEROS SOINT TOUJOURS PRISONNIERS DE LA CARTOUCHE ET 80 LEVELS
LES ATTENDENT. MAISS AMUSANT !) LE NUMERO ET LE NOM DE CHAQUE TABLEAU EST
AFFICHE. N'OUBLIEZ PAS DE BIEN LIRE TOUS LES MESSAGES, CERTAINES INFORMATIO
NS PEUVENT VOUS AIDER !. ----------------------------------------------------
--------------------------- LE JEU
LORSQUE J'AI PROGRAMME LE JEU, J'AI DU FAIRE LA CHASSE AUX MICROSECONDES, AUSS
I IL N'EST PAS POSSIBLE DE REDEFINIR LES TOUCHES DU CLAVIER. JOUEUR 1 JOYS
TICK, FEU POUR TIRER (ZAPPER) JOUEUR 2 DROITE A LA FIN TOUTES LES BOULES SE
RONT DETRUITES, ET MORLOCK OUVRIRA ALORS. ----------------------------------
--------------------------------------------- COMMEN
T CHARGER LES QUATRES MONDES INSEREZ LA FACE A DE LA DISQUETTE ET TAP
EZ CPM SUIVI PAR RETURN. VOUS POUVEZ QUITTEZ L'INTRODUCTION QUI SUIT EN
APPUYAT SUR ESPACE. LE JEU SE CHARGE ALORS ET QUELQUES INSTANTS APRES, VE
CTRIX, UN PERSONNAGE COMPOSE DE BOULES APPARAIT. UTILISER LES TOUCHES DE FON
C * GAUCHE K HAUT TAB BAS CAPS
LOCKS TIR ESPACE APPUYEZ SUR P POUR PAUSER LE JEU PUIS S
....... POUR CONTINUER LA PARTIE CLR ..... POUR RECOMMENCER UN NIVEAU
ESC...... POUR REVENIR AU MENU PRINCIPAL VOTRE MISSION EST DE DETRUIRE TOUT
ES LES BOULES SUR L'ECRAN EN UTILISANT VOTRE ARME SECRETE, LE ZAPPEUR. CERTAIN
ES BOULES DIMINUENT ET D'AUTRES SE DIVISENT EN DEUX BOULES PLUS PETITES. BEA
UCOUP D'ORIGINALITE TIONS SUIVANTES POUR CHOISIR UN MONDE F1 - THE CUDDL
Y TESTWORLD (MONDE D'INVITATION) F2 - THE WORLD OF ICE (MONDE DE GLACE)
F3 - THE WORLD OF FIRE (MONDE DE FEU) F4 - THE DREAM WORLD (MONDE DU R
EVE) APPUYEZ ALORS SUR ESPACE POUR CONFIRMEZ VOTRE SECLECTION. SI VOUS CHOIS
ISSEZ LES MONDES 2,3, OU 4, VOUS AVEZ A RENTRER UN MOT DE PASSE. AUSSI VOUS N
E POUVEZ ALLER QUE DANS LE MONDE D'INVITATION POUR COMMENCER. DES QUE VOUS AU
REZ COMPLETE CE MONDE, VOUS OBTIENDREZ UN CODE DE A SERVI POUR LE DESIGN DES NI
VEAUX, CE QUI PERMET DES TABLEAUX ALLANT DE L7ATION SIMPLE JUSQU'A D'INCROYA
BLES PUZZLES. (PAR EXEMPLE NIVEAU 7 DU MONDE DE FEU.. MALHEUREUSEMENT, IL Y
A UN TRUC DEDANS, C'EST POURQUOI JE VOUS DONNE TROIS LETTRES SDR) ---
----------------------------------------------------------------------------
LE MODE 2 JOUEURS DANS LE MONDE DE FEU JE NE DOIS PAS
OUBLIER DE MENTIONNER LES NIVEAUX 7,22,23 DU MONDE DU FEU. IL EST NECESSAIRE
D 12 LETTRES QUI VOUS PERMETTRA D'ACCEDER AUX MONDES 2 ET 3. CE N'EST QU'APR
ES AVOIR FINI CES DEUX MONDES QUE VOUS SEREZ EN POSSESSION DE DEUX NOUVEAU
X CODES NECESSAIRES POUR DECOUVRIR LE MONDE DE REVES. LORSQUE CE LA VOUS E
ST DEMANDE, RETOURNEZ LA DISQUETTE POUR ACCEDER AU MENU PRINCIPAL CHOISI.
------------------------------------------------------------------------------
- LE MENU PRINCIPAL POUR LE MONDE D'INV
ITATION, DE GLACE ET DE FEU "R"""""""""E CHOISIR LE MODE 2 JOUEURS SI VOU
S VOULEZ PASSEZ CES NIVEAUX. NE VOUS INQUITEZ PAS SI VOUS N'AVEZ PAS UN SECOND
JOUEUR SOUS LA MAIN. VOUS N'AUREZ PAS A DIRIGEZ LES DEUX HEROS EN MEME TEM
PS. LE SEUL PROBLEME POUR PASSER LE NIVEAU 6, APPUYEZ SIMULTANEMENT SUR
LES TOUCHES HAUT ET DROITE PENDANT QUE VOUS DIRIGEZ RAMSES, COLOMBUS SE SA
UVERA ALORS DE LUI MEME. ----------------------------------------------------
--------------------------- LE LIVRE DE LA SA /
- / - - 10 - TFL - BUT - A
WK - EUP - - 11 - / - / -
/ - / - - 12 - FLG - THI -
CAB - / - - 13 - / - / -
/ - / - - 14 - LGA - SLO -
TID - / - - 15 - / - / -
/ - / GESSE LE GUERRIER, QUI, DE SON ARME, LES BALL
ES PEUT SE DIVISER EST, DE TOUTES PARTS, MORTELLEMNT ENTOURE AUSSI IL NE RES
TE PAS TROP LONGTEMPS EN PLACE ET SA MOBLILITE EVITE QU'IL TREPASSE. VOUS
PENSIEZ QUE SEULES LES BALLES ETAIENT ZAPPEES MAIS VOUS VERREZ QUE LES MURS PE
UVENT ETRE PERCES VOTRE ZAPPER EST COMPOSE DES MEILLEURS APPAREILLAGES ET IL
VOUS PROTEGERA A L'INTERIEUR D'UN COQUILLAGE. LE MONDE QUE VOUS VOYEZ EST D
ROIT ET CLAIR N'ECOUTEZ PAS VOS YEUX, CAR VOUS POURREZ FAIR- - 16 - -----
------------- - OKS - AER - ------------- - - 17 - F
IN DU MONDE - / - / - FIN DU MONDE - - 18 -
- LIK - OTE - - - 19 -
- / - / - - - 20 -
- EAC - VAH - - - 21 -
- / - / - - - 22 -
E LA DECOUVERTE QUE VOUS ATTENDIEZ POUR TROUVER, A PARTIR DU TR
OISIEME ETAGE, LE PLANCHER SECRET. UNE PIERE SEMBLE MORTE ET SANS VIE MAIS
N'ECLAIREZ PAS VOTRE AME DANS LA NUIT VOUS VERREZ QUE LES CHOSES INANIMEES SE
MEUVENT SAUTEZ DESSUS POUR EN AVOIR LA PREUVE. (TRADUCTION DU LIVRE DE LA
SAGESSE, TROUVE DANS UNE PYRAMIDE DU MONDE DU FEU, ECRIT PAR LES ANCETRES DE
RAMSES, QUI SEMBLENT AVOIR DEVINE CE QUI ARRIVERAIT). -----------------------
--------------------------------------------- - LAU - UOY
- - - 23 - - / - /
- - - 24 - - SEY - YEH
- - - 25 - - / - /
- - ------------------------------------------------------
------------------------- FIN DU TEXTE CHAPEAU
A ELMAR POUR CE SUPERBE JEU ***---
-------- CODES DES LEVELS POUR LES DIFFERENTS MONDES --
----------------------------------------------------------------------------- -
LEVELS - MONDE D'INVITATION - MONDE DE GLACE - MONDE DE FEU - MONDE DU REVE -
-------------------------------------------------------------------------------
- 01 - / - / - / - / -
- 02 - / - UMB - YEM - /
- - 03 - / ******************************** * (remis en forme
et corrige par E/J) - NOTE DE L'AUTEUR - TOUT
- - 24 - - SEY - YEH -
- - 25 - - / - / -
- -----------------------------------------------------------------------
-------- FIN DU TEXTE CHAPEAU A ELMAR POUR CE
SUPERBE JEU *** - /
- / - / - - 04 - / - ELI
- ITS - / - - 05 - / - /
- / - WAK - - 06 - / - EVA
- IHT - / - - 07 - / - /
- / - / - - 08 - / - BLE
- SDR - / - - 09 - / - /
- #R######### r trai x, trai () trai x, ()()()()) s s(( s),
) $ n. n8#L---correction de +, - et *---&j a , 5t ,"Quelle est ta r"()"po
nse " ££"",r c (r)E ((r, c,))/ ((r, c,))9 + () , () , r(r) COULEUR RTN-
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT*"*9"!)"9v0*"9x!"+8*I
OU*#yxG J20*#" *"ATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTT-LIRDOC2BASphhA" x e"R" e"F" #,"AlorH " LIRE
LES DOCS Lecteur de fichiers ASCII par E/J"% N (X) , ,#,,P,,#,,P,,#,#, #
#," Faut-il imprimer le texte (o/n)"5e"" e"O" e"N"e(C) * sorti e"O" sorti2
sorti #,"Pret a imprimer mais..."DITTTTTTTTTTTDDDDDDDDDDUUUUUUUUUUKKKKKKKKKKU
UUUUUUUUUDDDDDDDDDDXXXXXXXXXXLLLLLLLLLLGGGGGGGGGGKKKKKKKKKKGGGGGGGGGGLLLLLLLLLLX
XXXXXXXXXVVVVVVVVVVRRRRRRRRRRBBBBBBBBBBZZZZZZZZZZYYYYYYYYYYKKKKKKKKKKYYYYYYYYYYZ
ZZZZZZZZZBBBBBBBBBBRRRRRRRRRRVVVVVVVVVVLLLLLLLLLLNNNNNNNNNNJJJJJJJJJJCCCCCCCCCCK
KKKKKKKKKCCCCCCCCCCJJJJJJJJJJNNNNNNNNNNDDDDDDDDDDUUUUUUUUUUXXXXXXXXXXLLLLLLLLLLE
EEEEEEEEEMMMMMMMMMMVVVVVVVVVVFFFFFFFFFFWWWWWWWWWW,"*.doc" x y0#M#,"Utilisez le
s fleches pour choisir puis ESPACE pour valider" j () x xx ()
y y J () , (#)"." x xxJ () , (#)"." y y3 (/) "charge
" " ,n,, x, y, NNNNNNNNNNGGGGGGGGGGOOOOOOOOOORRRRRRRRRRBBBBBBBBBBSSS
SSSSSSSZZZZZZZZZZYYYYYYYYYYJJJJJJJJJJKKKKKKKKKKTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBe table 0Fin de table DDDDDDDUUUUUUUUUUXXXXXXXXXX
LLLLLLLLLLEEEEEEEEEEMMMMMMMMMMVVVVVVVVVVFFFFFFFFFFWWWWWWWWWW xa, y xa, y x, y
x, y , (#) , ()() #," OK... je "" " 2 lig £#,( lig). lig lig u(,
)"*" I##,"Il y a " lig" lignes dans ce texte" # lig lig Affich ecr
an #! ( ) " (L##YKKKKKKKKKKYYYYYYYYYYZZZZZZZZZZBBBBBBBBBBRRRRRRRRRRVVVVV
VVVVVLLLLLLLLLLNNNNNNNNNNJJJJJJJJJJCCCCCCCCCCKKKKKKKKKKCCCCCCCCCCJJJJJJJJJJNNNNN
NNNNNTTTTTTTTTTDDDDDDDDDDUUUUUUUUUUXXXXXXXXXXLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEMMMMMMMMMMVVVVV
VVVVVFFFFFFFFFFWWWWWWWWWWNNNNNNNNNNGGGGGGGGGGOOOOOOOOOORRRRRRRRRRBBBBBBBBBBSSSSS
SSSSSZZZZZZZZZZYYYYYYYYYYJJJJJJJJJJKKKKKKKKKKTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT,"Fleches bas pour la su
ite, haut pour revenir" test fleches H/B6$#,"....... En coursLignes " "a" %
() () 0 %& '(##," R Relire le texte L Lire un au
tre texte F Fin")e"" e"R" e"F" e"L"e(C)t* e"L" x e"R" e"F" #,"
Alors voici le listing de ce lecteur ASCII "faut a Mireille Math $R$$$$$$$$$
OVER2-V SCR7c&F0xf0000w000f0aPPPf00000000apff afffafffffffff000000000000ggggg00a
00A80f0088000a000 0008894d00fNpp$"(0N8"RFbp00x00w!$C0 xO000f(pf9o cl9"!DF2h&dz4V
pfxnn$Qa0ff0ffb dDb2c eX8 &p8ffl00ff00P+ %R%%%%%%%%%66xpccCggpPPPacf$fffff06f
f0fff0ff6fff6fgcccAfcgAc8fcccaffgaffgpcccffff8lflcv0cF66cF0aF6cF67c0gFffgff7FaF0
38cfc4clfc0ffff4cvf4llff0cvp a qf6gF0lf0fccff08f0ccftffvc&F6ff0fff3f0aFff63f70
L0a0x8fgccC0ff6f0(Ccfff$0ffccCa8a0P966f gC0pldDr"(0)Rl2dz3.NsW)£3qwP9400fD 800d#
0#p&DG/ 09f18fv0xfffvvfvfZ0vlvfflfHP+sAb dO0f4fclpffvcfc0c0c Qqcf4lvfflfcfkffkl
vvlvf,ffgooocoffoooo,i&ffZjflffvfvfvvf0kl&vvffflflvlvffffflfvffv0lvffffvvfflfklv
lf fffog£fogo0oooafffafffcfgooooffgcfff4lv0cc40lvcfcfc6fffgcf0f3AaF6ffcFcF6f0aQP
aaPfc8cfffclfcfvcfv0ffvvfc0lv04ffflfclv0lv0ffffflf0tcffv00c0ltcfcffffttfffclf0cl
vlfc0fff0F0ggcA6gFPf0f070f0fg3fgfffgff0f6fffgag &R&&&&&&&&&0lflvogo6cogoogffgoo
fofvlfffkfvvfvllffv099ogolfffffvZffvy$ofoffoofooDd0a1fvkfvklvffffvfvvvhffc8I#p8b
&&s9xwmh paQ5 0fvftlv0cfffcfvfctvct8 ffaF0a4H#"/030b oo77n£s7f8g0f3fpppp8pp.3v37
sfqgpfqf0lffffqq3q3q pxCmo/yFyCx0qqcc3381888pp8ppf63333c3330030000c3 0330p33afga
fgc33fgc3qfq3qqqLps0wsq0ps7wLmooqqlqqq3q3q333q33qqqq3qqs7p7ppsqp70wfawwaffff0aff
ffcppwwp0fffff03ppp103c33p 0f31m0#8a$C0q37709myCp!gpp77s7pqpwq0 qqqq3q3qxxF9C9Om
9m8y773qq33qqqm7wpw0wq0wwf8a$c3 'R'''''''''mp33qqqq8pp09mzoFmoCpdc7%wyHp &OVER2
-V $$$$%&'()*+,-./0123OVER2-O SCR4LAB15 BASx56789LAB17 BASDdefghijklmnopqr-L
ABYRMATHSABCEFGHIJKacLAB13 BASLMNOPQVWXYZbLAB17 BASzLAB18 BASDUMP BAS-L
ABYRMATHSLAB4 BASRSTULAB18 BASclq1glp000p00h-LIRDOC1BASpuuRe"R" e"F" e"L"e
(C)F e"L NH" LIRE LES DOCS Lecteur de fichiers ASCII par E/J"
, ,#,,P,,#,,P,,#,#, ##," Faut-il imprimer le texte (o/n)"5e"" e"O" e"N"e(C)
* sorti e"O" sorti2 sorti #,"Pret a imprimer mais..."8#£"Quel e0pp8m08adCst
le nom du texte a lire ",no 0 no lig # £#, u(,)"*" # sorti,B sorti #,
sorti lig lig lig lig ()#," Espace ..." Z#," R Relire le texte
L Lire un autre texte F Fin"e"" e"R" e"F" e"L"e(C)F e"L" e"R
" e"F" N infopp803c0c3303001p#D053okgw/R81 (R(((((((((LESDOCS BASp 10 lig
nes Le hasard surement !...t !...Z Electro-Jack 01/1995 ... LES DOCS ... (e
n Shareware) ,"call &a000"( ) )( , , "couleur.rtn"2 , , , 01,30,02,4
1,06,32,07,34F"lesdocs.pub", P Z , , , Z 01,40,02,46,06,25,07,30Fd"-lirdo
c3" Encore un (/) "charge" " ,n,, x, y, xa, y xa, y x, y x, y
, (#)G , ()() #,"OK... je "" " Lecture fichier2 lig £#,( lig)" lig
lig8,##,"Il y a " lig" lignes dans ce texte"6 QJAffiche texte a l 10 lignes
Le hasard surement !...t !...Z 01,40,02,46,06,25,07,30d"-lirdoc3" Electro-J
ack 01/1995 ... LES DOCS ... (en Shareware) ,"call &a000"( ) )( , , "couleur
.rtn"2 , , , 01,30,02,41,06,32,07,34F"lesdocs.pub", P Z , , , Z
01,40,02,46,06,25,07,30Fd"-lirdoc3" Encore un'ecran ou imprime
OT
/ /O# lig / /Gh sorti
/ /Nr
/ //# u(( ),)"*" + sorti # sorti,( ) sorti #,( )# sorti,( ) -LIRDOC3BA
SpDCII ... SALUT !"E #," " S " *** LIRDOC3 *** Lecteur de fichier
s ASCII par E/J (01/95)"- N (X) X( , ,#,,P,,#,,P,,#,#,2 ##," Faut-il i
mprimer le texte (o/n)"5e"" e"O" e"N"e(C) 9F e"O" sorti P sorti JKGestion
%S/P de gestion des pages ecran9#,"Fleches bas pour la suite, haut pour reveni
r" 3#," En cours Lignes " "a" () () 0 8#,"Fleches bas pour la
suite, haut pour revenir"R#," En cours Lignes " "a" fi , ,J () (
) ( fi) Fin du texte##," de l'imprimante LiP () ##," L'imprimante n'est
pas prete, BANANE !!!"#,() P3Z sorti #,"Pret a imprimer mais ..."# #,()
##,"Je l'imprime comment le texte ... Normal Condense Exposant-condense"e
"" e"N" e"C" e"E"e(C)! e"N" #,()"G"- e"C" #,()#,()"G"C e"E" #,()#,()"S"()#,(
)"1" R Relire le texte L Lire un autre texte F Fin"e"" e"R"
e"F" e"L"e(C) e"L" e"R" sorti e"F" #,"Alors voici le listing de ce l
ecteur ASCII ... SALUT !"E #," " #," E/J E/J", X en faut a Mireille
Math () () ( fi) Fin du texte##," adn Selection titrexDI,"*.doc"
x y0##," FLECHES pour choisir ESPACE pour valider RETURN pour un a
utre CAT" 6 () x xx4 () y yJ () , (#)"." x xxJ ()
, (#)"." y y () & )R)))))))))ttez ce module quand vous avez ta
pe un angle valide en tapant '#' vous reinitialisez l'angle a 78
degres, en tapant '' vous revenez directement au menu general.
- PRECISIONS IMPORTANTES C.A.O. anime ses figures
dans un repere tridimensionel orthonorme dont le plan XOY est
confondu avec l'ecran et dont l'axe OZ est fuyant derriere l'ecran
l'observateur est confondu avec le centre du repere de co impriman
te (O/N) ', vous revenez directement au -Module 4 (corriger des ve
cteurs) ****** Le module 4 vous permet de corriger, d'effacer, d'inserer un
vecteur dans la liste des vecteurs. Le logiciel vous demande d
'abord le numero du vecteur que vous voulez modifier puis l'option
que vous voulez utiliser -'*' efface le vecteur et de
cale la liste des vecteurs d'un vecteur vers le" 'haut'.
-'#' insere un noordonnees 0,0,0 et regarde dans la direction du de
mi-axe OZ (coordonnees Z positives). Les vecteurs de l'objet sont d
efinis dans un repere intermediaire dont le centre est le centre de
rotation de l'objet. Lors d'une translation, c'est le centre de ce
repere intermediaire qui est bouge. C.A.O. ne peut animer qu'un se
ul objet a la fois et peut exploiter jusqu'a 56 vecteurs.
Il vous sera impossible de voir les objets de l'uveau vecteur et decale la li
ste des vecteurs d'un vecteur" vers le 'bas'. -Si vous
ne tapez rien, le logiciel vous demande les nouvelles coordon
nees du","vecteur. -'' vous ramene au menu general. -Module 5 (sau
vegarder la liste des vecteurs) ****** Le module 5 vous permet de sauvega
rder la liste de vecteurs en memoire sur cassette (ou disquette)
sous n'importe quel nom. Si vous tapez '' quand le logiciel vous de
interieur, ceci pour des raisons inherentes a la methode de calcul u
tilisee par C.A.O. Malgre toutes ses possibilites, C.A.O. aura
parfois certains problemes de calcul, auquel cas il vous dem
andera de modifier certains parametres numeriques si vous etes vic
times de ce petit ennui, voici une liste des causes de 'pannes' le
s plus courantes -Angle d'ouverture egal a 180 ou 0 degres.
-Valeurs numeriques trop mande 'Nom du fichier ', vous reven
ez directement au menu general. -Module 6 (tracer l'objet en 3D) ******
Le module 6 vous permet de visualiser en 3D votre figure. Toutes les
fonctions du module 6 s'utilisent avec les touches du pave numerique
et de controle du curseur. -Les fleches du controle du curseur comm
andent les rotations autour des axes OX et OY. -7 et 8
la rotation autour de l'axe OZ. -4 et 5 la translelevees ou trop bass
es. -Vecteur dont l'origine et l'extremite sont confondues. FIN DU
TEXTE Mode d'emploi extrait avec grand-peine du listing Basic. J'ai rame co
mme un malade pour recuperer ce texte!
E/J * Mission accomplie ... OUF !
es de 'pannes' les plus courantes
-Angle d'ouverture egal a 180 ou 0 degres. -Valeurs numeriques trop
ation en X. -1 et 0 la translation en Y. -2 et . la transl
ation en Z. COPY efface la figure SHIFT COPY vous permet
de reinitialiser la position de la figure CTRL COPY vous permet de t
aper directement les angles de rotations CTRL SHIFT COPY vous ramene
au menu general -Module 7 (modifier l'angle d'ouverture horizontal) ******
Le module 7 vous permet de modifier l'angle d'ouverture horizontal
(focale) vous qui /6 C P-6 A P2 J V19 C N04 L4 K V3 H T3 E N28 B M4 I Y17
B N4 I S2 I T3 H P26 K2 I W3 I V3 E O28 L1 G R2 E R4 F M2 B O1 F R2 G O3 H Q3
C L08 E P3 I T1 I S18 A H06 C M3 F R2 H Q3 G08 B M3 H R19 F P3 E K06 K1 C N38
C NTous droits réservés. Reproduction sans autorisation interdite. © Kukulcan